アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বয়স"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবয়সの発音

বয়স  [bayasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবয়সはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বয়স»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবয়সの定義

年齢[baẏ asa] b。 出生から生存までの期間、少年期。 成熟した年齢(彼は今年齢に達していない) [C. 年齢]。 ブラックb 大人の状態、若者; 成熟した年齢(これらの間違いは、年齢の間に根絶される) 虐待b。 にきびは、ヨークの始めから始まる口です。 クリスの年齢 B. アダルト; 老いている。 年齢b。 少年期または思春期の発症時の声(育った) 老齢 1歳(若者、同年齢); 2歳(私の年齢); 3歳 年齢宗教b。 年齢や特別年齢の特徴 クリーは年齢の植物を持っていない B. あまりにも古い 老齢 年齢に合った、年齢に適した(年齢に適した行動)特別な年齢に合わせてください。 বয়স [ baẏasa ] বি. জন্মের সময় থেকে অস্তিত্বের কাল, বয়ঃক্রম; পরিণত বয়স (তার বয়স হয়েছে, এখন খাটতে পারে না)। [সং. বয়স্]। ̃ কাল বি. সাবালক অবস্হা, যৌবন; পরিণত বয়স (বয়সকালে এসব দোষ সেরে যাবে)। ̃ ফোড়া বি. যৌবনের আরম্ভে মুখ যে ব্রণ ওঠে। বয়স হওয়া ক্রি. বি. পূর্ণবয়স্ক হওয়া; বেশি বয়স হওয়া। বয়সা বি. যৌবনের আরম্ভে বা বয়ঃসন্ধির সময় কণ্ঠস্বরের বিকৃতি (বয়সা ধরেছে)। বয়সি বিণ. 1 বয়সযুক্ত (অল্পবয়সি ছেলে, সমবয়সি); 2 সমবয়স্ক (আমার বয়সি); 3 বয়স্হ (বয়সি লোক)। বয়সের ধর্ম বি. বয়সের বা বিশেষ বয়সের বৈশিষ্ট্য। বয়সের গাছপাথর না থাকা ক্রি. বি. খুব বেশি বয়স হওয়া। বয়সোচিত বিণ. বিশেষ বয়সের পক্ষে মানানসই, বয়সের উপযোগী, বয়সের যোগ্য (বয়সোচিত আচরণ)।

ベンガル語辞典で«বয়স»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বয়সと韻を踏むベンガル語の単語


বয়সのように始まるベンガル語の単語

বয়
বয়-কট
বয়
বয়
বয়নামা
বয়লার
বয়স্ক
বয়স্বী
বয়স্য
বয়স্হ
বয়
বয়ান
বয়াম
বয়
বয়েত
বয়েল
বয়ো-কনিষ্ঠ
বয়ো-গুণ
বয়ো-জ্যেষ্ঠ
বয়ো-বৃদ্ধ

ベンガル語の同義語辞典にあるবয়সの類義語と反意語

同義語

«বয়স»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বয়সの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বয়সを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবয়সの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বয়স»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

年龄
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

edad
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Age
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

आयु
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

عمر
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

возраст
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

idade
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বয়স
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

âge
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Umur
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Alter
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

年齢
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

나이
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Umur
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tuổi
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வயது
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

yaş
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

età
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wiek
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

вік
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

vârstă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηλικία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ouderdom
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ålder
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

alder
5百万人のスピーカー

বয়সの使用傾向

傾向

用語«বয়স»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বয়স»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বয়সに関するニュースでの使用例

例え

«বয়স»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবয়সの使いかたを見つけましょう。বয়সに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মাধ্যমে চালু আছে। কেননা বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সকল পুত্র সন্তানই শিশুকালে মৃত্যুবরণ করেন। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রীগণের পরিচয় ১. খাদীজা বিনতে খুয়াইলিদ (রা.) : বিয়ের সময় বয়স ৪০, বিধবা। রাসূলের বয়স ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
Bengali Poetry সুকান্ত ভট্টাচায. আঠারো বছর বয়স আঠারো বছর বয়স কী দু৪সহ স্পর্ধায় নের মাথা তোলবার বৃয়ুকি, আঠারো বছর বয়সেই অহরহ বিরাট দুসোহসেরা দেয় যে উকি ৷ আঠারো বছর বয়সের নেই ভয় পদাঘাতে' চায় ভাঙতে' পাথর বাধা, এ বয়সে কেউ মাথা নোয়াবার নয় ...
সুকান্ত ভট্টাচায, 2013
3
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
আচমকা অট্টহাসিতে ফেটে পড়ল কমল গুহ। সাংবাদিকের অস্বস্তি দেখে হাসিটা আরও বেড়ে গেল। তাঁবুর সামনে দিয়ে দুটো ঘোড়সওয়ার পুলিশ ডিউটি সেরে ফিরছিল। তারা বাধ্য হল ঘোড়ার রাশ টেনে ফিরে তাকাতে। “বডড কমালেন কিন্তু। আমার অফিসের বয়স কমানো আছে বটে, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
4
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). তাজা তাজা প্রাণে অসহ্য যন্ত্রণা, এ বয়সে প্রাণ তীব্র আর প্রখর এ বয়সে কানে আসে কত মন্ত্রণা। আঠারো বছর বয়স যে দুর্বার পথে প্রান্তরে ছোটায় বহু তুফান, ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(৪২৩) এক রেওয়ায়েতে বর্ণিত আছে যে, সন্তানের বয়স সাত বছর না হওয়া পর্যন্ত সে তোমার কাছে একটা পুস্প-সাদৃশ্য। তুমি তার সুগন্ধ গ্রহণ করো। তারপর বয়স সাত বছর হয়ে গেলে, সে তোমার খাদেমে পরিণত হয়ে থাকে। তারপর আরও বয়স বাড়তে থাকলে সে তোমার কাজের মধ্যে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
২০০১ সালে যখন আমেরিকা এলাম, মৌটুসির বয়স ছিল চোদো, মিশার বয়স দশ আর মিথিলার বয়স দুই বছর। মিথিলা সবেমাত্র আধো আধো কথা বলতে শুরু করেছে। এর আগে মৌটুসি ও মিশাকে নিয়ে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন শহরে তিন বছর থেকে এসেছি—তখনও মিথিলার জন্ম হয়নি।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তিন বছর বয়স থেকে সে অনাথ। এখন তার চোদ্দো বছর বয়স। শারিবার থেকে বছর দুয়েকের ছোটোই হবে। অবশ্য বয়সের হিসাব শারিবা কিংবা আকালুদের সমাজে কেউই করে না। অন্তত নিয়মমতো করে না। তাদের বয়সের হিসাব শ্রমের মাপকাঠিতে, যথা—চ্যাংড়া, জোয়ান কিংবা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
কুমু চোখ বুজে খুব জোর করে নিজেকে বলতে লাগল, "স্বামীর বয়স বেশি বলে তাঁকে ভালোবাসি নে এ কথা কখনোই সত্য নয়-- লজ্জা লজ্জা! এ যে ইতর মেয়েদের মতো কথা!" শিবের সঙ্গে সতীর বিয়ের কথা কি ওর মনে নেই? শিবনিন্দুকরা তাঁর বয়স নিয়ে খোঁটা দিয়েছিল, কিন্তু সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
জন নোবলের বয়স তখন চল্লিশ। এক বন্ধুর বাড়িতে মার্গারেট এলিজাবেথ নিলাস নামে এক অষ্টাদশী তরুণীর সঙ্গে আলাপ হয় তাঁর। এলিজাবেথ বৈবাহিক সূত্রে আবার জনের দূর সম্পর্কের আত্মীয়া ছিলেন। আলাপের পর ভালোবাসা। জন এবং মার্গারেট সে ভালবাসাকে স্বীকৃতি ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা227
সবিতা, বয়স ২৬ বছর, সফ্টওয়্যার ইনিজনিয়ার হিসেবে আইটি কোম্পানিতে চাকরি করে খ. মহেশ, বয়স ৫০ বছর কয়লা খনিতে কাজ করে গ. সতীশ, বয়স ২৮ বছ , ব্যাঙ্কে কর্মরত এবং ১ কোটি টাকা বীমা কভারের জন্য আবেদন করেছে ঘ.প্রবীন, বয়স ৩০ বছর, ডিপার্টমেন্টার স্টোরে কাজ ...
InsureGuru, 2014

参照
« EDUCALINGO. বয়স [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bayasa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう