アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"দাপ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でদাপの発音

দাপ  [dapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でদাপはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«দাপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのদাপの定義

スカーフ[ダンパー] b。 1誇り、誇り; 2つの亀裂(夏の傷跡); 3回、インパクト(地面の足の震え)。 [\u003cS プライド]。 দাপ [ dāpa ] বি. 1 অহংকার, গর্ব; 2 দাপট (গ্রীষ্মের দাপ); 3 দবদবা, প্রভাব (পায়ের দাপে মাটি কাঁপে)। [< সং. দর্প]।

ベンガル語辞典で«দাপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

দাপと韻を踏むベンガル語の単語


দাপのように始まるベンガル語の単語

দা
দানব
দানা
দানি
দানী
দানীয়
দানেচ্ছা
দানেশ-মন্দ
দানো
দান্ত
দাপ
দাপ
দাপ
দাপ
দাপিত
দা
দাবড়া
দাবনা
দাবা
দাবা-বড়ে

দাপのように終わるベンガル語の単語

গেলাপ
গোলাপ
গোসাপ
ঘিস-কাপ
াপ
াপ
ছয়-লাপ
াপ
জোলাপ
াপ
দুরাপ
দুরালাপ
াপ
নিবাপ
নিষ্পাপ
পরি-তাপ
পরি-মাপ
পশ্চাত্তাপ
াপ
প্রতাপ

ベンガル語の同義語辞典にあるদাপの類義語と反意語

同義語

«দাপ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

দাপの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語দাপを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদাপの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দাপ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

自豪
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

orgullo
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Pride
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभिमान
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

كبرياء
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

гордость
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

orgulho
270百万人のスピーカー

ベンガル語

দাপ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

fierté
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Pride
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Stolz
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

プライド
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

자존심
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

bangga
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

kiêu căng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பிரைட்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्व
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

gurur
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

orgoglio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

duma
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

гордість
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

mândrie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερηφάνεια
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pride
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pride
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pride
5百万人のスピーカー

দাপの使用傾向

傾向

用語«দাপ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«দাপ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、দাপに関するニュースでの使用例

例え

«দাপ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদাপの使いかたを見つけましょう。দাপに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sucaẏanī
Jasīmauddīna. মুসাফির চলে ম.ল্যেকিয় গাহি, এ জনিনে তার বাথা আছে শছুধছু, বাথার দোসর নাহি ৷ নরন ভনিয়া আছে আঁর্নীখজল, কেহ নাই মাছাবার. হৃদর ভনিয়া কথার কাকৰীল, কেহ নাই শ.ন্টেনবার I চলে ম.টুসাকির নিজ*ন পথে, দাপ.ব্ররর উ*চু বেলা. মাথার উপরে ঘ,ট্টটরয়া ঘ.
Jasīmauddīna, 1961
2
Dristi Pradip
ড়ে কি দাপ দেখলেন ৷ দেখা শেষ করে তিনি চুপ করে বইলেন, কিন্তু চলে যাবার সমর বাবাকে নেপালী ভাষার বললে--তোমার এই ছেলে সুলক্ষণযুক্ত, এ জম্মেছে কোথায়? বাবা বললেন--এই চা-রাগাব.নই ৷ সমব্র!সী আর কিছু না বলেই WI যাচ্ছিলেন, বাবা এগিয়ে গিযে জিৱন্ত্রজ্ঞস ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
প্রন্ডা, C'fi61, দাঁস্থিখুঁ, ছটা ; a chandelier, দাপ, গাছা, ঙ্কৰ্টঢ় ; mni1zencc. 114i11fi5, 2fষ্ঠিন্টা ; f//e spaceq/“fiveyeurs, পৰুচ১_ বৎনয়ীম্ন কলে Lusting, Lutestring, :. পট্ট বব্রবিশেষ D d M ;\ C Lustrous, a, উচ্ছল, দিশ্রীমখুঁনূ চাফুঢক্য' ধিশিঊ [পাঁবর ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঃ ! ব্যবহ। ৫০০১ ব্যবহ! সাক্ষ্যাদিক নির্ণষে জয পরাজ | ঋ কালঃ বল মথাপি বা 1 বষঃ যাবধারণ নির্ণকালাবস্থিত ম-| কর্ম চ বিত্তঞ্চ দণ্ড দণ্ডেযু দাপ ধ্যস্থাশেত্যাদিকসর্বলেখনীয | যেত।মনুঃ।তারিতঃ চানুশিষ্টঙ্ক নিরূপণস্য সম্যকত্ব প্রদর্শনার্থ। | যত্র কচন সম্ভবেৎ ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
ডেন্ধের ব্লটিঙকাপজটার উপর খানিকক্ষণ নীল পেনসিলের দাপ-কাটাকাটি করে শেষকালে বিভা বললে, 'আচ্ছা, যদি আমার হাতে জ্বকা থাকে তবে অমনি তোমাকে দেব ৷ কিন্তু তোমার ঐ ঘড়ি আমি কিছুতেই কিনব না ৷' উত্তেজিত কঠে অভীক বললে, *ভিক্ষা? তোমার সমান ধনী যদি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা17
August মাসেবু' পুথমদিন বা তট্রারি০হা' | তার সঙ্গে যরজ মদ্যমিগ্রিত -মাদ্য দুব্যবিশেষ | Lamp, 11- ৪- FL Lab প্নর্দাপ. দাপ. চেরাগ. আহলা. বার্তী- রর্জ. Lambent, ৪. মোঃ. আঁড়ার্শক্টল. খোলা করিয়া বেতার যে. লাফিরা দিবা. দাপক. কাব্যশাত্তন্ত্র যফোর্থা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রিদয় জাল ফেলে পায়ে হাত বুলোচ্ছে, এমন সময় গণেশ শুড়ে-দীতে জাল কেটে বেরিয়ে নিজমূর্তি ধরলেনঃ মার-মার ঘের-ঘার হান-হান হাকিছে, হুপ-হাপ দুপ-দাপ আশ-পাশ ঝাকিছে! হুম-হাম খুম-খাম ভীম শব্দ ভাষিছে! উর্ধ্ব বাহু যেন রাহু চন্দ্র সূর্য পাড়িছে, লম্ফ-ঝম্প ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... হরিণ মূগৰুহইতে ম রণভাদ্ধশি হর ৷ অনার]সে মহাবৃক্ষ উৎপাটনেতে পাৰু পবর্ব - তা*করে হরী হন্তিনীর শরীর ন্নর্শেশূক্ষুল]তে বদ্ধ হর I দাপ শিথার রূপ দর্শনেতে লে]তিত চক্ষু পতঙ্গ ঐ নীপের অগিতে যৎকিঞ্চিত্তে]ত্তজার রসলে]তে মূত্যু অঙ্গীকার করে I হন্তির গণ্ডস্থলেতে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
দেবদাস - Debdas(Bengali):
Sarat Chandra Chattopadhyay . ' -\ সহিত, এবং . , **সে এই কথন্টে_ বুবিত্তেত পারিতেত্যি যে, ও ধু-লোক-দেথানো _1 “শু " বুলেমযাদা এবং একটা হীন খেযালের উপর * করিয়ানিরর্থক একটা প্রাননাশকরিতেরহি| . তাহইলে: ' রিশ্বপত্যি ব্যেপ কি একটা মহাপাতবেরে দাপ ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
10
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
সাঁওতালদের দেবস্থান জহর সণরি কাছে সে শক্তি প্রার্থনা করে। সিদ;-কানর অভিব্যক্তি, দীপ্ত তেজ সমপকে° নয়নপাল কালকেতু বির;পাক্ষের ঐশী শক্তির সঙ্গে তুলনা করেছেন। তিনি বলেন, “যখন পাপ বাড়ে, পাপীর দাপ বাড়ে-ধম যায়—মানষের ঘরে জীবনে অধমের একাকার হয়, ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

参照
« EDUCALINGO. দাপ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/dapa-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう