アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অর্জিত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅর্জিতの発音

অর্জিত  [arjita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅর্জিতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অর্জিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅর্জিতの定義

達成された[arjita] অর্জিত [ arjita ] দ্র অর্জন।

ベンガル語辞典で«অর্জিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অর্জিতと韻を踏むベンガル語の単語


অর্জিতのように始まるベンガル語の単語

অর্গল
অর্
অর্ঘ্য
অর্চক
অর্চন
অর্চা
অর্চি
অর্চিষ্মান
অর্জ
অর্জ
অর্জুন
অর্ডার
অর্
অর্থাত্
অর্থান্তর
অর্থাপত্তি
অর্থালংকার
অর্থিত
অর্থী
অর্থে

অর্জিতのように終わるベンガル語の単語

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
জিত
অঞ্চিত
অপরাজিত
অপূজিত
জিত
প্রব্রজিত
বিজিত
বিনিয়োজিত
বীজিত
ভাজিত
রাজিত

ベンガル語の同義語辞典にあるঅর্জিতの類義語と反意語

同義語

«অর্জিত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অর্জিতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অর্জিতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅর্জিতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অর্জিত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

ganado
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Earned
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्जित
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

حصل
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

заработанные
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

ganhou
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অর্জিত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Earned
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

diperoleh
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Errungenschaften
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

獲得
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

적립
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

angsal
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Earned
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்தியது
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

विकत घेतले
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

edinilen
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

guadagnato
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Zdobyte
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

зароблені
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Earned
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δεδουλευμένα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdien
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

tjänade
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

opptjente
5百万人のスピーカー

অর্জিতの使用傾向

傾向

用語«অর্জিত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অর্জিত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অর্জিতに関するニュースでの使用例

例え

«অর্জিত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅর্জিতの使いかたを見つけましょう。অর্জিতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
সচ্চরিত্র কিরূপে অর্জিত হতে পারে সচ্চরিত্রের উদ্দেশ্য হচ্ছে বুদ্ধি, প্রজ্ঞা, কাম শক্তি ও ক্রোধ শক্তির সমতা এবং শরীয়াতসম্মতভাবে এগুলোর অনুগত হওয়া। সচ্চরিত্র দু'উপায়ে অর্জিত হতে পারে। এক : আল্লাহ তাআলার দান হিসেবে। অর্থাৎ জন্মলগ্ন থেকে মানুষ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
যা কিছু অবৈধ তার কোনটির মাধ্যমে অর্জিত জীবিকা ভোগের ভয়াবহ পরিণাম সম্পর্কে প্রিয় নবী সাইয়্যিদুল মুরসালীন রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দৃঢ় কণ্ঠে ঘোষণা করেছেন : হারাম (পথে অর্জিত) জীবিকা ভোগ করে শরীরে যে রক্ত-মাংস, ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
অতএব গ্রাহকের নিজের শেয়ারের অর্জিত মুনাফা ভাগাভাগির দরকার নেই। তবে দ্বিতীয় শেয়ার ক্রয় করার জন্য গ্রাহক অর্জিত মুনাফার ৩৩৩ (তিনশত তেত্রিশ) টাকা ব্যয় করবে। এরূপ শেয়ার ক্রয় ৪৫তম সপ্তাহ পর্যন্ত চলতে থাকবে। তাতে সারণী-১ থেকে দেখা যাচ্ছে যে, ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
অর্জন যথেষ্ট হয় বা না হয়, তাহলে কোন সময়ই জ্ঞান অর্জিত হবে না। যদি কোন সময় জ্ঞান অর্জিত হয় আর কোন সময় না হয়, তাহলে সেটা হবে একটি অনুষ্ঠান সর্বস্ব ব্যাপার। ষষ্ঠ প্রমাণ- প্রত্যেক ব্যক্তি তার রূহকে উপলব্ধি করে থাকে। এই অনুভব করার অর্থ হলো রূহের সাথে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
একটু ভেবে দেখুন, মাথার ঘাম পায়ে ফেলে সৎ কর্মের মাধ্যমে অর্জিত অর্থ সুদী ব্যাংকে জমা রেখে কেন হারাম করে দিচ্ছেন? যখন ইসলামী শরী'আহ মোতাবেক পরিচালিত ব্যাংক বাংলাদেশে ছিল না তখনকার কথা ভিন্ন। কিন্তু আজকের ব্যাংকিং প্রেক্ষাপটেতো ইসলামী ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
এর আবির্ভাবের ফলে বিশ্ব সভ্যতার যে চরম বিকাশ ঘটে, জ্ঞান-বিজ্ঞান চর্চার যে নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয় এবং এর ফলে সভ্যতার যে মহীরুহ জন্ম লাভ করে; আজকের আধুনিক ইউরোপ, আমেরিকা ও পাশ্চাত্য সভ্যতা দাঁড়িয়ে আছে মূলত মুসলমানদের অর্জিত সেসব সফলতার ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
(করল রঙ্গিল কাচ নাই রলিয়া৷ অপো সেই রঙ্গিল কাচ ৷ যৌবনে অর্জিত সুখ অল্প, ফিত সুখের অপো অপরিযিতা ৷ এখন অর্জিত সুখ অধিক, কিস্তু সেই ব্রক্ষাণ্ডব্যাপিনী অপো কোথায়? তখন জানিতাম না, কিসে কি হর, অনেক অপো করিতাম৷ এখন জানিয়াছি, এই সংসারচক্রে আরোহণ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা194
পলিসি যখন তিন বছরের কম চলে এবং চালানোর জন্য সর্বনিম্ন প্রত্যর্পণ মূল্য (অর্থ জমা রাখা সঞ্চয় অথবা নগদ মূল্য তুচ্ছ) অর্জিত হয় কিন্তু বিচু্যতির সময় দীর্ঘ হলে সেক্ষেত্রে আমরা কি করব? পলিসি প্রথম অ-পরিশোধিত প্রিমিয়ামের তারিখ থেকে এক বছর বা একটি ...
InsureGuru, 2014
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ক্লাসিক্যাল তত্ত্বের দৃষ্টিকোণ বিবেচনা করলে বলা যায় বিশ্বায়ন হলে উৎপাদনের ক্ষেত্রে বিশেষায়ন অর্জিত হবে। কিন্তু অর্জিত সুবিধার বন্টন নির্ভর করবে বাণিজ্যের শর্তের উপর। ক্লাসিক্যাল তত্ত্বানুসারে অবাধ বাণিজ্যের দুটো দেশ ভৌগলিক আকৃতি, ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পরতাপ তার অর্জিত অভিজ্ঞতায় বোঝায়, “আরে বাপু, ধরে নেও না কেন যে তিনটা চাষের একটা মারা যাবে। তাহলেও আর দুটো থাকে। আর সে দুটোয় তোমায় ভরে দেবে। চাষের তো এই নিয়ম।' কিন্তু এসব কথা জাত যাযাবরকে বোঝানো কঠিন। তারপর ফসলের জন্য অপেক্ষা তার কাছে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

用語«অর্জিত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅর্জিতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
শিক্ষা দিবসকে জাতীয় দিবস ঘোষণার দাবি
চট্টগ্রাম: শিক্ষার্থীদের রক্তে অর্জিত মহান শিক্ষা দিবসকে জাতীয় দিবস হিসেবে ঘোষণার দাবি জানিয়েছে মহানগর ছাত্রলীগ। শনিবার দুপুরে ... সমাবেশে নগর ছাত্রলীগের সভাপতি ইমরান আহমেদ ইমু বলেন, ৬২'র ছাত্র-জনতার আন্দোলনে অর্জিত শিক্ষা দিবসকে এতদিন পর্যন্ত জাতীয় দিবসের মর্যাদা না দেয়া আমাদের জন্য সত্যি লজ্জাজনক। নগর ছাত্রলীগের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
দারিদ্র্য হ্রাসসহ বেশ কিছু সূচকে সাফল্য অর্জন
ধারাবাহিকভাবে ৬ শতাংশের ওপর জিডিপি প্রবৃদ্ধি অর্জন, ধারাবাহিকভাবে বড় অঙ্কের রেমিট্যান্স প্রবাহ, সামাজিক নিরাপত্তা কর্মসূচি জোরদারসহ সরকারের নানা পদক্ষেপের কারণে এ সাফল্য অর্জিত হয়েছে। গতকাল বুধবার রাজধানীর সোনারগাঁও হোটেলে 'মিলেনিয়াম ডেভেলপমেন্ট গোলস (এমডিজি):বাংলাদেশ প্রগ্রেস রিপোর্ট' শীর্ষক একটি প্রতিবেদন ... «সমকাল, 9月 15»
3
বিলুপ্ত হচ্ছে এসএমআরসি, হতাশ কর্মীরা
আরেক সাবেক পরিচালক সুজিত কুমার দেব শর্মা মনে করেন, যে উদ্দেশ্যে এসএমআরসি প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল দুই দশকে তা অর্জিত হয়েছে। “সার্কের সর্বোচ্চ ফোরামে এ কেন্দ্র বন্ধ করার সিদ্ধান্ত রয়েছে। এখন যে ক্যাপাসিটি বিল্ডআপ হয়েছে, আবহাওয়া বিষয়ে হাইটেক শিখেছে বাংলাদেশ, তা ধরে রাখতে হবে।” ১৯৯৫ সালের ২ জানুয়ারি বাংলাদেশে কার্যক্রম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
বারনই নদীর তীর রক্ষা প্রকল্পের কাজে গতি নেই
আগামী ২০১৬ সালের জুন মাসে প্রকল্প কাজ শেষ হবে। এসব প্রকল্প বাস্তবায়নে মোট ১৯ কোটি ৬০ লাখ টাকা বরাদ্দ দেওয়া হয়। নাটোর পানি উন্নয়ন বোর্ডের নির্বাহী প্রকৌশলী বাবুল আহমেদ জানান, নদীতে পানি বৃদ্ধির কারণে এ বছর প্রকল্পের কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যমাত্রা অর্জিত হচ্ছে না। পানি শুকিয়ে গেলে যথারীতি কাজ শুরু হবে। প্রকল্প বাস্তবায়নে এখনও ... «সমকাল, 9月 15»
5
অর্থনীতি বাঁচাতে মিসরকে বিনিয়োগ আকর্ষণের তাগিদ বিশেষজ্ঞদের
এর ওপর যদি বিনিয়োগ লক্ষ্যমাত্রা অর্জিত না হয়, তাহলে দেশটির প্রবৃদ্ধিও প্রত্যাশিত হবে না। সম্প্রতি দেশটির সরকারি এক পূর্বাভাসে বলা হয়েছে, বিনিয়োগ লক্ষ্য অর্জিত হলে চলতি বছর ৫ শতাংশ প্রবৃদ্ধি হবে। অথচ ২০১১ সালের আগে দেশটিতে গড়ে ৭ শতাংশ প্রবৃদ্ধি ছিল। যদিও সে সময় সর্বোচ্চ পরিমাণ প্রবৃদ্ধির পরও পর্যাপ্ত কর্মসংস্থান সৃষ্টি করতে ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
6
পোশাক শ্রমিকদের সড়ক অবরোধ
বিষয়টি স্বীকার করে শিল্প পুলিশের সহকারী পুলিশ সুপার রতন দাশ জানান, নিয়ম অনুযায়ী ৪০ দিনের অর্জিত ছুটি জমা হলে মালিকপক্ষ ২০ দিনের ভাতা প্রদান করতে বাধ্য থাকেন। ক্লিফটন গ্রুপের শ্রমিকরা ২০১৩-১৪ সালের ভাতা একই সঙ্গে প্রদানের দাবি করে আসছিলেন। কিন্তু দীর্ঘদিন পরও মালিকপক্ষ ভাতা না দেওয়ায় শ্রমিকদের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি হয়। «সমকাল, 9月 15»
7
হজ কবুলের জন্য পালনীয় বিষয়সমূহ
সুতরাং কেউ যদি হজ পরবর্তী সময়ে হজের সময়ে অর্জিত প্রশিক্ষণসমূহের চর্চা না করে, তাহলে মনে করতে হবে, সে তাকওয়া অর্জনের সিঁড়ি থেকে নিজেকে দূরে রেখেছে। আল্লাহর সঙ্গে সম্পর্ক রক্ষায় সে ব্যর্থ হয়েছে। অথচ ওই হজ পালনকারী ইহরাম পরিধান করে তালবিয়া পাঠের মাধ্যমে আল্লাহর সঙ্গে সম্পর্ক দৃঢ় থেকে দৃঢ়তর করার অভিপ্রায় ব্যক্ত করেছিল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
ভাতার দাবিতে ক্লিফটন গ্রুপের শ্রমিকদের সড়ক অবরোধ
চট্টগ্রাম: নগরীর বায়েজিদ বোস্তামি থানা এলাকায় অর্জিত ছুটির ভাতার দাবিতে এক ঘণ্টা সড়ক অবরোধ করেছেন ক্লিফটন গ্রুপের পোশাক শ্রমিকরা। এসময় তারা পাওনা ... পুলিশ সূত্র জানায়, ২০১৩ ও ২০১৪ সালের জমা থাকা অর্জিত ছুটির ভাতা ঈদুল আযহাকে সামনে রেখে পরিশোধের দাবি জানিয়ে আসছিলেন ক্লিফটন গ্রুপের শ্রমিকরা। এ নিয়ে দেনদরবারের এক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
9
বাংলাদেশে শিশু মৃত্যু কমেছে ৭৩.৬১%
কারণ, শিশুমৃত্যুর হার দুই-তৃতীয়াংশের নিচে নামিয়ে আনার ব্যাপারে জাতিসংঘের লক্ষ্য এখনও অর্জিত হয়নি। ইউনিসেফের উপনির্বাহী পরিচালক গীতা রাও গুপ্তা বলেন, ২০০০ সালের পর থেকে শিশুমৃত্যু হার কমানোর ক্ষেত্রে এটি নিঃসন্দেহে অনেক বড় অর্জন। কিন্তু এখনও অনেক শিশু এমন সব রোগে মারা যাচ্ছে, যা আসলে প্রতিরোধ করা সম্ভব। তাই এখনও আমাদের ... «সমকাল, 9月 15»
10
শীর্ষে আর্জেন্টিনা, অপরিবর্তিত ব্রাজিল-জার্মানি
বিশ্বচ্যাম্পিয়ন জোয়াকিম লো'র শিষ্যদের অর্জিত রেটিং পয়েন্ট ১২৪৮। এদিকে, রিয়াল তারকা জেমস রদ্রিগেজের কলম্বিয়া ১২২৪ রেটিং নিয়ে চতুর্থ অবস্থানেই রয়েছে। কোপা আমেরিকার ব্যর্থ মিশন শেষে কার্লোস দুঙ্গার ব্রাজিল শীর্ষ পাঁচে থেকে অর্জন করেছে ১২০৯ রেটিং। নেইমার বাহিনীর পরেই রয়েছে ১১৮৬ রেটিংপ্রাপ্ত ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. অর্জিত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/arjita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう