アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вік"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІКの発音

вік  [vik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вік»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

年齢

Вік

人、動物、植物の年齢 - 平均寿命; 特定の理由で割り当てられた期間。 ▪年齢は世紀と同じです。 関連する可能性があります:▪退職年齢▪金の年齢▪放射線年齢▪地質学的年齢... Вік — тривалість життя людини, тварини, рослини; період часу, який виділяється за певними ознаками. ▪ Вік — те саме, що століття. Може мати значення: ▪ Пенсійний вік ▪ Золотий вік ▪ Радіологічний вік ▪ Геологічний вік...

ウクライナ語辞典でのвікの定義

年齢、年齢、年齢1.人、動物、植物の平均余命。 彼女はいつも一緒に暮らす方法を知っていた彼女の手の中で行動する方法を知っていた(Kotl。、I、1952、225)。 過去数年は経ちましたが、すでにNimodoraが生き延びた可能性がありました(N. Lev IV、1956、244)。 //期間、成長の程度、人間開発; 夏 裁判官はまた、あなたに飢饉の法則を与え、刑務所はあなたの若い年齢を締めました(金、XIII、1954年、406)。 後ろのベンチで静かだった。 尊敬できる年齢があった(Smolich、Mir。、1958、226)。 成熟期から死亡までの人間の生活の一部。 全年齢の女性を選択してください(Ukr .. fri ..、1955、116)。 ◊出生(出産)から年齢へ вік, у, ч. 1. Тривалість життя людини, тварини, рослини. Сей на руках знав ворожити, Кому знав спільно віку жити (Котл., І, 1952, 225); Минула половина її літ, а вже вдавалось, що Нимидора доживає свій вік (Н.-Лев. IV, 1956, 244); // Період, ступінь у рості, розвитку людини; літа. Судді тебе й закони зап’ятнали, Тюрма підтяла вік твій молодий (Фр., XIII., 1954, 406); На задніх лавах було тихо. Там сиділи поважні віком (Смолич, Мир.., 1958, 226); // Відрізок життя людини від зрілого періоду до смерті. Вибирай жінку на цілий вік (Укр.. присл.., 1955, 116). ◊ Від ро́ду (зро́ду)-ві́ку див.
ウクライナ語辞典で«вік»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІКと韻を踏むウクライナ語の単語


божий чоловік
bozhyy̆ cholovik

ВІКのように始まるウクライナ語の単語

війя
віківщина
вікінг
вікарій
вікарний
вікнастий
вікнина
вікно
вікновина
вікняр
віко
віковічність
віковічний
віковічнити
віковічно
віковий
вікодавній
віконечко
віконний
віконниця

ВІКのように終わるウクライナ語の単語

вискік
витік
вовік
водостік
вторік
вулік
віддалік
відлік
відскік
відсік
відторік
відтік
геоботанік
главосік
головосік
голощік
графік
гідротехнік
гіпертонік
гіпотрофік

ウクライナ語の同義語辞典にあるвікの類義語と反意語

同義語

«вік»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вікを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвікの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вік»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

年龄
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

edad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

age
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आयु
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عمر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

возраст
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

idade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বয়স
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

âge
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Umur
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Alter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

年齢
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

나이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

umur
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tuổi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வயது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yaş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

età
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wiek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вік
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vârstă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλικία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouderdom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

okänd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alder
5百万人のスピーカー

вікの使用傾向

傾向

用語«ВІК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вік»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вікに関するニュースでの使用例

例え

«ВІК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвікの使いかたを見つけましょう。вікに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Ви щасливі, високії зорі, все на світі вам видко звисока; якби я так високо стояла, хай була б я весь вік одинока. Ви щасливі, холоднії зорі, ясні, тверді, неначе з кришталю; якби я була зіркою в небі, я б не знала ні туги, ні жалю. 18/VII ...
Леся Українка, 2015

用語«ВІК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвікという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вік живи - вік стажуйся
Роберт Де Ніро та Енн Гетевей вийшли на червону килимову доріжку на прем'єрі у Нью-Йорку фільму “Стажер” (режисер – Ненсі Маєрс). 70-річний ... «euronews, 9月 15»
2
Дуда перед виборами в Польщі запропонував знизити пенсійний …
Президент Польщі Анджей Дуда запропонував депутатам сейму розглянути питання про зниження пенсійного віку для жінок до 60 років, а для чоловіків ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Порошенко заявляє про плани збільшити призовний вік
Президент України Петро Порошенко заявляє про плани збільшення призовного віку до Збройних сил з 18 до 20 років. «Але призовники гарантовано не ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
У Росії в 2016 році планують підвищити пенсійний вік - ЗМІ
"Пропозиція Мінфіну про підвищення пенсійного віку з 2016 року - це не просто побажання Мінфіну, вона серйозно обговорювалася на нарадах, була ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Науковці розробили тест на біологічний вік
У команді Лондонського королівського коледжу кажуть, що аналізувати "біологічний вік" набагато корисніше, ніж реальну дату народження. Водночас ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
6
Вчені визначили найсексапільніший вік жінок
Міжнародний колектив учених назвав вік, в якому жінки є найбільш сексапільними. Згідно з отриманими даними, найбільш фізично привабливими жінки є ... «espreso.tv, 8月 15»
7
Граничний мінімальний вік для суддів можуть підняти до 30 років …
Граничний мінімальний вік для суддів можуть підняти до 30 років, повідомив заступник глави Адміністрації президента Олексій Філатов, представляючи ... «Радіо Свобода, 8月 15»
8
У Львові вчетверте відбудеться благодійна акція "Третій вік
Книжковий ярмарок, Львівський міжнародний літературний фестиваль, благодійна акція "Третій вік: задоволення від читання", фестиваль Дитячий ... «Львівська Газета, 8月 15»
9
Україна остаточно відстояла пенсійний вік
У домовленостях з Міжнародним валютним фондом пенсійний вік – не основна вимога. Про це заявив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк. «Еxpres.ua, 7月 15»
10
Коханню кожен вік підвладний - Кадиров про весілля 17-річної і …
"Коханню кожен вік підвладний", — процитував Кадиров "Євгенія Онєгіна" Олександра Пушкіна. Галас навколо весілля Кадиров назвав бурею в склянці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вік [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう