アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গাই"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগাইの発音

গাই  [ga'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগাইはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গাই»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのগাইの定義

ガイ、ガイゴル[ガイ、ガイゴル] b。 牛 [C. ガビ]。 গাই, গাইগোরু [ gāi, gāigōru ] বি. গাভী। [সং. গবী]।

ベンガル語辞典で«গাই»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গাইと韻を踏むベンガル語の単語


আই-ঢাই
a´i-dha´i
খাই
kha´i
ঘাই
gha´i

গাইのように始まるベンガル語の単語

গাঁটরি
গাঁট্টাগোঁট্টা
গাঁতা
গাঁতি
গাঁথন
গাঁথনি
গাঁথা
গাঁদা
গাঁধাল
গা
গাইয়ে
গাউন
গাওনা
গাওয়া
গাগরি
গা
গাঙ্গ
গাঙ্গিনী
গাঙ্গেয়
গা

গাইのように終わるベンガル語の単語

চড়াই
চাটাই
চেক-নাই
চোরাই
চোলাই
াই
ছিনতাই
ছুঁচি-বাই
জবাই
জল-পাই
জামাই
জুলাই
াই
টিপাই
টেণ়্ডাই-মেণ্ডাই
ঠাণ্ডা লড়াই
ডিমাই
ঢাকাই
তরাই
াই

ベンガル語の同義語辞典にあるগাইの類義語と反意語

同義語

«গাই»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গাইの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গাইを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগাইの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গাই»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

vaca
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Cow
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गाय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

بقرة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

корова
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

vaca
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গাই
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

vache
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

lembu
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kuh
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

암소
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

cow
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மாடு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गाय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

inek
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

mucca
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

krowa
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

корова
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

vacă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγελάδα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koei
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ko
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cow
5百万人のスピーカー

গাইの使用傾向

傾向

用語«গাই»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গাই»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গাইに関するニュースでの使用例

例え

«গাই»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগাইの使いかたを見つけましょう。গাইに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). মলুয়া (রচয়িতা চন্দ্রাবতী বন্দনা আদিতে বন্দিতে গাই আনাদি ঈশ্বর | দেবের মধ্যে বন্দি গাই ভোলা মহেশ্বর | দেবীর মধ্যে বন্দি গাই শ্রীদুর্গা ভবানী । লক্ষ্মী সরস্বতী বন্দুম যুগল ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তাড়াতাড়ি উঠে বলল, “হ্যাঁ বাপ, তাড়াতাড়ি যা, নতুন ডাকা গাই, ডাক বন্ধ করলে আবার কবে ডাকে। দেরি করে লাভ নেই, যা বাপ।' জামির এক হাতে একটা বাঁশের লাঠি ও অন্য হাতে গোরুর দড়ি ধরে বেরিয়ে পড়ে। লাঠি নেয় এই কারণে যে পথে উটকো ষাঁড় ঝামেলা করতে পারে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রিদয় লজ্জায় মাথা হেট করে আস্তে-আস্তে গোয়াল-বাড়িতে গণেশকে খুঁজতে চলল। ধলা গাই, কপ্লে গাই, কালো গাই– তিন গাই গোয়ালে বাধা। রিদয় কাছে আসতেই এই তিন গাই এমনি দাপাদাপি হামাহামি শুরু করে দিলে যে মনে হল তিরিশটা ষাড় সেখানে হুটোপাটি লাগিয়েছে!
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
সান ন মাই mg শানন৷ য়টোট্টম্র গাই মোঃট্ট ঙ্কশোআন ঝা র্নীম্মা ণাণানট্ট. (ৰুৰু৪) গাই mg মানি শাম্মুল্ডা ন্তিশ২ শঞ্জে ব্দুহুশোহৃ aw ম্পাথা৭শা২ মাশোথ ৭নইট্ট. ন এ্যাখোঁ পঃনি ণা২নি ন৷টুঞ্জি৷, মাটো স্তুর্ধহ ষ্টাছু২ um ম্মাটুণা I গাই ঞ্জাসৈশা২ ন৷ ...
Zendavesta, 1872
5
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
কাছে গিয়ে বললে— গাই, গাই! দে তো দুধ, খাবে কুত্তা, হবে তাজা, মারবে মোষ, লব শিং, তুলব জল ধোব ঠোঁট— তবে খাব চড়াইয়ের বুক। গাই বললে, 'আগে ঘাস আন, খাই, তারপর দুধ দেব।” শুনে, কাক মাঠের কাছে গিয়ে বললে— মাঠ, মাঠ! দে তো ঘাস, খাবে গাই, দেবে দুধ, খাবে কুত্তা ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
6
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
ইথ্যাহু!! র্শম্প্র০!ঙ্ক!ৰু!!ৎ!! ই!শু০!! শু২!থ্যা টুহু!! ইশসো শুইছুই ইটু র্ধ২!ঙ্গ!!যী!ই গ্রীনা!!শুহু!! অন্থ!০!ঙ্ক!ব্দ!!ৎ(! ট্ট!!২০!!ম্ব!!! শো- \1Q গাই ই যী 3' =11g'11r1 শু২৭! গাযীষ্ট! থাই যী ২জৈই! ন্তুশুখোই! শু২ণ্যই ণাগ্লো!! মাই ই গাই ই “শুখো” ম্পি! ধূ!! গাই ইথ!০!!ৰু!!!!!! ৭৮!! ০!!১!হু!ই!
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
7
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
তুলব জল, ধোব ঠোটতবে খাব চড়াইর বুক। কুকুর বললে, 'আগে দুধ আন, খেয়ে গায়ে জোর করি, তবে মোষ মারব এখন। শুনে গাই, গাই! দে তো দুধ, খাবে কুত্তা, হবে তাজা, মারবে মোষ, লব শিং, কুড়ব মাটি, গড়বে ঘটি, তুলব জল, ধোব ঠোটতবে খাব চড়াইর বুক। গাই বললে, 'আগে ঘাস আন খাই, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
8
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
কিন্তু তার ভিতর থেকে ধবলী গাই, রাঙি গাই, কালি গাই, তাদের বাছুর কটি এক সঙ্গে হাম্বা জুড়ল। বাঘ জানত না। তার সঙ্গে দেখা হয়নি শ্যামার তিনদিন। সে হয়েছিল ঋতুমতী। তাই ঘর থেকে বেরোয়নি। গতকাল তার স্নান হয়েছে। বাঘের সঙ্গে শ্যামার আজ দেখা হওয়ার কথা ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
9
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
Chittaranjana Laha. কাহাহি পাবে ভালা দুই হাতের বালারে কৈ সে চরাব ধেহুগাই ? ভালা অহিরে মুচি ঘরে পাব ভালা রেশমকা জুতা যে অহির। সদাঘরে*পাব রে চাদর ইলা ঘরে পাব ভাল। দুই হাতের বালারে নিশ্চিস্তি চরাবি ধেনু গাই। অহিরে কি বিকি দিবি গ২বাবা রেশমা কা ...
Chittaranjana Laha, 1978
10
আবোল তাবোল (Bengali):
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher). বিদঘুটে রাত্তিরে ঘুটঘুটে ফাঁকা, w গাছপালা মিশার্মিৰ.শ মহমলে ঢাকা ! জটুবাধা বাল কালো বটগাছতলে, ধকধক জোনাকির ক্রোকি জলে | চুপচাপ চারিদিকে কোপ ঝাড়গুলো, আর তাই গান গাই আর তাই হুলো | গীত গাই কানে কানে ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012

用語«গাই»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগাইという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
যে অন্তু গানও করেন
নিয়মিত অভিনয় করছেন। জানা গেলো, অন্তু গানও করেন। 'মিনতি' শিরোনামের একটি গানের ভিডিওর দৃশ্যধারণ করে এসেছেন সম্প্রতি। দৃশ্যধারণ হয়েছে সিলেটের বিছানাকান্দিতে। ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন ফাহাদ খান ও আব্দুল্লাহ আল মুক্তাদির। অন্তু বলছেন, 'গান লিখি অনেক আগে থেকেই। নিজে লিখি, সুর করি, গাই। একুশটির মতো গান প্রস্তুত আছে আমার। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
সুপর্ণার সুরের মায়া
থিয়েটার ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে গান করেন সুপর্ণা রায় চৌধুরী l প্রথম আলোপ্রতুল মুখোপাধ্যায়ের কথা ও সুরে 'আমি বাংলার গান গাই' পরিবেশনার সঙ্গে ধীরে ধীরে সরে গেল মঞ্চের পর্দা। গাইছিলেন সুপর্ণা রায় চৌধুরী। নগরের থিয়েটার ইনস্টিটিউট চট্টগ্রাম (টিআইসি) মিলনায়তনে সুপর্ণার একক সংগীত সন্ধ্যার শুরুটা ছিল এমনই। ১৬ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
'বন্ড' বেকহ্যাম দারুণ মানাবেন!
ডেভিড বেকহ্যাম কিছুদিন আগে বিখ্যাত পরিচালক গাই রিচির 'কিং আর্থার' ছবির একটি ক্যামিও চরিত্রে অভিনয়ও করেছেন। আর এ কারণেও অনেকেই ভাবছেন, হয়তো সামনের কোনো 'বন্ড' ছবিতে ডেভিড বেকহ্যাম অভিনয় করবেন। পেশাদারি ফুটবলে দুর্দান্ত ক্যারিয়ার ডেভিড বেকহ্যামের। ১৯৯৩ সাল থেকে ৪টি দেশের লিগ ফুটবলে অংশ নিয়েছেন এই ইংলিশ মিডফিল্ডার। «প্রথম আলো, 9月 15»
4
রিফিউজি ইনকরপোরেশনের প্রবৃদ্ধি!
জেনেভাভিত্তিক প্রাইভেট ইকুইটি প্রতিষ্ঠান আরগস সডিটিকের অংশীদার গাই সিমেন্স বলেন, 'আমরা যুক্ত রয়েছি বলেই এতটা দক্ষতার সঙ্গে অভিবাসীদের উন্নত সেবা সরবরাহ করা সম্ভব হচ্ছে।' কিন্তু মুনাফা যে আদৌ হচ্ছে না, তা কিন্তু নয়। আশ্রয় প্রত্যাখ্যাত অভিবাসীদের ফিরিয়ে দেয়ার জন্য জার্মানির উড়োজাহাজ সংস্থা এয়ার বার্লিনকে গত বছর ৩ ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
5
মাদক নিয়ে উদ্বেগ সব মহলে
সম্পাদক মতিউর রহমান উপস্থিত সুধীজনকে প্রথম আলোর সঙ্গে থাকার জন্য ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা জানান। তিনি বলেন, 'আপনাদের চাওয়া, পরামর্শ আমরা গুরুত্বে সঙ্গে গ্রহণ করেছি। আমাদের চেষ্টা থাকবে প্রথম আলোতে এর প্রতিফলন ঘটানো।' আমি বাংলার গান গাই: অনুষ্ঠান শুরু হয়েছিল শিল্পী মাহমুদুজ্জামান বাবুর গান দিয়ে। শেষও হয় তাঁর গাওয়া 'আমি বাংলার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
টম ত্রুক্রজকে ডাকব
শুধু স্নানঘরে না, সবসময় গাই 'যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে'। কী পরিস্থিতিতে পড়লে কাউকে ঠাটিয়ে চড় মারতে ইচ্ছে হয়? ভিড়ের মধ্যে কেউ খোঁচাখুঁচি করলে অথবা কেউ বাজে মন্তব্য করলে। একদিনের জন্য অদৃশ্য হয়ে কী দুষ্টুমি করবেন? ব্যাংকের সব টাকা লুকিয়ে নিতাম। যাতে কেউ খুঁজে না পায়। কোনোদিন চিটিং করতে গিয়ে ধরা পড়েছেন? «সমকাল, 9月 15»
7
দুবাইয়ের দুটি কৌতুক
এ কৌতুক শোনার প​র থেকে আমি মাঝে মাঝেই তাই গাই—পাঠান জাতি, সটান করিয়া দেমাগ রাখিছে লুকায়ে, হাঁটুর মাঝারে শুকায়ে। দুবাইতে পাঠান কূলের দেমাগের নমুনা দেখলেন। ধৈর্য থাকলে পরেরটাও পড়ুন। দুই. জনৈক মালাবারি (মাড়োয়াড়ি) মারা গেলেন। ছেলেমেয়েরা কেঁদে কেঁদে বুক ভাসালেন। কাঁদতে, বুক ভাসাতে কোনো টাকা পয়সা লাগে না। «প্রথম আলো, 9月 15»
8
আবারও শীর্ষে আফ্রিকান-আমেরিকানের সিনেমা
সানা ল্যাঠান, মরিস চেস্টনাট এবং মাইকেল ইলি অভিনীত 'দ্য পারফেক্ট গাই' শুক্রবার মুক্তি পেয়ে আয় করে নেয় এক কোটি ডলার। ওদিকে মুক্তির প্রথম দিনে এম নাইট শ্যামালানের নতুন সিনেমা 'দ্য ভিজিট' আয় করে ৯২ লাখ ডলার। এক কোটি ২০ লাখ ডলার বাজেটের সিনেমা 'দ্য পারফেক্ট গাই' হলো আফ্রিকান-আমেরিকান কলাকুশলীদের নিয়ে তৈরি চলতি বছরের তৃতীয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
9
জেমস বন্ড হতে চান বেকহাম!
সেই অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বেকহাম বলেছেন, 'গাই আমার খুব ভালো বন্ধু। ওকে আমি বিশ্বাস করি। ও যদি মনে করত আমি কাজটা পারব না, তাহলে কখনোই আমাকে এই ছবিতে নিত না। ছবিতে আমার ১৩টা সংলাপ। সেগুলোই অনেক বার মহড়া করে নিয়েছি। গাই প্রতিদিন একজনকে মহড়ার জন্য পাঠাত, তার সঙ্গে রোজ এক ঘণ্টা করে অনুশীলন করেছি। সংলাপ দেওয়াটা ভীষণ মানসিক ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
চলচ্চিত্রে অভিনয় করলেন বেকহ্যাম
আর সর্বশেষ অভিনয়ের খাতায় নাম লেখালেন সাবেক এ ইংল্যান্ড মিডফিল্ডার। গাই রিচির পরিচালনায় 'নাইট অব দ্যা রাউন্ডটেবিল' শিরোনামের একটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন বেকহ্যাম। ছবিটিতে ঠকবাজ এক নেতার চরিত্রে দেখা যাবে রিয়াল মাদ্রিদ ও ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে খেলা এ তারকাকে। আগামী বছরের জুলাইয়ে ছবিটি মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. গাই [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/gai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう