アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"부메랑"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で부메랑の発音

bumelang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で부메랑はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«부메랑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
부메랑

ブーメラン

부메랑

ブメランヌンオーストラリア原住民が使用する武器の一つである。 目標に向かって投げると回転して飛んで目標物に合わなければ再度もどって来る。 木から作られる。 原始時代から原始人たちが使っていた武器もあった。 オーストラリア西洋人が見つけてきて全世界に普及して、現在はスポーツツールとしても使われる。 부메랑는 오스트레일리아의 원주민이 사용하는 무기의 하나이다. 목표물을 향해 던지면 회전하여 날아가고 목표물에 안 맞으면 다시 돌아온다. 나무로 만들어진다. 원시시대 부터 원시인들이 사용했던 무기이기도했다. 오스트레일리아에 서양인이 찾아오면서 전세계로 보급되어 현재는 스포츠 도구로도 쓰인다.

韓国語辞典での부메랑の定義

ブーメラン 平らで弓状に近い木でできた投擲器具。 부메랑 평평하고 활 모양에 가까운 나무로 된 투척기구.
韓国語辞典で«부메랑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

부메랑と韻を踏む韓国語の単語


애랑
aelang
봉례랑
bonglyelang
부례랑
bulyelang
걸라/기치유산회랑
geolla/gichiyusanhoelang
김해랑
gimhaelang
고공원외랑
gogong-won-oelang
계랑
gyelang
이해랑
ihaelang
일리노이·미시간운하국립유산회랑
illinoi·misigan-unhaguglib-yusanhoelang
재랑
jaelang
좌사원외랑
jwasawon-oelang
카셰라푸드르회랑
kasyelapudeuleuhoelang
미테랑
mitelang
오하이오이리국립유산회랑
ohaioiliguglib-yusanhoelang
사우스캐롤라이나국립유산회랑
sauseukaelollainaguglib-yusanhoelang
세랑
selang
실례랑
sillyelang
우사원외랑
usawon-oelang
원외랑
won-oelang
예랑
yelang

부메랑のように始まる韓国語の単語

마고속도로
마도위
마도위박영효가옥
마민주항쟁
마초등학교
마항쟁
만호
부메랑세대
부메랑효과
명고등학교
명중학교
명초등학교
모교실
모산
모상봉
모은중경

부메랑のように終わる韓国語の単語

각시수
강원도아리
가선
거열
고곡주
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공직
공무
고성아리
고타소
과부신
계공
경기아리
경상도아리
계사

韓国語の同義語辞典にある부메랑の類義語と反意語

同義語

«부메랑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

부메랑の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語부메랑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への부메랑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«부메랑»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

回旋镖
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

bumerang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

boomerang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बुमेरांग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الكيد المرتد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

бумеранг
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

bumerangue
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের অস্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

boomerang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Boomerang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bumerang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ブーメラン
130百万人のスピーカー

韓国語

부메랑
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Boomerang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

điều dại dột mình làm
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பூமரங்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बूमरॅंग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

bumerang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

bumerang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

bumerang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

бумеранг
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

bumerang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μπούμερανγκ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

boemerang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Boomerang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Boomerang
5百万人のスピーカー

부메랑の使用傾向

傾向

用語«부메랑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«부메랑»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、부메랑に関するニュースでの使用例

例え

«부메랑»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から부메랑の使いかたを見つけましょう。부메랑に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
부메랑
[도서소개] 책소개 부메랑 탐정 윤수한 사건수첩 - 1 욕망으로 얼룩진 서울 인근의 신도시. 그 도시를 지배하는 왕 같은 남자의 딸. 실종된 그녀를 찾아 나서는 탐정 윤수한. ...
이상화, 2012
2
부메랑
에필로그. 김씨. 남자들의. 가출. 평화 낚시터.저수지에낚싯대를 드리우고 앉아 있는진우의 표정은 못마땅함이 가득했다. 모기들은 물어대고, 지루하기만 한 시간이 계속 흐르고 있는데도 아빠와 형은 미동도 하지 않고 있었다. 거기다가 진우가 무슨 ...
강아희, 2012
3
부메랑 5
부메랑. 5. 2012년 10월 22일 초판 1쇄 인쇄 2012년 10월25일 초판 1쇄 발행 지은이 장길상 발행인 이종주 기획 팀 김명국 책임 편집 신경희 발행처 (주)로크미디어 출판등록 2003년 3월 24일 주소 서울시 용산구 원효로97길 46 5층 Tel ...
장길상, 2013
4
부메랑 (Boomerang)
그때 산부인과에서 당신을 만나지 못했더라면 아마 몇 년은 늦어졌 겠지만 그래도 우린 만나 행복해졌을 거라고 생각해.” “웬 자신감이에요?” “우린 다른 사람에겐 갈 수없는, 던진 사람에게만 되돌아갈 수있는 부메랑이니까.” 바람이나 다른 사람의 방해 ...
민하진, 2014
5
부메랑 2
장길상. “막아라!” 스텔라가 요란한 함성 소리와 처절한 비명 소리에 깨어난 것은 그때 였다. 막사 밖으로 나온 그녀는 어찌할 바를 몰라서 발만 동동 굴렀고 그 런 그녀에게 다가온 것은 아르미온이었다. “아르미온 단장님, 어떻게 된 일이죠?” “아가씨 ...
장길상, 2013
6
부메랑 4
옳거니! 아무런 장식도 없이 썰렁하기만 한 사무실에는 커다란 수정구 몇 개 가 나란히 놓인 널찍한 책상만이 자리하고 있었다. 아울러 가장 왼쪽의 수정구에서 맥스의 얼굴이 비치면서 그의 목소 리가 흘러나오고 있었다. “지옥 훈련의 성과라고?
장길상, 2013
7
[무료] 부메랑 1
진짜로. 왔네! 해가 지려면 아직 멀었음에도 재규어 그룹의 본부 문은 굳게 닫혔 다. 평소와는 다른 모습에 키스턴 시의 시민들은 고개를 갸웃거렸지만 핵터 그룹과의 전쟁이 임박해서 그런가 보다 하고 넘어갔다. 사실 평범한 삶을 살아가는 사람들에게 ...
장길상, 2013
8
부메랑 6 (완결)
내. 말이. 그. 말이네! 세상의 끝에서 불어오는 차디찬 바람에 마당의 나뭇가지가 부르르 흔들리며 몸부림쳤다. 그 가련한 몸짓이 끝나기도 전에 문과 유리창이 박살 나며 10여 명 의 사내가 유성처럼 튀어나왔다. 에릭은 활짝 열린 문틈을 통해집 안의 ...
장길상, 2013
9
살생의 부메랑(양장본)
지구는 인류의 영원한 삶터인가? 『살생의 부메랑』은 인류의 무책임한 자연파괴가 가져오는 재앙들을 소개한다. 2005년 12월 대한출판문화협회에서 '올해의 청소년도서'로 ...
박석순, 2007
10
부메랑 3
더욱 강렬하게, 더욱 스릴 있게! 미래를 구할 극강의 전사가 떴다! 몰락한 조직의 젊은 보스 에릭. 빚더미에 오른 조직을 살리기 위해 위험천만한 몬스터 토벌에 나섰다가 미래의 ...
장길상, 2013

用語«부메랑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から부메랑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
대세는 '움짤'…인스타그램, '부메랑' 앱 출시
부메랑 앱은 셔터를 누르면 한 번에 여러 장의 사진을 연속 촬영해 자동으로 1초짜리 동영상으로 만들어준다. 또한 동영상을 거꾸로 재생시키기는 움직임 효과 기능도 ... «블로터닷넷, 10月 15»
2
인스타는 지금 '부메랑' 움짤로 대동단결(영상)
연합뉴스에 따르면 부메랑은 별도의 로그인이 필요 없고 사진기의 셔터를 누르면 한 번에 여러 장의 사진을 연속 촬영해 자동으로 고화질의 미니 동영상을 만들어 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
3
주거불안·청년실업 제쳐놓고 이념전쟁…“부메랑 될 것”
하지만 이런 이념적 경직성이 집권 후반기 부메랑이 될 것이라는 관측도 나온다. 김무성 새누리당 대표가 12일 오전 최고위원회의가 열린 국회 대표실로 들어오고 ... «한겨레, 10月 15»
4
김무성 사위 여야 장외설전…"자식키우는데 자꾸 말하면 부메랑 돼 …
임 의원은 "공적인 입장에서의 발언 갖고 사석에서 몇 번 압박을 가하더니 여러 법원장들이 있는 자리에서 지적하면서 '부메랑이 돼서 온다'고 하니…"라며 당시 그 ... «세계일보, 10月 15»
5
세수 노린 골프장 허가, 세금체납 부메랑
임수경 의원은 "지방세수 확보 논리로 지역주민들의 반발에도 골프장 유치에 경쟁적으로 나섰던 지자체들이 체납 골프장으로 인해 오히려 세수 부족의 부메랑을 맞고 ... «제주의소리, 9月 15»
6
해운대 힐스테이트위브 '高분양가 부메랑?'
우여곡절 끝에 입주가 시작된 해운대구 중동 최고 58층의 초고층 아파트 해운대 힐스테이트위브에서 매물과 전,월세가 쏟아지고 있다. 해운대 힐스테이트위브 아파트 ... «중앙일보, 9月 15»
7
`치킨게임` 주도한 중국 LED 시장, 산업 위기 '부메랑'으로 돌아와
무리한 증설에 따른 공급과잉이 산업 위기라는 '부메랑'으로 돌아온 셈이다. 올해 중국 LED 업계가 일부 선두 업체를 제외하곤 정리 수순에 들어갈 것으로 전망되면서 ... «전자신문, 8月 15»
8
막말로 재미본 트럼프 '막말 부메랑'
각종 막말로 화제를 일으키며 미국 대선 정국 초반 돌풍을 일으키고 있는 부동산 재벌 도널드 트럼프가 막말로 부메랑을 맞았다. 6일 첫 공화당 대선 주자 토론회에서 ... «동아일보, 8月 15»
9
'두산 부메랑' 윤석민, '완패' 넥센의 희망
[스포츠한국 이재현 기자] 넥센 윤석민(30)이 '친정' 두산을 향해 부메랑을 던졌지만 팀의 완패까지는 막을 수 없었다. 첫 번째 대결에서 '곰 군단'에 타격을 입히는 데 ... «스포츠한국, 8月 15»
10
노현희 “성형실패, 해명해봤자 부메랑처럼 돌아와” 눈물
이어 노현희는 “내 입에서 성형의 '성'자만 나와도 부메랑처럼 악영향을 끼치기 때문에 웬만해서는 말을 안 하고 싶다”며 “방송에 나오지 말라고 했을 때 난 정말 방송을 ... «중앙일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 부메랑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bumelang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう