"কুচুটে"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকুচুটেの発音

কুচুটে  [kucute]

ベンガル語でকুচুটেはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকুচুটেの定義

興味深い、イライラする、イライラする[kucuṭē、kucuḍhi＆＃x1e8f;ā、kucuṇḍē] 1嫉妬深い; 2曲がった; 3クチャクリ [国]。

কুচুটে, কুচুঢিয়া, কুচুণ্ডে [ kucuṭē, kucuḍhiẏā, kucuṇḍē ] বিণ. 1 হিংসুটে; 2 কুটিলস্বভাব; 3 কুচক্রী। [দেশি]।

কুচুটেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকুচুটেを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকুচুটেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কুচুটে»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 奇妙
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: intrigante
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Intriguing
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: साज़िश का
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مثيرة للاهتمام
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: интригующий
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: intrigante
• ベンガル語: কুচুটে
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: intrigant
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Jealous
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: faszinierende
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 興味をそそります
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 흥미를 돋우는
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: cemburu
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: hấp dẫn
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பொறாமை
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: आखीव,
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kıskanç
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: intrigante
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: intrygancki
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: інтригуючий
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: intrigant
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ενδιαφέρον
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: intrige
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: fängslande
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: spennende

«কুচুটে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকুচুটেの使いかたを見つけましょう。কুচুটেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel

গরিব বলেই এরা বেশি কুচুটে ও হিংসুক, কেউ কারো ভালো দেখতে পারে না বা কেউ কাউকে বিশ্বাসও করে না। আগেই বলেছি, সকলের অবস্থা খারাপ এবং খানিকটা তার দরুন, খানিকটা অন্য কারণে সকলের চেহারা খারাপ। কিশোরী মেয়েদেরও তেমন লালিত্য নেই মুখে, ছোট ছোট ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Chinnabādhā

কো“থার দ তখন মনে হর, সবই ওর জটিল ও কঠিন | অনাখ বলে, অত কথার খোলস না হর না ভাঙতে পারলুম | জীবনটার' দিকে তাকিবে দেখ না কেন দ ওই প্যাচানো পাকানো কুচুটে কথাগুলোনের মানে জলের মতন সহজ হবে রবেছে সবখানে I কেমন দ জীবনটা | অবিচার আর অনাচারের ছতাছড়ি ৷ যবে রাও ...

Samareśa Basu, 1976

用語«কুচুটে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকুচুটেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কন্যাশ্রীকে পাঠ্যসূচিতেও চান মমতা

সেই সঙ্গেই ইঙ্গিত দিয়েছেন, গঠনমূলক সমালোচনাও তিনি শুনতে রাজি। তাঁর কথায়, ''আমাকে অনেকের অপছন্দ হতে পারে, তা বলে আমার রাজ্যকে অপমান করার সাহস যেন কেউ না দেখায়। আমি সমালোচনা ভালবাসি, তাতে কাজ অনেক ইতিবাচক ও গঠনমূলক হয়। কিন্তু কিছু লোক নিজে কুচুটে আর পরের কোনও ভাল দেখতে পায় না। মন্থরা আর কৈকেয়ীয়ের মতো। মুখটা দেখলে মনে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

জ্যান্ত ক্যানভাস

খুব আনন্দ হয়েছে যেমন, কষ্টও পেয়েছি, আমাদের এখানকার ছোট, কুচুটে জগৎটার কথা ভেবে। আমি এক জন পেন্টার, আমার কী করে দুটো-তিনটে বিদেশি গাড়ি হল, সে-সব এখানে আলোচনার বিষয়। ছবি নিয়ে, কাজ নিয়ে কেউ কিছু বলে না। এই বডিপেন্টিং নিয়ে কম কথা হয়েছে? নগ্ন শরীরে রং মাখাচ্ছি, এটা যেন একটা কেচ্ছার ব্যাপার। কেউ বোঝে না, একটা শরীর, সেটা ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

'শিল্প দিয়ে আমি মানুষকে বিচার করি না'

... জারি হয়েছিল, তার বিরুদ্ধে আমি জীবনের ঝুঁকি নিয়ে প্রতিবাদ করেছি। তার অনেক লেখাই আমি পছন্দ করি, আমি তার বাক স্বাধীনতার দুর্দান্ত পক্ষে। কিন্তু মানুষ হিসেবে রুশদিকে আমি বড় মাপের মানুষ বলে মনে করি না।' তিনি আরও লেখেন, 'লোকটাকে কুচুটে, হিংসুক, নার্সিসিস্টিক মেগালোম্যানিয়াক, নাকুউঁচু, নারী বিদ্বেষী বলে আমার মনে হয়েছে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 7月 15»

কিছু প্রশ্ন। কিছু উত্তর।

ওদের, মানে ওই ভীতু আর কুচুটে কুচক্রীদের দিয়ে ভালো সাহিত্য হওয়াটা মুশকিল। ওরা খালি মাঠে গোল দেওয়ার জন্য মুখিয়ে থাকে। বোঝেই না যে এতে কোনও বীরত্ব নেই। ১০. সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়ের বিরুদ্ধে আপনি যে যৌন হয়রানির অভিযোগ করেছেন, তাতে বাঙালির আবেগ ধাক্কা খাবে জেনেও আপনি ঝুঁকি নিয়েছেন। এতদিন বাদে এই অভিযোগ করা কি খুব জরুরি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 11月 14»