"অনুপ্রাস"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅনুপ্রাসの発音

অনুপ্রাস  [anuprasa]

ベンガル語でঅনুপ্রাসはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅনুপ্রাসの定義

インスピレーション[anuprāsa] b。 語彙、同じ音と暗記された詩（「マランチャのチャチャル：ラヴィンドラ」など）。 [C. N + P +√AZ+ A]

অনুপ্রাস [ anuprāsa ] বি. শব্দালংকারবিশেষ, একই ধ্বনি ও বর্ণের পুনঃ পুনঃ প্রয়োগসমন্বিত কাব্যলংকারবিশেষ (যেমন, 'মালঞ্চের চঞ্চল অঞ্চল': রবীন্দ্র)। [সং. অনু + প্র + √ অস্ + অ]।

অনুপ্রাসの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅনুপ্রাসを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅনুপ্রাসの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অনুপ্রাস»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 头韵
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: aliteración
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Alliteration
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: अनुप्रास
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: جناس
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: аллитерация
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: aliteração
• ベンガル語: অনুপ্রাস
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: allitération
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: aliterasi
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Alliteration
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 頭韻
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 두운
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Alliteration
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: phép điệp vận
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பங்கு கொடு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: अलंकार
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: aliterasyon
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: allitterazione
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: aliteracja
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: алітерація
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: aliterație
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: παρήχηση
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: alliterasie
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: allitteration
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: allitterasjon

«অনুপ্রাস»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅনুপ্রাসの使いかたを見つけましょう。অনুপ্রাসに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

তাহাদের অনুপ্রাস লইয়া অনেক পণ্ডিত পরিহাস-রসিকতার অবতারণা করিয়াছেন। তাহাদিগকে সংখ্যাতীত প্রণিপাত জানাইয়া আমি একটি কথা জিজ্ঞাসা করিতে চাই, এই বাংলা-কবিদের অনুপ্রাসের জোরটা কোথায়, তাহা তাহারা সন্ধান করিবার সুযোগ পাইয়াছেন কি ?

Niranjan Chakravarti, 1880

Bikhyāta Bāṅgāli

বালকটিকে পাকড়াও করে, সাৎ করে এক টিপ নস্যি নিয়ে রাজেশ-দা বলেছিলেন, অনুপ্রাস হচ্ছে? 'অনুপ্রাস ? খবরদার কবীন্দ্র রবীন্দ্রনাথকে বলবি তো কান ছিড়ে ফেলব।” হায়, সেদিন কুড়িগ্রামে গিয়ে বড় খোকাদা'র বিধবা, বৌদির কাছে শোনা যায়—রাজেশ দা, আমাদের ...

Z. A. Tofayell, 1990

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

মনের তারুণ্যধর্মী উচ্ছলতার পাশাপাশি মেদবহুল শরীরের স্পন্দন এই শব্দটির মধ্য দিয়ে পরিস্ফুট হয়েছে। , খ, অনুপ্রাস . ময়মনসিংহের গীতিকায় সব ধরনের অনুপ্রাস ব্যবহারের উদাহরণ পাওয়া যায়। গাথাগুলি পয়ার ও ত্রিপদী ছন্দে লিখিত। সে কারণে অন্ত্যানুপ্রাসের ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা218

রামকানাই কবিরাজের বড় ভালো লাগলো গান শুনে চোখ বুজে বললেন – আহা কি অনুপ্রাস!উঠে বার ভুবন জীবন, এ পাপ জীবনের জীবনান্তে, আহা – হা! উৎসাহ পেয়ে ভবানী বাড়ুয্যে তিলুকে দিয়ে আর একখানা গান গাওয়ালেন দাশরথি রায় কবিরধনি আমি কেবল নিদানে ? তিলুর গলা ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... অর্ষেতে রস থাকে যে বাকে]তে সে বাকা মঘুর বাকা অর্থাহ্ রসবৎ বাকা হর | “ মধুপ]নেতে মধুৰুতেরদের মত যে বাক্যশ্রবণে ব;র্টুদ্ধমন্তেরা অত্যন্তানন্দিতান্ত৪করণ হর” | যে কে]নরপে ম্ভনিবাতে সম]ন]নুভব হর যাহাতে সে অনুপ্রাস শ্যব্দ কথিত হর এতাদৃশ অনুদু];]সবিশিন্ট যে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

... অথগত শোক-তাংবব বিরোধী হবেই এর অনুপ্রাস-মাধুর্ষ প্রকাশ পাচ্ছে ৷ এর প্রারস্তিক অনেকগুলি পঙ,ক্তিতে নাসিকৰুধবনির একটি করে অনুপ্রাস প্রতি পরে ঘোজিত হয়েছে, যেমনযদিও সক্যা u আসিছে মন্দ n মন্থরে সব সংগীত ৷৷ গেছে ইসিতে ৷৷ থানিরা, যদিও সঙ্গী ৷৷ নাহি ...

Kshudiram Das, 1984

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

... ক-এর রেশ একট্রিমিষ্ট অনুপ্রাস| সমতলী ও সমবেদনা (সম-উপসর্গ-তৈরীশব্দ দুর্টিতেও বেশ একটি সমধবনি বা অনুপ্রাস হষ্টি হইরাছে ), পাথর ও বরফ-গলা ( প৭ল্পমী তৎপুরুষ সমাসের একটি বিয়ম *ম্বমং"ফ;র্ত সাহায়া বান কবিরাহে ), শ্র[ন্তি'কুকুস্তি তাপাশ্নহা মর্তা-সমতলে ...

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

Dvijendralāla

... এ রচনার আর একটি গুণ অনুপ্রাস ও antithesis যেমন“নৌকা ফিসন ডুবিছে ভীষণ, রেলে কলিসন হয়-” (অনুপ্রাস) “আর ও অভ্যাস দুবেলা, বাজিয়ে বাজিয়ে তবলা সকল সময় জ্ঞান থাকে না তবলা কি অবলাবিনা বহু বাক্যব্যয়ে অতি পারিপাটী সোজা গিরির বাঁ মস্তকে দিলাম একটি ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... আশে-পাশে হঠাৎ যখন কলকাতা শহরট! মাথাঝ!ড়! দিরে উঠল তখন সেখানে এই নতুন-গত! দোকানপাড়!র এক পাবলিক দেখ! দিলে ৷ অতত, তার এক ভাগের চেহারা হুতুম পৌচ!র নকশার উঠেছে ৷ তারই ফরমাশের ছাপ পড়েছে দাগুরারের পাঁচালিতে ৷ ঘন ঘন অনুপ্রাস তপ্ত-খোলার উপরকার খইরের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

চরিত্র বিশ্লেষণ করে কিছু বুঝেছে তা নয়, আকারে-প্রকারে বিশেষ যে মিল তাও নয়, তবু দুজনের ভাবগতিকের একটা অনুপ্রাস আছে, যেন শ্যামাসুন্দরীর জগতে আর মধুসূদনের জগতে একই হাওয়া। শ্যামাসুন্দরী যখন বন্ধুত্ব করতে আসে তাও কুমুকে উলটো দিকে ঠেলা দেয়, গা কেমন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

用語«অনুপ্রাস»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅনুপ্রাসという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

মহারাজ বিক্রমাদিত্য সমাচার

একখানা মরা কাঠ, ভাঙাচোরা রাস্তার গর্তের মাঝখানে পড়ে আছে, উপরন্তু কাঠটি দেখতেও ভালো নয়- তারপরও বররুচি মহারাজাকে তিন তিনটি অনুপ্রাস দিয়ে খুশি করতে চেয়েই কবিকে বলতে হয়েছিল সংস্কৃতিতে 'শুষ্কং কাষ্টং তিষ্টত্যাগ্নে'। মহারাজা বিক্রমাদিত্যের সময় নিশ্চয়ই কোনো ভালো আর্কিটেক্ট বা স্থপতি ছিলেন না, কিংবা নগর পরিকল্পনাবিদ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 12月 14»

সংগীত কেন স্মৃতি-জাগানিয়া!

আমাদের মস্তিষ্কের 'হিপ্পোক্যামপাস' এবং 'ফ্রন্টাল করটেকস' নামের দুটো বড় অংশ স্মৃতির সঙ্গে সম্পর্কিত। প্রতি মুহূর্তেই এরা বিপুল পরিমাণ তথ্য গ্রহণ করে। কিন্তু সেসব তথ্য পুনরুদ্ধার সব সময় সহজ কাজ নয়। তবে, সংগীত স্মৃতি-সহায়ক। কেননা, সংগীতের ছন্দ-তাল-লয় ও অনুপ্রাস একটা সূত্র মনে করিয়ে দেওয়ার মতো করে স্মৃতি-ঘরের বদ্ধ দরজা খুলে দিতে ... «প্রথম আলো, 5月 14»

কবিগান... কেবলই ইতিহাসের পাতায়

আধুনিক ভদ্র সাহিত্যের ডামাডোলে কবিগানকে নিন্দা করা হয়েছে এই বলে যে তা নাকি অনুপ্রাস সর্বস্ব, ভাবশূন্য, চাকচিক্যময় কাব্য। অন্যদিকে পশ্চিমা সাহিত্যের প্রভাবে বাংলা সাহিত্যে রুচির পরিবর্তনের ফলে কবিগান ধীরে ধীরে লুপ্ত হতে বাধ্য হয়। রবীন্দ্রনাথ লিখেছেন, 'একদিন গোধূলির সময়ে যেমন পতঙ্গে আকাশ ছাইয়া যায়, মধ্যাহ্নের আলোকেও ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9月 12»