アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alergia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALERGIAの語源

La palabra alergia procede del griego ἄλλος, otro, y ἔργον, trabajo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALERGIAの発音

a · ler · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALERGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALERGIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alergia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alergia

アレルギー

Alergia

アレルギーは「奇妙な反応」として知られている反応です。 これは、集団の大多数にとって非病原性刺激に対する免疫反応の誇張されたタイプである。 その臨床症状は、原因物質および罹患した器官に依存するため、多様である。 現在、世界人口の3分の1以上がアレルギー疾患を抱えています。 アレルギーは、鼻結膜炎や喘息に共通する病気の根本原因であり、アナフィラキシーほど重篤な病気です。 Una Alergia es una reacción, la cual es conocida como 'reacción extraña'. Es un tipo de reacción inmunológica exagerada ante un estímulo no patógeno para la mayoría de la población. Sus manifestaciones clínicas son diversas, ya que dependen del agente causal y del órgano afectado. En la actualidad, más de un tercio de la población mundial presenta alguna enfermedad de origen alérgico. La alergia es la causa fundamental de enfermedades tan frecuentes como Rinoconjuntivitis o Asma y de enfermedades tan graves como Anafilaxia.

スペイン語辞典でのalergiaの定義

スペイン語辞書のアレルギーの定義は、身体に最小限の量であってもそのような物質の新たな作用に対して特別な感受性を与える特定の物質の吸収によって生じる、呼吸、神経または噴出現象の集合である。 辞書のアレルギーの別の意味は、極端な感受性であり、特定の被験者、人または物に反する。 La definición de alergia en el diccionario castellano es conjunto de fenómenos de carácter respiratorio, nervioso o eruptivo, producidos por la absorción de ciertas sustancias que dan al organismo una sensibilidad especial ante una nueva acción de tales sustancias aun en cantidades mínimas. Otro significado de alergia en el diccionario es también sensibilidad extremada y contraria respecto a ciertos temas, personas o cosas.
スペイン語辞典で«alergia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALERGIAと韻を踏むスペイン語の単語


asinergia
a·si·ner·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gia
fotoalergia
fo·to·a·ler·gia
letargia
le·tar·gia
litargia
li·tar·gia
liturgia
li·tur·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia
taumaturgia
tau·ma·tur·gia
teúrgia
te·úr·gia

ALERGIAのように始まるスペイン語の単語

alerce
alergénico
alérgeno
alérgica
alérgico
alergista
alergizante
alergóloga
alergología
alergólogo
alero
alerón
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal

ALERGIAのように終わるスペイン語の単語

aerofagia
antropofagia
artralgia
blenorragia
carolingia
coprofagia
demagogia
disfagia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
logia
lumbalgia
magia
metrorragia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia

スペイン語の同義語辞典にあるalergiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALERGIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alergia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alergiaのスペイン語での同義語

«alergia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALERGIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alergiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalergiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alergia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过敏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alergia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

allergy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एलर्जी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حساسية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аллергия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alergia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এলার্জি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

allergie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Allergie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アレルギー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알레르기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alergi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dị ứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऍलर्जी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alerji
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allergia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alergia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

алергія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alergie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλλεργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

allergie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

allergi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

allergi
5百万人のスピーカー

alergiaの使用傾向

傾向

用語«ALERGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«alergia»の使用頻度を示しています。
alergiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alergia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALERGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alergia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alergia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alergiaに関するニュースでの使用例

例え

«ALERGIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalergiaの使いかたを見つけましょう。alergiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alergia: aspectos clínicos e inmunológicos
Este libro intenta unir los aspectos clínicos con los aspectos científicos básicos para beneficio de todos los que están interesados en el tema, ya sea en la secuencia de hechos que pueden producir cambios de la permeabilidad vascular, ...
M. H. Lessof, 1986
2
La Alergia y la homeopatía
Asimismo se presentan los tratamientos homeopaticos diatesicos y sintomaticos para las manifestaciones alergicas a nivel de los principales organos que suelen verse afectados.
Marc Cennelier, 1999
3
Guía de alergia para residentes y Atención Primaria
Este 'pequeño' libro, Guía de alergia para Residentes y Atención Primaria viene a llenar un hueco, una necesidad sentida desde hace años a nivel de la formación de IR, especialmente en los inicios de contacto con la especialidad así ...
Roberto Pelta Fernández, Mar Gandolfo Cano, 2001
4
Piel y alergia
Una vez más, los coordinadores de esta obra, Roberto Pelta y Enrique Vivas, nos demuestran su interés en transmitir sus conocimientos a otros profesionales, de una forma didáctica y al tiempo con un gran rigor metodológico.
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
5
Comprender la alergia
La alergia afecta a 6 millones de personas en España, se trata por lo tanto de un problema de calidad de vida para un gran sector de la población que va en aumento.
VICTORIA CARDONA DAHL, 2011
6
Alergia e inmunología: -
Esta obra tiene las respuestas más precisas a todas las preguntas sobre alergia e inmunología, ya sea para estudiantes de Medicina que preparan exámenes, médicos en formación o clínicos con más experiencia que buscan una revisión de ...
Eric M. Gershwin, 2005
7
Alergia alimentaria: Toxicología alimentaria
ÍNDICE: Introducción.
Debora VILLANO VALENCIA, Maria del Carmen GARCIA PARRILLA, María Lourdes MORALES GÓMEZ, 2012
8
Alergia e inmunología
Esta obra tiene las respuestas más precisas a todas las preguntas sobre alergia e inmunología, ya sea para estudiantes de Medicina que preparan exámenes, médicos en formación o clínicos con más experiencia que buscan una revisión de ...
M. Eric Gershwin, Stanley M. Naguwa, 2005
9
Holgate, S.T., Alergia, 2a ed. ©2001
Translation of Holgate: Allergy, 2e (0723430667)
Stephen T. Holgate, 2001
10
La alergia
Paupe ofrece un panorama historico y medico de los fenomenos alergicos: desde un esbozo de su historia hasta una descripcion estricta -cientificamente documentada- de estos fenomenos.
Jean Paupe, 1985

用語«ALERGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalergiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una joven alérgica muere de un 'beso fatal' de su novio
Un informe del juez de instrucción sobre el caso, que acaba de hacerse público, demostró que Myriam nunca le había hablado a su novio de su alergia y que ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
2
Qué dormitorio nos interesa para proteger de alergias a los niños
Los casos de alergia estás aumentando entre niños cada vez más pequeños. Según la Sociedad Española de Inmunología Clínica, Alergología y Asma ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Consejos para combatir la alergia al polen esta primavera
Se trata de la alergia más habitual en España, ya que se calcula que más de ocho millones de personas la padecen. Está causada principalmente por el polen ... «20minutos.es, 4月 16»
4
Aumentan los casos de alergia entre niños cada vez más pequeños …
El cambio climático ha provocado el aumento de los casos de alergia al polen en niños cada vez más pequeños, debido a que el ascenso de las temperaturas ... «20minutos.es, 4月 16»
5
Cómo diferenciar la alergia de la intolerancia
Cada vez se conocen más casos de personas afectadas por alergias e intolerancias alimentarias. Algunos consideran que es lo mismo, pero son tipos distintos ... «Fitness en OKDIARIO, 3月 16»
6
La primavera será algo peor para los alérgicos, sobre todo en …
En general, la intensidad de la alergia será moderada, dicen los especialistas, pero con diferencias. De las cinco regiones en que la sociedad divide España, ... «EL PAÍS, 3月 16»
7
Nueva evidencia confirma que comer maní de niño protege contra …
Comer productos que contengan maní cuando de bebé evita el riesgo de desarrollar una alergia a este componente, afirma un nuevo estudio que confirma ... «BBC Mundo, 3月 16»
8
Los expertos prevén una primavera con niveles bajos de alergia por …
Debido a la climatología de este año, Torres asegura que "es difícil saber cuándo va a empezar el periodo de alergias, porque no se sabe si la primavera se va ... «20minutos.es, 3月 16»
9
La alergia al polen de cipreses y arizónicas llega un mes antes …
Ha sido, no obstante, una alergia menos agresiva de lo habitual, también como consecuencia de la climatología. En este caso, de la ausencia de lluvias ... «20minutos.es, 3月 16»
10
Realizan por primera vez en España un tratamiento para superar la …
La Clínica Universidad de Navarra ha puesto en marcha un novedoso tratamiento en España para que los pacientes con alergia al pescado puedan volver a ... «ABC.es, 2月 16»

ALERGIAの画像

alergia

参照
« EDUCALINGO. Alergia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alergia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z