アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ঘুঁটে"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঘুঁটেの発音

ঘুঁটে  [ghumte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঘুঁটেはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ঘুঁটে»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ঘুঁটে

曲がった

ঘুঁটে

牛の糞尿が乾いているときは、ベンガルにいると言われています。 夜明けには、胃や糞便の臭いはありませんが、色は糞尿よりも新鮮になります。 異なる国は、異なる国の燃料として、また異なる国の異なる燃料として使用されています。 インド亜大陸では、丸い斑点は、燃料としての糞尿の使用のためのフラットディスクとして乾燥される。 一般的に言えば、このグレーの色... গরু বা মোষের মল অর্থাৎ গোবর শুকিয়ে গেলে তাকে বাংলায় বলে বলে ঘুঁটে। শুকালে গোবরের চটচটে ভাব বা গন্ধ কোনটিই থাকে না, রংও ভিজে গোবরের থেকে অনেকটা ফরসা হয়ে যায়। ঘুঁটে নানা দেশে জ্বালানী হিসাবে ব্যবহার হয় এবং নানা দেশে এর নানা নাম । ভারতীয় উপমহাদেশে গোবরকে জ্বালানী হিসাবে ব্যবহারের জন্য গোল গোল চ্যাপ্টা চাকতি হিসাবে শুকানো হয়। ঘুঁটে বলতে সাধারণতঃ এই খয়েরী রঙের...

ベンガル語辞典でのঘুঁটেの定義

尖った(まれな)ノブ[ghun̐ṭē(birala)ghun̐ṭiẏā] b。 燃料に使用される乾いた餃子 [C. ヤギ\u003eゲーテ\u003eグッタ] ঘুঁটে (বিরল) ঘুঁটিয়া [ ghun̐ṭē (birala) ghun̐ṭiẏā ] বি. জ্বালানিরূপে ব্যবহৃত গোবরের শুকনো চাপড়া বা চাকতি। [সং. গোবিষ্ঠা > গোইঠা > গুঠা]।
ベンガル語辞典で«ঘুঁটে»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ঘুঁটেと韻を踏むベンガル語の単語


ঘুঁটেのように始まるベンガル語の単語

ঘুঁজি
ঘুঁট
ঘুঁটি
ঘুংড়ি-কাশি
ঘুগনি
ঘুঘু
ঘুঙট
ঘুচা
ঘুট-ঘুট
ঘুটিং
ঘুড়ি
ঘু
ঘুণ্টি
ঘুনসি
ঘুনি
ঘুপসি
ঘু
ঘু
ঘুর-ঘুট্টি
ঘুর-ঘুর

ঘুঁটেのように終わるベンガル語の単語

আঁষটে
আক-কুটে
টে
কষাটে
কষ্টে-সৃষ্টে
কিট-কিটে
কিপটে
কুচুটে
কুর-কুটে
কেউটে
ক্যাটকেটে
ক্যারাটে
খটখটে
খেটে
ঘরুটে
চেটেপুটে
টে
ঝির-কুটে
ডাক-সাইটে
ডানপিটে

ベンガル語の同義語辞典にあるঘুঁটেの類義語と反意語

同義語

«ঘুঁটে»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ঘুঁটেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ঘুঁটেを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঘুঁটেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ঘুঁটে»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Dungcake
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Dungcake
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Dungcake
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Dungcake
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Dungcake
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Dungcake
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Dungcake
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ঘুঁটে
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Dungcake
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Dungcake
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Dungcake
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Dungcake
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Dungcake
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Dungcake
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Dungcake
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Dungcake
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Dungcake
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Dungcake
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Dungcake
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Dungcake
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Dungcake
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Dungcake
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dungcake
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dungcake
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dungcake
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dungcake
5百万人のスピーカー

ঘুঁটেの使用傾向

傾向

用語«ঘুঁটে»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ঘুঁটে»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ঘুঁটেに関するニュースでの使用例

例え

«ঘুঁটে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঘুঁটেの使いかたを見つけましょう。ঘুঁটেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997

用語«ঘুঁটে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঘুঁটেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
গরুর রচনা
গরুর গোবর যে শুধু সার ও ঘুঁটে বানিয়ে জ্বালানি হিসেবে ব্যবহৃত হয় তা নয়, আরও প্রয়োজনে লাগে। একাত্তরে ১৬ ডিসেম্বরের কয়েক দিন পরে ঢাকায় ফিরে পুরান ঢাকায় আমার পরিচিত এক বাড়িতে গিয়েছিলাম তাদের খোঁজ নিতে। গিয়ে দেখি পুরোনো বাড়ির উঠানে এক অনুষ্ঠান। সেখানে পুরোহিতের পরিচালনায় গোবর খাইয়ে প্রায়শ্চিত্ত করার দৃশ্য ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
সুতানাগ
এই যে এত দিন ধরে বাঁধগাঁয়ের মানুষ দাঁত মাজছে কাঠকয়লা আর ঘুঁটের ছাই দিয়ে, এটা আদৌ ঠিক না। ঘুঁটে মানে তো গোবরই। সেই গোবর মুখে তোলা! তাদের কথা শুনে গাঁয়ের মানুষ এ-ওর মুখের দিকে তাকায়। তাই তো! এখন কী করতে হবে? এত দিন যা হওয়ার হয়েছে। এবার থেকে দাঁত মাজতে হবে ব্রাশ আর টুথপেস্ট দিয়ে। এবারও একটা করে ব্রাশ আর একটা মিনিপ্যাক ... «প্রথম আলো, 8月 15»
3
হালকা স্বাদ ইফতারিতে...
পিশপাশ পিশপাশ(সাদা নরম খিচুড়ি) উপকরণ: পোলাওয়ের চাল আধা কাপ, মসুর ডাল সিকি কাপ, মুরগির স্টক ৪ কাপ, কুচি করা গাজর ১ টেবিল চামচ, পেঁয়াজকুচি ১ টেবিল চামচ, আদার রস ১ টেবিল চামচ, কাঁচা মরিচকুচি ১টি, লবণ স্বাদমতো, ঘি বা তেল ২ টেবিল চামচ। প্রণালি: চাল ও ডাল ধুয়ে দুই কাপ পানি দিয়ে সসপ্যানে মৃদু অাঁচে চুলায় দিন। চাল সেদ্ধ হলে ঘুঁটে দিন ... «প্রথম আলো, 6月 15»
4
দোকান-রেস্তোরাঁর ভিড়ে পাড়াটা হারিয়ে গেল
এক-একটা জমি খালি ছিল সেখানে পাঁচিলে ঘুঁটে দেওয়া হত, আর মাঠে ফুটবল খেলত ছেলেরা। রাস্তায় ক্রিকেট। জ্যোতি বসুর দাদার বাগানে প্রচুর আম ফলত (সেই আম আমরা চুরি করতুম, এখনও সোল্লাসে কুড়োয় পাড়ার বাচ্চারা), যতীন্দ্রমোহন বাগচীর 'ইলাবাস' বাড়িতেও অনেক রকমের ফলের গাছ ছিল। এরই মধ্যে প্রাণ ভরে খেলাধুলো করে আমরা বেড়ে উঠেছি। «আনন্দবাজার, 6月 15»
5
ঘরেই পাতা...
দুধ ঠান্ডা হলে তাতে ২ টেবিল চামচ বীজ দই দিয়ে ঘুঁটনি দিয়ে ঘুঁটে দিন। যে পাত্রে দই বসানো হবে বাকি বীজ দই সেই পাত্রের তলায় প্রলেপ দিয়ে দিন। উঁচু থেকে দুধ ঢেলে দিন। এতে দইয়ের ওপর ফেনা হয়ে সর পড়বে। এবার হাঁড়ি ঢেকে দিন। ঘরের গরম জায়গায় দইয়ের হাঁড়ি কম্বল দিয়ে ঢেকে রাখুন। সন্ধ্যায় দই পাতা হলে শেষ রাতে দই বসে যাবে। দই বসতে ৭-৮ ... «প্রথম আলো, 6月 15»
6
চৈত্রসংক্রান্তি আর ভাই ছাতু
সেদ্ধ ডালটুকু ভালো করে ঘুঁটে নিয়ে তাতে আমগুলো দিয়ে দিন। এবার কড়াইতে তেল গরম করে শুকনা মরিচ, তেজপাতা, সরিষা দিয়ে ডালটা সম্ভার দিয়ে নামিয়ে নিন। শজনে ডাঁটার ঝালি উপকরণ: শজনে ডাঁটা আধা কেজি, টমেটো ২টি, আলু ২টি, মাষকলাই ডালের বড়ি পরিমাণমতো। গোটা জিরা সামান্য। কাঁচা মরিচ ও তেজপাতা ৫-৬টি করে। সরিষার তেল, হলুদ, লবণ ও চিনি ... «প্রথম আলো, 4月 15»
7
পাকিস্তানি সেনা–রঙ্গ
পাকিস্তানি সেনা (মনে মনে): তাই তো বলি, কোথা থেকে ঘুঁটে-পোড়ার গন্ধ আসছে! প্রথম পাকিস্তানি সেনা: খাবারে এত মাছি এল কোত্থেকে? দ্বিতীয় পাকিস্তানি সেনা: আমিও তো অবাক হচ্ছি! স্যার তো বলেছিল, এটা 'নো ফ্লাই জোন'। বাংলাদেশি মুক্তিযোদ্ধাদের সঙ্গে গুলিবিনিময়কালে একবার সব পাকিস্তানি সেনা দৌড়ে পালাতে লাগল। হতভম্ব জেনারেল ... «প্রথম আলো, 12月 14»
8
বাঘের দাওয়াই গুলি বুমেরাং, ঘুমপাড়ানি গুলিতে ঘায়েল বনকর্মী
অতএব উঠোনে দেওয়া ঘুঁটে পাড়িয়েই অন্য শিকারের সন্ধানে। এবার টার্গেট অন্য বাড়ির ছাগল। গোটা গ্রাম তখন ঘুমে। ভোরের আলো ফুটতে মরা ছাগল দেখে আশঙ্কাটা দানা বাঁধে। নিশ্চিত হন গোবরের ওপর বাঘমামার পদচিহ্ন দেখে। খবরটা পেয়ে দেরি করেননি সুন্দরবন ব্যাঘ্র প্রকল্পের অধিকারিকরা। প্রথমে তাড়া দিয়ে জঙ্গলে ফেরানোর চেষ্টা হয়। বাঘমামার ... «২৪ ঘণ্টা, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. ঘুঁটে [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ghumte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう