"ক্যারাটে"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でক্যারাটেの発音

ক্যারাটে  [kyarate]

ベンガル語でক্যারাটেはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのক্যারাটেの定義

空手、空手[kyārāṭē、kārātē] b。 自衛のための日本のレスリング戦略。 [Ja。 空手]。

ক্যারাটে, কারাতে [ kyārāṭē, kārātē ] বি. খালি হাতে আত্মরক্ষার জন্য জাপানি কুস্তির কৌশলবিশেষ। [জা. karate]।

ক্যারাটেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のক্যারাটেを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのক্যারাটেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ক্যারাটে»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 空手道
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: karate
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: कराटे
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الكاراتيه
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: каратэ
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: karatê
• ベンガル語: ক্যারাটে
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: karaté
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 空手
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 카라테
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கராத்தே
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: कराटे
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: karate
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: karatè
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: karate
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: карате
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: καρατέ
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: karate
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Karate
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: karate

«ক্যারাটে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からক্যারাটেの使いかたを見つけましょう。ক্যারাটেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beoẏāriśa

রাডি বাষ্টার্ড ৷ হাঁ ও সেন্টার খুজছিল ৷ ওকে ঐ হোষ্টেলে তোমার পাশের সীট বোগাড় করে দিই ৷ ঐ তোমার কারদা করে ক্যারাটে ক্লাবে নিযে বার ৷ তুমি কিছু কসরৎ শিখলে অন্তত নিজের সামরিক বিপদ থেকে বাঁচতে পারবে ৷ এইসমর চকিতা কথা বলল, ক্যারাটে না শিখলেও ...

Amarendra Dāsa, 1986

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

রবির দাদা হেমেন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন গৃহশিক্ষক, শুধু বইয়ের পড়া নয়, হেমেন্দ্র ঠাকুর বাড়ির ছোটো ছেলেমেয়েরকে বই পড়ার পাশাপাশি শরীরচর্চা, সাঁতার, অঙ্কন, যোগাভ্যাস, কুংফু ক্যারাটে থেকে শুরু করে সব কিছুই শেখাতেন। হেমেন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন খুবই ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

Tomake

Social story; originally published 1984.

Humayun Ahmad, 1990

用語«ক্যারাটে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からক্যারাটেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

গণেশ মূর্তির উচ্চতায় টেক্কা দেওয়ার লড়াই

৬০ হাজার টাকা বাজেটেই ক্যারাটে প্রতিযোগিতা ও দন্ত চিকিৎসা শিবিরে আয়োজন করা হয়েছে বলে জানিয়েছে ক্লাবকর্তা সিএইচ জগদিশ্বর রাও। ছত্তীসপাড়ার বেঙ্গল বয়েজ ক্লাবের পুজোর এ বার ২৩তম বর্ষ। প্রায় ২৫ফুটের মণ্ডপটি হয়েছে মন্দিরের আদলে। আর সাড়ে ১১ ফুটের গণেশ মূর্তি ক্রিস্টাল পাথরে মুড়ে দেওয়া হয়েছে। সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

বিদ্যালয় জুডো

জেলা বিদ্যালয় জুডো প্রতিযোগিতা হয়ে গেল হাওড়া শহর সংলগ্ন টিকিয়াপাড়ার একটি জুডো প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে। ছেলে ও মেয়ে মিলিয়ে যোগ দিয়েছিল ৮০ জন প্রতিযোগী। একই সঙ্গে জেলা বিদ্যালয় ক্যারাটে প্রতিযোগিতা আয়োজিত হয় বেতড় ব্যায়াম সমিতিতে। এই প্রতিযোগিতায় ছেলে ও মেয়ে মিলিয়ে ১৭৫ জন প্রতিযোগী যোগ দেয়। «আনন্দবাজার, 9月 15»

মধ্যমগ্রামে ইভটিজিংয়ের ঘটনায় অভিযুক্তদের খুঁজে বার করতে তত্‍পর পুলিস

ঘটনার তদন্তে পুলিস এখন সহযোগিতা করছে বলেও জানিয়েছেন তিনি। ঘটনায় জড়িতদের দ্রুত গ্রেফতার করা হবে বলে আশ্বাস দিয়েছেন অতিরিক্ত পুলিস সুপার তরুণ হালদার। রবিবার রাতে মধ্যমগ্রামেই কয়েকজন ইভটিজারকে উত্তমমধ্যম দেন ক্যারাটে শিক্ষার্থী ওই তরুণী। অভিযোগও জানান থানায়। গতকাল তিনি অভিযোগ করেন, তদন্তের নামে গভীর রাতে তাঁকে ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»

গভীর রাতে পুলিশ চড়াও ক্যারাটে-কন্যার বাড়িতে

আগের দিন লড়াই করে ইভটিজারদের রুখে দিয়েছিল ১৭ বছরের যে মেয়ে, পরদিন রাত দেড়টা নাগাদ তার বাড়িতেই কড়া নাড়ল পুলিশ। এক যুবকের ছবি দেখিয়ে জানতে চাইল, ঘটনার দিন সে ছিল কি না? পুলিশের এই ভূমিকায় প্রশ্ন উঠেছে। বিষয়টিতে ক্ষুব্ধ খোদ রাজ্য পুলিশের ডিজি এ নিয়ে রিপোর্ট চাইবেন বলে জানিয়েছেন। রবিবার দোলতলার কাছে দুই ইভটিজারকে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

দুর্বৃত্ত পেটাল ক্যারাটে-কন্যা

দুষ্কৃতীদের ছুরি থেকে ভাইকে বাঁচাতে পারেননি বারাসতের রিঙ্কু দাস। তাঁর সম্মান বাঁচাতে গিয়েই প্রাণ দেয় ভাই রাজীব দাস। কয়েক বছর পরে, রবিবার সেই বারাসতেই নিজের সম্মান বাঁচাতে দুই দুষ্কৃতীকে বেধড়ক পেটাল এক কিশোরী। পুলিশ জানায়, রবিবার সন্ধ্যায় একটি ক্লাবে ক্যারাটে শিখে দোলতলার মেঠোপাড়ার বাড়িতে ফিরছিল মুন্না দাস ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

স্কুলে ক্যারাটে

'কন্যাশ্রী প্রকল্পে' নলহাটি গার্লস হাইস্কুলে শুক্রবার থেকে শুরু হল ছাত্রীদের ক্যারাটে প্রশিক্ষণ। প্রশিক্ষণে যোগ দিয়েছে স্কুলের নবম, দশম, একাদশ ও দ্বাদশ শ্রেণির ৭০ জন ছাত্রী। প্রধান শিক্ষিকা অর্পণা বন্দ্যোপাধ্যায় জানান, স্কুলে আগেই সর্ব শিক্ষা মিশনের উদ্যোগে অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত ক্যারাটে প্রশিক্ষণ চালু ছিল। 'কন্যাশ্রী প্রকল্পে'র ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

ঝুপড়িতে থেকেই সোনা-রুপো জয়ী

দিন কয়েক আগে দিল্লিতে আয়োজিত তৃতীয় জাতীয় টাঙ্গ সু ডু (কোরিয়ান ক্যারাটে) চ্যাম্পিয়নশিপে বাংলার হয়ে প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন আধো অন্ধকার ঘুপচি ওই ঝুপ়ড়ির বাসিন্দা সমীর। ফিরেছেন জোড়া ব্রোঞ্জ জিতে। ব্যক্তিগত (৬০ কিলোগ্রাম) বিভাগের পাশাপাশি দলগত বিভাগেও ব্রোঞ্জ পদকের ভাগীদার তিনি। সমীরের আক্ষেপ, ''প্রতিযোগিতার ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

তথ্যচিত্রে নারীপাচার রোধে বার্তা

এ দিনই আনুষ্ঠানিক ঘোষণা হবে জেলার ৩০টি স্কুলের মেয়েদের ক্যারাটে শেখানোর কর্মসূচিটিও। সরকারি প্রকল্পের লোগো আঁকা বেলুনে সাজবে পুরো স্টেডিয়াম। থাকবেন মন্ত্রী, সাংসদ ও জেলাপ্রশাসনের কর্তারা। জেলার বিভিন্ন স্কুল থেকে আগত হাজার তিনেক মেয়েদের জন্য রাখি পারানোর ব্যবস্থা থাকছে। আর থাকছে প্রকল্পের নানাদিক তুলে ধারার ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

কন্যাশ্রী প্রকল্পে স্কুলে ক্যারাটে ক্লাস

জেলাশাসক পি মোহন গাঁধী জানিয়েছেন, আগামী ১৪ অগস্ট কন্যাশ্রী দিবসে জেলায় বিভিন্ন অনুষ্ঠানের পাশাপাশি ছাত্রীদের ওই ক্যারাটে প্রশিক্ষণের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা হবে। কন্যাশ্রী বিভাগের ভারপ্রাপ্ত জেলা আধিকারিক মৌসুমী পাত্র বলছেন, ''কন্যাশ্রী প্রকল্পে স্কুলছাত্রীদের ক্যারাটে শেখানোর উদ্যোগ রাজ্যে প্রথম। জেলা থেকে বিষয়টি ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

ক্যারাটে-জুডো এ বার জেলার ৬০টি স্কুলে

রাস্তাঘাটে হয়রানি, আক্রমণ এলে যাতে নিজেদের সুরক্ষিত রাখতে পারে ছাত্রীরা, সেই উদ্দেশ্যে 'রাষ্ট্রীয় মাধ্যমিক শিক্ষা মিশন'-এর আওতায় ক্যারাটে ও জুডো শেখানোর ব্যবস্থা হয়। মেয়েদের আত্মবিশ্বাস বাড়ানোও ছিল এর অন্যতম উদ্দেশ্য। বর্ধমানের কুড়িটি স্কুলে তিন মাস প্রশিক্ষণের শেষে একটি প্রতিযোগিতাও হয় বর্ধমানের সংস্কৃতি ভবনে। «আনন্দবাজার, 7月 15»