アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ছন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でছনの発音

ছন  [chana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でছনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ছন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのছনの定義

チャン 東ベンガルハウススクラブの馬 [トゥ C Flax]。 ছন [ chana ] বি. পূর্ববঙ্গে ঘর ছাওয়ার খড়জাতীয় তৃণবিশেষ। [তু. সং. শণ]।

ベンガル語辞典で«ছন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ছনのように始まるベンガル語の単語

ড়ানো
ড়ি
তরি
ত্র
ত্রাক
ত্রি
ত্রিশ
ত্রী
দ্ম
ছন্দ
ছন্দানুগমন
ছন্দে-বন্দে
ছন্দো-বদ্ধ
ছন্দোভঙ্গ
ছন্ন
প্পর
বি
মছম
র-কট

ベンガル語の同義語辞典にあるছনの類義語と反意語

同義語

«ছন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ছনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ছনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのছনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ছন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Mats
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Mats
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैट
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الحصير
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Коврики
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Mats
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ছন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Mats
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Chana
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Mats
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

マッツ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Chin
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Mats
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சனா
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

चणा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Chana
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Mats
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Mats
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

килимки
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mats
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mats
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mats
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mats
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mats
5百万人のスピーカー

ছনの使用傾向

傾向

用語«ছন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ছন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ছনに関するニュースでの使用例

例え

«ছন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からছনの使いかたを見つけましょう。ছনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা173
৷ কবিতাটি দশ পহিতা-নবরকর দশটি নবরক গঠিত ৷ ওর তৃভীর নবরকর শেষ দুঃহ" ছন, চতুথ নরক, অষ্টম নরকের পখম দুটি ছন, নবম নবরকর পখম চারটি ছন ওবহ্ দশম নবরকর শেষ চারটি ছন ইংরেজিতে অনুবাদ করে রবীন্দ্রনাথ ওই কবিতাটি গতেছিলেন ; ঞযব ফসন বধৎঃয ষড়ড়শং রহঃড় স ভধপব ধহফ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
ছনগুলা লইয়া যাও, বিছানার তলে ছন দেওন না দেওন সমান।” মালার মুখে এমন নিঃস্বার্থ উক্তি প্রায় শোনা যায় না। কুবেরের মুগ্ধ হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু তার পরিবর্তে সে বিরক্ত হইয়া বলিল, "কিয়ের সমান! ছন না পাইতা ভিজা ভিতে শোওন যায়? রঙ্গ কইরা কাম নাই, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
An Illustrated Story from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. রাত্রে পেটরা খুলিয়া, সুখুর বর বাহির হইল! – সুখু বলে, - “মা, পা কেন কন কন?” মা বলিল, – “মল পর।” সুখু – “মা, গা কেন ছন ছন?" মা – “মা, গয়না পর।” তারপর সুখুর হাত কট কট গলা ঘড় ঘড়, মাথা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
4
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
খেলিতেছিল ৷ বাম বাম ছন ছন বানন বানন ছনন ছনন দম দম দিন দিন বলির! বীগে কত কি বাজিতেছিল, তাহা আমি বলিতে পারি ন! ৷ ধীণ! কখন কাদে, কখন রাগির! উঠে, কখন নাচে, কখন আদর করে, কখন গঞ্জির! উঠে, -বাজিযে টিপি টিপি হাসে ৷ ঝিঝিট, খামাজ, লিন্ধু-কত মিঠে রাগীণী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
5
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা89
“মা, গা কেন ছন ছন?” মা।— “মা, গয়না পর।” তারপর সুখুর হাত কটু কটু, গলা ঘড় ঘড়, মাথা কচু কচু ক-ত করিল,—সুখু হার পরলি। নথ নোলক, সিথি পরিয়া-টরিয়া সুখু চুপ করিল। মনের আনন্দে, সুখুর মা ঘুমাইতে গেল। পরদিন সুখু আর দোর খোলে না,— “কেন লো,—কত বেলা, উঠবি না?
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
6
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ঝম ঝম ছন ছন ঝনন ঝনন ছনন ছনন দম দম দ্রিম দ্রিম বলিয়া বীণে কত কি বাজিতেছিল, তাহা আমি বলিতে পারি না। বীণা কখন কাদে, কখন রাগিয়া উঠে, কখন নাচে, কখন আদর করে, কখন গর্জিয়া উঠে,-বাজিয়ে টিপি টিপি হাসে। ঝিঝিট, খাম্বাজ, সিন্ধু-কত মিঠে রাগীণী বাজিল- ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা274
আগে ঝরি ভূ - ক র গ য়,ছন সেগ, অ এ পযন্ত দেখতে পাচ্ছি না । লাইব্রেরীতে নে অমপ: প্রসি ড স পাই না, ফলে আমাদের নানান রকম অসবিধা হচ্ছে। আর প্রসিডিংস ন : কর নো বিধানসভার অনেক রকম কাজও আটকে যাচ্ছে। তাই স্যার, আপনার মন্তরে মন্ত্রমাণযকে অননুরোধ করবো, যত শীঘ্র ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ব্যবহার করে ৷ বেতের মধ্যে গল্লা, জালি ও সুন্দি প্রভুতি নানারূপ বেত্র পাওয়া যার ৷ গল্লা রেত্র বৃহৎ জাতীর এবং সুন্দি ক্ষুদ্র জাতীর; উৎকৃষ্ট সূম্ম কার্বো সুন্দিবেত ব্যবহৃত হর ৷ ~' ছনের মধ্যে বড়লুথা ও উলু নামক ছন চাল ছাওয়ার কার্বো অধিকরূপে ব্যবহৃত হয 1 ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা47
খোপা, পাগল, পাগলা, উশ্নত্ত, ক্ষিপ্ত, বাউরা, ছন, উন্মাদবিশিন্ট, উম্মার্দা, বাদ্যুরপৌ, কোন fizz?! অত্যন্ত বাসনা বা অভিলাযবিশিস্ট, রগোম্বিত, পাগনার্টিয়া, হক্রাধৰিশিন্ট, রাগাঁ, রাগান্ধ, উণু. ডয়ানক, ভয়প্নদ | To Mad, অ, 11- গোপা বা ক্ষিপ্ত-কৃ, পাগল-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
শেষের কবিতা (Bengali):
শে ৷৩নল৷ল চমকে উঠল, মুখে কে৷লে৷ উওর এল না | "অপেনি জ]নেন, এখানে অ[সা নির্টুয় অ[পনার বাবা কী বা.লই.ছন? অ[মার অপমান ঘটান্থ.ত অ[পনার সৎবেমচ নেই?" I হাত থর থর করে কাপছে, বেব্যে একটা কথা বুকের. শোতনলাল চোখ নিচু করে বললে, "আমাকে মাপ করবেন, আমি এখনই যাচিছ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

用語«ছন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からছনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পার্বত্যাঞ্চলে বিলুপ্তির পথে পাহাড়ের 'ছন' : মানুষ ঝুঁকছে ঢেউটিনের দিকে
তিনি জানান, বাংলা বর্ষের আশ্বিন থেকে চৈত্র মাস র্পযন্ত ছন আহরণ করা হয়। এর চাষাবাদে তেমন পরিশ্রমও নেই। শুধুমাত্র পাহাড়ের যে অংশে ছন চাষ করা হয়, ওই অংশ পরিষ্কার করলেই কিছুদিন পর প্রাকৃতিকভাবেই ছনের কুঁড়ি জন্ম নেয়। দুই থেকে তিন ফুট লম্বা হলে, আগাছা পরিষ্কার করে একবার ইউরিয়া সার প্রয়োগ করতে হয়। ৬/৭ ফুট লম্বা হলেই ছন কাটার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
2
সশস্ত্র ড্রোনের মালিক হয়ে ভারতকে পিছনে ফেলল পাকিস্তান
অত‌্যাধুনিক সশস্ত্র ড্রোনের মালিক হল পাকিস্তান। সৌজন‌্যে সম্ভবত চিন। যদিও ইসলামাবাদের দাবি, এই নতুন ড্রোন 'বারাক' পুরোপুরি পাক প্রযুক্তিতেই তৈরি। কিন্তু তা মানতে নারাজ পশ্চিমি দেশগুলির প্রতিরক্ষা বিশেষজ্ঞরা। তবে যে কারখানাতেই 'বারাক' তৈরি হয়ে থাক, তার দৌলতে কিন্তু ড্রোন সমরকৌশলের অভিজাত ক্লাবে ঢুকে পড়ল ইসলামাবাদ। «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
ধর্মঘট শুধু টিভিতে, পাহাড় চেনা ছন্দেই
সমতলে যখন ধর্মঘট সমর্থক এবং বিরোধীদের পতাকায় ছয়লাপ, দার্জিলিং চৌরাস্তায় তখন নানা রঙের ছাতার ছড়াছড়ি। ছাই রঙের মেঘে, বুধবার সকাল থেকেই পাহাড়ের মুখ ঢাকা ছিল। ভোর থেকেই চলছিল ইলশেগুঁড়ি বৃষ্টি। বৃষ্টি মাথায় ছাতা নিয়েই এ দিনও সকাল থেকে পর্যটকদের দেখা গিয়েছে চৌরাস্তা, ম্যালে। ম্যালের বেঞ্চগুলিতে ছাতা মাথায় বসতে দেখা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
সচেতনতা নেই, পরিচ্ছন্নতা উধাও
আলো ঝলমলে অসংখ্য দোকান, রাস্তার ধারে ফাস্টফুডের স্টল, টানা রিকশাওয়ালার সঙ্গে গাড়ির মালিকের ক্ষণিক বচসা, আর চায়ের গুমটির রেডিও থেকে ভেসে আসা প্রাদেশিক সুরে আচ্ছন্ন পাড়াটাই মুক্তারামবাবু স্ট্রিট, অতীতের চোরবাগান। আমার পাড়া। নানা রঙের, নানা বর্ণের সমাহারে এ পাড়া যেন এক রঙিন পোস্টার। বদলে যাওয়া পরিবেশ আর ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
5
নৈরাজ্যের পিছনে
গাঁধীর গুজরাতও যে দ্রুততায় আন্দোলন সংগঠন করিতে পারে নাই, হার্দিক পটেলের গুজরাত তাহা করিয়া দেখাইল। শুধু নবতর ও উন্নততর সংযোগমাধ্যম, সামাজিক নেটওয়ার্কিং-এর প্রসার দিয়াই এই দ্রুততার ব্যাখ্যা সম্ভব নয়। প্রধানমন্ত্রীর রাজ্য জুড়িয়া এই মুহূর্তে যে অশান্তির আগুন, তাহার ভিতর সামাজিক ও অর্থনৈতিক বিক্ষোভের লেলিহান শিখা সাদা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
6
ব্লাড ব্যাঙ্কের পিছনে অবৈধ বাজার
চা-টোস্টের দোকান থেকে গামছা, চাদর পোশাকের দোকান সবই রয়েছে। পান সিগেরেটের দোকান, টেলিফোন বুথ। সব্জি, মাছের দোকানও বসছে। দুপুরে, রাতে খাবারের হোটেলও আছে। সব মিলিয়ে অন্তত দু'শো দোকান। উত্তরবঙ্গ মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালের আঞ্চলিক ব্লাড ব্যাঙ্কের পিছনের অংশে এ ভাবেই অবৈধ বাজার বসানোর অভিযোগ উঠেছে কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধেই। «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
ছন্দে ফিরলেন 'বাঘ'
চলতি মরসুমে পর পর তিনটি মেজর টুর্নামেন্টে চূড়ান্ত বিস্ময়কর ভাবে কাট ফস্কানোর পর ছন্দে ফিরলেন টাইগার উডস। আমেরিকায় উইন্ডহাম চ্যাম্পিয়নশিপের প্রথম রাউন্ডে গত দু'বছরে নিজের সেরা স্কোর, ছয়-আন্ডার ৬৪ করেছিলেন। দ্বিতীয় রাউন্ডেও পাঁচ-আন্ডার স্কোর করে কাট পর্যায়ে লিডারবোর্ডে টম হজের সঙ্গে যুগ্ম শীর্ষে তিনি। ১৪টি মেজর জয়ী ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
8
২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলার বিচার সম্পন্ন করার দাবি
আন্তর্জাতিক সংবাদ : ভারতীয় কাশ্মিরে বন্দুকযুদ্ধে নিহত ৪ * মুম্বাইয়ে ২০০৬ সালে ট্রেনে হামলার ঘটনায় ১২ জন দোষী সাব্যস্ত * | বিভাগীয় সংবাদ : জামালপুরে বন্যা পরিস্থিতির উন্নতি * পার্বত্যাঞ্চলে বিলুপ্তির পথে পাহাড়ের 'ছন' : মানুষ ঝুঁকছে ঢেউটিনের দিকে * রংপুরে রাকাবের পারফরমেন্স পর্যালোচনা সভা অনুষ্ঠিত* | জাতীয় সংবাদ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»
9
চীনের বিস্ফোরণ স্থলের কাছে মানসীমার ৩৫৬ গুণ সায়ানাইড পাওয়া গেছে
... অভিবাসী সংকট ইউরোপের ইতিহাসে 'বৃহত্তম সংকট' হতে পারে : জার্মানি * ইয়েমেনের মার্কেটে বিদ্রোহী রকেট হামলায় অন্তত ২০ জনের মৃত্যু | বিভাগীয় সংবাদ : জামালপুরে বন্যা পরিস্থিতির উন্নতি * পার্বত্যাঞ্চলে বিলুপ্তির পথে পাহাড়ের 'ছন' : মানুষ ঝুঁকছে ঢেউটিনের দিকে * রংপুরে রাকাবের পারফরমেন্স পর্যালোচনা সভা অনুষ্ঠিত* | জাতীয় সংবাদ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»
10
মাশরুমে মিলছে মুনাফা
মাশরুম চাষ করার জন্য ছায়াযুক্ত জায়গায় ছন বা বাঁশের চালা দিয়ে ঘর তৈরি করতে হয়। মাটির দেয়াল দিয়েও ঘর তৈরি করা যায়। আবার বাঁশের বেড়া দিয়ে তৈরি করা যায় ঘর। তবে এক্ষেত্রে ঘরের ভিতর যেন আলো প্রবেশ করতে না পারে সেজন্য বাঁশের বেড়ায় মাটি লেপে দিতে হবে। উপকরণ প্রথমে সংগ্রহ করতে হবে মাশরুমের বীজ বা স্পন। বেড বা মাদা তৈরির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. ছন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/chana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう