"অর্ঘ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅর্ঘの発音

অর্ঘ  [argha]

ベンガル語でঅর্ঘはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅর্ঘの定義

申し出1 [argha1] b。 価格（高価な商品）。 [C. √注文（購入）+非）長さ2 [argha2] b。 礼拝; 崇拝の崇拝 [C. √注文（= Pooja）+ A]。

অর্ঘ¹ [ argha¹ ] বি. মূল্য (মহার্ঘ বস্তু)। [সং. √ অর্ঘ্ (ক্রয় করা) + অ]।
অর্ঘ² [ argha² ] বি. পূজা; পূজার উপকরণ। [সং. √ অর্ঘ্ (=পুজা করা) + অ]।

অর্ঘの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅর্ঘを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅর্ঘの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অর্ঘ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 供品
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: ofrendas
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Offerings
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्रसाद
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: عروض
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Предложения
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: ofertas
• ベンガル語: অর্ঘ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: offrandes
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Tawaran
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Angebote
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: オファリング
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 제물
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: kurban
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: dịch vụ
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: காணிக்கை
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: अर्पण
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: teklifleri
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: offerte
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Oferta
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: пропозиції
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ofertele
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: προσφορές
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: offers
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Offer
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: tilbud

«অর্ঘ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅর্ঘの使いかたを見つけましょう。অর্ঘに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

ফুল এবং ধূপ অর্ঘ নম বা করতে, তারা ভাই না যখন তারা বুদ্ধ গুণাবলী উপর প্রতিফলিত এবং তাঁর মত হয়ে যাও অনুপ্রাণিত হয়, বুদ্ধ ইমেজ প্রয়োজন হয় না, কিন্ত তারা সহায়ক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বুদ্ধ এর শিক্ষার্থীদের অনুসরণ করা হয়, বিভিন্ন গুণাবলী প্রদর্শন ...

Nam Nguyen, 2015

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

আলমগীর ভাইয়ের সাথে গত আট নয় দিনে যেসব আলোচনা হয়েছে তাতে বুঝেছি সত্যের প্রতি অবিচল বিশ্বাসই নারী পুরুষকে সংযত রাখে। আমরা পাষাণ দেবতার পদমূলে হৃদয়ের অর্ঘ ঢেলে দিয়ে মনে করি উত্তম আশ্রয় পেয়েছি। এটা একটা বোকামী। ওরা অদৃশ্য একক শক্তির প্রতি ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

এ যে হৃদয়ের অর্ঘ ঢেলে দিয়ে না পাওয়াকে পাওয়ার ব্যাকুলতা। এর মধ্যে কোনো মায়া নেই, আছে হৃদয় নিঙড়ানো প্রেমের পরশ বুলানো অনুভূতি। তোমার এমন দুর্বোধ্য তাৎপর্য আমি বুঝতে পারলাম না মাধবী! জোলেখা ইউসুফকে পায়নি বলে দমে যায়নি। বৃদ্ধ অথর্ব হয়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

ব্রাহ্মণ ব্রাহ্মণী: Bramhan Bramhani - Thakurmar Jhuli - ...

তারপর? নিত্য গিয়া বসে ব্রাহ্মণ, রাজার সভায়। দিকে দিকে হতে আসে পণ্ডিত বড় বড়, আমাদের পণ্ডিতের নামে ভয়ে জড়সড়। রাজা দেন পাদ্য অর্ঘ রাণী দেন পূজা, জগা নিত্য যোগায় ফুল, - ঠাকুর পূজেন দশভূজা। তখন –. আনন্দে ব্রাহ্মণ মূছা-ই গেল। এবার কিন্তু সে চোর .

Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

তিত না, কিও আমি যে তাঁহার মাতত৷ষ৷ অতি অর্ঘ;!ই জ ৷নি ওসইওটই আমাদের উতওরর মধে! বৃহৎ ব চবধান, ওসইওটই একট! আরু! তিনি পুনর ৷র আরও করিওলন, 'কেশরলাওলর সংবাদ আমি প ৷রই পাইতাম কিও ওকাওনামওতই তাঁহার সাক্ষ!ৎ লাভ করিতে পারি নাই ! তিনি তাতির!ওটাপির দলে মিশির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... তাহাদের পূব পুরুষগণকে মুর্থ প্রতিপম্ন কবিতেছ , আজ তুমি তোমার মনের কথাটি খুলিরা বল ৷ বিপুল অর্ঘ-বিত্ত সখ'যের উদেশো যদি তুমি এই সকল কর্ম-কান্ড কবিরা থাক, তবে শোন ৷ আমরা তোমাকে এত প্রছুর সম্পদ যে৷গাড় করিরা দিতে দ্ৰত যে, উহার ফলে তুমি মষ্কার সবচাইতে ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা11

... ন্থ,হ্ঈ১সেননূ ১ অখুঁননাহীনম্মাসনিহলেসকলনূম্নসূত্ব ১ হহ্ ১ নন্ধেমাকসৰালু সক১র্ষ ব্দুহ্ঈ১নিহু১হ ১ র্ন সাঁনিন্বম্মে সর্সম্ম arwa ঙ্গিঅবদ্যম্যা I হুহু | অর্ঘ মঅ্যা যিকৰুৱ নমাংমো ৱহ্ন্বসে I মনীনূমলানাসম্বআঁ সন্থল্পীন১হিই১হুম ১২৪ ১ সহীমিসন্মক্লিহুৰী ন্থ,তকট্ট ...

Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

অপরাজিত (Bengali):

উঠে-পনেরে!-যে!ল বৎসর বরস, সুঠাম গড়ন, ছিপছিপে পাতলা, একরাশ কালে! কৌকভ! কৌকভ! চুল মাথার! ডাগর চোখ! ...কোথার সে তাহার মেজদাদাব পত্রেব উতরেব অপেক্ষ!র বৃথাই পথ চ!হির! আছে! মানবমনেব এত ৫পম, এত আপহভরা আহান, পবির বালিকাহৃদযেব এ অমুল! অর্ঘ! কেন জগতে এভাবে ধুলার ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

নান সেজে যৌবনকে পুড়িয়ে ছাই করে পবিত্র আত্মার পায়ে অর্ঘ দেওয়া আমাদের কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। দু এক গণ্ডা বাচ্চার জীবন যে তোমার বীজে নিহিত রয়েছে তাদের আলোর মুখ দেখাবে না? শুকিয়ে মেরে ফেলবে? তাহলে আসামীর কাঠগড়ায় যে তোমাকে একদিন দাড়াতে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা283

অথেত্তগট্রিল, অর্ঘ (ঘর I Semicircled বা Semicircular, d. অর্বমণ্ডলক্ষুকৃতি, বর্তুব্রলর মধ্য কার্টিলে হয় যে আকার তদ্বিশিন্ট | Semicolon, n. s. লিণ্যত্তন পয়িত্তচ্ছত্তদর চিহ্যৰিটুশষ, যথা ; I Semidiameier. দ- ৪- অর্বব্যাস, (কান বর্তুন বা ম ণ্ডলের মধ্যে ছেদ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

用語«অর্ঘ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅর্ঘという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কমেডি ক্লাব করতে মীরাক্কেল তারকারা এখন খুলনায়

এ অনুষ্ঠানে কমেডি পরিবেশন করবেন মীরাক্কেল তারকা আবু হেনা রনি, সাইদুর রহমান, মুজাহিদুর রহমান, তৌহিদ, শাওন, ইমরান, শিশু কমিডিয়ান তারকা রাফি, রাকিব ও অর্ঘ। এ নিয়ে আবু হেনা রনি বলেন, বর্তমান যান্ত্রিক জীবনে মানুষ হাস্যরস ভুলতে বসেছে। কমেডি একটি শিল্প। কিন্তু এ শিল্পটি এখনও প্রাতিষ্ঠানিক রূপ পায়নি। এ কারণে মানুষকে হাসানোর কঠিন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথের ৭৪তম প্রয়াণ দিবস আজ

শেষের দিকে ১৯৪১ সালের ২৫ জুলাই, শান্তিনিকেতনের আশ্রম বালক বালিকাদের ভোরের সঙ্গীত অর্ঘ তিনি গ্রহণ করেন তাঁর উদয়ন গৃহের পূবের জানলার কাছে বসে। উদয়নের প্রবেশদ্বার থেকে ছেলেমেয়েরা গেয়ে উঠেন কবিরই লেখা 'এদিন আজি কোন ঘরে গো খুলে দিল দ্বার ,আজি প্রাতে সূর্য ওঠা সফল হল আজ'। রবীন্দ্র জীবনী থেকে জানা গেছে, মৃত্যুর মাত্র সাত দিন আগে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»

রবির বৈশাখ, কবির শ্রাবণ

শান্তিনিকেতনে রবীন্দ্রনাথের শেষ দিনগুলোতে কখনও তিনি শয্যাশায়ী, কখনও ওরই মধ্যে কিছুটা মন্দের ভাল। শেষের দিকে, ১৯৪১ সালের ২৫ জুলাই, শান্তিনিকেতনের আশ্রম বালকবালিকাদের ভোরের সঙ্গীত—অর্ঘ তিনি গ্রহণ করলেন তাঁর উদয়ন গৃহের পূবের জানলার কাছে বসে। উদয়নের প্রবেশদ্বার থেকে ছেলেমেয়েরা,. ''এদিন আজি কোন ঘরে গো খুলে দিল দ্বার. «আনন্দবাজার, 8月 15»

বক্সির পাশে দাঁড়াতে হুড়োহুড়ি, বিশৃঙ্খলা

সেখানে মজিবুলের মা নুরজাহান বেগম এবং স্ত্রী রহিমা খাতুনকে বলেন, “আপনাদের কোন কিছুর প্রয়োজন হলে, তৃণমূলের ব্লক সভাপতি ও বিধায়ক অর্ঘ রায়প্রধানের সঙ্গে দেখা করবেন।” পশ্চিম হেমকুমারীতে মৃত ভুদেব রায় ও দেওয়ানগঞ্জে সুশান্ত নন্দীর বাড়িতে যান। সবশেষে বটেরডাঙা গ্রামে মৃত সুবীর রায়ের বাড়িতে যান তৃণমূলের সর্বভারতীয় সম্পাদক। «আনন্দবাজার, 6月 15»

নজরুল ইসলাম : একটি নতুন বিবেচনা

মধ্যযুগের কবিরা চেষ্টা করেছেন যে, যেভাবেই হোক তারা নিজেদের বিশ্বাস ও ধর্মীয় চৈতন্যকে আনন্দের অর্ঘ হিসেবে উপস্থিত করবেন। মধ্যযুগের শেষের দিকে যখন রোমান্টিক কাহিনী-কাব্য আরম্ভ হলো তখন তার মধ্যে আমরা সুফি ধারণার আত্মত্যাগের দর্শন দেখতে পেলাম। আবার সঙ্গে সঙ্গে রূপ-মোহের কথাও ক্রীড়াচ্ছলে বর্ণিত হতে দেখলাম। এক কথায় বলা যায়, ... «নয়া দিগন্ত, 5月 15»

প্রথম শ্রেণীতেই দুরূহ ব্যাকরণ

এখানে উদাহরণ হিসেবে অনু অণু, অন্ন অন্য, অংশ অংস, অশ্ব অশ্ম, অর্ঘ অর্ঘ্য, অসুর অশুর প্রভৃতি শব্দ উল্লেখ করা হয়েছে। উচ্চারণ প্রায় একরকম হলেও এসব শব্দের অর্থ যে এক নয় তা শব্দগুলোর অর্থ লিখে প্রকাশ করা হয়েছে। প্রায় সমোচ্চারিত ভিন্নার্থক শব্দ পরিচয় ছাড়াও প্রথম শ্রেণীতে ব্যাকরণ বইয়ে সন্ধি বিচ্ছেদ, লিঙ্গ পরিবর্তন, এক কথায় প্রকাশ, ... «নয়া দিগন্ত, 3月 15»

আবুল মনসুর আহমদ সংখ্যা

এ সংখ্যার বিশেষত্ব এখানে যে ৭০ জন সমালোচক নিজ নিজ দৃষ্টিভঙ্গিতে, ভিন্ন ভিন্ন বিষয় ধরে যুক্তি-তর্ক-তত্ত্ব-তথ্য ও আবেগের সমন্বয়ে নানা দিক থেকে আবুল মনসুরকে মূল্যায়নের চেষ্টা করেছেন; যদিও তাঁর মতো বোধিদ্রুমতুল্য মানুষের জন্য এ অর্ঘ-মহার্ঘ নয়, কিঞ্চিৎ স্মরণমাত্র। সব মিলিয়ে, কালের অভিযাত্রায় অনুসন্ধানী পাঠকদের কাছে কালের ... «প্রথম আলো, 3月 15»

মীরাক্কেলে খুলনার তিন শিশু প্রতিযোগি

আগামীকাল সোমবার থেকে শুরু হচ্ছে জি বাংলার জনপ্রিয় অনুষ্ঠান মীরাক্কেল। অনুষ্ঠানটির প্রথম পর্বেই আনন্দ দিতে হাজির হবে খুলনার ক্ষুদে দুই শিল্পী রাফি ও রাকিব। মীরাক্কেল আক্কেল চ্যালেঞ্জার-৮ এ প্রথমবার বাংলাদেশ থেকে অংশ নিচ্ছে খুলনার ক্ষুদে তিন কমেডি শিল্পী অর্ঘ রায়, ওয়াসির জায়েদ রাফি ও রাকিবুল হাসান। তিনজনের দু'জনকেই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 8月 14»