アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অসদ্ব্যবহার"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅসদ্ব্যবহারの発音

অসদ্ব্যবহার  [asadbyabahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅসদ্ব্যবহারはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অসদ্ব্যবহার»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅসদ্ব্যবহারの定義

誤解[asadbyabahāra]薬物乱用 অসদ্ব্যবহার [ asadbyabahāra ] দ্র অসদ্ব্যবহার

ベンガル語辞典で«অসদ্ব্যবহার»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অসদ্ব্যবহারと韻を踏むベンガル語の単語


অসদ্ব্যবহারのように始まるベンガル語の単語

অসত্য
অসদাচরণ
অসদুপ-দেশ
অসদৃশ
অসদ্-গ্রাহী
অসদ্-বুদ্ধি
অসদ্-বৃত্তি
অসদ্-ব্যবহার
অসদ্-ভাব
অসদ্বুদ্ধি
অসদ্ভাব
অসন্তুষ্ট
অসন্দিগ্ধ
অসপত্ন
অসপিণ্ড
অসফল
অসবর্ণ
অসভ্য
অস
অসম-কক্ষ

অসদ্ব্যবহারのように終わるベンガル語の単語

নিরাহার
নীহার
পরি-হার
পাতা-বাহার
পানাহার
প্রতি-প্রহার
প্রতি-সংহার
প্রতি-হার
প্রতী-হার
প্রত্যব-হার
প্রহার
প্রাতি-হার
ফলাহার
বাহার
বিহার
ব্যতি-হার
ব্যব-হার
সংহার
সদ্-ব্যব-হার
সমভি-ব্যাহার

ベンガル語の同義語辞典にあるঅসদ্ব্যবহারの類義語と反意語

同義語

«অসদ্ব্যবহার»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অসদ্ব্যবহারの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অসদ্ব্যবহারを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅসদ্ব্যবহারの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অসদ্ব্যবহার»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

虐待
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

mal trato
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Maltreatment
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुराचार
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

سوء المعاملة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

плохое обращение
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

mau trato
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অসদ্ব্যবহার
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

mauvais traitement
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

penganiayaan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Misshandlung
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

呵責
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

학대
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Maltreatment
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hành hạ
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கொடுமைப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वाईट वागणूक
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kötü davranma
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

maltrattamento
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

maltretowanie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

погане поводження
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

maltratare
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κακοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mishandeling
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

misshandel
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

mishandling
5百万人のスピーカー

অসদ্ব্যবহারの使用傾向

傾向

用語«অসদ্ব্যবহার»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অসদ্ব্যবহার»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অসদ্ব্যবহারに関するニュースでの使用例

例え

«অসদ্ব্যবহার»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅসদ্ব্যবহারの使いかたを見つけましょう。অসদ্ব্যবহারに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
-ঐ মা-বাবার সাথে কখনই অসদ্ব্যবহার নয়। এখন থেকে প্রায় দেড় হাজার বছর আগে আরবের জাহেলিয়াত যুগ পরবর্তী সাইয়্যিদুল মুরসালীন রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নারী জাতিকে তিনি-ই প্রথম সম্মানিত করেছেন। প্রসবিনী মাতৃত্বকে মা-জননীর ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
Jagat̲seṭha
সিরাজউদ্দৌলার মনে এইরপ সন্দেহ উপস্থিত হওয়ায়, তিনি তাঁহাদের সহিত অসদ্ব্যবহার করিতে পারেন। কিন্তু সেই অসদ্ব্যবহার যে কিরপ গরতর, তাহা আমরা সিথর করিয়া বলিতে পারি না। সিরাজের প্রতি সকলে অসন্তুষ্ট হওয়ায় সওকৎজঙগকে তাঁহারা নবাবী পদে বরণ করিতে ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এমনি করিয়া দিন চলিয়া যাইতেছে। নরেন্দ্র করুণাকে মনে মনে ঘৃণা করিত, কেবল মহেন্দ্রের ভয়ে এখনো তাহার উপর কোনো অসদ্ব্যবহার করিতে আরম্ভ করে নাই। কিন্তু নরেন্দ্র প্রায় বাড়িতে থাকিত না--দুই-এক দিন বাদে যে অবস্থায় বাড়িতে আসিত, তখন করুণার কাছে না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
“যখন গনীমতের মালকে লোভনীয় সম্পদ, আমানতকে গনীমতের মাল ও যাকাতকে জরিমানা মনে করবে, যখন ব্যক্তি স্ত্রীর আনুগত্য করবে ও মায়ের নাফরমানী করবে, বন্ধুর সাথে সদ্ব্যবহার ও পিতার সাথে অসদ্ব্যবহার করবে, মসজিদে জোরে কথা বলবে, গুনাহগার ও ফাসেক লোক কওমের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
আর শোনো, বৌমার প্রতি যেন কোনো প্রকার অসদ্ব্যবহার করো না। সে কেবল ভালো মানুষের মেয়ে নয় অত্যন্ত জ্ঞানী আর বুদ্ধিমান। তোমার বাপচাচাদের দীর্ঘদিনের ঝগড়া ফ্যাসাদ আমরা কেউ মিটাতে পারিনি, বৌমা ঐ সংসারে এসে নিজের বুদ্ধি বলে অল্পদিনের মধ্যেই সব ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এমনি করিয়া দিন চলিয়া যাইতেছে। নরেন্দ্র করুণাকে মনে মনে ঘৃণা করিত, কেবল মহেন্দ্রের ভয়ে এখনো তাহার উপর কোনো অসদ্ব্যবহার করিতে আরম্ভ করে নাই। কিন্তু নরেন্দ্র প্রায় বাড়িতে থাকিত না--দুই-এক দিন বাদে যে অবস্থায় বাড়িতে আসিত, তখন করুণার কাছে না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
... রক্ষণশীল হিন্দদের পত্রিকা 'বঙ্গবাসী নাকি লিখেছে যে, স্বামী বিবেকানন্দের সঙ্গে মন্দির কর্তৃপক্ষ অসদ্ব্যবহার করেছেন। প্রত্যক্ষদশীরপে তিনি জানান, এই খবর পরোপরি ভিত্তিহীন। তারপরই বঙ্গবাসী' পত্রিকায় প্রকাশিত সংবাদের সত্রে ৩০ মার্চ মিররে ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
8
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
কিন্তু তাহারও প্রতি কোন প্রকার অসদ্ব্যবহার হওয়াতে বিরক্ত হইয়া কম্ম পরিত্যাগ পূর্বক রাধানগরে আসিয়া অবস্থিতি করেন। রামকান্ত রায় বদ্ধমানাধিপতির জমিদারীর অন্তর্গত খানাকুল কৃষ্ণনগর প্রভৃতি কয়েকখানি গ্রাম ইজারা লইয়াছিলেন। এই উপলক্ষে ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
9
Adbhuta digvijaẏa
দেখুন, আপনার কর্তৃপক্ষীয়েরা আমাদিগের ন্যায় হতভাগ্যদিগের প্রতি এই স্থানে অসদ্ব্যবহার করিবার নিমিত্ত, আপনাকে ঐ যষ্টি প্রদান করেন না। মহারাজের দণ্ডাজ্ঞায় আমরা যে স্থানে প্রেরিত হইয়াছি, সেই স্থানে আমাদিগকে লইয়া যাইবার নিমিত্তই, আপনি আদিষ্ট ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
10
Prabandha saṃgraha
“অমুক ব্যক্তি সদ্ব্যবহার করিল বা অসদ্ব্যবহার করিল, সন্তুষ্ট হইল বা বিরক্ত হইল” এরূপ বলিতে প্রতি উপসর্গের মন্ত্রগুণে হঠাৎ মনে হয় যেন সে দুই ব্যক্তির এক ব্যক্তি পশ্চিম মুখো এবং আর এক ব্যক্তি পূব্বমুখো অথবা এক ব্যক্তি উত্তরমুখো এবং আর এক ব্যক্তি দক্ষিণ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

用語«অসদ্ব্যবহার»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅসদ্ব্যবহারという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পর্নো সাইট বন্ধে আসছে নির্দেশনা
আধুনিকতার এ উৎকর্ষের যুগে বিশ্বের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলতে ইন্টারনেট ব্যবহার করতে হয় শিশু-কিশোরদের। কিন্তু ইন্টারনেটের সহজলভ্যতা আর হাতে হাতে স্মার্টফোনের বদৌলতে এর অসদ্ব্যবহার করছে অধিকাংশ শিক্ষার্থী। এখন পর্যন্ত যে গবেষণাগুলো হয়েছে তাতে একটা বিষয় স্পষ্ট, দেশে শিশু-কিশোরদের একটা বড় অংশ ইন্টারনেটের মাধ্যমে পর্নোগ্রাফিতে ... «এনটিভি, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. অসদ্ব্যবহার [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/asadbyabahara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう