"不当"辞典での中国語の意味

中国語で不当の発音

不	当
bù	dāng

中国語で不当はどんな意味ですか？

中国語辞典での不当の定義

不適切 十分ではありません。 3はしないでください。 そうではない

不当 1.不合。 2.抵不上。 3.不该。 4.不是。

不当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不当»という単語です。

• 中国語: 不当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inadecuada
• 中国語翻訳家 - 英語: Inappropriate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुचित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير مناسب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: несоответствующий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inadequado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রকৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: inapproprié
• 中国語翻訳家 - マレー語: yang tidak betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unangemessen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不適切
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부적당 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: samesthine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thích hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: முறையற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अयोग्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uygunsuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inappropriato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieodpowiednie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: невідповідний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nepotrivit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακατάλληλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onvanpas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: olämplig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: upassende

«不当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不当の使いかたを見つけましょう。不当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

债权法: 原理・规则・案例 - 第 84 页

原理・规则・案例 潘修平. 为给付,如甲不知其雇员 A 己经向乙支付价款,又委托 B 向乙支付价款;误偿他人之债,如 A 误以为其欠甲 1 万元而向甲清偿,事实上是 B 欠甲债务。作为给付的原因行为不成立、无效或被撤销,也是给付不当得利的给付自始无目的 ...

潘修平, 2006

国际私法/冲突法与实体法: - 第 347 页

但是在什么情况下成为不当得利以及其效力如何,则各国规定往往并非一致,因而需要选择准据法。不当得利大多发生于非债清偿的情况下,如对已清偿的债务再为给付;或基于原合同关系而为给付,后来合同被宣告无效;以及如在合同双方当事人之间一方 ...

吕国民, 2002

不当得利制度研究: 一种系统的结构, 功能理略

本书结合大陆法系与英美法系对不当得利制度之历史继承,进一步从价值目标、结构功能、逻辑类型几方面详尽阐释不当得利制度之价值构造及体系构建。

洪学军, 2004

别拿村长不当干部

本书以华北平原农民满怀希望奔小康、建设和谐新农村的现实生活为时代背景,塑造了以牛永贵为代表的乡镇、村级干部实干创新、寻找商机、克服困难、化解矛盾 ...

金燕平, 2007

汽车行业ISO/TS 16949:2002实用培训教程: - 第 399 页

直接原因可能的根本原因管理失误 9 ·缺乏适当的工具、装甘对裤其没认识规划、计划、设计不当监杆的安全杖育不够和设扯供应不当设各、村料和工具不够或不当故意一一一" "一" " " "一"风气和纪律不好] n -丰企粉扛钵丰对需要没有认识不保安条例测量 ...

徐平国, ‎王占锐, 2006

大般若經:

何以故。善現。諸法性空皆如幻故。復次。善現。若菩薩摩訶薩擐如上說諸功德鎧。以應一切智智心。大悲為上首。用無所得而為方便。利益安樂一切有情。不雜聲聞獨覺作意。謂不作是念。我當安立爾所有情於布施波羅蜜多。爾所有情不當安立。但作是念。

本來無一物, 2015

报刊用词不当1000例: 第二辑

用词不当包括误解词义、褒贬不当、相关词语不搭配、重复多余、词形不规范等。本书编者从公开出版物上搜集了用词不当的例句。从中选择一部分,加以分析和修改,集纳成本书。

安汝磐, 2002

不当得利

本书通过五个简单的问题构建起该领域的现代法律制度,即:被告人是否获利;若是,原告损失为何;紧接着,该获利是否不当;第四个问题则是原告据此享有何种权利 ...

博克斯 (英), ‎刘桥, 2012

不当得利

本书内容包括:绪论、不当得利请求权的发生(一):给付不当得利;不当得利请求权的发生(二):非给付不当得利等。

王泽鉴, 2002

医疗不当与医院的赔偿责任

编著还有:李杰、董菲菲、刘淼、于润吉

梁宇恒, 2005

用語«不当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美军实验室被曝鼠疫样本储存不当

中新社华盛顿9月10日电(记者刁海洋)据美国媒体10日披露，美国疾病控制和预防中心(CDC)在上月的一次检查中发现美军埃奇伍德生化中心的鼠疫杆菌样本储存不当 ... «人民网, 9月 15»

肇事车辆超速近一倍且操作不当

调查报告认定，该事故是杨明晰驾驶机动车超速行驶且操作不当，机场集团及政府有关部门安全管理工作不到位等原因造成的非生产经营性道路交通安全责任事故，并 ... «深圳晚报, 9月 15»

新华网:刹刹中国互联网行业的不当营销风

近日，多家互联网企业被曝出不当营销。先是红米Note2手机被曝虚假宣传屏幕供应商，后有乐视辛辣嘲讽六家竞争对手。不可否认，互联网行业很懂营销，但诸如攻击 ... «cnBeta, 9月 15»

律师状告首都机场不当得利:买票收50元发展基金

京华时报[微博]讯(记者裴晓兰)买机票被收50元民航发展基金，北京律师林峰认为此费用没有收取的法律依据，属于不当得利，他起诉要求北京首都国际机场股份有限 ... «新浪网, 8月 15»

泳联:孙杨世锦赛无不当行为退赛因他觉得身体不行

新浪体育讯北京时间8月27日消息，据路透社报道，国际泳联官员近日表示，孙杨在游泳世锦赛并没有什么不当的行为。以下为路透社的报道内容：. 国际泳联的执行 ... «新浪网, 8月 15»

张馨予用词不当遭喷张妈妈:言行别太冲动

新浪娱乐讯在天津爆炸事件中多名消防官兵牺牲，张馨予却在微博中称：“明知去了回不来，为什么还要让他们去，明知回不来，为什么还要去”，此不当言论被网友喷。8 ... «新浪网, 8月 15»

上交所：不当使用程序化交易将被认定为异常交易行为

新华网上海8月8日电(记者潘清)继7日证监会[微博]表示加强程序化交易和客户管理，严禁利用程序化交易恶意做空之后，上海证券交易所[微博]同日表示，不当使用 ... «新浪网, 8月 15»

不当导演了？冯小刚称做演员感觉更好

在接受媒体采访时，冯导称“做演员的感觉其实更好”，他还表示今后可能不当导演了。 冯小刚将在《 ... 冯导自称：“已经爱上做演员的感觉了，说不定以后就不当导演了。”. «新浪网, 8月 15»

香港一商场手扶电梯险“食”婴儿车涉不当使用

中新网8月5日电据香港《明报》报道，继2日香港铜锣湾时代广场有扶手电梯疑组件松脱发生“炒电梯”(即扶手电梯的梯级受不当挤压而断裂爆开或散开)事故后，领汇 ... «腾讯网, 8月 15»

大S不当纸片人：不胖不瘦正好享受生活

7月19日21点57分，大S在微博写道：“我再也不当纸片人了！每个人在不同的时期都有TA（她）独一无二的美。现在的我不胖不瘦，享受生活，挺好的。谁规定女人一定要 ... «大纪元, 7月 15»