アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অনুত্তম"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅনুত্তমの発音

অনুত্তম  [anuttama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅনুত্তমはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অনুত্তম»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅনুত্তমの定義

ベスト[anuttama]ビン。 1最高の、最高の、最高の、最高のものではない。 2悪くない、悪い、悪い [C. N(ANS)+良い)。 অনুত্তম [ anuttama ] বিণ. 1 যার থেকে উত্তম বা উত্কৃষ্ট হয় না, সর্বোত্কৃষ্ট, সবচেয়ে ভালো; 2 উত্তম নয় এমন, নিকৃষ্ট, অধম। [সং. ন (অন্) + উত্তম]।

ベンガル語辞典で«অনুত্তম»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অনুত্তমと韻を踏むベンガル語の単語


অনুত্তমのように始まるベンガル語の単語

অনুগ্র
অনুচিত
অনুচ্চ
অনুচ্চার
অনুচ্ছেদ
অনু
অনুজ্জ্বল
অনুজ্ঞা
অনুত্-কর্ষ
অনুত্-সাহ
অনুত্ত
অনুত্তীর্ণ
অনুদাত্ত
অনুদার
অনুদিত
অনুদেশ
অনুদ্ঘাত
অনুদ্দিষ্ট
অনুদ্দেশ
অনুদ্ধত

অনুত্তমのように終わるベンガル語の単語

তম
গোতম
গৌতম
তম
তর-তম

ベンガル語の同義語辞典にあるঅনুত্তমの類義語と反意語

同義語

«অনুত্তম»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অনুত্তমの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অনুত্তমを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅনুত্তমの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অনুত্তম»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

最后
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

final
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Final
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

نهائي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

окончательный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

final
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অনুত্তম
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

finale
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bad
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

letzte
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

決勝
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

최후의
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Bad
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cuối cùng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பேட்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

खराब
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kötü
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

finale
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

finał
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

остаточний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

final
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

τελικός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

finale
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

slutlig
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

endelige
5百万人のスピーカー

অনুত্তমの使用傾向

傾向

用語«অনুত্তম»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অনুত্তম»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অনুত্তমに関するニュースでの使用例

例え

«অনুত্তম»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅনুত্তমの使いかたを見つけましょう。অনুত্তমに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা473
Iomeliness, n. s. সারল্য, অকাপট], অকপটতা, অমায়িকতা অচতুরতা, মূঢ়তা, চালামি, মূর্খতা, অনভিজ্ঞতা, অপাণ্ডিত্য, অ জ্ঞতা, অবিজ্ঞতা, অসৌন্দর্য্য, কদাকারতা । Iomely, a. সরল, খোলাসা, ঘরজাত, ঘরে প্রস্তুত বা কৃত, অসু দর, অনুত্তম, সামান্য, কুৎসিত, অপকৃষ্ট, অধম ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা473
সমেমো. অনুত্তম | Homespun. শো. s- মূঢ়. চাসা. ন্ত্রগাঁয়ার. অসডা. অসলী, অশিক্ষিত. অপপ্তিত. মূর্যবা পাজি. ণুমো ব্যক্তি ৷ Homestall বা Homestead, n. s. Sax. ডিটা,বাটীরতূমি. অষেসৈ বা পূহ হর যে ম্বামে | Homeward বা Homewards, ad. Sax. ঘরপর্টুনে.
Ram-Comul Sen, 1834
3
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এ স্বাক্ষর পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করার প্রমাণ হিসেবে সংরক্ষিত হয়ে থাকে। * পরীক্ষা হলে পরীক্ষা পরিচালনায় দায়িত্ব পালনরত কারোর সাথে কোনোরূপ অসৌজন্যমূলক কথাবার্তা, আচার-আচরণ করা অনুত্তম। মনে রাখবে, কোনো অবস্থাতেই এমনটি করবে না। কেননা এমনটি করা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অনুত্তম অসম্পূ-৷ত| In1perfvcti0n,u.fi'-7YU. ট্টবকলা. 275,111$, Imperf'e<:tly, ad. 31'5§§€°L W”'(§§C“h খুঁত বা ব্রুটি বা দোযপৃর্ধান্ড lmpcrl'orate, a. 'liltlfTil'-'5, অর্টচ্ছির্টট্রিঢ lmpvrial, a. §'Iffifilfil সন্বট্টম্পূম্ন 1mpenous, II. gqa{$1imfgr.fif7i$ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
যেমন হর্বোব্ল প্রভা স্বাতাবিকী, সেইরূপ অনুত্তম প্রতাবও তোমার স্বতাব-নিরূ ! তথাপি ভূমি আমাকে সমভিব্যাহারে না লইলে, যদি লোক সকল ww*নডা-বশত ' রামের পরাক্রম নাই !' এরূপ মিথ্যা অপবাদ করে, তাহা কি নামান্য aim: রিবর ! স্বামিমৃ ! তোমার কাহা হইতে তর আছে ?
Vālmīkī, 1788
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... গেড়ে রাখতে বলা হয়েছে বা এমন স্থানে তা ফেলতে হবে যাতে তা গায়ের মাহরাম পুরুষের নজরে না পড়ে। - সুশোভিত রঙ্গিন কারুকার্যখচিত বোরকা পরিধান করে বের হওয়াও অনুত্তম। ২২. নেশায় আসক্ত হওয়া সচ্চরিত্রের প্রতিবন্ধক মদ-মাদকাসক্ত হওয়া বিশ্বের স্রষ্টা.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... স্থতরাৎ সেই মহাতপা নিতাস্ত নিবিরপ্ন হুইরা তপদ্যা কবিতেআব্লম্ভ করিলেন ৷ অনন্তর, তিনি সেই তপস্যা-'ধরো অনুত্তম বেদশাত্তস্ত্র mm লাভ করিলেন এবং বিদ্বানুরূপে সবর্ঘত্র সমাদৃত ও ক্রমে উক্ত ডীর্শে তিনটি বর প্রদান কবিরাছিলেন ; awn: এই যে, “ অদ্য অবধি এই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
আমাদের প্রিয় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দরজায় যারা কড়া নাড়তেন, তারা নখ দিয়ে দরজায় কড়া নাড়তেন যাতে তাঁর কষ্ট না হয়। (তাফসীরে কুরতুবী) কারো বাড়িতে বা গৃহে প্রবেশে অনুমতি নিতে ঠিক দরজা বরাবর দাঁড়ানো অনুত্তম। বরং ডান ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
9
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. একদিন না একদিন নিতেই হয় এবং হবেও। এ দুনিয়ার কৃত ভাল-মন্দ, উত্তম-অনুত্তম, সৎ-অসৎ কাজের প্রতিদান প্রত্যেককেই পরপারের জীবনে ভোগ করতে হবে। সেখানে কোন কাজ করার সুযোগ থাকে না। সেখানে শুধু হিসাব ও প্রতিদান।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১। প্রধান-ক্লীং প্রকৃষ্ট ধান (ধারণ স্থান) ইহার অথবা { প্র-ধা+যু ক } প্রকৃষ্ট ভাব ধারণ করে যে । ২ । প্রমুখ-ত্রিং প্রকৃষ্ট মুখ ( আরস্ত ) ইহার । ৩। প্রবেক-ত্রিং { প্র—বিছ+ঘঞ , কর্ম } অন্ত হইতে পৃথক করা স্বায় ইহাকে। ৩। অনুত্তম-ত্রিং নাই উত্তম ইহা হইতে । ৫।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

用語«অনুত্তম»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅনুত্তমという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
চেয়ারে বসে নামাজ পড়া বৈধ নয়- বলে ইফার ফতোয়ায় সরকারের মধ্যেই ক্ষোভ
এই স্পষ্ট বক্তব্য সত্ত্বেও হযরত আবার এটাও লিখেছেন যে, রুকু সিজদা করতে অক্ষম ব্যক্তিগণ জমিনের উপর বসে ইশারায় নামায আদায় করতে সক্ষম হওয়ার পরও যদি চেয়ারে বসে নামায আদায় করে থাকেন, তাহলে সেটাও জায়েয, কিন্তু অনুত্তম কাজ। আর দারুল উলূম দেওবন্দের ফতওয়ায় এটাকে শুধু অনুত্তমই বলা হয়নি বরং বলা হয়েছে, তা বিভিন্ন কারণে 'কারাহাত' ... «আমার দেশ, 6月 15»
2
লাইফ সাপোর্ট দেয়া না দেয়া
তবে অনুত্তম। (আলমগীরি ৫/৩৫৫)। এ পর্যায়ে একটি সন্দেহের অপনোদন অতি জরুরি। তা হল উপরোক্ত আলোচনা থেকে সুস্পষ্ট হয়, চিকিৎসা গ্রহণ না করা ওষুধ সেবন না করা মোটেই কোনো গোনাহ নয়। একজন মানুষের পক্ষে পানি পান করা, আহার করা সম্ভব হওয়া সত্ত্বেও যদি সে পানাহার না করে মারা যান তাহলে অবশ্যই গোনাহগার হবেন। কিন্তু চিকিৎসা গ্রহণের সামর্থ্য ... «Jugantor, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. অনুত্তম [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/anuttama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう