アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maltretowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMALTRETOWANIEの発音

maltretowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTRETOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MALTRETOWANIEのように始まるポーランド語の単語

malta
maltanczyk
maltanka
maltanski
maltańczyk
maltański krzyż
maltaza
malthus
maltoza
maltretowac
maltretować
maltuzjanista
maltuzjanizm
malu
maluch
maluchno
maluchny
maluchy
maluczki
maluczko

MALTRETOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmaltretowanieの類義語と反意語

同義語

«maltretowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALTRETOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maltretowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaltretowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maltretowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虐待
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mal trato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

maltreatment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुराचार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوء المعاملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плохое обращение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mau trato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসদাচরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mauvais traitement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penganiayaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Misshandlung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

呵責
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

학대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maltreatment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hành hạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுமைப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाईट वागणूक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kötü davranma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maltrattamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

maltretowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

погане поводження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maltratare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mishandeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

misshandel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mishandling
5百万人のスピーカー

maltretowanieの使用傾向

傾向

用語«MALTRETOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«maltretowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、maltretowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MALTRETOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaltretowanieの使いかたを見つけましょう。maltretowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
Maltretowanie. Dziecka. Częstość. Trudno określić dokładnie częstość maltretowania dzieci. Po pierwsze, dlatego że zależy ona od przyjętej definicji maltretowania: czy zaliczamy tu tylko przemoc fizyczną, tylko seksualną, oba te rodzaje, ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Zrozumieć dziecko skrzywdzone - Strona 76
Pierwsze publikowane doniesienie o obrażeniach dzieci w wyniku fizycznego maltretowania przez dorosłych pojawiły się w XX w. w Stanach Zjednoczonych. Wcześniej wspominaliśmy, że na określenie obrażeń dziecka maltretowanego ...
Józefa Brągiel, 1996
3
Diabelski szczyt:
W Valhalla Park, Bonteheuwel i Mitchells Plain molestowanie seksualne i maltretowanie małych dzieci osiągnęło już rozmiary epidemii. Rzecznik informuje, że jego biuro zostało poinformowane o 945 przypadkach molestowania seksualnego ...
Deon Meyer, 2015
4
Amerykańska wojna kultur - Strona 89
(Dziś wielu specjalistów uważa, że liczba przypadków maltretowania dzieci wzrosła głównie dlatego, że zmieniła się definicja tego zjawiska.) W konsekwencji w latach siedemdziesiątych powstało wiele instytucji państwowych zajmujących się ...
Joanna Petry Mroczkowska, 1999
5
Ta kobieta. Wallis Simpson
maltretowanie. w asnego ciaa reZimem nieko"czących się spacerówibiegów oraz minimalną ilo9ciąjedzeniai snu z pewno9cią pe niofunkcję umartwie", które miayz agodzić jego poczucie niZszo9ci,6. Po doączeniu do personelu księcia ...
Anne Sebba, 2012
6
Być nauczycielem - Strona 53
Obecnie dysponujemy bogatą literaturą poruszającą zagadnienia maltretowania dzieci - zarówno publikacjami stricte naukowymi, jak i bardziej poradnikowymi. Znajdziemy w nich propozycje zdefiniowania omawianego terminu. W znaczeniu ...
Otto Speck, 2005
7
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Trafiały do nich maluchy odebrane rodzicom z powodu maltretowania, zaniedbań albo problemów zdrowotnych. Nie potrafię sobie nawet wyobrazić, ile razy musieli zmieniać podopiecznym pieluchy, podawać butelki, zbijać gorączkę. Mój zięć ...
Regina Brett, 2014
8
Rozwój osobisty kluczem do sukcesu - Strona 7
Od domowych awantur po ciężkie pobicia. Od drobnych wyzwisk po maltretowanie dzieci. Od wrogiej propagandy po ludobójstwo. Skrzywiłeś się? Wiem, ja też. To nam jednak pozwoli spojrzeć na przemoc i agresję z właściwej perspektywy.
Ryszard Krupiński, 2013
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... się zachować! problem; trudność Rozpieszczone dzieci często mają problemy w szkole, dręczyć/ maltretować dziecko; znęcać się nad dzieckiem znęcanie się nad dzieckiem; maltretowanie dziecka / wykorzystywanie (seksualne) dziecka ...
Monika Reimann, 2004
10
Problemy przygotowania zawodowego nauczycieli w europie ...
bec zjawiska maltretowania dzieci często zależy podjęcie szybkiej i skutecznej interwencji. Postawa jest dynamiczną strukturą osobowości, składającą się z trzech komponentów6: emocjonalno-oceniąjącego, poznawczego ...
Zenon Jasiński, 1996

用語«MALTRETOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaltretowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McDonald's oskarżony o maltretowanie pracowników
McDonald's oskarżony o maltretowanie pracowników Przedstawiciele związków zawodowych twierdzą, że franczyzobiorcy McDonald's w Brazylii odmówili ... «Puls HR, 8月 15»
2
Niemcy: policjant podejrzany o maltretowanie uchodźców
Funkcjonariusz niemieckiej policji federalnej (Bundespolizei) z posterunku przy dworcu głównym w Hanowerze jest podejrzany o maltretowanie i poniżanie ... «Onet.pl, 5月 15»
3
Uganda: Cztery lata więzienia za maltretowanie dziecka
O tej sprawie pisały media z całego świata, kiedy szokujące nagranie ujrzało światło dzienne. Jolly Tumuhiirwe, opiekunka z Ugandy, która bestialsko znęcała ... «Interia, 12月 14»
4
Rodzina zastępcza z zarzutami za maltretowanie. Zawiódł nadzór?
W rodzinie zastępczej z Radawca Małego maltretowano dzieci - twierdzi prokuratura. Koordynatorka, która miała dbać o wychowanków, nie ma sobie nic do ... «Strefa Biznesu, 10月 14»
5
Maltretowanie dzieci wpływa na aktywność ich genów
Wiadomo, że dzieci, które we wczesnym okresie życia były wykorzystywane, zaniedbywane lub maltretowane są narażone na wystąpienie różnych problemów, ... «Money.pl, 8月 14»
6
Monika Olejnik ostro o skazanej zakonnicy. "Modlą się do Pana …
... się publicystka TVN24 i Radia ZET. - A może dla nich bicie i maltretowanie dzieci jest czymś naturalnym, bo przecież to były dzieci z domów patologicznych? «Dziennik.pl, 4月 14»
7
Jerzy Dziewulski: Sąd nie dał zgody na maltretowanie Trynkiewicza
Wolnego obywatela nie można maltretować. Ja bym go maltretował, z przyjemnością, ale z punktu widzenia przepisów to nie jest takie proste. Bo chodzenie za ... «Dziennik Łódzki, 2月 14»
8
Gdańsk: Maltretowanie w rodzinnym domu dziecka. Kolejny skandal …
albo nad małoletnim", czyli chodzi o maltretowanie. To już trzeci przypadek bulwersujących praktyk, do jakich dochodzi w gdańskich placówkach ... «Dziennik Bałtycki, 1月 14»
9
H&M rezygnuje ze swetrów z angory. Powód? Maltretowanie zwierząt
Szwedzki koncern odzieżowy H&M zrezygnował tymczasowo z zakupów odzieży wykonanej z wełny typu angora, po tym jak do mediów trafił film, na którym ... «Gazeta.pl, 11月 13»
10
Taśmowe maltretowanie zwierząt
Taśmowe maltretowanie zwierząt. Kotlet z taśmy. Przemysłowa produkcja mięsa wciąż często oznacza u nas udrękę zwierząt. Czy ich dobrostan da się ... «Polityka, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Maltretowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maltretowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż