アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গণেশ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগণেশの発音

গণেশ  [ganesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগণেশはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গণেশ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
গণেশ

ガネーシュ

গণেশ

Ganeshは、Puranic Hinduismの最も人気があり、最も尊敬される神の一つです。 ガネーシャの像はインドのどこにでも見られます。 彼の礼拝はヒンズー教徒のすべてのコミュニティに共通しています。 ジャイナ教、仏教、そしてインドの外でさえ、ガネーシャの礼拝は広く流布しています。 ガネーシャはPuranaのHar-Parwatiの息子です。 彼はさまざまな聖典において異なっています。 しかし、どこにいても、彼はManjusha Manjushaの神です 彼の... গণেশ পৌরাণিক হিন্দুধর্মের জনপ্রিয়তম ও সর্বাধিক পূজিত দেবতাদের অন্যতম। ভারতের সর্বত্র গণেশ-মূর্তি দেখা যায়। হিন্দুদের সকল সম্প্রদায়ের মধ্যেই তাঁর পূজা প্রচলিত। জৈন, বৌদ্ধধর্ম এমনকি ভারতের বাইরেও গণেশ আরাধনার ব্যাপক প্রচলন আছে। পুরাণে সর্বত্র গণেশ হর-পার্বতীর পুত্র। তাঁর রূপ বিভিন্ন শাস্ত্রগ্রন্থে বিভিন্ন প্রকার; তবে সর্বত্রই তিনি গজমুণ্ড মনুষ্যাকার দেবতা। তাঁর...

ベンガル語辞典でのগণেশの定義

ガネーシャ[gaṇēśa] b。 ShivaとDurgaは長男、Siddhidata、Gajananです。 [C. 人+神] গণেশ [ gaṇēśa ] বি. শিব ও দুর্গার জ্যোষ্ঠপুত্র, সিদ্ধিদাতা, গজানন। [সং. গণ + ঈশ]।
ベンガル語辞典で«গণেশ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গণেশと韻を踏むベンガル語の単語


গণেশのように始まるベンガル語の単語

গণ-সংগীত
গণ-হত্যা
গণইতে
গণ
গণতি
গণ
গণনাথ
গণিকা
গণিত
গণী-ভূত
গণ্ড
গণ্ডক
গণ্ডকী
গণ্ডকূপ
গণ্ডগোল
গণ্ডগ্রাম
গণ্ডা
গণ্ডার
গণ্ডি
গণ্ডু

গণেশのように終わるベンガル語の単語

অক্লেশ
অধো-দেশ
অধ্যাদেশ
অনির্দেশ
অনু-প্রবেশ
অনুদেশ
অনুদ্দেশ
অন্তর্দেশ
অভি-নিবেশ
অমরেশ
অসদুপ-দেশ
আদেশ
আবেশ
আয়েশ
উদ্দেশ
উপ-দেশ
উপ-নিবেশ
উমেশ
েশ
ক্লেশ

ベンガル語の同義語辞典にあるগণেশの類義語と反意語

同義語

«গণেশ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গণেশの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গণেশを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগণেশの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গণেশ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Ganesh神
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Ganesh
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Ganesh
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गणेश
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

غانيش
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Ганеш
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Ganesh
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গণেশ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Ganesh
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Ganesh
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ganesh
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ガネーシャ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

가네
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Ganesh
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Ganesh
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கணேஷ்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गणेश
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Ganesh
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Ganesh
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Ganesh
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ганеш
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ganesh
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ganesh
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ganesh
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ganesh
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ganesh
5百万人のスピーカー

গণেশの使用傾向

傾向

用語«গণেশ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গণেশ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গণেশに関するニュースでの使用例

例え

«গণেশ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগণেশの使いかたを見つけましょう。গণেশに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buro Angla (Bengali):
মেঘ গর্জনের মতো তোল বাজিযে-তালগাছের ঔড়ির মতো ত্ইড় দোলাতেদোলাতে, কানের বাতাসে ঝড় রইয়ে গণেশ যেচে রেড়াচ্ছেন ! আসলে গণেশ যে গণেশদাদা পেটটি নাদা, গলায় একটি চোলক বাঁবা-পিটুনির পুতুলটি মতো একেবারে ছোট, চোলকটি মাদুলীর চেযে রড় নয়, আর তিনি ...
Abanindranath Tagore, 2014
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
গণেশ। আর্যশাস্ত্র। নবকান্ত। প্রেম। গণেশ। মনু এবং-- নবকান্ত। অভিমানের অশ্রুজল-- গণেশ। এবং গৃহ্যসূত্র-- নবকান্ত। এবং চোখে চোখে চাহনি-- গণেশ। দায়ভাগ-- নবকান্ত। এবং প্রাণে প্রাণে মিলন। ষষ্ঠ দৃশ্য গণেশ লিখিতে প্রবৃত্ত গণেশ। বিষয়টা গুরুতর, "নারদের টেকি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা180
গণেশ বাযেন নর? চিতুরার গণেশ বাযেন! হ!! সেই তে!! গণেশ তার চেযে বযেসে বতে!! দশপনেরে! বছরের বতে!! গণেশ তার বিযেতে টোল বাজিযেছে, মাযের চন্দনধেনু শ্র!দ্ধে, বাবার বৃষে!ৎসগে ঢাক বাজিযেছে, বনুর বিযেতেও রাজন! বাজিযেছে, গনেশ দাবি করে দীনবন্ধু মশাযের অথাৎ তার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
ঘরের মধ্যে নানা জিনিস ছিল, কোনটা গণেশ-ধরার কাজে লাগে, তাই রিদয় দেখতে লাগল। তার এমন সাহস ছিল না যে গণেশকে গিয়ে চেপে ধরে– যদি দাঁত ফুটিয়ে দেয়! বাটনা-বাটা নোড়াটা হাতের কাছে পড়েছিল কিন্তু সেটা ছুড়ে মারলে গণেশ এত ছোট যে চেপ্টে যাবার ভয় আছে; ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
ছিলেন, এ কথা গণেশ অস্বীকার করিতে পারিল ন! ৷ বিগু আর তোল! জেদ করিতে লাগিল, "শিগগির এক পাযে দাঁড়! বলছি, ত! ন! হলে এক্ষুণি বলে দিচ্ছি ৷" গণেশ বেচার! তরে তরে তাডাতাড়ি এক প! তুলিব! দাঁড়!ইব! রহিল ৷ অমনি তোল! আর বিগুর মধ্যে তুমুল তর্ক বাঁধিব! গেল ৷ এ বলে ডান ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
কারও সাড়া না পাইয়া কুবেরের হাটুতে একটা খোচা দিয়া গণেশ আবার বলিল, “জানস কুবির আইজকার জাড়ে কাঁইপা মরলাম।' এদের মধ্যে গণেশ একটু বোকা। মনের ক্রিয়াগুলি তার অত্যন্ত শ্লথ গতিতে সম্পন্ন হয়। সে কোনো কথা বলিলে লোকে যে তাহাকে অবহেলা করিয়াই কথা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
7
Bikramapurera itihāsa
(খ) গণেশ-এই ক্ষুদ্র মূর্তিটিও ২"- রঘুরামপুরের মৃত্তিকা খননেই পাওয়া গিয়াছে। মূর্তিটি বিশেষভাবে ক্ষয় পাইয়াছে। নিম্নস্থ দক্ষিণ হস্তে একটি মোদক- অন্যান্য হস্তে কি আছে তাহা বুঝিতে পারা যায় না। বিক্রমপুরের নানা গ্রাম হইতে আরও অনেক গণেশ-মূর্তি ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শিগগির আমাদের গণেশ সরকারকে ডেকে দে।" আয়া চলে গেলে ও পেনসিল নিয়ে একটা চিঠি লিখতে বসল। গণেশ এল। তাকে বললে, "চিঠি পৌঁছিয়ে দিতে পারবে জেলখানায় সরলাদিদিকে?" গণেশ গাঙ্গুলির কৃতিত্বের অভিমান ছিল। বললে, "পারব। কিছু খরচ লাগবে। কিন্তু কী লিখলে মা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Maithilī galpa saṃkalana
আডিনাতে আসা-যাওরা কার ৷ তাই এখন বাত্যি সামনে থেকেই হাঁক ওদ্ৰ৷ এই কাজটা গ্রামে রামেশ্বর ঝা ছাড়া আর কেউ করতে পারে না ৷ বিহ্ন্থ সেত্যি সন্ধাক্রর গণেশ ঠাকুরের রাখাল যে কাওটা বলল তা কেউ কখনও করেনি ৷ প্রথমে ছেলেপিলেরা সবাই খেতে বসেছিল l দই দেওরা ...
Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000
10
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
গণেশ সঙ্গে গেছে । সারাদিন বিয়েবাড়ি থেকে মেঠাই মণ্ডা খেয়েছে ও 'নতুন বৌ' দেখেছে। পাখিটা আর একবার মিঠে বুলিটা শুনিয়ে দিয়ে আচমকা উড়ে গেল । গণেশ কিছুটা হতাশ হল। চারদিক এখন চুপচাপ । আর পাখপাখালির ডাক নেই। দুপুর ঘন হয়েছে। রৌদ্র গাঢ় হয়েছে।
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

用語«গণেশ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগণেশという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সালমানের বাড়িতে গণেশ পূজা
সেভাবেই এবছরও সালমান খানের মুম্বইয়ের গ্যালাক্সি অ্যাপার্টমেন্টের ফ্ল্যাটে মহা ধুমধাম করে গণেশ পূজা অনুষ্ঠিত হয়েছে। বাড়ির আত্মীয়রা ছাড়াও বহু বলিউড সেলেব্রেটি হাজির হয়েছিলেন সালমানের বাড়িতে। নিজের বাড়ির পূজা, সেজন্য সব কাজ ফেলে রেখে অতিথি আপ্যায়নে নিজে হাজির ছিলেন সালমান। এবার তার অনুষ্ঠানে উপস্থিত হয়েছিলেন ... «বিডি Live২৪, 9月 15»
2
কলকাতার কড়চা
অন্নদাপ্রসাদ বাগচী (বাঁ দিকে তাঁরই আঁকা একটি দুর্লভ ছবি) থেকে অবন ঠাকুর হয়ে মুকুল দে, অতুল বসু-র শিক্ষকতা, নন্দলাল অসিত হালদার যতীন সেন যামিনীপ্রকাশ গঙ্গোপাধ্যায় রাধাচরণ বাগচী (মাঝে তাঁর আঁকা ছবি) জয়নুল আবেদিন অন্নদা মুন্সি হয়ে গণেশ পাইন যোগেন চৌধুরী গণেশ হালুই শক্তি বর্মন শানু লাহিড়ী প্রকাশ কর্মকারের ছাত্রজীবন। «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
জোড়া পুজোয় আগুন বাজার
এক দিকে বিশ্বকর্মা, অন্য দিকে গণেশ চতুর্থী। জোড়া পুজোর বাজারে হাত পুড়ছে সাধারণ মানুষের। ফুল, ফল তো বটেই সব্জি, মাছের বাজারও আকাশছোঁয়া। কালনা শহর এবং লাগোয়া এলাকায় বিশ্বকর্মা পুজো ঘিরে মাতামাতি বহু বছর ধরেই। বিশেষত, বাস, লরি, রিকশা ইউনিয়নগুলে বহু বছর ধরেই মণ্ডপ, প্রতিমা তৈরি করে ধুমধাম করে পুজো করে। এ বার পুজোর ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
দিল্লি দরবারে লিয়েন্ডার আছেন, টেনিস নেই
আর আজকের গণেশ চতুর্থীতে দিল্লিতে মা দুর্গার সন্তানের আবাহন? সে তো গোটা দিন আর কে পুরম, কনট্ প্লেস, চিত্তরঞ্জন পার্ক, গ্রেটার কৈলাস, দরিয়াগঞ্জ চষে দেখা গেল, মুম্বইয়ের মতো মহামাতামাতি না থাক, কলকাতায় ইদানীং গজিয়ে ওঠা গণেশ-বন্দনাকে স্বচ্ছন্দে চ্যালেঞ্জ দিচ্ছে! ডেভিসের মূল সংসারে (ওয়ার্ল্ড গ্রুপ) ঢোকার শেষ সিঁড়ি পেরোতে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
গণেশ মূর্তির উচ্চতায় টেক্কা দেওয়ার লড়াই
খজড়্গপুর শহরের মালঞ্চ, নিউ সেটেলমেন্ট, ধানসিংহ ময়দান, মথুরাকাটি ও গোলবাজার এলাকায় গণেশ পুজোর সংখ্যা সর্বাধিক। বাহারি আলোকসজ্জা ও থিমের কারুকাজে চোখ ধাঁধাচ্ছে শহরবাসীর। খরিদা বয়েজ ক্লাবের গণেশ মূর্তিতে 'বাহুবলী'র ছোঁয়া। গণেশকে এখানে দক্ষিণ ভারতের নায়ক প্রভাসের আদলে গড়া হয়েছে। মূর্তির কাঁধে বিশালাকার শিবলিঙ্গ। «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
১৭ বছরের কিশোর কাগজ দিয়ে তৈরি করল ২৫ ফুটের গণেশ
ওয়েব ডেস্ক: শ্রী ইচ্ছামনি গণেশ। উচ্চতা ২৫ ফুট। মাটি নয়, পুরো গণেশ মূর্তিই তৈরি হয়েছে কাগজ দিয়ে। শ্রী ইচ্ছামনি গণেশের স্রষ্ঠা ১৭ বছরের কিশোর বিক্রম সালাস্কর। মহারাষ্ট্রের পুজো কমিটি ইচ্ছামনি গণেশ মণ্ডলের দাবি, এই গণেশ এখনও পর্যন্ত কাগজের তৈরি সবথেকে বড় গণেশ। ওজন মাত্র ১০ কেজি। ওই গণেশ মূর্তি ভারতের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডঃ ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
7
গণেশ পুজোয় সপরিবারে লালবাগচা রাজা মন্দিরে সচিন
মুম্বই: গণেশ চতুর্থীর প্রথম দিনেই সপরিবারে মুম্বইয়ের বিখ্যাত লালবাগচা রাজা মন্দিরে গিয়ে পুজো দিলেন সচিন তেন্ডুলকর। সচিন ভগবান গণেশের একনিষ্ঠ ভক্ত। অবসরের আগেও পুজোর সময় মুম্বইয়ে থাকলে গণপতি বাপ্পার মন্দিরে যেতেন তিনি। আন্তর্জাতিক ও ঘরোয়া ক্রিকেট থেকে অবসরের পর গনেশ মহোত্সবের সময় তিনি নিয়মিত মন্দিরে যান। এবারও তার ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
8
সিদ্ধি লাভের আশায় গণেশ পুজাতে ধূমধাম কলকাতায়, মুম্বই যেন মায়ানগরী
ওয়েব ডেস্ক:বিনিয়োগ কিংবা লগ্নি বান্ধব, দুই মাপকাঠিতেই দেশের মধ্যে এগিয়ে মহারাষ্ট্র। তাই বিশ্ব অর্থনীতির এই সংকটের দিনেও চোখ ধাঁধানো বৈভব মুম্বইয়ের গণপতি উত্‍সবে। লগ্নির বিচারে তালিকার একেবারে শেষের দিকে পশ্চিমবঙ্গ। অথচ গণেশ পুজোর ধূম বাড়ছে কলকাতায়। কোন সিদ্ধির আশায় এই ধূমধাম, ভাবাচ্ছে সেই প্রশ্নটাই। বছরভর লক্ষ্মীর ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
9
চতুর্থিতে সেলফি স্টিক দিয়ে বাবা মা ভাইয়ের সঙ্গে সেলফি তুলছেন গণেশ
বাবা, মা, ভাই কার্তিকের সঙ্গে ফ্যামিলি সেলফিতে গণেশ। মুম্বইয়ের এক পুজা মণ্ডপে পূজিত হবেন এমনই এক মূর্তি, যেখানে পরিবারেরে সঙ্গে সেলফি স্টিক দিয়ে সেলফি তুলছেন সয়ং গণপতি বাপ্পা। সেই ছবি ফেসবুক, টুইটারে ছড়িয়ে পড়তেই সবাই হেসেই খুন। কেউ কেউ বলছেন, ওই দেখো গণেশ সেলফি নিচ্ছে, আবার কেউ বলছে সেলফি ট্রেন্ডে নিজেকে সামিল করলেন গণেশ«২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
10
সেলফিতে মজেছেন গণপতিও!
সেলফির মায়ায় মজেছেন খোদ গণেশ ঠাকুরও! বাবা, মা আর ভাইয়ের সঙ্গে হাসি মুখে সেলফি স্টিক দিয়ে সেলফি তুলতে দেখা যাচ্ছে তাঁকে মুম্বইয়ের একটি মণ্ডপে। এ বছরের গণেশ চতুর্থীও অন্য বারের মতো সেজে উঠেছে অভিনব সব গণেশ প্রতিমায়। মুম্বইয়ে শিব সেনার পুজোয় দেখা যাচ্ছে, সাগর-ঘোড়ার পিঠে সওয়ার হয়েছেন সিদ্ধিদাতা। আবার, দক্ষিণী নায়ক ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. গণেশ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ganesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう