«ধরব»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
ধরবの使いかたを見つけましょう。
ধরবに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
ট্যারা মউন্টা বলল, “কেমতে বাঁচাইল? ঘটনাটা বলল মিজান। শুনে বাচ্চু বলল, “একদোম সিনেমা।” টিপু বলল, সিনেমা হইলেও মিজাইন্না বাইচা গেছে।' “কেমতে?” ট্যারা মউন্টা বলল, 'রাখ বেডা। পুলিশে ধরব। কেমতে ধরব? কোনো প্রমাণ আছেনি যে আয়না মিজানের লেইগা মরছে।” “আছে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
... থুড়ো, জর উঠতে লাগল, এ আর থামবে না ৷ আমি টের পেবেছি ৷ অনাখ সন্ত্রম্ভ গলার বলল, জর দ অনাখ অভবের পাবে হাত দিল | অভর হাসল ৷ নিব্রশবেদ হেসে তাকাল গঙ্গার দিকে ৷ বলল, পাবে নর খুড়ো, প্রাপে | এ বিষম জ্বর I এ আমাকে অনেকবার ধরব ধরব করেছে, পাবে নাই I এইবার ধরেছে, ...
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিঘটন কানুক সন্দেশ। কাহুকে লহ ইহ গারি। ধনী জনি হোয়ে কুল নারী। কৈছনে ধরব পরাণ। কো এত সহে ফুলবাণ। গোবিন্দদাস যব জােন । অবহু মিলায়ুব কান। মুহই। কপটক কন্দ, সো যদুনন্দন, হামারি গুপত রতিকান্ত । অবইতে যামিনী, কো গজ গামিনী, আগে আগোরল পন্থ | সজনি কাহে বনয়ন ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
এই মাঝরাতে একবার গলা ছেড়ে ধরব না কি ? বেশ একটু থেপু খেপুভাব আসছে, ভাঙ ভাঙ, কাবার মত, ৷ ভুতে তাগুবিনীৎ রতিহ্ বিতনুতে তশুম্মুবলীলন্ধয়ে কর্ণক্রোড়কড়বিমনী ঘটরতে কণবিবুদেভ্য ম্পূহাহ্ ৷ চেতছুপ্রাঙ্গগ-সঙ্গিনী বিজরতে সবেরজিয়াপাং কৃতিম নো জানে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
5
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
লাল ঘুড়িটা ধরব-ধরব—প্রায় হাতে এসে গেছে অবস্থা যখন, ঠিক তখন পিছন থেকে ছুটে এসে হাত বাড়িয়ে ছো মেরে আর একজনের ঘুড়িটা ছিনিয়ে নেওয়ার মতো ব্যাপারটা ঘটল। ' --- - কিন্তু তখন তারিণীর তত রাগ হত না । কেন না, সেখানে নানারকম" গন্ধ থাকত না, রঙিন শাড়ি ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
ধরব গিযে মন্ডলকে! বলব, তুল হযে মেনেছে-আর ত! আপুনি জেনে শুনেই পানাকে দিযে করিযেছেন! ন! হর, লার!নকে দিযে আমার মুনিরের নাম লিখিযে দে!ব লর!নের ঝাত! লেগে মারে মাতে মাতে লতাই! পব্ল!দ বললে- এট! আচ্চা হবে, বুল্লে কিন! ব!!নো তাই, আচ্চা! পাকু মন্ডলের পাক টান মেরে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
প্রত্যাবর্তনের লজ্জা শেষ ট্রেন ধরব বলে এক রকম ছুটতে ছুটতে স্টেশনে পৌছে দেখি নীলবর্ণ আলোর সংকেত। হতাশার মতন হঠাৎ দারুণ হুইসেল দিয়ে গাড়ি ছেড়ে দিয়েছে। যাদের সাথে, শহরে যাবার কথা ছিল তাদের উৎকণ্ঠিত মুখ জানলায় উবুড় হয়ে আমাকে দেখছে। হাত নেড়ে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
8
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
রতন : কোন ডিপার্টমেন্ট. গজ : বহুকাল কাজ করছে, অ্যাদ্দিন সব ডিপার্টমেন্টই এক আধবার ঘুরে এল... রতন : (অধৈর্য হয়ে) আহা কোন পোস্টে আছেন... গজ : (যেন জরুরি কথা মনে পড়েছে) ফোনে আপনি তার পোস্টের কথাটাও একটু জেনে নেবেন রতন : আরে মশাই, ফোনে তাকে ধরব কী করে?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
পকান ধরব ঠিক করেছি ৷ পুরবাল! ৷ বুঝেছি, ছন্মবেশে সত! হতে য!চ্ছিস বুঝি ৷ চুলট! তে! কেটেইছিস, ঐটেই বাকি ছিল ৷ তোমাদের য! খুশি করো, আমি এর মধ্যে নেই ৷ অক্ষর ৷ ন! না, তুমি এ দলে তিড়ে! ন!! আর য!র খুশি পুরুষ হোক, আমার অদৃষ্টে তু চিরদিন মেরেই খেকে!-- নইলে ত্রীচ অফ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
বনে বনে ঘুরব আর পাখি ধরব। যেমন খুশি তেমন, কেউই শাসন করতে আসবে না।' দেশাখ কথা বলে না, ঘাসের ডগা চিবুতে থাকে। “কী পছন্দ হল না?” “বনে বনে ঘুরলেই চলবে না। প্রজাদের সুখশান্তির ব্যবস্থা করতে হবে। বুঝলে রানি? “রানি নয়, বলো রাজমহিষী।” দেশাখ ঘাসের ডগা ছুড়ে ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
用語«ধরব»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ধরবという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
মুশফিকদের ধৈর্যের পরীক্ষা নেবেন স্মিথরা
এই সিরিজে তিনিই নেতৃত্ব দেবেন অস্ট্রেলিয়ান পেস আক্রমণের। স্মিথের মতো সিডলও বাংলাদেশকে ঘায়েলে একই কৌশলেরই কথা বলেছেন। সিডলের মতে, 'আমার খেলার সবচেয়ে বড় অংশ, বিশেষত অস্ট্রেলিয়ান কন্ডিশনে, রিভার্স সুইং। এটা আমাকে ওখানেও (বাংলাদেশে) অনেক সাহায্য করবে। আমি সচরাচর যেটা করে থাকি, সেখানেও সেটা করব_ ধৈর্য ধরব, চাপ তৈরি করব ... «সমকাল, 9月 15»
উৎসবের প্রস্তুতি
পুজোয় মা তো সবার ঘরেই আসেন। ভালো-মন্দ, ধনী-গরিব বিচার না করেই। তাই এ বার আমরা তুলে ধরব মানুষের জীবনের উত্থান-পতনকে। এই প্রথম মণ্ডপ তৈরিতে ব্যবহার হবে মই। জীবনের দৈনন্দিন চড়াই-উতরাইকে তুলে ধরতেই এই ভাবনা। ভিতরে থাকবেন সাবেক প্রতিমা। আর রোজই থাকছে হরেকরকম ভোগের আয়োজন। হাটখোলা গোঁসাইপাড়া. ঐতিহ্যপূর্ণ এই পুজোর এ বার ৭৮তম বর্ষ। «আনন্দবাজার, 9月 15»
১০ অত্যাশ্চর্য বলিউডি আদল-বদল!
অনেকক্ষেত্রে অতিরিক্ত ওয়ার্ক-আউটের কুপ্রভাব পড়বে জেনেও, চরিত্রের প্রয়োজনে তা এড়াতে পারেন না সেলেবরা। আজ এমন কয়েক সেলেবের কথা তুলে ধরব, যাঁদের দেখলেই বুঝতে পারবেন একটা চরিত্রের জন্য শারীরিক গঠনে কতটা আকাশ-পাতাল পরিবর্তন করতে হয় চলচ্চিত্র তারকাদের। হৃতিক রোশন মাসকুলার সিক্স-প্যাক ফিজিকের অধিকারী হৃতিক রোশনকে ২০১০ ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
টম ত্রুক্রজকে ডাকব
মেয়ের মতো আমিও ওকে জড়িয়ে ধরব। ওর গালে অনেক চুমু দেব। বাচ্চাদের খুব পছন্দ আমার। এমন উপহার আছে, যা মুখ ফুটে চাইতে পারবেন না, কিন্তু কেউ দিলে মনে হবে যেন চাঁদ হাতে পেয়েছেন? ডিআইটি প্লট। বেশ কয়েক বছর আগে, বসস্থানের জন্য ডিআইটি প্লটের আবেদন করেছিলাম, এখনও পাইনি। ঘন জঙ্গল। সামনে সিংহ, পেছনে হাতি। টারজান হয়ে কে রক্ষা করলে খুশি ... «সমকাল, 9月 15»
খবরটি শুনেই চিত্কার করে উঠি!
ফোনটি ধরব কি ধরব না, এ নিয়ে চিন্তা করছিলাম। ভয় হচ্ছিল। ছবিটির ব্যাপারে আবার কি–না–কি খবর দেন! শেষে পাঁচবারের মাথায় পরিচালকের ফোন ধরি। ওপাশ থেকে পরিচালক বললেন, 'তুমি এখন মুক্ত। তোমাকে আদালত থেকে ছাড়িয়ে এনেছি।' এটা শুনেই আমি চিত্কার করে উঠি। খবরটি শুনে মনটা ভালো হয়ে গেল। এই ছবির কাজ কত আগে করেছিলেন? চরিত্রটির জন্য ... «প্রথম আলো, 9月 15»
গৌতমকে বিঁধতে ফের 'রামধনু' জোট
উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন দফতরের সম্ভাব্য দুর্নীতির তদন্ত দাবি করে শিলিগুড়ির মেয়র তথা সিপিএম নেতা অশোক ভট্টাচার্য বলেন, ''আগামী পঞ্চায়েত ভোটে এটাই মানুষের সামনে তুলে ধরব।'' সিপিএমের তরফে মেয়র অশোক ভট্টাচার্যের অভিযোগ, নির্দিষ্ট কয়েকটি সংস্থাকে দিয়েই রাস্তা, ভবন নির্মাণের মতো কয়েকশো কোটি টাকার কাজ করানো হয়েছে কেন, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
চাঁপাইনবাবগঞ্জে মেডিকেল কলেজ প্রতিষ্ঠার দাবি
সাংসদ আবদুল ওদুদ বলেন, 'নাগরিকদের এ দাবি আমি জরুরি ভিত্তিতে প্রধানমন্ত্রীর কাছে তুলে ধরব।' নবাবগঞ্জ সরকারি কলেজের অধ্যক্ষ সুলতানা রাজিয়ার সভাপতিত্বে সাংসদ ছাড়াও অনুষ্ঠানে বক্তব্য দেন সিভিল সার্জন মো. আলাউদ্দীন, সমাজসেবক শফিকুল আলম, বালুগ্রাম কলেজের অধ্যক্ষ সাইদুর রহমান, (বিএমএ চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলা শাখার সাধারণ সম্পাদক ... «প্রথম আলো, 9月 15»
মণিপুরি ও ভরতনাট্যমের সন্ধ্যা
সন্ধ্যা সাড়ে ছয়টায় শুরু হবে এ আয়োজন। এটি সবার জন্য উন্মুক্ত থাকবে। অনুষ্ঠানে অমিত চৌধুরীর তিনটি ও সুইটি দাসের তিনটি পরিবেশনা থাকবে। অমিত বলেন, 'মূলত হিন্দু পুরাণের কিছু নির্বাচিত গল্পকে আমরা ভরতনাট্যম ও মণিপুরি নাচের মধ্য দিয়ে তুলে ধরব।' অমিত আরও বলেন, নিজ নিজ পরিবেশনা শেষে তিনি ও সুইটি দ্বৈতভাবে পরিবেশন করবেন একটি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
ইন্টার্ন চিকিৎসকদের ১৫ দিনের আল্টিমেটাম
তিনি বলেন, ১৫ দিনের মধ্যে ভাতা বাড়ানো না হলে ইন্টার্ন চিকিৎসকেরা কঠোর কর্মসূচি ঘোষণা করবেন। বরিশাল: বরিশালে '৩৩৩ টাকা দৈনিক ভাতা, এ আবার কেমন প্রথা', 'ভাতা বৃদ্ধি করতে হবে, স্টেথোটা ধরব তবে', 'প্রাপ্যটুকু পেতে চাই, পেছন হটার সময় নাই'--এসব লেখা সম্বলিত প্ল্যাকার্ড হাতে ইন্টার্ন চিকিৎসকেরা কর্মবিরতি পালন করেন। ১ Like ৪ ... «প্রথম আলো, 8月 15»
কোরআন ছুঁয়ে শপথ : সুন্দরবনে বিষ দিয়ে মাছ ধরব না
বিষ প্রয়োগ করে মৎস সম্পদ আহরণ ও বন ধ্বংসকারী আর কোনো কর্মকান্ড করবেন না বলে শপথ নিয়েছেন সুন্দরবনের ওপর নির্ভরশীল বাগেরহাটের শরণখোলার জেলে ও মহাজনরা। বুধবার সহস্ত্রাধিক জেলে ও মহাজন স্থানীয় একটি মসজিদের সামনে কোরআন শপথ করে এমন প্রতিজ্ঞা করেন। এদিন বেলা ১১টায় পূর্ব সুন্দরবনের শরণখোলা স্টেশন ও চাঁদপাই রেঞ্জের ধানসাগর স্টেশনের ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
