アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অসংহত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅসংহতの発音

অসংহত  [asanhata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅসংহতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অসংহত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅসংহতの定義

無限の[asaṃhata] bien 暗黙または無関係。 比類のない; 散らばっている。 [C. N + integrated]を選択します。 অসংহত [ asaṃhata ] বিণ. সংলগ্ন বা সম্বদ্ধ নয় এমন; মিলিত নয় এমন; বিক্ষিপ্ত। [সং. ন + সংহত]।

ベンガル語辞典で«অসংহত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অসংহতと韻を踏むベンガル語の単語


অসংহতのように始まるベンガル語の単語

অসংকীর্ণ
অসংকুচিত
অসংকোচ
অসংখ্য
অসংগঠিত
অসংগত
অসংবৃত
অসংযত
অসংযম
অসংযুক্ত
অসংলগ্ন
অসংশোধন
অসংশ্লিষ্ট
অসংশয়
অসংসক্ত
অসংসারী
অসংস্কৃত
অসংস্হান
অসকাল
অসকৃত্

অসংহতのように終わるベンガル語の単語

অনাহত
অপ-হত
অপরা-হত
অপ্রতি-হত
অপ্রহত
অব্যাহত
অভি-হত
আর্হত
হত
উপ-হত
কামোপহত
চন্দ্রাহত
নিহত
পদাহত
পরা-হত
প্রতি-হত
প্রত্যাহত
প্রহত
বাতাহত
বিহত

ベンガル語の同義語辞典にあるঅসংহতの類義語と反意語

同義語

«অসংহত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অসংহতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অসংহতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅসংহতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অসংহত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

零星
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

esporádico
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sporadic
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

छिटपुट
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

متقطع
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

спорадический
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

esporádico
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অসংহত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sporadique
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

sekali-sekala
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

sporadisch
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

散発的な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

산재하는
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kala-kala
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

rời rạc
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

तुरळक
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

tek tük
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

sporadico
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

sporadyczny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

спорадичний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

sporadic
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

σποραδικός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sporadiese
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

sporadisk
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sporadiske
5百万人のスピーカー

অসংহতの使用傾向

傾向

用語«অসংহত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অসংহত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অসংহতに関するニュースでの使用例

例え

«অসংহত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅসংহতの使いかたを見つけましょう。অসংহতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... I এইভাবে অনবস্থা দোষ অর্থাৎ “সংহতপদাখোঁর কোথাও সমাপ্তি হবে না, থারাই চ,লতে থাকবে ৷ এইদেষে হ*তে মূক্ত হওযার জন্য *অসংহত পর, স্বীকার ক,রতে হর ৷ এই “অসংহত পর,ই পূরুষ ৷ এখানে এই দৃষ্টিগোচর হয়না ৷ নুতরাৎ ইহা *সামানাতোদৃষ্ট” অনুমানের উদাহরণ ৷ নুতবাং ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
2
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
সবিতা জানু পাতিয়া তাঁহার দুই পায়ের উপর মাথা রাখিয়া চুপ করিয়া রহিল। আজ তিন দিন হইল সে সর্ববিষয়েই উদাসীন, বিভ্রান্তচিত্ত অনির্দেশ্য শূন্য-পথে অনুক্ষণ ক্ষ্যাপার মতো ঘুরিয়া মরিতেছে, নিজের প্রতি লক্ষ্য করিবার মুহূর্ত সময় পায় নাই। তাহার অসংহত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
সসংহত শক্তির কাছে আধনিক মারণাস্ত্র সমপকে অজ্ঞ, রাজনৈতিক অসচেতন, অসংগঠিত, অসংহত শক্তির পরাজয় অবশ্যম্ভাবী। তবে শক্তির লড়াইয়ে এতটা দুত নিষপত্তি হতো না যদি সিদ কানকে দেবত্ব মহিমায় আরোপিত করা না হতো। একটা কথা । জনশক্তির আধার এক বা দই ব্যক্তি ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

用語«অসংহত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅসংহতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পনেরোই আগস্ট উনিশ শ পঁচাত্তর
তবে দিনটিকে শুধু শোকের বললে সম্পূর্ণ বলা হয় না। দিনটি জাতীয় বিশ্বাসঘাতকতার, দিনটি রাজনৈতিক প্রতিহিংসার। জাতি হিসেবে আজ আমরা এতটাই অসংহত যে পনেরোই আগস্টের অর্থ সবার কাছে একই রকম নয়। এই দিনটি সীমাহীন শোকের বার্তা নিয়ে উপস্থিত হয় মাত্র দুজন মানুষের কাছে। তাঁরা হলেন শেখ হাসিনা ও শেখ রেহানা। তারপর তাঁদের বংশধরদের কাছে। «প্রথম আলো, 8月 15»
2
১৫ জন থেকে ১৫ লাখ
এই অসংহত রাষ্ট্রকাঠামোর কারণে পশ্চিমা সর্বগ্রাসী পুঁজিবাদ আমাদের মূল্যবোধে ব্যাপক পরিবর্তন এনে দিয়েছে। আমাদের নিজস্ব মূল্যবোধ বিকশিত হওয়ার বদলে আজ ভূলুণ্ঠিত। মানুষ এখন আত্মকেন্দ্রিক, ভোগবাদী লুটেরায় পরিণত হয়েছে।'—খুব খেদের সঙ্গে বললেন আবদুল্লাহ আবু সায়ীদ। ৮ মার্চ। বিকেলের আলো তখন নিবুনিবু। কেন্দ্রের নতুন ভবনজুড়ে ... «প্রথম আলো, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. অসংহত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/asanhata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう