アプリをダウンロードする
educalingo
ভবিষ্য

"ভবিষ্য"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でভবিষ্যの発音

[bhabisya]


ベンガル語でভবিষ্যはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのভবিষ্যの定義

未来[bhabiṣya]ビン 未来、未来、後、または後(将来の子孫)。 ☐B. 神話 [C. √ジオ+インテグリティ]。 Nidhi B. 未来のために貯められた1つのお金; 2つの支出資金、支出資金 B.を開始しました 予測、将来起こることの予測


ভবিষ্যと韻を踏むベンガル語の単語

অনু-শিষ্য · উপ-শিষ্য · তিষ্য · প্রশিষ্য · মাহিষ্য · শিষ্য · সশিষ্য · হবিষ্য

ভবিষ্যのように始まるベンガル語の単語

ভপঞ্জর-ভগোল · ভব · ভবদীয় · ভবন · ভবন-শিখী · ভবপার · ভবানী · ভবার্ণব · ভবি · ভবি-তব্য · ভবিষ্যত্ · ভবিষ্যনিধি · ভবেশ · ভব্য · ভব্যি-যুক্ত · ভর · ভর-তুকি · ভর-পুর · ভর-পেট · ভরণ

ভবিষ্যのように終わるベンガル語の単語

অধৃষ্য · অপোষ্য · অমনুষ্য · অলক্ষ্য · উপলক্ষ্য · ঋষ্য · কুপোষ্য · কৃষ্য · তৃষ্য · দুর্নিরীক্ষ্য · দুর্ভক্ষ্য · দুর্লক্ষ্য · ধৃষ্য · নির্লক্ষ্য · নৈকষ্য · নৈরপেক্ষ্য · পারুষ্য · পোষ্য · প্রেষ্য · বিশেষ্য

ベンガル語の同義語辞典にあるভবিষ্যの類義語と反意語

同義語

«ভবিষ্য»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ভবিষ্যの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ভবিষ্যを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのভবিষ্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ভবিষ্য»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

futuro
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Future
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مستقبل
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

будущее
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

futuro
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

ভবিষ্য
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

avenir
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

masa depan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Zukunft
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

将来
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

미래
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Future
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tương lai
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்கால
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यातील
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

gelecek
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

futuro
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

przyszłość
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

майбутнє
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

viitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

μελλοντικός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toekoms
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

framtida
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Future
5百万人のスピーカー

ভবিষ্যの使用傾向

傾向

用語«ভবিষ্য»の使用傾向

ভবিষ্যの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ভবিষ্য»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、ভবিষ্যに関するニュースでの使用例

例え

«ভবিষ্য»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からভবিষ্যの使いかたを見つけましょう。ভবিষ্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা60
সঞ্চয়কে দুই সিদ্ধান্ত একটি মিশ্রণ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। ক. থরচ স্থগিত করা: বর্তমান এবং ভবিষ্য থরচ মধ্যে সম্পদের বরাদ থ, স্বল্প রূপান্তরযোগ্য সম্পদের বিনিময়ে রূপান্তরযোগ্য সম্পদ (বা প্রস্তুত ক্রয়. WWWাnsঢাল্লøru.in আর্থিক পরিকল্পনা এবং ...
InsureGuru, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা196
বা তভুলন্স I বা অরলম্বনদ্বারা রক্ষা-বৃচ্য ফিকনা -দা | Prophotioal বা খি০সৌংৰুপ্রোড়ু- ঞ- FL ভবিষাদ্বাক্যসম্বল্লীয়- ভবিষ্য Prop, ঞ. s. Dut. ধারণ. অরলয়ুন- ঠেকনা. ফিকনা. rm অড়ে. দৰুয়ুক্ট. ভবিষ্যদ্বিষয়জ্ঞাপক | পেতো. চাড়া | Prophotioo-Ily, ad.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Gobindamaṅgala
ঃ পরীক্ষিত নরপতি • ডাকিয়া ভবিষ্য প্রতি | কছে রাজা করিয়া তাড়ন । " রে দেখ খড়গ মোর কাটিয়া মস্তক তোর স্থষ্ট মায়া করিব ছেদন। অলীভি অাচার কর ধর্মপথ নাহি ধর * কেবা তুমি কিসে অধিকার। “ রাজার বচন শুনি করিয়া যুগল পাণি ভবিষ্য করয়ে পরিহার ।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
4
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... জাতি ৷ ভবিষ্য পুরাণের মতে সৃর্যাদেরের ঔরসে, ব্রান্ধণীর গর্তে গ্রহ নক্ষত্রাদির তজ্বাল্যেচনার জনা গ্রহ বিপ্রের উতর হর ৷ ইহারাই শাকদ্বীপী বিশুদ্ধ বিপ্র ৷ উক্ত পুরাণের ১৩৯ অধ্যায়ে বণিত আছে যে, শ্রীকৃষেৱর পুত্র শাম্ব ইহাদিগকে শাকদ্বীপ হইতে ভারতবর্ষে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অপিচ। তামুিকঃকার্ষি; কঃপণঃ।ইতি যাজ্ঞবল্ক্যবচনেন শু; প্লাঃ পঞ্চাদ্যমাষক স্তে ষোডশী; ক্ষঃ কর্ষে হস্রী । ইত্যমরসি'হে।" ক্তেন চ অশীতিরত্তিকাপরিমিত: ভানুপণশদঃসঙ্কেতিত:সচতা বহু সংখ্যকবরাটকৈ লভ্যতেইতি বরাটকেস্বপি তথা ব্যবহার:tএr তন্মুলক ভবিষ্য ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
৫২ তাহারা পুহ্ছুত্তর মিয়া তাহাকে বলিল, কি তুমিও গালিলী বট, তত্ করিয়া কের, যে মালিলহৈইতে ভবিষ্য'দ্ধক্তার উদর ('a না ; অতপ্তপরে পুতি জন আপন২ নাচীতে চলিয়া গেল l ~ * : অস্টম অথ্যায় I য়িক্ত জিতবৃহ্ন পর্বাত গমন কয়িলেন | * * ২ এক রাত্রি ণুভক্টস্থ্যত ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. পাথর তরঙ্গে দোলে বাষ্পীভূত প্রাণস্থলী চুপ কোথায় আছ রে সখা দাইমাতা আলোর ঈশ্বরী। প্রাচীর বটের রেখা অদেখা ভবিষ্য-প্রিয়তমা পরমা, কী তব নাম? নিয়তি, গম্বুজ এসো ভাঙি শেষ মনোহর তুমি, কাঁধে দেহ হে অন্তিম ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ভবিষ্য; কলে* পরআল. গরলেকৈ Fuzz. v. n. পরমাণুর মৰুন্টুম্ন উড়িয়া,যা FY ! Fi6! i"/1'U'- খিক. ছা৷. ছাক্টদ্যা. ছি. ছিছি G G, ইঙ্গল'শ্রীম্ন বর্ণমালার সপ্নম অক্ষর ০#৷মোঃ]৪. v. n. অফান্ট বাক্য-কহ, বকবক বা বড়বড়-কৃ [বকৃ. বদবন্দু Gabble, :. পস্তুর ন্যার অনর্থক শব্দ.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... mm *1TQI/=1'1 করিলে কিযা ভবিষ্যদ্বা*র্মি কহিলে আপন মস্তকের অপমান করে ] fin ণুতি জী অনাচ্ছব্দুদিত warns °j_TQf'-T1 করিলে Tam ভবিষ্য দুশো বলিলে সে আপন মন্তকের অপমান করে কেননা সেই তাহার র্তুওচ' হওযার সমহ্ৰুছুৰুচ l অতএব যদি আঁ অনাচ্ছশ্চদিম্র হইবে ...
William Carey, 1801
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... বোধগম্য হয়ে যায়, বিদায়ী আত্মা ভাই পৃথিবী থেকে এটি দিয়ে পার ভার কর্মের অভ্যন্তরস্থ ফল স্বীকার করে নেওয়া এবং তার পরবর্তী অবতার এ সব তাদের সম্ভাব্য ভবিষ্য ফলাফল সঙ্গে, পৃথিবীতে ফিরে এই আনতে হবে যে সবসময় যে আচরণের চরিত্র উপর পূনরায় কাজ বলে, ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ভবিষ্য»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からভবিষ্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ব্রিটিশ আইনের কারণেই ব্যাংকগুলোতে অর্থ কেলেঙ্কারি
বৈঠকে বৈদেশিক ঋণ সার্ভিসিং, সাধারণ ভবিষ্য তহবিল (জিপিএফ), জাতীয় সঞ্চয় স্কিম, বাজেট অভিক্ষেপন, সরকারি ঋণ ব্যবস্থাপনার দুর্বলতা, সমন্বিত ঋণ ব্যবস্থাপনার অভাব আনুসঙ্গিক দায়, ডিএমইউ কর্তৃক ঋণ উপাত্ত সংরক্ষণে দূর্বলতা, বৈদেশিক সাহায্য বাজেটিং এবং হিসাব উইং (ফাবা), অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগ, অর্থ বিভাগ এবং বাংলাদেশ ব্যাংক ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
কর আত্মসাতের অভিযোগ কর আদায়কারীর বিরুদ্ধে
বাকি অর্থ ফেরত না দিলে তা তাঁর ভবিষ্য তহবিল (প্রভিডেন্ট ফান্ড) থেকে সমন্বয় করা হবে। সিটি করপোরেশনের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা কাজী মোহাম্মদ শফিউল আলম প্রথম আলোকে বলেন, আত্মসাৎ করা অর্থ আদায় করা হবে এবং অভিযুক্ত কর আদায়কারীর বিরুদ্ধে বিভাগীয় শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়া হবে। মুঠোফোনে যোগাযোগ করা হলে অর্থ আত্মসাতের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
ঘুষ নেওয়ার সময় নওগাঁর মৎস্য কর্মকর্তা গ্রেপ্তার
খায়রুল হুদা রাত সাড়ে আটটার দিকে নওগাঁ সদর থানায় সাংবাদিকদের বলেন, নওগাঁর মৎস্যবীজ উৎপাদন খামার ব্যবস্থাপক মাহফুজার রহমান তাঁর ভবিষ্য-তহবিলের টাকা উত্তোলনের জন্য সম্প্রতি জেলা মৎস্য কর্মকর্তার কাছে আবেদন করেন। কিন্তু মৎস্য কর্মকর্তা ওই আবেদন তাঁর ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের কাছে পাঠানোর জন্য ঘুষ দাবি করেন। বিষয়টি নিয়ে তিন-চার ... «প্রথম আলো, 8月 15»
4
পেকুয়ায় পরক্রিয়া প্রেমের টানে ৪ সন্তানের জননী উধাও
এ ঘটনা নিয়ে এলাকায় চাঞ্চল্যকর পরিবেশ সৃষ্টি হয়েছে। এ ঘটনা সম্পর্কে স্বামী বাচা মিয়ার কাছ থেকে জানতে চাইলে সে বিষয়টির সত্যতা স্বীকার করে বলে সে কিছু দিন পর বাড়িতে ফিরে এসে আবার টাকা পয়সা নিয়ে অনত্রে চলে যায়। ছেলে মেয়েদের ভবিষ্য জীবন চিন্তা করে অনেক দিন সংসার করার চেষ্টা করছিলাম। কিন্তু সে বার বার এ ধরণের ঘটনা করার ... «আমার দেশ, 6月 15»
5
ভারতের প্রধানমন্ত্রীর বাংলাদেশ সফর: বিএনপির প্রস্তাবে আওয়ামী লীগ …
দেশের মানুষ গভীর হতাশা আর বিস্ময়ে দেখেছে তাদের সড়ক, রেল, নদীপথ, নদী ও সমুদ্রবন্দরগুলো বিনা মাশুলে ভারতের হাতে তুলে দেয়া হয়েছে; আমাদের বাণিজ্যকে ভারতের শোষণের অনুকূল করে ঢেলে সাজানো হয়েছে; বাংলাদেশের তরুণ ও যুবকেরা অন্নের সন্ধানে সুদূর বিদেশে অজ্ঞাত ভবিষ্য...See More. Like · Reply · Jun 1, 2015 7:05am · Atic Rahoman ·. «আমার দেশ, 5月 15»
6
কবিতায় দুয়েন্দে, দুয়েন্দের কবিতা || নভেরা হোসেন
প্রথম থেকে শেষ কবিতা পর্যন্ত কবি একই ধারাবাহিকতায় লিপিবদ্ধ করে গেছেন মানুষের ভেতরের আদিম, বর্তমান এবং ভবিষ্য রূপটি; যেখানে একদিকে সে ক্ষুধার্ত অন্যদিকে ক্রন্দনরত আত্ম সমালোচনারত। কবির মানসিক জগতে ছায়ারা সব মরে পড়ে থাকে— মৌসুমী বাগানে নিহত গোকূল। এই যে শত শত মৃত্যু, মৃত্যুর ছায়া তা শারীরিক অর্থে নয় শুধু— এটা প্রকৃতির, ... «Bangla Tribune, 5月 15»
7
বাস্তু সমাধানে সুস্থ মাতৃত্ব
এই সময় হোম · ভবিষ্যত্‍ দর্শন · ভবিষ্য দর্শন · ধ্যান যোগ · বাস্তু · হস্তরেখা · তন্ত্র-মন্ত্র. আপনি এখানে আছেন - ভবিষ্যত্‍ দর্শন » নিয়ম-আচার » বাস্তু » 7 Vastu tips for healthy and comfortable pregnancy. অ্যাস্ট্রো ফোটোগ্যালারি · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে ... «Ei Samay, 3月 15»
8
পজিটিভ এনার্জি আনবে দেওয়াল-পর্দার রং
এই সময় হোম · ভবিষ্যত্‍ দর্শন · ভবিষ্য দর্শন · ধ্যান যোগ · বাস্তু · হস্তরেখা · তন্ত্র-মন্ত্র. আপনি এখানে আছেন - ভবিষ্যত্‍ দর্শন » নিয়ম-আচার » বাস্তু » colour guide in the wall and curtain according to Vastu. অ্যাস্ট্রো ফোটোগ্যালারি · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই ... «Ei Samay, 2月 15»
9
দুর্গা-মন্ত্রে দূর হবে সব বিপত্তি
এই সময় হোম · ভবিষ্যত্‍ দর্শন · ভবিষ্য দর্শন · ধ্যান যোগ · বাস্তু · হস্তরেখা · তন্ত্র-মন্ত্র. আপনি এখানে আছেন - ভবিষ্যত্‍ দর্শন » নিয়ম-আচার » তন্ত্র-মন্ত্র » durga tantra mantra. অ্যাস্ট্রো ফোটোগ্যালারি · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই মেনে পরীক্ষায় সাফল্য · ফেংশুই ... «Ei Samay, 1月 15»
10
ডুবতে বসেছে বাসস
বাসসের বার্ষিক প্রতিবেদন ও বিভিন্ন নথি ঘেঁটে জানা যায়, সাংবাদিক-কর্মচারীদের বেতন-ভাতা চালু রাখতে গিয়ে মাঝেমধ্যেই ভবিষ্য তহবিল (প্রভিডেন্ট ফান্ড) থেকে টাকা তোলা হচ্ছে। আবার এই তহবিলে নিয়মিত টাকা জমা রাখাও সম্ভব হচ্ছে না। এক বছর ধরে প্রায় সবারই চিকিৎসা ভাতা বন্ধ। এএফপি, সিনহুয়াসহ বিদেশি কয়েকটি সংবাদ সংস্থার গ্রাহক ... «প্রথম আলো, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. ভবিষ্য [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bhabisya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA