"ডৌল"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でডৌলの発音

ডৌল  [daula]

ベンガル語でডৌলはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのডৌলの定義

Dowl [ḍaula] b。 形、形（顔のボウル）。 [ヘム。 ダウエル]。

ডৌল [ ḍaula ] বি. গড়ন, আকৃতি (মুখের ডৌল)। [হি. ডৌল]।

ডৌলの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のডৌলを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのডৌলの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ডৌল»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: दौला
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: داولا
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Даула
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Daula
• ベンガル語: ডৌল
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: daula
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Dowl
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Даула
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Daula
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Daula

«ডৌল»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からডৌলの使いかたを見つけましょう。ডৌলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা370

Fashion, n. s, Fr. গড়ন, মর্জি, ডৌল, তর, রকম, জাতি, ধায়। দাড়া, প্রকার,টাচা, ঢপ,রীতি, অাভরণ বা পরিচ্ছদের অাকার বা প্রকার, দস্তুর, রেওয়াজ, ব্যবহার, সচরাচর ব্যবহার বা রীতি, পরের দেথিয়া শিক্ষিত চালি বা ব্যবহার, দৃষ্টানুসার বাস্তজাত নিয়ম চলন বা রীতি, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

ডৌল ভেঙে রহস্যে নবীন নিয়ে যাবে যেন নিশা প্রলোভে পাখিরে কুলায়-উষ্ণতা থেকে দেশান্তরে বিরহে বিনাশে অক্ষয় নিদ্রায়। প্রিয়তম, রাখো আত্ম এনে আমার পাতালে বুকে উপভোগ আরণ্যক মূলে ভীষণ সৌন্দর্য, দ্যাখো পাপ আহা অত্যুজ্জ্বল পাপ সফটিক হে আদিনাগ ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

শিল্পী তার তুলির আঁচড়ে আঁকতে থাকেন প্রতিমার চিবুকের ডৌল, তার সঙ্গে রচনার তুলিও অাঁকতে থাকে। চিবুক পেরিয়ে প্রতিমাশিল্পীর তুলি অাঁচড় কাটতে থাকে প্রতিমার নিখুঁত গালে, অমনি রচনার তুলিও প্রতিমার গালে। হঠাৎই একজন পুরুষের ভারী গলা শুনে চমকে ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

মোটেই হরিণের মতন সরু লম্বাটে মুখের ডৌল নয় কিন্তু শীতলের। বরং বড়সড় চ্যাপ্টা গোলমতন মুখ। মাটির সরার মতন। নাকটাও মোটা। ডার্ক-রঙের মনকূল পরা শীতলকে কিন্তু হঠাৎ কোনো ম্যাজিসিয়ান বলে আমার ভ্রম হয়। যেন ভাল ভাল ম্যাজিকের খেলা জানে সে ! রংটা ফরসা ।

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Anami akhamkara : galpa samkalana

বদলা তোর নাক মুখের ডৌল নক্স। একবার তারেই দেখনের লাইগা মনটা বড় বে-চাইন করবার লাগলো । একদিন রাইতের অন্ধকারে গা'টাকা দিয়া নিজের জনম গায়ে গেলাম । মনস্ত আছিল,মাইঝ রাইতে আইয়া পড়.ম ! কিন্তুক আমার বিধিবাদী ! কি কইরা জানি ওই পুলিশের কুত্তারা আমার ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

用語«ডৌল»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からডৌলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ভালো থেকো ফুল, মিষ্টি বকুল, ভালো থেকো...

তার নাম মমতাজ বেগম, মুখে মায়াবী ডৌল, পোশাকে পরিপাটি; বাণিজ্য অনুষদের ছাত্রী ছিলেন তিনি। দেখা করতে যখন সেমিনারে যাই তখন তিনি পাশেই দাঁড়িয়ে কারো সাথে কথা বলছিলেন, স্বভাবগতভাবেই তার দিকে দৃষ্টি গিয়েছিল কিন্তু আমার মনে আঁকা ছবির সাথে মিল না থাকায় তিনি যে একজন ছাত্রনেতা সেটা মাথায় আসেনি! ওনাকে খুঁজে না পেয়ে যখন ... «Bangla News 24, 7月 15»

সিগার পার্লার

অন্তত দুটি চিত্রে ফিগারের ডৌল তসবির অনেকটা আমার মায়ের মতো। প্রৌঢ় চিত্রকর আমার দিকে তাকাচ্ছে না, এক মনে ড্রইং করে যাচ্ছে; আর আমাকে ইনটেনশনেলি অবজ্ঞা করছে। তো আমি সিদ্ধান্ত নিই, হোয়াট দ্য হেল... তাকে সিডিউস করব। ভাবি, লেট মি ট্রাই টু স্ক্রু দিস ওল্ড ফুল।'পরপর চারদিন আমি এ প্রাইভেট গ্যালারিতে আসি। এবং ফোর্থ ডে-তে সিল্কের ... «Samakal, 6月 15»

এ তো আচিমিৎকার জিনিস!

যেমন টকটকে ফরসা রং, দীঘল চোখ, টিকোলো নাক, তেমনই মুখের আশ্চর্য ডৌল। বুড়ো বয়সেও তাঁর রূপের স্মৃতিচিহ্ন তাঁর সর্বাঙ্গে প্রকাশ পেত। চোদ্দো বছর বয়সে বিধবা সরোজিনী বাপের বাড়ির গলগ্রহ বিশেষ। তবে যৌথ পরিবারে তেমন অসুবিধে হয় না। মিলেমিশে আদরে-অনাদরে জীবন কেটে যায়। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত পাটাতনে উঠতে গিয়ে সিঁড়ি থেকে পড়ে গিয়ে ... «আনন্দবাজার, 5月 15»