アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অপ্রকৃত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅপ্রকৃতの発音

অপ্রকৃত  [aprakrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅপ্রকৃতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অপ্রকৃত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅপ্রকৃতの定義

不適切な包装箱。 本物でも本物でもない。 リアルではない 不要 [C. N +本物] 不適切な分数B 占星術よりも大きい部分。 অপ্রকৃত [ aprakṛta ] বিণ. প্রকৃত বা খাঁটি নয় এমন; আসল নয় এমন; অযথার্থ। [সং. ন + প্রকৃত]। অপ্রকৃত-ভগ্নাংশ বি. যে ভগ্নাংশে হররাশির চেয়ে লবরাশি বড়।

ベンガル語辞典で«অপ্রকৃত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অপ্রকৃতと韻を踏むベンガル語の単語


অপ্রকৃতのように始まるベンガル語の単語

অপ্রক
অপ্রকাশ
অপ্রকৃতিস্হ
অপ্রকৃষ্ট
অপ্রখর
অপ্রগল্ভ
অপ্রচলন
অপ্রচার
অপ্রচুর
অপ্রণয়
অপ্রতর
অপ্রতর্ক্য
অপ্রতি-কার
অপ্রতি-দ্বন্দ্বী
অপ্রতি-পন্ন
অপ্রতি-বন্ধ
অপ্রতি-বিধান
অপ্রতি-রোধ্য
অপ্রতি-হত
অপ্রতিভ

অপ্রকৃতのように終わるベンガル語の単語

অধরামৃত
অনাদৃত
অনাবৃত
অনু-মৃত
অনু-সৃত
অনৃত
অপ-সৃত
অব-সৃত
অব-হৃত
অব্যবহৃত
অমৃত
অসংবৃত
প্রাকৃত
বিকৃত
বৈকৃত
ব্যক্তী-কৃত
লক্ষ্যী-কৃত
সংস্কৃত
সমলং-কৃত
স্বকৃত

ベンガル語の同義語辞典にあるঅপ্রকৃতの類義語と反意語

同義語

«অপ্রকৃত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অপ্রকৃতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অপ্রকৃতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅপ্রকৃতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অপ্রকৃত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

不当
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

impropio
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Improper
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुचित
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

غير مناسب
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

неправильный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

impróprio
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অপ্রকৃত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

incorrect
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

yang tidak betul
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

unsachgemäß
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

不適切
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

부적당 한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

samesthine
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

không đúng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

uygunsuz
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

improprio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

niewłaściwy
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

неправильний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

necorespunzător
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάλληλη
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbehoorlike
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

feilaktig
5百万人のスピーカー

অপ্রকৃতの使用傾向

傾向

用語«অপ্রকৃত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অপ্রকৃত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অপ্রকৃতに関するニュースでの使用例

例え

«অপ্রকৃত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅপ্রকৃতの使いかたを見つけましょう。অপ্রকৃতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা77
S. Welsh, জারজ সন্তান, কৃষ্ণপক্ষজ সন্তান, কুণ্ড, উ পত্নী জাত সন্তান, অপ্রকৃত যাহা, মূল বা স্কল বা আসল নয় যাহ!, মিষ্টমদ্যবিশেষ, নৌকাবিশেষের পালি । Bastard, a. জারজ, কৃষ্ণপক্ষজ, উপস্ত্রীজাত, কুণ্ড, বিজনিত, বিজ মুা, অনভিজাত, অপ্রকৃত, বেঅাসল, খচর ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
... “কিসে আপনি এরূপ কৃতনিশ্চয় হইতেছেন, বুঝিতে পারিলাম না|” অরিন্দম বাবু বলিলেন, “এই হত্যাকাণ্ড সম্বন্ধে যাহা কিছু তোমার মুখে আমি শুনিয়াছি, তাহা যদি অপ্রকৃত না হয়, আমার অনুমানও অপ্রকৃত হইবে না আমার খুবই মনে হয়, মোবারক ইহার ভিতরকার অনেক কথা জানে, ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
3
আনন্দমঠ (Bengali)
বৈফবের অহিৎসাই পরম ধম| স | ওস চেতনৰুদেবের বৈফব| নাস্তিক ওবান্ধধর্মের অনুকরণে ওর অপ্রকৃত বৈফবতা উৎপন্ন হইর৷ছিল, এ তাহারই লক্ষণ| পকৃত বৈফবধর্মের লক্ষণ দুওষ্টর দমন, ধরিত্রীর উন্ধার| ওকন না, বিরৰুই সংসারের পালনকর্তা| দশ বরি শরীর ধারণ করিয়া পৃথিবী উন্ধার ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ঘরের ছবি অস্পষ্ট, অপ্রকৃত—শুধু পথটাই সত্য। মনে হয়, এই পথের চলাটা যেন আর না ফুরায়। অ্যাঁ! একি শ্রীকান্ত যে এ-যে একটা স্টেশনে গাড়ি থামিয়াছে সে খেয়ালও করি নাই। দেখি, আমার দেশের ঠাকুর্দা ও রাঙাদিদি ও একটি সতেরো-আঠারো বছরের মেয়ে ঘাড়ে মাথায় ও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা75
জ্ঞান অনেক প্রকার হতে পারে- অপ্রকৃত জ্ঞান বা ভুল ধারণা, ক্রুটিপূর্ণ জ্ঞান, অসম্পূর্ণ জ্ঞান, প্রকৃত বা বিশুদ্ধ জ্ঞান, জ্ঞানের মোড়কে বিশ্বাস, বিশ্বাসের মোড়কে জ্ঞান, বিশ্বাসের সাথে আংশিক ভাবে মিশ্রিত জ্ঞান। প্রকৃত জ্ঞান কখনো শেষ কথা বলেনা।
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... কোনপথ দিয়া কখন চলিয়াছিলাম সে কি আর খুঁজিয়া বাহির করিতে পারি। কোথায় আরম্ভ করিব, কোথায় শেষ করিব, কোন্টা ত্যাগ করিব, কোন্টা রাখিব, সমস্ত কাহিনীকে কী উপায়ে এমন স্পষ্ট প্রত্যক্ষ করিয়া তুলিব যাহাতে কিছুই অসাধ্য অসম্ভব অপ্রকৃত বোধ না হয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা11
অপ্রকৃত (নাম এবং সহৃদয়তার মতো) হতে পারে বা গ. ব্যক্তিগত হতে পারে (যেমন একজনের চোখ, অঙ্গসমূহ এবং শরীরের অন্যান্য দিক ) খ) যদি একটি নির্দিষ্ট ঘটনা ঘটে তাহলে সম্পদ তার মান হারাতে পারে | ক্ষতির এই সম্ভাবনাকে ঝুঁকি বলা হয় । ঝুঁকি ঘটনার কারণ সংশয় হিসাবে ...
InsureGuru, 2014
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
নিষঙ্কল; unreal, অপ্রকৃত; proud Qf!)t”_l/ thingn, দান্তিক. অভিমানী. গাফুগশ্লিরা = unimportant, অন*[বশকে ; in rain, বৃথা Vainglorious,a. অক্ষুন্সপ্লাঘক্ট.মিথৰুদোভমার্নী Vainglnry, ভ্র- আজ্ঞাপ্লাঘা. মিথ্যন্টুন্ডিম্যন. ডড়ঙ্গ Vainly, ad. without ej/ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কোথায় আরম্ভ করিব, কোথায় শেষ করিব, কোন্টা ত্যাগ করিব, কোন্টা রাখিব, সমস্ত কাহিনীকে কী উপায়ে এমন স্পষ্ট প্রত্যক্ষ করিয়া তুলিব যাহাতে কিছুই অসাধ্য অসম্ভব অপ্রকৃত বোধ না হয়। কিন্তু জীবনের এই কয়টা দিনে বুঝিয়াছি যে, অসাধ্য অসম্ভব কিছুই.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). বাসনা একদিন আবার বর্মায় পৌঁছিব। কিন্তু এ যেন সর্বস্ব খোয়াইয়া জুয়াড়ির ঘরে ফেরা। ঘরের ছবি অস্পষ্ট, অপ্রকৃত • শুধু পথটাই সত্য। মনে হয়, এই পথের চলাটা যেন আর না ফুরায়।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«অপ্রকৃত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅপ্রকৃতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'সাহিত্যিকের কাজ রাষ্ট্রের ছায়ামানুষের পরিস্থিতি তুলে ধরা'
সম্মেলন উদ্বোধনের পর রায়হান রাইন রাষ্ট্র ও সাহিত্যের সম্পর্ক বিষয়ে সাহিত্যিকদের অভিমত তুলে ধরে বলেন, সাহিত্যিকের কাজ হল রাষ্ট্রের মধ্যকার অপ্রকৃত, পরাজিত বা ছায়ামানুষের পরিস্থিতি তুলে ধরা, আর রাজনৈতিক কর্মীদের কাজ হল এদের মুক্তি দেওয়া। সম্মেলনে 'রাষ্ট্র ও সাহিত্যের সম্পর্ক' শীর্ষক আলোচনায় অধ্যাপক এটিএম আতিকুর রহমান বলেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৭৪
ভগ্নাংশসংক্রান্ত বিভিন্ন সমস্যা সমাধান করতে গিয়ে আমরা সাধারণত প্রকৃত, অপ্রকৃত ও মিশ্র ভগ্নাংশের মুখোমুখি হয়ে থাকি। প্রকৃত ভগ্নাংশ : যেসব ভগ্নাংশের 'লব' হরের চেয়ে ছোট তাকে প্রকৃত ভগ্নাংশ বলে। যেমন : ২৫, ৩৪, ৫৭, ইত্যাদি। অপ্রকৃত ভগ্নাংশ : যেসব ভগ্নাংশের 'লব' হরের চেয়ে বড় তাকে অপ্রকৃত ভগ্নাংশ বলা হয়। যেমন: ১১৫ , ৭৫, ১৯ ৮ ইত্যাদি। «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
3
বিজ্ঞান প্রথম অধ্যায় : প্রাণিজগতের শ্রেণিবিন্যাস
১৫। নেমাটোডা পর্বের জন্য প্রযোজ্যÑ i. দেহপুর ত্বক দ্বারা আবৃত ii. সাধারণত একলিঙ্গি iii. দেহগহ্বর অপ্রকৃত সিলোম নিচের কোনটি সঠিক? ক. i ও ii খ. ii ও iii গ. i ও iii ঘ. i, ii ও iii ১৬। প্রাণিজগতের দ্বিতীয় বৃহত্তম পর্ব কোনটি? ক. পরিফেরা খ. নিডারিয়া গ. নেমাটোডা ঘ. মলাস্কা ১৭। কোন পর্বের প্রাণীদের দেহ নলাকার ও খণ্ডায়িত? ক. পরিফেরা খ. নিডারিয়া গ. «নয়া দিগন্ত, 3月 15»
4
গণিত
অপ্রকৃত গ. মিশ্র ঘ. যৌগিক উত্তর: ক. প্রকৃত প্রশ্ন: যে ভগ্নাংশের লব বড় কিন্তু হর ছোট সেটি কোন ধরনের ভগ্নাংশ? ক. প্রকৃত খ. অপ্রকৃত গ. জটিল ঘ. মিশ্র উত্তর: খ. অপ্রকৃত প্রশ্ন: কোন ভগ্নাংশে পূর্ণসংখ্যার সঙ্গে প্রকৃত ভগ্নাংশ যুক্ত থাকে? ক. অপ্রকৃত খ. প্রকৃত গ. মিশ্র ঘ. পূর্ণসংখ্যা উত্তর: গ. মিশ্র প্রশ্ন: মিশ্র ভগ্নাংশের পূর্ণ অংশকে কি বলা হয়? ক. «প্রথম আলো, 11月 14»
5
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন, শিক্ষকদের উত্তর
উত্তর: ইংরেজির শর্ট কম্পোজিশন আগামীকাল সোমবার থেকে পড়াশোনা পাতায় ছাপা শুরু হবে। n তাশদিয়া তরফদার, ৫ম শ্রেণি নজরুল মডেল সরকারি বিদ্যালয়, ত্রিশাল। প্রশ্ন: গণিত বিষয়ের অপ্রকৃত ভগ্নাংশকে কীভাবে মিশ্র ভগ্নাংশে রূপান্তিত করা যায়? উত্তর: গণিত বিষয়ের অপ্রকৃত ভগ্নাংশকে মিশ্র ভগ্নাংশে রূপান্তরের নিয়ম খুবই সহজ। যেমন: ৭/৩ «প্রথম আলো, 11月 14»
6
সুশীল সমাজের বিবর্তন ও কিছু বিতর্ক
গ্রামিস অবশ্য নিজেই বলেছেন, দুই সমাজের এই বিভাজন নিতান্তই একটি বিশ্লেষণী কাঠামো; কারণ বহু ক্ষেত্রেই এরা আংশিকভাবে হলেও একে অন্যের অপ্রকৃত (ভার্চুয়াল) বেষ্টনীতে ক্রিয়াশীল হয়। সুশীল সমাজসম্পর্কিত গ্রামিসয় বিশ্লেষণী কাঠামোর বিপরীতে ইদানীং পাটনামের বিশ্লেষণী ধারা বহুল প্রচলন পেয়েছে। তাঁর ধারণা অনুযায়ী সরকারের দক্ষতা ... «প্রথম আলো, 9月 14»
7
যেসব ভগ্নাংশের লব হর অপেক্ষা ছোট, সেগুলোকে বলা হয় প্রকৃত ভগ্নাংশ
অধ্যায়-৭ (খ) ১. যে ভগ্নাংশের লব হর অপেক্ষা ছোট, সেগুলো কোন ধরনের ভগ্নাংশ? ক. প্রকৃত খ. অপ্রকৃত গ. মিশ্র ঘ. যৌগিক উত্তর: ক. প্রকৃত ২. কোন ধরনের ভগ্নাংশের লব হর অপেক্ষা বড়? ক. প্রকৃত খ. অপ্রকৃত গ. জটিল ঘ. মিশ্র উত্তর: খ. অপ্রকৃত ৩. কোন ভগ্নাংশে পূর্ণসংখ্যার সঙ্গে প্রকৃত ভগ্নাংশ যুক্ত থাকে? ক. অপ্রকৃত খ. প্রকৃত গ. মিশ্র ঘ. পূর্ণসংখ্যা উত্তর: গ. «প্রথম আলো, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. অপ্রকৃত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/aprakrta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう