アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"দশেরা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でদশেরাの発音

দশেরা  [dasera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でদশেরাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«দশেরা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのদশেরাの定義

10 [ダシェラ] b。 ダハハラ; ビヨホヤダ​​シャミフェスティバル [ヘム。 デセラ]。 দশেরা [ daśērā ] বি. দশহরা; বিজয়া দশমীর উত্সব। [হি. দসেরা]।

ベンガル語辞典で«দশেরা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

দশেরাと韻を踏むベンガル語の単語


দশেরাのように始まるベンガル語の単語

দশ
দশকর্ম
দশ
দশনামী
দশ
দশা-সই
দশানন
দশাবতার
দশাবিপর্যয়
দশাশ্ব
দশাহ
দশি
দশোপ-চার
ষ্ট
স্ত-খত
স্ত-বদস্ত
স্তক
স্তর-খান
স্তা
স্তানা

দশেরাのように終わるベンガル語の単語

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা

ベンガル語の同義語辞典にあるদশেরাの類義語と反意語

同義語

«দশেরা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

দশেরাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語দশেরাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদশেরাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দশেরা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Dusshera
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Dusshera
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Dusshera
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

दशहरा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Dusshera
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Dusshera
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Dusshera
270百万人のスピーカー

ベンガル語

দশেরা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Dusshera
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Dusshera
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Dusshera
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Dusshera
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Dusshera
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Dusshera
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Dusshera
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தசரா
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Dusshera
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Dusshera
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Dusshera
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Dusshera
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Dusshera
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Dusshera
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dusshera
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dusshera
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dusshera
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dusshera
5百万人のスピーカー

দশেরাの使用傾向

傾向

用語«দশেরা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«দশেরা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、দশেরাに関するニュースでの使用例

例え

«দশেরা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদশেরাの使いかたを見つけましょう。দশেরাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bāṃla kābye Śiva
... ৪ ০, ৫৩ তন্ত্র ৩০ , ৭৮, ৮২, ৮৫, ৯৯, ১৩১, ১৩৫, ১৩৮ তাজিয়া ৩৫ তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্ম ৭৭, ১১৭ দক্ষযজ্ঞ ২১, ৬৩ * দশেরা ৪২ হাবী-পৃথিবী ২৩, ২৪, ২৫, ২৯, ৩৪, ৩৫ ১৩৪ ১৩৫ ১৩৭, ১৭৮ নটরাজ ১৪, ১৫, ৬২, ৬৬, ৬৭, ৭০, ৮ ০ , ১৬৬, ১৬৮, ১৭৯১ ১৮৫ , * ১৮৬, ৯৮৮, ১৯১১ ১৯৪১ ২ ০ ০ ১ ২০৩, ২০৬, ২০৮, ২১১, ২:১৪.
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

用語«দশেরা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からদশেরাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
১২ অক্টোবর থেকে পাঁচদফায় বিধানসভা ভোট বিহারে, গণনা ৮ নভেম্বর
বিহারে ভোটপর্বের মধ্যেই দশেরা, ঈদ, মহরম, দেওয়ালি ও ছটের মতো গুরুত্বপূর্ণ উত্সব-পরবের দিন পড়ে গিয়েছে। সে কথা উল্লেখ করে মুখ্য নির্বাচন কমিশনার জানিয়েছেন, ভোটের সময় সাম্প্রদায়িক সদ্ভাব, সম্প্রীতি টিকিয়ে রাখতে যথাযথ পদক্ষেপ করবে কমিশন। দুই নির্বাচন কমিশনার অচল কুমার জ্যোতি ও ওমপ্রকাশ রাওয়াতকে সঙ্গে নিয়ে তিনি সাংবাদিক ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
2
মহাটক্করের দিন গোনা শুরু বিহারে
প্রায় তিন সপ্তাহের এই পর্বের মধ্যে পড়বে বিজয়া দশমী তথা দশেরা। আর দিওয়ালির তিন দিন আগে ফল প্রকাশ। ১১ তারিখ কাদের ঘর আলো থাকবে আর কাদের অন্ধকার, সেটাই সব থেকে বড় প্রশ্ন। দিল্লির রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞরাও বলছেন, যে ভাবে নিজেদের মধ্যে টক্করটা তুঙ্গে নিয়ে যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এবং বিহারের মুখ্যমন্ত্রী নীতীশকুমার, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
ঝলসানো রাজধানীতে নাজেহাল বঙ্গসমাজ
আমও আছে দশেরা থেকে হিমসাগর, তিন-চার রকমের। দাম ৭০ থেকে ১৫০ টাকা প্রতি কিলো। বিক্রি খুব বেড়েছে এসি, এয়ারকুলার, আইসক্রিম ও ডাবের। কালকাজির রাজিন্দর কুলার্স'-এর মালিক টিনু শর্মার কথায়: ''এই গরমের চার-পাঁচ মাসের ব্যবসায় তাঁর গোটা বছরের সংসার খরচ চলে যায়।'' গরমকাল দিল্লির মানুষকে নির্বান্ধবও করে। ভাইবোন, মা-বাবা, আত্মীয়স্বজন ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
4
ছাগলের পেটে মানবশিশু!
ছাগলটি যে ব্যক্তির গৃহপালিত তিনি জানান, 'চার বছর ধরে ছাগলটি আমার কাছে রয়েছে। এর মধ্যে সে ১০টি বাচ্চা দিয়েছে। প্রত্যেকটা বাচ্চাই স্বাভাবিক।' পশুপালন বিভাগের সহ অধিকর্তা ড. দেবা দাসের বক্তব্য, 'জিনগত সমস্যার জন্য বা কোনও সংক্রমণের কারণে এ ধরনের ঘটনা ঘটতে পারে।' মানুষরূপী ছাগল ছানা দু'টিকে সংরক্ষণ করে মাইসোর দশেরা প্রদর্শনীতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»
5
দূরের বাদ্যি
জাতপাত গায়ের রং এসব পাতি বিষয় নিয়ে যেখানে অক্লান্ত মারধর করে যায় কয়েদিরা, সেখানে দশেরা উপলক্ষে 'হট ফুড' চাই। দেশে যতই সাধ করে কোল্ড মিটের স্যান্ডউইচ খাই না কেন, এসব দেশে আমাদের দক্ষিণ এশীয়দের আকুলতার আরেক নাম হট ফুড, গরমাগরম ভাত-তরকারি বা চাপাতি-তরকারি। আমার দেখা কারাগারের ভেতরেও তার ব্যতিক্রম ছিল না, ডেরা ইস্মাইল ... «প্রথম আলো, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. দশেরা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/dasera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう