アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বিবাগ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবিবাগの発音

বিবাগ  [bibaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবিবাগはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বিবাগ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবিবাগの定義

議論[bibāga] b。 1海外; 2つの障害。 [C. B +バング Bug2(=方向)]を選択します。 বিবাগ [ bibāga ] বি. 1 বিদেশ; 2 বিরাগ। [সং. বি + বাং. বাগ2 (=দিক)]।

ベンガル語辞典で«বিবাগ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বিবাগと韻を踏むベンガル語の単語


বিবাগのように始まるベンガル語の単語

বিবর্ণ
বিবর্ত
বিবর্তন
বিবর্তিত
বিবর্ধক
বিবর্ধন
বিব
বিবসন
বিবস্ত্র
বিবস্বান
বিবাগি
বিবা
বিবাদি
বিবাদিনী
বিবাদী
বিবাসন
বিবা
বিবি
বিবিক্ত
বিবিক্ষা

বিবাগのように終わるベンガル語の単語

অধো-ভাগ
অনু-রাগ
উপ-রাগ
াগ
গুণানু-রাগ
ঘ্যাগ
চিরাগ
চেরাগ
াগ
াগ
তড়াগ
ত্যাগ
াগ
দায়ভাগ
দিঙ্-নাগ
াগ
পরাগ
পরি-ত্যাগ
পুন্নাগ
পুরো-ভাগ

ベンガル語の同義語辞典にあるবিবাগの類義語と反意語

同義語

«বিবাগ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বিবাগの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বিবাগを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবিবাগの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বিবাগ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

过敏
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

alergia
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Allergy
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

एलर्जी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

حساسية
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

аллергия
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

alergia
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বিবাগ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

allergie
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

alahan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Allergie
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

アレルギー
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

알레르기
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

alergi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

dị ứng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அலர்ஜி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ऍलर्जी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

alerji
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

allergia
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

alergia
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

алергія
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

alergie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αλλεργία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

allergie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

allergi
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

allergi
5百万人のスピーカー

বিবাগの使用傾向

傾向

用語«বিবাগ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বিবাগ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বিবাগに関するニュースでの使用例

例え

«বিবাগ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবিবাগの使いかたを見つけましょう。বিবাগに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা135
জাতীয় বিপর্যয় ও INA2 INA2-এর একটি বিবাগ থাকবে যা যেকোনো জাতীয় বিপর্যয়ে অগ্রণী ভূমিকা পালন করবে। বন্যা দুর্গতদের রক্ষা থেকে শুরু করে বা ভূকম্প পিড়িতদের নিরাপদ আশ্রয়ে পৌছে দেওয়া বা যেকোনো রকম প্রাকৃতিক দুর্যোগ থেকে মানুষকে মুক্ত করাই ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti
... দ্ধেষ, গ্রীতি প্রভূতি কিছুই তরআর্নীর নিকট উপাদেয বা হেয নহে অর্থাৎ ইহাদের কোনটিতে তাঁহার আসন্ডি বা বিবাগ নাই ৷ পরমসমাদরে বিবিধ রাক্ষোচিত বিলাসডো“গ সহমহিমা মোহনা'শরু তত্তজ্ঞা'ন ক*ক্টফে ল রোধ কারে অডানিত হইলে তিনি যে গ্রীতিলাভ কবিরা থাকেন, ...
Tattvadarsi Abinasa, 1977
3
Noṅara
... থেকে প্রেমের তূবগ উবে যার ৷ -আলমপীর মেরে নাকি যে তাকে ওজার করে বিয়ে দিয়েছিলো ৷ কামালের বিবাগ প্রশমিত হবার ওকান লক্ষণ দেখা যায় না | -বিয়ে না করলে বাপ বলেছিল্যে ঘর থেকে তাকিয়ে দেবে ৷ আলমগীরের বারা খুব কড়ামেজাজের লো“ক ৷ -তার চেয়ে বাড়ী ...
Ābu Ruśd, 1967
4
Kānu-paribāda
... প্রেমধর্ম-বা দিযে বৃন্দাবন জগড্ডায়ী হবে তার উপর অপ্রত্যর হচ্ছে ৷ আস্থর বল দেববলকে ভর দেখাচ্ছে 1 এ কখনই সস্তব নর, কার যে ফুলদল দিযে শলোলীতরু কাটবার w অবতীর্ণহযেছে ৷ গ্রীতি দ্বারা হিৎসাকে, বিবাগ দিযে তেগেকে, দৈষ্য দিযে অহকোরকে, বিশ্বাস দিযে ছর্জর ...
DineshChandra Sen, 1966
5
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... ধর্মান্থরাগের ভীব্রগতিতে, সংসারের মানমব্যাদা যশজিগীরা, মৃণা লজ্জা, সম্প্রদয়ে সাম্প্রদায়িকতা, ন্ধেহ মমতা ও বিবাগ সাধনার, দর্শকমওজীকে নূতন নূতন ধর্ণতৰে আত্তলাকিত করিযা লক্ষ্যন্থলে ছুটিযা চলিযাছিল প্রভূতিকে হুইপাণে অতিক্রম করিয়া উন্মাদ ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
6
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... দান করলেন ৷ কোন aaiaai \ আননীন্দত হবে নাচগান আরন্ড করল ; কেউ সমেধার মরে শব্দ. ১ . ধম“ অথ“ কাম ও মোক্ষ-জর্শষনেব চাবিশীট শ্রে'ঠ arar I তল্পমধ্যে চতূথ*টি ( মেক্ষে ) জবিনেব শেষে অবলৰন করতে হর ৷ রাজারা প্রধানতব্র বিবাগ'র সেবা করবেন, পরে জ'[ষনেব শেষ প্রাতে ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
7
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... মানুষের ও পৃথিবীর অজ্ঞাত পবিণামের পথে যাত্রার রহস্কানুভব প্রভূতির কাছে তাঁর ব্যক্তিগত অনুবাগ-বিবাগ সম্পর্কের ইতিবৃত্ত কতটুকু স্থান অধিকার কমর আছে তা চিস্তনীর I আমাদের পরবতী প্রস্তাব এই যে, সৌন্দর্ষসত্তার অনুসন্ধানমুলক কবিতাগুলি বৈজ্ঞানিক ...
Kshudiram Das, 1984
8
Bangalira itihasa
... নান] প্রকারের হইর], মুঙ] ও সোনা, তেজপাতা ও অন্যান] মসল]দ্রবা ইতা]দির কথা তে] আগেই বলির]ছি I হ]জ]বিবাগ জেলার দুধপানি পাহাড়ে একটি লিপি উৎকীহ] আছে ; অকরের বৃপ দের্টিখর] মনে হর লিপিটি শ্রীজীর অবর্টম শতকের l এই লিপিতে আছে : অথ কটিন্মৎ]শ্চ[ৎ স]ময়ে বানীণজো ...
Niharranjan Ray, 1980
9
Asamīẏā kāhinī-kābyara prawāha
কুলাচলে কৃষ্ণ যুদ্ধত অরতীর্ণ হোরা জানি কৃষ্ণব হাতত মবাটো শ্রেয়স বুলি ভাবিছিল আক নিজব দানর রূপব প্রতিও বিবাগ জন্মিছিল। সেইকাবণেই পুতেক ছজনক বাজ্যপালনব উপদেশ, মন্ত্রীবিষয়াসকলক বাজ্যবক্ষাব দিহা-পবামর্শ দি যুদ্ধযাত্রা কবি কৃষ্ণক কৈছে ; মোহোব ...
Satyendranath Sarma, 1892

用語«বিবাগ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবিবাগという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ফিরে দেখা
সংশ্লিষ্ট বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ অ্যাকাডেমিক কাউন্সিলের নিকট ঐরূপ সুপারিশ করেছেন। ভাষা সমস্যার ব্যাপারে এ বছরের প্রথম দিকে তিন সপ্তাহের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাস বন্ধ থাকে। ব্যতিক্রম ছিল বি টি রোডের অর্থনীতি বিবাগ এবং দক্ষিণ কলকাতা শিক্ষা বিভাগ। গরম জামা এখুনি ছেড়ে ফেললে লোকে দার্জিলিঙে গিয়েছিলাম সেটা বিশ্বাস করবে ... «আনন্দবাজার, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. বিবাগ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bibaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう