"অর্ক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅর্কの発音

অর্ক  [arka]

ベンガル語でঅর্কはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅর্কの定義

アルカ[arka] b。 1太陽（バルク、コーナー）; 2キラン、レイ; 3結晶; 4アカンサスの木 [C. √Orc + A] 。 チャンダンB 血液循環 。 文字B アクアツリー。 リーフ 。 B. 1指紋; 2ティッキー（Orkflow Movement）

অর্ক [ arka ] বি. 1 সূর্য (বালার্ক, কোণার্ক); 2 কিরণ, রশ্মি; 3 স্ফটিক; 4 আকন্দ গাছ। [সং. √ অর্ক্ + অ]। ̃. চন্দন বি. রক্তচন্দন। ̃. পত্র বি. আকন্দ গাছ; আকন্দ পাতা। ̃. ফলা বি. 1 রেফচিহ্ন; 2 টিকি (অর্কফলার আন্দোলন)।

অর্কの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅর্কを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅর্কの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অর্ক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 日出
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: salida del sol
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sunrise
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: सूर्योदय
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: شروق الشمس
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: восход
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: nascer do sol
• ベンガル語: অর্ক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: lever du soleil
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Sunrise
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Sonnenaufgang
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 日の出
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 해돋이
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sunrise
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: mặt trời mọc
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: சூரியோதயம்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: सूर्योदय
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: gündoğumu
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: alba
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: wschód słońca
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Схід
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: răsărit
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ανατολή ηλίου
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sunrise
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: soluppgång
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sunrise

«অর্ক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅর্কの使いかたを見つけましょう。অর্কに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১

ত. যসূৎর. 1.John N. Bahcall, Howthe Sun Shines, BeamLine Winter 2011. 2.Isaac Asimov, The Sun,Collins Publishers Australia 1988. 3.CarmelReilly, Sky Watching The Sun, Macmillan Library 2011 4. Wonders oftheSun, Student Guide, ...

প্রদীপ দেব, 2015

Tomar Aamar: February 2015 - পৃষ্ঠা16

অর্ক তোমায় পড়াতো? এইসব, ওর কাছেই শুনলাম, যাকগে বাদ দাও, শরীরের খেয়াল রাখো, নিজেও একবার ভালো করে চেকআপ করাও, তোমার তো অ্যানুয়াল চেকআপ এর সময় হয়ে এলো . . . . . . . . . এখন রাখি মা, একটু রেস্ট নেব”. ফোনটা কেটে দিল পরী। মন্দিরা ফেসবুকে সার্চ করতে ...

Tomar Aamar, 2015

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

অর্ক দ কিংবা বেদনাহীন গ্রন্থিস্ফীতি বা স্ফীতিতে নিম্বপত্রের প্রলেপ কিংবা অপও নিষপত্র স্থাপন করিলে অর্ক দাদি বিলীন হইয়া যায়। তরুণ নিম্বতরু হইতে এক প্রকার স্বাছরস ( তাড়ি) প্রাপ্ত হওয়া যায়। পযুষিত হইয়া উদ্রিক্ত হইলে, এই রস পাচক ক্রিমিন্ত্র এবং ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কুলেইপিচ পুমনিতি মেদিনী। ৩৪১ । হায়নে ন প্রিয়াং বর্ষে পুংস্তর্কিত্রীহিভেদয়োরিতি মেদিনী। ৩৪২। বিরোচনঃ প্রহ্রাদস্ত ভনয়েহর্কেইগ্লিচন্দ্রয়ে রিতি মেদিনী । ৩৪৩ । বুজিনং কলুষে ক্লীবং ক্লেশে না কুটলে ত্রিবিতি মেদিনী। ৩৪৪ । অর্ক: স্বর্ষঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śaṅkarācāryacarita

কথিত আছে ;—ক্র কচ নিরুপায় হইয়া মদ্য দ্বারা একটী নরকপাল পূর্ণ করিল এবং উহার অর্ক ভাগ স্বয়ং পান করিয়া অবশিষ্ট অর্ক ভাগ রাখিয়া দিল । তাহার পর, সে মহাভৈরবকে স্মরণ করিলে এক তেজস্বী ভৈরব সেই স্থানে উপস্থিত হইলেন। তাহার গলদেশে তাহাকে দেখিয়া ...

Sarat Chandra Sastri, 1909

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ইতি ভাবপ্রকাশঃ u * রাজাঃ পুঃ অন্নবেতস । ইত্তি * রাজনির্ঘন্ট: ll - রাজাকঃ পুং শ্বেতাকবৃক্ষঃ। সাদা :.আকন্দ ইতি ভাষ।।তৎপয্যাষ; 1বযুকঃ২ অর্ক ৩ মন্দার: ৪ গণরূপকঃ৫ কাষ্টীলঃ ৬ সদনপুম্ন: 41 ইতি রাজনির্ঘন্ট: tt অলক ৮ : প্রতাপসঃ৯। ইতি শব্দর্রাবলী। মুত্ব।

Rādhākāntadeva, 1766

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

ষ্টতল লইল না কিত জ্ঞানবর্তীরা পুর্দাবপর সহিত WI' অদোনারদের পশ্চত্রে লইল | বর রিলন্ব করিয়া থারিচতে K তাহারা সকলি দুলিয়া a নিদুছুগোঅ হইল I পার অর্ক- রাত্রির WWI?' কলরব হইল যে ছে দেখ বর আসিতেছে তাহার সহিত সাক্ষাৎ করিতে আগে রাত | তখন সে -সকল কন্যা ...

William Carey, 1801

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... যুবিষ্ঠিরের ও ডীমসেনের ন্বর্ণ-নির্সিব্রুত বিচিত্র বর্ষদ্ধের ছেদন কবিরা ব'[হুযুগল বিদীর্ণ কবিলেন ৷ পরিশেষে অগি ও অর্ক-সদৃশ জজ্বল্যমানঃ অপর এক ক্ষুন্নব্যাং-দ্বারা ধঅরাজেরশরাসন ছেদন ; কবিরা ফেনিলেন \ কৃপাচ্যর্যা ছর ধারক-হারা তাঁহার স'রিথিকে নিপা ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

... বি দ্বাংস; ব্রাহ্মণং বেদভাগবিশেষঃ ! ২২ । - উক্ত লক্ষণাচার্য্যালাভে তদন্যবরণেপি শৈবাদয়ো২বশ্যং বর্জ্যাইতাছ শৈবইত্যাদি নাদেশিকইত্যন্তেন । খিত্রং শ্বেতকুষ্ঠং তদ্বান। নিষ্ঠাবী নিষ্ঠীবনশীল। অর্ক দং মাংসগ্রন্থিবপোরোগবিশেষস্তদ্বান গাওবঞ্চ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Śrīgaurānga-carita

হে অর্ক! হে বিল্ক বকুল! হে আম্র! হে কদম্ব! হে নীপা ! হে অপরাপর বৃক্ষ সকল! তোমরা যমুনাতীর্থবাসী, পরোপকারের জন্যই জন্মগ্রহণ করিয়াছ, আমরা কৃষ্ণবিরহে আত্মহারা হইয়াছি ; কৃষ্ণ কোন পথে গিয়াছেন, আমাদিগকে বলিয়া দাও ।” বৃক্ষসকল নীরবে দাড়াইয়া, গোঁরের ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

用語«অর্ক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅর্কという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কালীগঞ্জে পানিতে ডুবে ভাই-বোনের মৃত্যু

মৃতরা হলো-স্থানীয় এমদাদুল ইসলাম চৌধুরীর ছেলে অর্ক চৌধুরী (৪) ও তার চাচা আমিরুল ইসলামের মেয়ে সৌদামিনি চৌধুরী (৪)। পারিয়াট সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক বাবু হাশেম জানান, দুপুরে উঠানে খেলতে খেলতে পরিবারের সদস্যদের অগোচরে বাড়ির পাশের পুকুরে ডুবে যায় অর্ক ও তার চাচাতো বোন সৌদামিনি। এদিকে, দীর্ঘক্ষণ তাদের না পেয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

রাজধানীতে বাড়ি ভাড়া বৃদ্ধির প্রক্রিয়া শুরু

মোহাম্মদপুরের জাফরাবাদ এলাকায় থাকেন বেসরকারি একটি প্রতিষ্ঠানের কর্মকর্তা অর্ক হাসান। এক বেড ও ডাইনিং স্পেসের ছোট্ট ফ্ল্যাটটির ভাড়া ১১ হাজার। প্রতি মাসের ভাড়া অগ্রিম ... অর্ক হাসান বলেন, রাজধানীতে বাড়ি ভাড়া এমনিতেই বেশি, যা অযৌক্তিক। আর বিশ্ববাজারে জ্বালানি তেলের দাম কমলেও বিদ্যুৎ, গ্যাসের দাম বাড়ানো হয়েছে। «বিডি Live২৪, 9月 15»

কাজী নজরুলের সাপুড়ে অবলম্বনে নাটক

... জাতীয় নাট্যশালার পরীক্ষণ থিয়েটার হলে অনুষ্ঠিত হবে। জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের সহকারি অধ্যাপক আনন জামান রচিত এবং জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের অধ্যাপক ড. ইউসুফ হাসান অর্ক নির্দেশিত মানব প্রেমের অমর উপাখ্যান 'নীলাখ্যান' মহাকাল নাট্য সম্প্রদায়ের ৩৬তম প্রযোজনা। «দৈনিক ইত্তেফাক, 9月 15»

\'আলোর পাখির গান\'

তারুণ্যের উচ্ছ্বাসের শিশু শিল্পীরা পরিবেশন করে 'হিং-টিং-ছট', 'ছড়ার গাড়ি' ও 'আলোর পাখির গান' শিরোনামের তিনটি বৃন্দ আবৃত্তি। এতে অংশ নেয় দেবরাজ দেব অর্ক, সুজয় সাহা, খন্দকার তাওহীদ হোসেন রামীম, আবদুল্লহ দাইয়ান, আবরার জাওয়াদ, সৌমেন দাশ, আল হাদী আকন, প্রিয়দর্শী বড়ুয়া, অংকিতা চৌধুরী, অর্পিতা মুহুরী, সানজিদা জাহান রিয়া, ... «সমকাল, 9月 15»

শিল্পকলায় আজ মহাকালের 'নীলাখ্যান'

শিল্পকলা একাডেমিতে চলছে গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উত্সব। উত্সবের নবম দিনের আয়োজনে আজ মঞ্চস্থ হতে যাচ্ছে 'নীলাখ্যান' নামের একটি নাটক। বিদ্রোহী কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'সাপুড়ে' গল্প অবলম্বনে অধ্যাপক আনন জামান রচনা করেছেন নাটকটি। ইউসুফ হাসান অর্ক নির্দেশিত নাটকটির কাহিনী মূলত এগিয়ে চলে মানব-প্রেমের গল্প ঘিরে। মহাকাল ... «বণিক বার্তা, 9月 15»

জুইসের রঙিন দুনিয়া

বাসায় ঢুকলেই স্বাগত জানায় দেয়ালে ঝোলা একদল দেশজ রঙিন মুখোশ। বাসার বারান্দা হোক আর ছবি আঁকার জায়গা—সব দিকেই সবুজ আর সবুজ। দিনের অনেকটা সময় কাটে এদের সঙ্গেআমুদে আর বন্ধুবৎসল এই শিল্পী খুব সকালে ঘুম থেকে ওঠেন। প্রতিদিন অনেকটা সময় কাটান নিজেদের পোষা প্রাণী অর্ক, গুটলু আর স্যামসনের সঙ্গে। তিনজনেরই দারুণ সখ্য জুইসের সঙ্গে। «প্রথম আলো, 9月 15»

মানবপ্রেমের অনবদ্য উপাখ্যান

ইউসুফ হাসান অর্ক। ১৪ আগস্ট-২০১৫ সন্ধ্যা ৭টায় উদ্বোধনী আনুষ্ঠানিকতায় মঙ্গলপ্রদীপ প্রজ্বালন করে আশীর্বচন করেন নাট্যজন নাসির উদ্দীন ইউসুফ এবং নাট্যবিশারদ ড. সৈয়দ জামিল আহমেদ। আবহমান বাংলার ঐতিহ্যবাহী এরিনার আদলে গড়ে উঠেছে 'নীলাখ্যানে'র মঞ্চ। চারদিক উন্মুক্ততায় যেন নাট্যপ্রাণের সঞ্চার ঘটেছে দৃশ্যকাব্যের আবেদনের সঙ্গে ... «সমকাল, 8月 15»

মঞ্চে আসছে 'নীলাখ্যান'

বিদ্রোহী কবি কাজী নজরুল ইসলামের 'সাপুড়ে' গল্প অবলম্বনে অধ্যাপক আনন জামান রচনা করেছেন 'নীলাখ্যান' নামের একটি নাটক। ইউসুফ হাসান অর্ক নির্দেশিত নাটকটির কাহিনী মূলত এগিয়ে চলে মানব-প্রেমের গল্প ঘিরে। মহাকাল নাট্য সম্প্রদায়ের ৩৬তম প্রযোজিত এ নাটক ১৪ আগস্ট বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় নাট্যশালার পরীক্ষণ থিয়েটার হলে ... «বণিক বার্তা, 8月 15»

গানের জগতে নতুন অধ্যায় 'আনলার্ণ'

আনলার্ণের প্রথম সীজন ২০১৪ সালে প্রকাশ পায়। এখানে কলকাতার অর্ক মুখার্জী, বাঙ্গালী বংশোদ্ভূত এনা তানভীর এবং বাংলাদেশের জনপ্রিয় গায়ক হাসান আবিদুর জুয়েলের সাথে মিলিতভাবে রাশিদ খানের ৫টি গান মুক্তি পায়। গানগুলো আনলার্ণের ফেসবুক পেইজে এবং ইউউিব চ্যানেলে পাওয়া যাবে। রশিদ খান বলেন, শুরুটা ছিল 'আরও একটি বৃষ্টির গান' দিয়ে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»

দক্ষিণের কড়চা

ওই চিঠি এবং প্রয়াত শিল্পীর বেশ কিছু কাজ এক জায়গায় সাজিয়ে দিয়েছেন চিঠির প্রাপক অর্ক পৈতণ্ডী। তার প্রায় সবই একটা দীর্ঘ পর্ব ধরে শারদীয় দেশ বা আনন্দবাজার পত্রিকায় প্রকাশিত। কার লেখা নেই? সমরেশ বসুর 'বিবর' থেকে শংকরের 'নিবেদিতা রিসার্চ ল্যাবরেটরি' বা 'সীমাবদ্ধ', নীললোহিতের 'ফুলমণি উপাখ্যান', পরশুরামের 'রাজমহিষী', ... «আনন্দবাজার, 6月 15»