"বুমেরাং"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でবুমেরাংの発音

বুমেরাং  [bumeram]

ベンガル語でবুমেরাংはどんな意味ですか？

ブーメラン

বুমেরাং

ブーメランは、武器や遊びとして使用される曲がった木片です。 それは地球の形の異なる形で見られます。 しかし、最もよく知られているのは、戻ってくるブーメランです。正しいブーメランは、正しい方向に戻され、キャスターの楕円形の方向に回ります。 しかし、一部のブームはキャスターに戻ってこない。 これらのブーメランは武器として使われています....

বুমেরাং হল এক খণ্ড বক্রাকৃতি কাঠ, যা অস্ত্র হিসেবে বা খেলার জন্য ব্যবহৃত হয়। পৃথিবীতে এলাকা ভেদে বিভিন্ন আকার এ প্রকৃতির বুমেরাং দেখা যায়। তবে সব চেয়ে পরিচিত হল প্রত্যাবর্তনক্ষম বুমেরাং যা সঠিক পদ্ধতিতে নিক্ষেপ করা হলে উপবৃত্তাকার পথে প্রদক্ষিণ করে নিক্ষেপকারীর কাছেই ফিরে আসে। তবে কিছু বুমেরাং নিক্ষেপকারীর কাছে ফিরে আসে না ; এসব বুমেরাং অস্ত্র হিসেবে ব্যবহৃত হয়।...

ベンガル語辞典でのবুমেরাংの定義

ブーメラン[bumērā] b。 木製の原木は、木製の半円形のミサイルです。 [Yd。 ブーメラン]。

বুমেরাং [ bumērā ] বি. অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের উদ্ভাবিদ কাঠের তৈরি অর্ধচন্দ্রাকার ক্ষেপণাস্ত্রবিশেষ। [ইং. boomerang]।

বুমেরাংの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のবুমেরাংを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবুমেরাংの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বুমেরাং»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 回力镖
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: boomerangs
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Boomerangs
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: boomerangs
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الحلقات
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: бумеранги
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: bumerangues
• ベンガル語: বুমেরাং
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: boomerangs
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Boomerang
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Boomerangs
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ブーメラン
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 부메랑
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Boomerang
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: boomerang
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பூமரங்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: बूमरॅंग
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: bumerang
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: boomerang
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: bumerangi
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: бумеранги
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: bumeranguri
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Το μπούμερανγκ
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Boom Rangs
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: bumeranger
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: boome

«বুমেরাং»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবুমেরাংの使いかたを見つけましょう。বুমেরাংに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rupashi Rupshar Itikatha:

যেন বলতে চায় সত্যিই তো, তারা যেন বুমেরাং হয়ে এখন তাদের ঘাড়ে চেপেছে। মনীন্দ্রেরও প্রতিবাদের সুর বহুবার কোর্টে হলফনামা দিতে যায় নি। এমনকি এড়িয়ে গেছে নীলকান্ত ও সমরেন্দ্রর বিবেক তখন তার আয়ত্বের বাইরে। ভুলে গেল নীলকান্তের প্রতি Page 145.

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Pan̐cāttarera raktaksharaṇa

... নিপুন মে ১৯৮৫ সংখ্যায় প্রকাশিত। ২. কার্নেগি পেপারস ৩. ওয়াশিংটন পোষ্ট রিপোর্ট, এপ্রিল ২২, ১৯৭৮ ৪. পূর্বোক্ত চতুর্থ অধ্যায়ঃ উত্তপ্ত ও অনিশ্চিত রাজনীতি বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবের নিথর ৫৮ জড়িত থাকার করুণ কাহিনীটি ছাড়াও পুরো ঘটনাটিতেই বুমেরাং ...

M. Rafiqul Islam (Major.), 1992

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

ব্যাপারটা এখন রীতিমতো বুমেরাং হয়ে দাঁড়িয়েছে মালেকের জন্য, তার দলের জন্য এবং আমাদের নিজেদের জন্যও। কয়েক রাউন্ড তিন ইঞ্চি মর্টারের শেল এসে পড়ে নদীর ওপারে-এপারে। শক্র ঠিকই চিহ্নিত করেছে আমাদের কভার বাহিনীকে। ওরা হয়তো ভাবতে পারেনি ...

Māhabuba Ālama, 1992

Tomake

Social story; originally published 1984.

Humayun Ahmad, 1990

用語«বুমেরাং»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবুমেরাংという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

পিএসজি কোচের বুমেরাং

ইউয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লীগের গ্রুপ পর্বে দাপুটে জয় কুড়িয়েছিল প্যারিস সেইন্ট জার্মেই পিএসজি। ওই ম্যাচে সুইডিশ লীগ চ্যাম্পিয়ন এফসি মালমোকে পরিষ্কার ২-০ গোলে হারায় কোচ লঁরা ব্লঁকের পিএসজি। তবে সেদিনের একাদশের ৬ খেলোয়াড়কে বাইরে রেখে শনিবার একাদশ সাজান পিএসজি কোচ। এতে ফরাসি লীগ ওয়ানে তার টেনশনে কাটলো টানা দ্বিতীয় ... «মানবজমিন, 9月 15»

উপ-নিবার্চনে বিনা লড়াইয়ে জয় শাসকের

দলের লোকেরাই প্রশ্ন তুলছেন, সিপিএমের ছেড়ে আসা জুতোয় পা গলানোর ফল অদূর ভবিষ্যতে বুমেরাং হবে না তো? পরিসংখ্যান বলছে, ২০০৮ সালের নির্বাচনে পঞ্চায়েতের ১৯৯টি এবং পঞ্চায়েত সমিতির ৪৫টি আসনের মধ্যে সবক'টিতে বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় জিতেছিল বামেরা। বিরোধী প্রার্থী ছিল শুধু জেলা পরিষদের ৩টি আসনে। ২০১৩ সালের নির্বাচনে সেখানে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

অর্থমন্ত্রীর পদত্যাগ চান কাদের সিদ্দিকী

শিক্ষা ও স্বাস্থ্য ছিলো সেবা, এখন হয়েছে ব্যবসা।' শিক্ষা ও স্বাস্থ্যকে আবারো সেবাখাতে ফিরিয়ে নিতে সরকারের প্রতি আহ্বান জানান তিনি। একই সঙ্গে সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারিদের 'বৈষম্যমূলকভাবে' বেতন বাড়ানোর পর বাজার নিয়ন্ত্রণে জোর দিতেও সরকারকে আহ্বান জানান কাদের সিদ্দিকী। নইলে এর প্রভাব বুমেরাং হবে বলেও মন্তব্য করেন তিনি। «সমকাল, 9月 15»

শিক্ষার্থীদের ওপর থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার করুন : জামায়াত

সরকারের এ ধরনের হঠকারী সিদ্ধান্ত তাদের জন্যই বুমেরাং হবে। অবিলম্বে এ সন্ত্রাসী হামলা ও চাণক্য নীতি বন্ধ করে শিক্ষার ওপর থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার করার জন্য আমরা সংশ্লিষ্টদের কাছে জোর দাবি জানাচ্ছি। একই সাথে সরকারকে এ দাবি মেনে নিতে বাধ্য করার জন্য আপামর ছাত্র-জনতা, শিক্ষকমণ্ডলী, অভিভাবকবৃন্দ ও দেশবাসীকে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার জন্য ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

এক ওভারে ৭৭ রানের গল্প

খেলা শেষে খেলোয়াড়েরা সাজঘরে ফেরার পর পরিষ্কার হয়েছিল ম্যাচটা আসলে কারা জিতেছে। ওয়েলিংটনের কোচ জন মরিসন সে ম্যাচ স্মরণ করে বলেছিলেন, 'বার্ট একটু বেশিই করে ফেলেছিল'। পরিকল্পনা বুমেরাং হওয়ায় রীতিমতো দম বন্ধ হওয়ার উপক্রম হয়েছিল মরিসনের, 'খেলার পর যখন শুনলাম ক্যান্টারবুরির জিততে দরকার ছিল মাত্র এক রান, আমার হৃৎযন্ত্র বন্ধ ... «প্রথম আলো, 9月 15»

নতুন প্রাণপ্রতিষ্ঠা 'বিশ্বদা'র, রেফারিকে তির ক্ষুব্ধ সঞ্জয়ের

আই লিগ চ্যাম্পিয়ন হওয়ার পর অনেক বিতর্কিত মন্তব্য করেছেন৷ সমালোচনায় পড়তে হয়নি সে ভাবে৷ এখন সে সবই সঞ্জয়ের কাছে হয়তো ফিরবে বুমেরাং হয়ে! আর সঞ্জয়ের বাগানে রোডরোলার চালানো বিশ্বজিত্‍? 'প্রমাণ করলাম, ফুটবলটা একটু আধটু খেলতে পারি!' এবার 'এই সময়' আপনার মোবাইলে। এই পরিষেবা পেতে ডাউনলোড করুন ফ্রি মোবাইল অ্যাপ। প্রতিটি তাজা ... «এই সময়, 9月 15»

পুর-সাফল্যে উজ্জীবিত মোদী-শাহ

দিল্লিতে বেঙ্কাইয়া নায়ডুও এই জয়ের কৃতিত্ব যাঁদের দিচ্ছেন, সেই তালিকায় ইয়েদুরাপ্পা নেই। বিজেপির এক নেতার ব্যাখ্যা— কোন্দল সব দলের মধ্যেই রয়েছে। আসল বিষয় হল, কংগ্রেস এত দিন ধরে সংসদ অচল রেখে বিজেপির বিরুদ্ধে যে হাওয়া তৈরি করতে চাইছিল, বাস্তবে সেটাই বুমেরাং হয়েছে। কংগ্রেসের নেতিবাচক রাজনীতির জবাব দিয়েছেন মানুষ। «আনন্দবাজার, 8月 15»

অশ্বিন-অমিতের যুগলবন্দিতে দ্বিতীয় টেস্ট জয় ভারতের

যে স্পিন দিয়ে প্রথম টেস্টে ভারতীয়দের বধ করেছিল সেই স্পিন-ই বুমেরাং হয়ে শ্রীলঙ্কাকে আঘাত করে। ৭২ রানে ২ উইকেট হাতে নিয়ে এ দিন ব্যাট করতে নেমেছিল শ্রীলঙ্কা। ক্রিজে তখন ছিলেন অধিনায়ক ম্যাথিউজ এবং করুণারত্নে। ভারতীয় পেস ও ঘূর্ণির সাঁড়াশি আক্রমণে শ্রীলঙ্কার ব্যাটিং স্তম্ভ ধসে যায়। ১২৮ রানের মধ্যে ৯ উইকেট হারায় তারা। «আনন্দবাজার, 8月 15»

ইসলামী শিক্ষা ব্যবস্থা কায়েম না হওয়া পর্যন্ত সংগ্রাম অব্যাহত থাকবে …

কিন্তু তাদের স্বপ্ন সফল হয়নি বরং বুমেরাং হয়েছে। হত্যাকারীরা আজ ছাত্রজনতার কাছে ঘৃণার পাত্রে পরিণত হয়েছে। তিনি বলেন, নতুন প্রজন্মের কাছে শহীদ আব্দুল মালেক একটি চেতনা, একটি ইতিহাস, একটি প্রেরণার নাম। টেকনাফ থেকে তেতুলিয়া পর্যন্ত সারা বাংলায় লক্ষ কোটি আব্দুল মালেকের জন্ম হয়েছে। তিনি আরো বলেন, আব্দুল মালেককে হত্যাকারী ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

মেসিকে রাগানোটা কিন্তু বুমেরাং হয়ে যেতে পারে

ঘটনাটা শোনার পর ইন্টারনেটে ভিডিওটা দেখতে বসেছিলাম। এ তো একেবারে অচেনা মেসি। ওকে মাঠে কোনও দিন এত রাগতে দেখিনি। ২০০৬ বিশ্বকাপ ফাইনালে জিনেদিন জিদানের মতো পুরোপুরি মেজাজ হারিয়ে ফেলেছিল মেসি। যার জেরে ওই ঢুঁসো এবং বিপক্ষ ডিফেন্ডারের গলা টেপা। মেসিকে দেখে একটা কথা মনে হচ্ছে। কোপা আমেরিকার ব্যর্থতার জন্যই মানসিক ভাবে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»