アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gurur"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でGURURの発音

gurur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でGURURはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«gurur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プライド

Gurur

プライドは、トルコ語で2つの異なる意味を持つ言葉です。 否定的な意味合いの最も単純な定義で、傲慢は利己主義を意味するようになる。 ポジティブな意味合いは、自慢し、自慢していることを意味します。 Gurur, Türkçede iki farklı konotasyona sahip olan bir sözcüktür. Negatif konotasyonu en basit tanımıyla kibir, kendini beğenme anlamlarına gelir. Pozitif konotasyonu ise övünme, övünç anlamına gelir.

トルコ語辞典でのgururの定義

自尊心、威厳、傲慢さ。 自慢、施設、遊び。 名誉、栄誉。 gurur Kendini beğenme, büyüklenme, kibir. / Övünme, kurum, çalım. / Onur, şeref.
トルコ語辞典で«gurur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GURURと韻を踏むトルコ語の単語


ağaca dayanma kurur
ağaca dayanma kurur
boş başak dik durur
boş başak dik durur
köpek yese kudurur
köpek yese kudurur
mağrur
mağrur
mesrur
mesrur
mürur
mürur
sürur
sürur

GURURのように始まるトルコ語の単語

gurklamak
gurlama
gurlamak
gurme
guruldama
guruldamak
gurultu
gurup
gurup etmek
gurup rengi
gurur duymak
gurur gelmek
gururlanma
gururlanmak
gururlu
gururluca
gururuna ağır gelmek
gururuna dokunmak
gururunu ayak altına almak
gururunu okşamak

GURURのように終わるトルコ語の単語

Bayındur
abajur
abdala malûm olur
abur cubur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
arabalı vapur
aspur
at olur
ayranım budur
aznavur
ağzına vur
basur
batur
baysungur
başına vur

トルコ語の同義語辞典にあるgururの類義語と反意語

同義語

«gurur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GURURの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gururを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgururの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gurur»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

自豪
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

orgullo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

pride
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिमान
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كبرياء
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

гордость
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

orgulho
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ব
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

fierté
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kebanggaan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stolz
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

プライド
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자존심
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bangga
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự kiêu ngạo
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பெருமை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गर्व
75百万人のスピーカー

トルコ語

gurur
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

orgoglio
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

duma
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

гордість
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mândrie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερηφάνεια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

trots
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

pride
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

stolthet
5百万人のスピーカー

gururの使用傾向

傾向

用語«GURUR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gurur»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、gururに関するニュースでの使用例

例え

«GURUR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgururの使いかたを見つけましょう。gururに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aşk ve Gurur:
Jane Austen. yanıtladı.” “Bakın hele! Gerçekten de pek kesin konuşmuş. Sanki gözüne kestir... neredeyse... ama, ne olsa, belki de sonunda hiçbir şey çıkmaz.” Charlotte,“Benim kulağıma çalınan konuşmaysa bambaşkaydı, Eliza,” dedi.
Jane Austen, 2014
2
Gurur ve Önyargı
Jane Austen (1775-1817): Sadece kırk iki yıllık, gözden uzak ve sade yaşantısına karşın yazdıklarıyla "roman tarihinin ilk büyük (ve sahici) kültü" olmayı başaran bir 19. yüzyıl romancısıdır.
Jane Austen, 2006
3
Gurur ve Önyargı
Sayısız TV ve sinema uyarlamalarının yanısıra tüm "satış / okunma" anketlerinin de gösterdiği üzere, yazarın 1813'de yayınlanan ikinci romanı Gurur ve Önyargı tüm zamanların en sevilen romanlarının başında gelir.
Dünya Klasikleri, 2006
4
Gurur kaynağımız Kastamonulular - 5. cilt
Kastamonu; Turkey; biography.
Özdemir Tan, 2004
5
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Gurur, insanınkendi kemalâtına, kendi bilgisine,kendi gücüneve servetine, kendi keşfine, kendi kerametlerine, kendi başarılarına, kendi kapasite ve kabiliyetlerine meftuniyetle büyükbiraldanış çukuruna düşmekdemektir. Velînin kendi nûruna ...
Ali Ünal, 2014
6
Ağacın Çürüğü:
Milli. Gurur. İnsanlar çok kötü durumlara düşebilirler, milletler çok kötü durumlara düşebilirler. İnsanlar, milletler kötü durumlarından yakurtulurlar, ya da batıp giderler. Bunun ikisi de mümkündür. Ve dünyamızda olagelen işlerdendir. İnsanlar ...
Yaşar Kemal, 2014
7
Dini Dünya İşlerine Karıştırmanın Faydaları:
Türk. Olmaktan. Gurur. Duymak. BEN ÖYLE DAMARLARINDA “asilkan”filan dolaştığınainanan biri değilimdir. Biyolojik ırkçılık kokan böylesi şişinmelerin yanından bile geçmediğim gibi, herhangi bir milletin bir diğerinden üstün olduğuna da ...
Mustafa Akyol, 2011
8
Huzursuzluğun Kitabı:
Gurur, yüce bir varlık olduğumuza, duygularımızla, kesin olarak inandığımızın bir göstergesidir. Kendini beğenmişlik ise, başkalarının yüceliğimizi kabul ettiğine ya da bizi öyle gördüğüne dair, gene duygulardan örülü bir inançtır. Bu iki duygu ...
Fernando Pessoa, 2014
9
Gökkuşağı Yolcusu:
Yaylada. Gurur. Bavyera. 10. “Yeryüzü cenneti” diyorum... “Yaşadığınız yerin kıymetini bilin”. “Haklısın” diyor kuzenim. Treunstein isimli bir kasabadayız. Köy ve mezralarıyla birlikte 150 bin nüfuslu Almanya normlarında orta ölçekli bir şehir.
Gökhan Gökçe, 2014

用語«GURUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgururという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Şehit annesinden gurur veren açıklama
Dün, Ereğli ilçesinde defnedilen oğlunun cenaze töreninde vakur duruşu ve sözleriyle herkesi duygulandıran Sultan Aydın (49), şehit annesi olmanın gururunu ... «Yeni Şafak, 9月 15»
2
İlkadım'ın Gurur Tablosu
Milli sporcuyu makamında ağırlamaktan büyük onur ve gurur duyduğunu belirten Başkan Tok, "Belediyemiz sporcusu Ahsen kızımızı böylesi büyük bir başarıya ... «Haberler, 9月 15»
3
Putin, Rusya'nın En Büyük Gurur Kaynağı!
Rusya'da yapılan anket sonuçlarına göre vatandaşların yüzde 35'i, Devlet Başkanı Vladimir Putin'i ülkenin en büyük gurur kaynağı olarak görüyor. «Aktif Haber, 8月 15»
4
Kahraman şoförün babası: 'Oğlumla gurur duyuyorum'
Gurur duyuyorum. İlk gördüğümde çok üzüldüm" dedi. Ülkede yaşanan terör olaylarıyla ilgili de konuşan baba Mehmet Mutlugün, "Yazık askerciklerimize. «İhlas Haber Ajansı, 8月 15»
5
Kahraman şoförün ailesi: Gurur duyuyoruz
Kahraman tır şoförü ailesini de gururlandırdı. Teröristlerin saldırı girişimini önleyen tanker sürücüsü Turan'ın babası Mehmet Gün, "Oğlumun kafasına silah ... «Yeni Şafak, 8月 15»
6
Edirne Askerlere Saldırıyı Önleyen Şoförün Anne ve Babası: Gurur
Askerlere saldırıyı önleyen şoförün anne ve babası: Gurur duyuyoruz Terör örgütü PKK'nın Iğdır'da Suvaren Jandarma Karakolu'na dün doğalgaz (LNG) yüklü ... «Haberler, 8月 15»
7
Michalis Grigoriou: Fenerbahçe ile oynamaktan gurur duyuyoruz
Atromitos Teknik Direktörü , UEFA Avrupa Ligi play-off turunda rakipleri Fenerbahçe'yle karşılaşacakları için gurur duyduklarını söyledi. Peristeri Stadı'nda ... «Fanatik, 8月 15»
8
"Kaybettik ama takımımla gurur duyuyorum"
UEFA Süper Kupa'da Barcelona'ya normal süresi 4-4 biten maçta uzatmalarda 5-4 kaybeden Sevilla'da teknik direktör Unai Emery, takımının performansıyla ... «Fanatik, 8月 15»
9
Andreas Beck: 'Gurur duyuyorum'
Beşiktaş Kulübü'nde olmanın önemini belirten deneyimli oyuncu, "Bu ailenin bir parçası olmak benim için gurur. Kişisel olarak başarılı olmak istiyorum ve takıma ... «İhlas Haber Ajansı, 7月 15»
10
TEOG'da Gaziantep'in gurur tablosunu GKV'liler oluşturdu
Açıklanan TEOG sınavları sonrası Gaziantep'in gurur tablosunu oluşturan Gaziantep Kolej Vakfı Özel Ortaokulu elde ettiği Türkiye birinciliklerinin yanı sıra ... «Milliyet, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gurur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gurur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z