アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গুগলি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগুগলিの発音

গুগলি  [gugali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগুগলিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গুগলি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのগুগলিの定義

Googleの1 [gugali1] b。 羽毛 [国]。ゴガリ2 [gugali2] b。 クリケットの試合でのボウリング戦略。 [Yd。 googly] গুগলি1 [ gugali1 ] বি. শামুকজাতীয় জলচর প্রাণিবিশেষ। [দেশি]।
গুগলি2 [ gugali2 ] বি. ক্রিকেট খেলায় বোলিং-এর কৌশলবিশেষ। [ইং. googly]।

ベンガル語辞典で«গুগলি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গুগলিと韻を踏むベンガル語の単語


গুগলিのように始まるベンガル語の単語

গু
গুঁজা
গুঁজি
গুঁড়া
গুঁড়ি
গুঁতা
গুঁফো
গুগ-গুল
গুচ্ছ
গুচ্ছের
গুছা
গুছি
গুজ-গুজ
গুজ-রত
গুজ-রাতি
গুজব
গুজরা
গুজরাট
গুজরি
গুজিয়া

গুগলিのように終わるベンガル語の単語

অকালি
অঙ্গুলি
অঞ্জলি
অন্তর্জলি
অবাঙালি
লি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
ইল্লি
লি
এঁটুলি
একলি
একাবলি

ベンガル語の同義語辞典にあるগুগলিの類義語と反意語

同義語

«গুগলি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গুগলিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গুগলিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগুগলিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গুগলি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

长春花
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

bígaro
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Periwinkle
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की वनस्पति
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

العناقية نبتة معترشة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

барвинок малый
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

mirta
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গুগলি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

pervenche
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

tiram
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Immergrün
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ツルニチニチソウ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

대수리
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kerang
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

loài ốc
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சிப்பி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑयस्टर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

istiridye
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

pervinca
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

barwinek
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Барвінок малий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

brebenoc
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυρτιά
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alikreukel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

strandsnäcka
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

periwinkle
5百万人のスピーカー

গুগলিの使用傾向

傾向

用語«গুগলি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গুগলি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গুগলিに関するニュースでの使用例

例え

«গুগলি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগুগলিの使いかたを見つけましょう。গুগলিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laskata Ghorer Samne:
কাহনের বিল তখন বুকভরা বিষ নিয়ে অশুমার হিঞ্চে, কলমি, ডুমুর আর খামআলুর পশরা নিয়ে ডাক দেয় কুসুম, পাকোর, চৌঘরা, ফিঙে আর অমৃতখণ্ডের গরিব মানুষগুলোকে ক্ষীরের মতো পাঁকের উপরে ঘুরে বেড়ায় অসংখ্য গেড়ি, গুগলি—লোহার চিরুনি-আকরা দিয়ে পাঁকের গভীরে ...
Abhijit Sen, 2015
2
অপরাজিত (Bengali):
... গিরাহিল- আজ অপুর সঙ্গীটি এইমাব্র তাকে শদ্রুমুকত্তপাতার রিলে গুগলি তুলিতে দেখিরা আসিরাছে৷ পরশে ছেড়া কাপড়, পাযে গহনা নাই, ভাঙার একটি ছোট ছেলে বলিরা আছে, বেরি হর তাহারই৷ অপু আশ্চর্য হইবা জিজ্ঞাসা করিল, তোমার দেশের মোর? তোমার চিনতে পারলে?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
সমুদ্রের মাছ, ঝিনুক, শামুক, গুগলি—এই সব খেয়েই মানুষকে বাচতে হবে । ধ্রুব রাও বলে চলে, জানোই তো আমরা নিরামিষাশী—আমিষ সম্পর্কে আমাদের ঘোরতর বিতৃষ্ণা । আমি নিজে যদিও আমিষ সম্পর্কে তেমন স্পর্শকাতর নই, কিন্তু আমার স্ত্রীর আমিষের নাম শুনলেই গা ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
4
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
কি যে হলো তার কোথায় সে নিয়ে গেছে সঙ্গে করে সেই নদী, ক্ষেত, মাঠ, ঘাস, সেই দিন, সেই রাত্রি, সেই সব স্নান চুল, ভিজে শাদা হাত সেইসব নোনা গাছ, করমচা, শামুক গুগলি, কচি তালশার্স সেইসব ভিজে ধুলো, বেলকুড়ি ছাওয়া পথ, ধোয়া ওঠা ভাত, কোথায় গিয়েছে সব?
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
কালিন্দী (Bengali):
... ভাঙতে যেমন, আর গউতেও তেমন | উ৪, কত কী যে এসে জমা তে দাদাবাবু, শৰুমুক-গুগলি-ঝিনুক (H HH কত রকমের, বাহার কি সব ! খরার সমর সব যেতানি শুকিত্তর কাঠ হবে যেত, তখন ছেলেমেংররা চরের ধারে ধারে সে-সব ঝিনুক কূড়োতে যেত | ছোট ছোট ঝিনুকে ঘামাচি মারত সব লুটপাট ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
বুঝি পৃথিবীর সমস্ত ডানাওলা অভ্রংলিহ বিহঙ্গের বিবৃতি। তুমি কেন পৃথিবীর পাশব শিকারিদের মধ্যে নেমে এলে? তোমার ডানায় বেহেস্তের গন্ধ। তোমার চঞ্চতে কাওসার হ্রদের গুগলি শামুক। তোমার মাং লবণপর্বতের হাওয়ার আস্বাদ। হায় হতভাগ্য পাখি তুমি কেন নতুন ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
7
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
হাসগুলো বারে বারে ডুব ফুড়ে নীচে গুগলি খুঁজছে। যখন একটা পেয়ে যাচ্ছে তখন মুখে করে তুলে ভেসে উঠে গিলে ফেলছে। দূর থেকে উড়ে এসে মাছরাঙ্গা উপরে স্থির হয়ে নীচের দিকে তীক্ষ্ণদৃষ্টি মেলে চেয়ে চেয়ে এক সময় ঝপাৎ করে পানির উপর আছড়ে পড়ে চুনোপুটি ধরে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
8
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
বাশঝাড়ে সোনার সড়কির মত নতুন বাঁশের চারা ঠেলে উঠেছে, বনসিমতলায় বেগুনী ফুল ফুটে ঝোপের মাথা আলো করচে-বর্ষার শেষে জল সরে যাচ্চে ডোবায়, পুকুরে নদীতে-তীরের টাটকা কাদায় সাদা বক গেড়ি গুগলি খুঁজে বেড়াচ্চে, জলের ধারেই কাশফুলের ঝাড় থেকে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
আর সেই সঙ্গে চোখে পড়বে শামুক গুগলি কাকড়। জোঁক বেঙাচি । বন্ধু ইটখোলা থেকে ফিরছে। কয়লা নামিয়ে দিয়ে শুন্ত ট্রাক নিয়ে পাকুড় গাছের ঠাণ্ডা ছায়ায় চলে আসে সে | ঘড়র শব্দ করে ইঞ্জিনটা হঠাৎ চুপ হয়ে যায়। বন্ধু গাড়ি থেকে নেমে পড়ে , রাংচিতার ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
10
Debāṃśī
... পাশের ডোবাগুলিতে এই সমর টেপরা বা তেতো পাট পচতে থাকে ৷ এই পচা জলে যেসব রমণী মুক্তে] খোঁজার মতো করে চ্যাহ-স্যাটি, র্শেড়ি-গুগলি খোঁজে, তারা বরসে বুবভী হলেও একাগ্রতার অথবা জীবনের ধর্ম গুধুআহার্য সংগ্রহ এই দার্শনিকতার অঙ্গের বস্ত্রখঙের অপ্রতুলতার ...
Abhijit̲ Sena, 1990

用語«গুগলি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগুগলিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'হারিয়ে যাওয়ার জন্য আসিনি'
ভালো লেগ স্পিন করতেন, গুগলি মারতে পারতেন। নেটে তার বোলিং দেখে অনেক কিছু শিখেছি। এ ছাড়া ইউটিউবে শেন ওয়ার্নের বোলিং দেখতাম। ওয়ার্নের বোলিং অবশ্য আগে থেকেই ভালো লাগত, আমার প্রিয় লেগ স্পিনার বলতে পারেন তাঁকে। চেষ্টা করতাম তাঁর মতো বল করতে। ছোট ছিলাম তো, অনেক সময় টার্ন করানোর জন্য অ্যাকশন পর্যন্ত বদলে ফেলতাম। এ ছাড়া ... «প্রথম আলো, 8月 15»
2
শুভ্র চরিত্রে অভিনয়ের অপেক্ষায় আছি
আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের উপন্যাস চিলেকোঠার সেপাই। সবচেয়ে বেশি দেখা সিনেমা ট্যাক্সি ড্রাইভার। অভিনেতা না হলে হয়তো কোনো অফিসের কর্মী হতাম, ৯টা-৫টা অফিস করতাম। স্কুলে একদিন স্কুলে একবার অনেকগুলো পটকা আনা হয়েছিল। ক্লাসের ভেতরেই পটকা ফুটে গিয়েছিল। এই অভিযানে আমিও ছিলাম! গুগলি যার অটোবায়োগ্রাফিতে অভিনয় করতে পারলে ... «প্রথম আলো, 8月 15»
3
শিক্ষিকা শুভ্রাদেবীর স্মরণে ছুটি স্কুলে
রেখাদেবীর কথায়, ''প্রথমে ওঁরা নিজেরা রান্না করে খাচ্ছিল। পরে তাঁরা আমাদের এতটাই কাছের হয়ে যায় যে একসঙ্গেই রান্না হত। শুভ্রাদেবীর ছেলে-মেয়ে ও প্রণববাবুও আমাদের বাড়িতে রাত কাটিয়ে গিয়েছেন।'' তিনি বলেন, ''আমার ননদের সঙ্গে শুভ্রাদেবীর খুব ভাল সম্পর্ক ছিল। ওঁরা একসঙ্গে শাক, গেঁড়ি-গুগলি তুলতেও যেতেন। এ রকম কত যে স্মৃতি রয়েছে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
4
'চাঁদে গিয়েও গান করব'
গুগলি রাজনীতি করি, কারণ... মানুষের জন্য রাজনীতি করি। মানুষ আমাকে ভালোবাসে। শিল্পী হিসেবে যেহেতু সবাই আমাকে ভালোবাসে, সেই দায়বদ্ধতার জায়গা থেকে আমি তাদের জন্য কিছু করতে চাই। সংসদ সদস্য মমতাজ নাকি সংগীতশিল্পী মমতাজ—মানুষ কাকে বেশি পছন্দ করে? প্রথমে আমি সংগীতশিল্পী, তারপর সংসদ সদস্য। সংগীতশিল্পী মমতাজকে সবাই যেভাবে ... «প্রথম আলো, 8月 15»
5
বাইশ গজে বড় মোদীকে গুগলি কংগ্রেসের
ক্রিকেট দুর্নীতির পিচে দুই প্রান্তে দুই মোদীকে দাঁড় করিয়ে এ বার গুগলি ছুড়ল কংগ্রেস! তাদের দাবি, নরেন্দ্র মোদী ও ললিত মোদী পরস্পরের ঘনিষ্ঠ শুধু নন, বাইশ গজে দুর্নীতির খেলায় তাঁরা একই টিমে জুটি বেঁধে ব্যাট করেছেন এক সময়। এবং সেই কারণেই বসুন্ধরা রাজে বা সুষমা স্বরাজের ইস্তফার দাবি নিয়ে মুখে কুলুপ এঁটে রয়েছেন প্রধানমন্ত্রী। «আনন্দবাজার, 8月 15»
6
ঘরে চাল নেই, ত্রাণের লাইনে লক্ষ্মীদেবীরা
অভাবের সংসারে কোনওমতে দিন গুজরান। পুকুর থেকে গেড়ি-গুগলি তুলে বাজারে বিক্রি করে সামান্য আয় হয়। তিন ছেলে-সহ আট জনের সংসারে সেই আয় আর কতটুকু। তবুও তিনদিনের রোজগারের টাকা জমিয়ে শখ করে গত মাসেই একটা কাঁসার থালা কিনেছিলেন ঘাটালের কৃষ্ণনগরের বাসিন্দা কানন দাস। শনিবার রাত থেকেই জল বাড়ছিল। সকাল হলেই সব জিনিস গুছিয়ে ফেলতে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
গুগলের ইন্টারভিউ প্রশ্নে কিছু গুগলি...
ওয়েব ডেস্ক: গুগল। জীবনের পথ নির্দেশিকা। বিশ্বের সবচেয়ে পরিচিত কোম্পানীর মধ্যে অন্যতম হল গুগল। আর সেখানে কাজ করার স্বপ্ন আর চাঁদে যাওয়ার স্বপ্ন সাধারণ মানুষের কাছে প্রায়ই একই। গুগলের দোরগড়ায় নাই বা পৌঁছানো গেল কিন্তু সেখানে ইন্টারভিউতে কীরকম প্রশ্ন আসে, যে জানতে কৌতূহল আমাদের সবারই। কিউরা ওয়েবসাইটে গুগলের কিছু ... «২৪ ঘণ্টা, 7月 15»
8
'আকাশ পাঠানোর মানুষ এখনো পাইনি'
গুগলি আমার চোখে সবচেয়ে আকর্ষণীয় পুরুষ দেশের বাইরে ব্র্যাড পিট, টম ক্রুজ, রণবীর কাপুর। দেশে নিশো আর অপূর্ব। রেস্তোরাঁয় ভরপুর খাওয়ার পর যদি দেখি, পার্স-মোবাইল সব ভুল করে বাসায় ফেলে এসেছি প্রথমে রেস্তোরাঁর মালিককে বুঝিয়ে-সুঝিয়ে বের হয়ে আসার চেষ্টা করব। নয়তো কী আর করা! হাঁড়ি-পাতিল মাজতে হবে... আমার একটা পোষা ভূত থাকলে, ... «প্রথম আলো, 7月 15»
9
সিরিজ জয়ে 'ঈদ মোবারক'
জহুর আহমেদ চৌধুরী স্টেডিয়াম থেকে: ঈদ মোবারক! লিটন দাস যখন ইমরান তাহিরের গুগলি চেষ্টার বলটি মিড উইকেটের ওপর দিয়ে বাউন্ডারি ছাড়া করলেন, তখনই শুরু হলো উৎসব। বিজয়ের উৎসব। আনন্দ উৎসব। উৎসবে উত্তাল গ্যালারিতে 'ঈদ মোবারক' লেখা প্ল্যাকার্ডে শুরু হলো শুভেচ্ছা বিনিময়। দু' অথবা তিন দিন পর ঈদ উল ফিতর হলেও চট্টগ্রামের জহুর আহমেদ চৌধুরী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
10
জীবনটা ওয়ান ডে ক্রিকেট
২০০৭ সালে ওয়ান-ডে বিশ্বকাপের সময়ে ক্রিকেট নিয়ে একটা অসাধারণ গান গেয়েছিলেন মান্নাদা— 'জীবনটা ভাই ওয়ান-ডে ক্রিকেট/ভাগ্যের বলে কখনও সুইং/কখনও গুগলি, কখনও স্পিন/ব্যাটে-বলে হয়ে গেলে ছক্কা/ফসকালেই ফক্কা, ফক্কা।' গানের দ্বিতীয় অন্তরায় মান্নাদার প্রিয় কয়েক জন ক্রিকেটারের নাম রেখেছিলাম। যখন গানের প্রস্তুতি চলছে, তখন সৌরভ ... «আনন্দবাজার, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. গুগলি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/gugali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう