アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অত-এব"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅত-এবの発音

অত-এব  [ata-eba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅত-এবはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অত-এব»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅত-এবの定義

それゆえ、アタエベは避けられない だから、途中で(彼は病気だから、彼のためにはできない)。 [C. だから+ eb]。 অত-এব [ ata-ēba ] অব্য. এইজন্য, সুতরাং, কাজেকাজেই (সে অসুস্হ, অতএব তার পক্ষে যাওয়া সম্ভব নয়)। [সং. অতঃ+এব]।

ベンガル語辞典で«অত-এব»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অত-এবのように始まるベンガル語の単語

অত
অতঃ-পর
অত
অতথা
অতথ্য
অতনু
অতন্দ্র
অতরল
অতর্ক
অতর্কিত
অত
অতলান্তিক
অতশত
অতসী
অতি
অতি-বেগনি রশ্মি
অতি-ভুজ
অতিথি
অতিষ্ঠ
অতীক্ষ্ণ

ベンガル語の同義語辞典にあるঅত-এবの類義語と反意語

同義語

«অত-এব»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অত-এবの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অত-এবを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅত-এবの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অত-এব»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

当时的荷兰国际集团
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Entonces -ing
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Then - ing
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

तब आईएनजी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ثم جي -
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Тогда -ки
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Em seguida, -ing
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অত-এব
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Puis -ing
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

So-kandungan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Dann -ing
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

その後- ING
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

그런 다음 - 보내고
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Dadi-isi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Sau đó, - ing
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

எனவே-உள்ளடக்கங்களை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे-सामग्री
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

So-içindekiler
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Poi -ing
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Potem -ing
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тоді -ки
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Apoi -ing
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Στη συνέχεια, -σης
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Toe -ing
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Därefter -ing
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Deretter -ing
5百万人のスピーカー

অত-এবの使用傾向

傾向

用語«অত-এব»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অত-এব»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অত-এবに関するニュースでの使用例

例え

«অত-এব»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅত-এবの使いかたを見つけましょう。অত-এবに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
প্রিট্টর শিষ্য ,এ উপ]খন্স]নের তাৎপর্যা]র্থ এই মূকও যদ্যপি বৃদ্ধ পপ্তিত স”\সৰুর্বিয় হর তথাপি সেও বিদ্যাবান হর ৷ অত এব পপ্তিতজনসহবাস অবশ্য কর্তবা I $IiIr/ ব্যক্তি শ্রীরও ঘুণ]ন্নদ হর ও একান্তানুরাগেতেই বিদ্যালাভ হর এব”\ উ তম বিদ্বান যদি <দায]ৰু]তও হন তথাপি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... স্বাধ্যা*য়নিরত এবং বনব'দ্রুরী ; তিনি রমণী ও বিষয়-নিবন্ধন স্থখ রিজ্ঞাত নচেন ; অত এব তাঁহাকে প্রাগিমাত্রের চিতপ্রনার্থী ও অভিমত ইর্টন্দ্রয়-রিষর-দ্বারা অ [নরন করা যাইতে পারে ৷ অপেনি শীস্ত্র আদেশ করুনা-রূপবতী গণিকরো করুক ৷ সেই বারাঙ্গনরো বিবিধ ...
Vālmīkī, 1788
3
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... পুগচ কর্যা করিযা মেংজোব - থ্যাতগঈলে*হইমাছেন অতএব আমিও হসইমতাচর*ষ্টর্চ করিব ইহাই স্থিব করিলেন 11 কিফিই- পৌণে নবক্রো হইতে বযান ২ নন্তিতণাক্ষে ' ত্রাহ্আঁন করিযা আঙ্গিযা কহিলেন আমার ইত্বচ্চা যে মহ তা ঘটা করিযা একটা যতব্র করি অত এব আগনারা রি (রচনা ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
4
Navyanaya-bhasapradipah
... বহু অংশ বর্তম্যন ৷ অত এব ভ্রব্যরূপ ঐ পশুত্বধর্ম 'সখন্ডোপর্শেযী l এইরূপ *রূপব]*নূ অয়চর্টু এইস্থলে গুণস্বরূপ রূপপদার্থধর্ম I উহা*ও র্মসখণ্ড উণাধি* ৷ করেণ রূপ “রূপত্ব*ঙ্গাতিৱ আশ্রয়, সেই কারণেই *রূপত্ব, জাতি স্থপ্রভ| সখণ্ড ধর্ম এবং অংশন্ডেদে বিভাগের ত্মযোগ্য ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
না হইলে আমরা war; কালে “ms কাটিব | অত এব সশ্চঙ্গচ্যানূ কমি আমরা সকল মৰুষ্যরদিগকে ভাল করি Fm বিশেবদুঃ ত্যহারদিগকে যাহারা পুচ্যায়র পয়িবয়ে জনেরাদব মধ্যে হয় | তোমরা ত্বোহে আমি আপন মহন্তে কেমন W পাতি তোমারদিগত্তক ন্সিখিয়াটু 1 ঘাতক লোক ...
William Carey, 1801
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা481
হ০× রি দেশের রাজীর নিমিত্তে এই অরেক প্নথম প্নন্তুত হয় অত এব তন্নামে খাতে | Hunger, n. ৪. Sax. ক্ষুধা. ক্ষুত্. ৰুব্দুক্ষণ্য. ক্ষুত্তন্থঘে. ড়ুক. অহৈর্সরার্ধ মৃহা. অনশনজন্য ফ্রেশ. রুচি. উৎকটাকত্বো. অত্যন্ত বাসনা. অতিনালসা. অত্যম্ভাডিলষে | To H unger, ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অত এব সত্ত্বে - লিঙ্ক শানি শান্তি স্বস্ত্যযন• চরেং । পারদ• শিববীজ• হি তাডন হি নকারযেং । তাডনাদ্বিত্তনাশঃ স্যাত্তাডনাদ্বিত্তহীনতা । তাড়নাদোগ যুক্তত্ব তাডনান্মরণ ভবেৎ । ইতি মাতৃকাভেদ তন্ত্রে ৮ পটল: l *। অথশিবলিঙ্গোৎপত্তিঃ। বুন্ধোবাচ 1 পুরা ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
দেবগণ বর্তমান সভামধ্যে পুষ্পবৃষ্টি করিলেন এবং দুন্দুভি ধ্বনি হইতে লাগিল । ... আমি যাহা কিছু ধর্ম্য কার্যে র অনুষ্ঠান করিণছি, সে সমস্তই তাহাদিগের প্রভাবে ; অত এব সামান্স স্বর্গের লোভে সেই উপকার কদিগকে পরিত্যাগ করিতে পারি না ; সুতরাং হে দেবেশ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Bidyāsāgar
... ইহারা দেবতা , দৈত্যবধের নিনিত্ত ভূমওলে জন্ম লইযাছে এবং ওনিযাছি, দেবজীৰু "W জ্বন্মগ্রহণ করিযা নাবারণ mm প্রাণসংহার করিবেন, এবং তেমোর পিতা উগ্রসেন এবং অন্মান্স জ্ঞা*তিযান্ধম্নবরা ঢ়তাযার *পক্ষ ও হিতাকাজী নহেন ; অত এব, মহারাজ 1 অতপোর সাবধান ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অষ্টমাধ্যায়ের মধ্যে সন্নিবিষ্ট হইতে পারে না, অত এব নির্ণয়সাগর সংস্করণোক্ত একাদশাধ্যায়ে সন্নিবেশই টীকাকারগ্রাহ্য বলিয়া গৃহীত হইতে পারে । গঙ্গাধরের সন্নিবেশ পূর্বাচার্য্য-মতবিরুদ্ধ। মদাত্যয় চিকিৎসা—গঙ্গাধরের সন্নিবেশানুসারে মদাত্যয় ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

参照
« EDUCALINGO. অত-এব [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ata-eba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう