アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বিপ্রতীপ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবিপ্রতীপの発音

বিপ্রতীপ  [bipratipa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবিপ্রতীপはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বিপ্রতীপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবিপ্রতীপの定義

Bipratip [bipratīpa] Bin 不利な; 完全に反対(角度の角度)。 [C. B +支柱] বিপ্রতীপ [ bipratīpa ] বিণ. প্রতিকূল; সম্পূর্ণ বিপরীত (বিপ্রতীপ কোণ)। [সং. বি + প্রতীপ]।

ベンガル語辞典で«বিপ্রতীপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বিপ্রতীপと韻を踏むベンガル語の単語


বিপ্রতীপのように始まるベンガル語の単語

বিপর্যয়
বিপ
বিপশ্চিত্
বিপাক
বিপাশা
বিপিতা
বিপিন
বিপুল
বিপ্র
বিপ্র-কার
বিপ্র-কীর্ণ
বিপ্র-যুক্ত
বিপ্র-লব্ধ
বিপ্র-লম্ভ
বিপ্র-লাভ
বিপ্রকর্ষ
বিপ্রতি-পত্তি
বিপ্লব
বিপ্লাবন
বিপ্লুত

বিপ্রতীপのように終わるベンガル語の単語

অদীপ
অন্তরীপ
অপ্রদীপ
আলাদিনের প্রদীপ
উপ-দ্বীপ
ীপ
দ্বীপ
নিষ্প্রদীপ
ীপ
প্রদীপ
বদ্বীপ
যব-দ্বীপ
সমীপ

ベンガル語の同義語辞典にあるবিপ্রতীপの類義語と反意語

同義語

«বিপ্রতীপ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বিপ্রতীপの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বিপ্রতীপを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবিপ্রতীপの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বিপ্রতীপ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

contrario
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Contrary
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

عكس
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

вопреки
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

contrário
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বিপ্রতীপ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

contraire
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

buruk
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Gegenteil
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

反対の
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

반대로
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

salabetipun
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

trái
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பாதகமான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकूल
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

ters
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

contrario
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

przeciwnie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

всупереч
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

contrar
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teendeel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

I motsats
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tvert imot
5百万人のスピーカー

বিপ্রতীপの使用傾向

傾向

用語«বিপ্রতীপ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বিপ্রতীপ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বিপ্রতীপに関するニュースでの使用例

例え

«বিপ্রতীপ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবিপ্রতীপの使いかたを見つけましょう。বিপ্রতীপに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
জলপাইগুড়ি ০ অন্যপক্ষ, কবিতাপত্র। দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা ০ আমি বিপ্রতীপ, গ্রামনগর: বেলাভূমি, দীপন, পদ্যচর্চা, অনুপ এখন, বোলতা। নদিয়া 0 জলঙ্গী ছড়াপাখি: কৌণিক ঋত্বিক একালের বোধিমঞ্চ; কবিতার কাগজ বাংলার পানশি: কবিতা মাসে মাসে: এপার ংলা ওপার ...
Svapana Basu, 2005
2
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

用語«বিপ্রতীপ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবিপ্রতীপという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
শুক্রবারের রাশিফল
যাত্রাযোগ শুভ। নতুন বাসগৃহ অথবা জমি ক্রয়ের সম্ভাবনা। প্রেম শুভ। মীন: (১৯ ফেব্রুয়ারি – ২০ মার্চ) আপনার আত্মাভিমান পরিবারের মধ্যে সমস্যা নিয়ে আসতে পারে। স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে সতর্কতা আবশ্যক। প্রেমের জন্য দিনটি শুভ নয়। যাত্রাযোগে দুপুরের পর থেকে বাধা আছে। জাতিকাদের ক্ষেত্রে পারিবারিক পরিবেশ হঠাৎ করে বিপ্রতীপ হতে পারে। «বিডি Live২৪, 9月 15»
2
গানে গুরুবন্দনা
প্রথম অ্যালবাম 'বিপ্রতীপ'-এর 'এই এমন দিন, 'মনের মানুষ', 'আমারে আর মারিসনে মা', 'ভরা চান্দে', 'অন্তরা'র মতো গানগুলো তাদের পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল ভিন্নধারার সঙ্গীতায়োজক হিসেবে। আর 'গুরুর চরণ' গানটির স্রষ্টা হিসেবে ব্যান্ড লালন পেয়েছে শত-সহস্র শ্রোতার ভালোবাসা। সাফল্য আর শ্রোতাদের ভালোবাসা পেলেও লালন নামের দলটির রদবদল ছিল যেন ... «সমকাল, 8月 15»
3
স্বতন্ত্রতা সংগ্রাম, বিভাজন, আটষট্টি বছর
তবু যেন এই বিপ্রতীপ অবস্থার নটে গাছটি কখনওই মুড়িয়ে ফেলতে পারিনি আমরা। আমাদের দেশে বদলে বদলে যাওয়া সরকারও। রাজনীতির তুখোর চতুরতা বন্যার মতোই সর্বগ্রাসী। সমস্ত বাঁধ ভেঙে সে সর্বত্র ঢুকে পরে সব নীতিকেই ভেস্তে দেয়। কখনও ভাষা, কখনও ধর্ম, কখনও সমাজ, কখনও প্রাদেশিকতা, কখনও বিভিন্ন নাশকতার মাধ্যমে অশুদ্ধ ভাবনার প্রতিফলন হচ্ছে। «আনন্দবাজার, 8月 15»
4
আমার শিক্ষক হুমায়ুন আজাদ
শিক্ষার্থী ও সহকর্মী হিসেবে ডক্টর হুমায়ুন আজাদের সঙ্গে আমার সম্পর্ক দীর্ঘ ২৫ বছরের। এ সময়ে তাঁর অনেক ব্যতিক্রমী বৈশিষ্ট্য আমাদের আন্দোলিত করেছে। প্রচলিত কথার বিপ্রতীপ বয়ান ছিল তাঁর স্বভাবধর্ম। এ কারণে কখনো তিনি নিন্দিত হয়েছেন, কখনো নন্দিত। অন্যের উপন্যাসকে তিনি অবলীলায় বলেছেন 'অপন্যাস', নিজেকে পৃথিবীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ ... «এনটিভি, 8月 15»
5
গণিত
প্রিয় শিক্ষার্থী, গণিত বিষয়ের অধ্যায়ভিত্তিক বহুনির্বাচনি প্রশ্ন দেওয়া হলো। ১। লম্ব বুঝতে কোন চিহ্নটি ব্যবহার করা হয়? ক. ╨ খ. গ. ঘ. L ২। চাঁদা ব্যবহার না করে নিচের কোন কোণটি আঁকা যায়? ক. 45হ্ন খ. 55হ্ন গ. 75হ্ন ঘ. 125হ্ন ৩। 70হ্ন কোণের সম্পূরক কোণের মান কত? ক. 70হ্ন খ. 90হ্ন গ. 110হ্ন ঘ. 180হ্ন ৪। 80হ্ন কোণের বিপ্রতীপ কোণের ... «প্রথম আলো, 6月 15»
6
অনুষ্ঠানসূচী ০৯.০৬.২০১৫
দুপুর ০৩.৩০ ধারাবাহিক নাটক: বিপ্রতীপ-২। দুপুর ০৪.৩০ শিল্প সাহিত্য বিষয়ক অনুষ্ঠান: ইচ্ছে ঘুড়ি। বিকেল ০৫.০০ একুশের সংবাদ। বিকাল ০৫.৩০ বিনোদনের বিশ্ব। বিকাল ০৫.৫০ স্পোর্টস প্লাস। সন্ধ্যা ০৬.০০ ক্রীড়াঙ্গনে একুশের সন্ধ্যা।(সরাসরি) সন্ধ্যা ০৬.৩০ দেশজুড়ে। সংলাপ সন্ধ্যা ০৭.০০ একুশে সংবাদ। রাত ০৭.৫০ রূপচর্চা বিষয়ক অনুষ্ঠান: রূপলাবণ্য «ekushey-tv.com, 6月 15»
7
দূরে চলে গেলেন কাছের মানুষ সুচিত্রা ভট্টাচার্য
জনপ্রিয়তা আর সাহিত্যমূল্যের চলতি বিপ্রতীপ ধারণার শিকার তিনিও, কিন্তু সময় জানিয়েছে, তাঁর সাহিত্য সে ধারণার বশবর্তী নয়। বরং ভাষার শরীর থেকে ভার ছেনে ফেলে, গদ্যের সাবলীল নির্মাণে, সরল কাহিনি বিন্যাস মেনেও যে ভালো সাহিত্য সৃষ্টি করা যায়, তাঁর অনেক লেখাই সে প্রমাণ দেবে। তাঁর সাহিত্য তাই আক্ষরিক অর্থেই যেন অন্য বসন্ত। «কালের কন্ঠ, 5月 15»
8
প্রয়োজন রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা
... সে উপলব্ধি নিয়ে অর্থনীতিসহ দেশের সামগ্রিক স্বার্থে এ ক্ষেত্রে ইতিবাচক পদক্ষেপ নিয়ে এগিয়ে আসবে। বিশেষত সরকারকে অবশ্যই জোরজবরদস্তি করে ২০১৯ সাল পর্যন্ত ক্ষমতায় থাকার একগুঁয়েমি থেকে সরে আসতেই হবে। নইলে দেশে রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতার অবসান ঘটবে না। সেই সাথে অর্থনীতিতেও গতি আসবে না; বরং অর্থনীতিতে চলবে বিপ্রতীপ গতি। «নয়া দিগন্ত, 4月 15»
9
'পাগল হওয়ার জন্য পঞ্চম শ্রেণীর অংক বই যথেষ্ট'
চতুর্থ শ্রেণীতে সন্নিহিত কোণ, বিপ্রতীপ কোণ, বিষমবাহু প্রভৃতি বিষয় পাঠ্যভুক্ত করা হয়েছে। ... ভগ্নাংশে রূপান্তর, দশমিক ভগ্নাংশের যোগ-বিয়োগ, ক্ষেত্রফল পরিমাপ, উপাত্ত সংগ্রহ ও বিন্যস্তকরণ, সন্নিহিত কোণ, সমকোণ, পূরক কোণ, সরল কোণ, সম্পূরক কোণ বিপ্রতীপ কোণ, ত্রিভুজ-সমবাহু, সমদ্বিবাহু, বিষমবাহু প্রভৃতি বিষয় পাঠ্যভুক্ত করা হয়েছে। «নয়া দিগন্ত, 3月 15»
10
আউসভিত্‍‌শে চলল কলকাতার কুরুক্ষেত্র
অভিনয়ে 'উরুভঙ্গম'-এর তাপস চট্টোপাধ্যায়, রাজু বেরা, মেরি আচার্যরা তো রয়েইছেন, অনেকদিন পর অর্ঘ্যর নাটকে মঞ্চে পাওয়া যাবে মণীশ-জায়া সীমা ঘোষকেও৷ ধারাবাহিকভাবে পান্ডবাণী পরিবেশন করে গেলেও ব্যক্তিগত কারণে প্রায় বছর দু'য়েক অর্ঘ্যের নাটকে অভিনয় করতে দেখা যায়নি তাঁকে৷ এই নাটক শুরুর থেকেই মহাকাব্যকে একটি বিপ্রতীপ কোণ ... «Ei Samay, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. বিপ্রতীপ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bipratipa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう