アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"হকি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でহকিの発音

হকি  [haki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でহকিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«হকি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
হকি

ホッケー

হকি

ホッケーは2つのグループの間で行われるスポーツです.... হকি দুই দলের মধ্যে খেলা হয় এমন খেলার গোত্রীয় একটি খেলা।...

ベンガル語辞典でのহকিの定義

ホッケー フットボールは木製のカーブしたスティックと足の代わりに小さなエネルギースポットで足音を発します。 [Yd。 ホッケー] হকি [ haki ] বি. পায়ের বদলে কাঠের বাঁকানো লাঠি এবং ছোটো ও শক্তি গোলক নিয়ে ফুটবলজাতীয় খেলাবিশেষ। [ইং. hockey]।
ベンガル語辞典で«হকি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

হকিと韻を踏むベンガル語の単語


হকিのように始まるベンガル語の単語

-য-ব-র-ল
ংস
ই-চই
ইহই
ওন
ওয়া
হক
হক-চকা
হকার
হকিকত
জ-রত
জম
টা
ট্
ট্ট
ঠ-যোগ
ঠাত্

হকিのように終わるベンガル語の単語

খেঁকি
গায়কি
গোস্তাকি
চক-মকি
চরকি
চাকি
চুটকি
চুমকি
চৌকি
চৌঙকি
জোনাকি
ঝক্কি
ঝাঁকি
ঝিমিকি
ঝুঁকি
টিক-টিকি
টিকি
টুকি
টুকি-টাকি
টুসকি

ベンガル語の同義語辞典にあるহকিの類義語と反意語

同義語

«হকি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

হকিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語হকিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのহকিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«হকি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

曲棍球
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

hockey
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Hockey
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

हॉकी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الهوكي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

хоккей
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

hóquei
270百万人のスピーカー

ベンガル語

হকি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

hockey
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

hoki
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Hockey
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ホッケー
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

하키
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Hockey
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Hockey
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஹாக்கி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

हॉकी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

hokey
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

hockey
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

hokej
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хокей
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

hochei
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χόκεϊ
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hokkie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hockey
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

hockey
5百万人のスピーカー

হকিの使用傾向

傾向

用語«হকি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«হকি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、হকিに関するニュースでの使用例

例え

«হকি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からহকিの使いかたを見つけましょう。হকিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
মাঠে হকি খেলা হচ্ছে। কিছু দর্শক ছড়ানো ছেটানো। লক্ষ ওরা প্র্যাকটিসে নামবে হকি খেলাটা শেষ হলেই। ওরা কৌতুহলে আমার দিকে তাকাল। ওদের মধ্যে গোলকিপার রুনুকে মাত্র চিনলাম। দু-একবার শোভাবাজার টেন্ট-এ দেখেছি রতনের সঙ্গে। তবে আলাপ নেই। কমলদা আমাকে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
2
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
ই,ঘুচলো জাপা, নতুন সালের নতুন তালে হোক তবে আজ হকি'র পালা| কোনখানে কোন যেঝের কোনে, কলম কানে চশমা নাকে বিরামহারা কোন বেচারা দেখেন কাগজ,ভর কী তাঁকে? অঙ্ক দেবেন হকি'র পোলা, শস্কা তো নাই তাহার তবে, তৎকা হাজার মিলুক তাঁহার, ডস্কা মেরে চলুন যরে| ...
Sukumar Ray, 2014
3
Bikhyāta Bāṅgāli
তার একান্ত প্রচেষ্টায় স্বাধীনতার পর বাংলাদেশ হকি ফেডারেশন সুন্দর সুষ্ঠ প্রতিষ্ঠান হিসাবে গড়ে উঠে। সুদীর্ঘ দশ বছর এই সংস্থার নেতৃত্ব দিয়ে হকি খেলাকে জনপ্রিয় করে তোলার পেছনের মানুষটি ছিলেন মনযুর উল করীম তথা ইমরান নূর। বাংলাদেশ ব্যাডমিন্টন ...
Z. A. Tofayell, 1990
4
Dharma o ājakera jijñāsā
এমুন-কি মালয়েশিন্নার ভারত যেদিন হকি-চ্যাম্পিরান হয়েছিল সেদিনও খুব আনন্দ হরেছিল ৷ উত্তর = ঠিক আছে, এই তিনটি ঘটনাই যখেষ্ট ৷ এবার নিজের মনের দিকে ভাকান ৷ প্রফেসার হবে আনন্দ পেরেছিলেন কেন '_? আপনার অধ্যাপক-সদ্বা গ্লোবিফারেড় হয়েছিল বলে l ছেলে ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা865
যাওয়ার। আমরা ফুটবল, ক্রিকেট, বাস্কেট বল, ভলিবল, হকি খেলার সাজ সরঞ্জাম জেলাতে এবং গ্রামে অল্প সময়ের জন্ত কিছু কিছু পাঠিয়েছি। [4-00-4-10 p.m.] ফুটবল, হকি, ক্রিকেট, বাস্কেটবল ও ভলিবল খেলায় সর্বাঙ্গীণ উন্নয়নে সহায়তা করবার জন্ত এবং কবাডি, খো-খো, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
6
Laukika, alaukika
... গোড়াসমেত কচি বাঁশের হকিষ্টিক -'বানিয়ে হকি খেলেছি I ওই হকি খেলার দৌলzআঁ একদিন দেখা গেল দামামশারের বাতির পেছনের বাঁশঝাত সাফ ৷ ব্যাডমিণ্টনও খেলতাম স্কুলে ৷ কিত নদীর পারের হাওয়ার শাটল কক এমন ,এলোমেলো দ্যুর বেড়াতো যে, কেনে দিনই খেলা জমত না ৷ ...
Amitabha Chowdhury, 1981
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
নির্বাসন! তাই হোক। তার নির্বাসনদণ্ড তার হয়ে আমি নীরবে বিনম্র শিরে করিব বহন। পত্রে ফিরতে হলে পঞ্চম অঙ্ক প্রথম দৃশ্য মন্দির। বাহিরে ঝড় রঘুপতি পুজোপকরণ লইয়া রঘুপতি। এতদিনে আজ বুঝি জাগিয়াছে দেবী! ওই রোষহুহুংকার! অভিশাপ হকি নগরের 'পর দিয়া ধেয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
মনে ভাবে, ছবি আকা হকি আগে শেষ, তার পরেতে হাড়ে মাসে চলবে দুদিন বেশ! তাড়াতাড়ি মুখটা একে বলে টমাস ধীরে, "কেশরগুলো আকবো এবার, বসো রাজা ফিরে। সুমুখ দিকটা হয়ে গেছে, পিছন শুধু বাকি, চুপটি করে বসো, আমি একমনেতে আকি।" পেটের জ্বালা বড় জ্বালা মুখেতে ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
9
পথের দাবী (Bengali) - পৃষ্ঠা2210
... এদিকে অপুর মাথার টিকি রাখিরৰুছিল, কলেজে জলপানি ও মেডেল লইয়া যেমন যে পাসও করিত, ঘরে একদিশী-পুগিমা-সন্ধমচ্চিকও তেমনি বদি দিত না | মাঠে ফুটবল-ক্রিকেট-হকি খেলাতেও তাহার রত উৎসাহ পৌসাই-টোসাই হবে পড় 1 এযে দেখচি বামুনের বিধবাকেও ছাড়িরূর গেলে!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
10
Corporate Chanakya (Bengali)
... যখন সেই নিযম-বিধিগুলির সাথে আপনি অনেকটাই সড়গড়/ পরিচিত হযে উঠবেন ৷ লক্ষ] করে দেখুন, আজকাল কি ভাবে ভারতীয হকি দলকে মোকাবিলা করা হটেছ ৷ বেশ করেক বছর ধরে অলিম্পিক-এ তারা অপরাজেয হযে উঠেছিল | তখন তারা প্রতিযোগীতা নিযমগুলিকে বিশেষণ করতে শুরু করল ...
Radhakrishnan Pillai, 2013

用語«হকি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からহকিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ঘোর অনিশ্চয়তায় হকি খেলোয়াড়রা
ইমরান হাসান পিন্টু এখন জার্মানিতে। জাতীয় দলের এ ডিফেন্ডার সেখানেই স্থায়ী হওয়া কথা ভাবছেন। কয়েক বছর ধরে অস্ট্রিয়া-জার্মানিতে খেলে বেড়ানো মোশারফ হোসেন কুটির দেশকে প্রতিনিধিত্ব করার মোহ নেই। গোলরক্ষক মেহরাব হোসেন কিরণও বেছে নিয়েছেন অভিবাসী জীবন, বাস করছেন ইতালিতে। জাতীয় দলের এ তিন গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়ের দিকে ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
2
ঈদের আগে এসএ গেমসের হকির ক্যাম্প শুরু হচ্ছে না
জাতীয় ক্রীড়া পরিষদ থেকে এসএ গেমস ও অনূর্ধ্ব ২১ দলের আন্তর্জাতিক সফরকে সামনে রেখে অর্থ বরাদ্দ পেয়ে খেলোয়াড়দের অনুশীলন ক্যাম্প শুরু করেছিলো হকি ফেডারেশন। এমনিতেই সমস্যার কুয়াশায় ঢেকে আছে দেশের হকি। তার ওপর শুরুর দিনেই খেলোয়াড়দের ক্যাম্প বর্জন বিপাকে ফেলে দিয়েছে ফেডারেশনকে। তাই পরের দিনই বৈঠকে আলোচনা করা হয়। «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
3
হকি খেলোয়াড়দের ক্যাম্প বর্জন
প্রিমিয়ার লিগ শুরু না হওয়ার ক্ষোভে সিংহভাগ খেলোয়াড়দের ক্যাম্প বর্জনের চিঠি দেয়ায় ফের উত্তাল হকি ফেডারেশন। খেলোয়াড়দের টার্ফে নামার আগেই স্থগিত হয়ে ... তবে ফেডারেশন সভাপতি এয়ার মার্শাল আবু এসরার দেশে ফিরলেই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হবে বলে গণমাধ্যমকে জানিয়েছেন হকি সংগঠকরা। প্রায় আড়াই ঘণ্টার সভা শেষে জানা যায়, এটা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
এবার হকি খেলোয়াড়দের 'বিদ্রোহ'
চারটি ক্লাব এবং ফেডারেশনের কর্মকর্তাদের দ্বন্দ্বে অনেক দিন ধরেই হকিতে অচলাবস্থা চলছে। ঘরোয়া প্রতিযোগিতাগুলো নিয়মিত হচ্ছে না। মোহামেডানসহ চারটি 'বিদ্রোহী' ক্লাব অংশ না হওয়ায় গত বছর প্রিমিয়ার লিগ দায়সারাভাবে হয়েছিল। এ মৌসুমে তো তিন-তিনবার তারিখ পরিবর্তন করেও দলবদল শুরু করতে পারেনি হকি ফেডারেশন। খেলোয়াড়রা তাই ... «এনটিভি, 9月 15»
5
হকি লিগে এখন একটা ফিল্ড গোল করলে হবে দুটো গোল!
ওয়েব ডেস্ক: আসন্ন হকি ইন্ডিয়া লিগে অভিনব নিয়ম চালু হতে চলেছে। খেলার গতি বাড়াতে এবার ফিল্ড গোলের ক্ষেত্রে চালু হচ্ছে নয়া নিয়ম। ফিল্ড গোল থেকে একটা গোল করলে হবে দুটি গোল। মানে কোনও দল ফিল্ড গোল থেকে স্কোর করলে গোলসংখ্যা হবে ২-০। তারপর বিপক্ষ দল যদি পেনাল্টি কর্নার বা ফ্রিকিক থেকে গোল দেয় তাহলে সেই ম্যাচের স্কোর ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
6
এ বছর মাঠে গড়াচ্ছে না প্রিমিয়ার লিগ হকি
বাংলাদেশের হকি অঙ্গনে অস্থিরতার ছবি এখন নিয়মিত দৃশ্য হয়ে দাঁড়িয়েছে। বিভিন্ন কারণে দ্বিধাবিভক্ত ফেডারেশন, বিদ্রোহী ক্লাবগুলোর আন্দোলন সহ নানা কারণে প্রিমিয়ার লিগ মাঠে গড়াতে পারছে না। মন্ত্রী থেকে শুরু করে বাংলাদেশে ক্রীড়াঙ্গনের বড় বড় কর্মকর্তারাও দফায় দফায় সভা করেও এর সুষ্ঠু কোন সমাধান বের করতে পারেননি। «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
7
হকি ক্যাম্পে ৪২ খেলোয়াড়
অনূর্ধ্ব-২১ এশিয়া কাপ ও সাউথ এশিয়ান (এসএ) গেমস উপলক্ষে বাংলাদেশ জাতীয় হকি দলের অনুশীলন ক্যাম্প শুরু হবে ১৩ সেপ্টেম্বর। জাতীয় ও যুব এই দুই দল মিলিয়ে ক্যাম্পে ডাকা হয়েছে মোট ৪২ খেলোয়াড়কে। নভেম্বরে মালয়েশিয়ার শুরু হবে অনূর্ধ্ব-২১ এশিয়া কাপ হকি টুর্নামেন্ট। ১৫ থেকে ২২ নভেম্বর অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া এ টুর্নামেন্টে কোয়ালিফাইড ... «সমকাল, 9月 15»
8
অচলাবস্থার মধ্যেই হকির প্রাথমিক দল
মোহামেডানসহ চারটি ক্লাবের সঙ্গে অনেক দিন ধরেই দ্বন্দ্ব চলছে হকি ফেডারেশনের কর্মকর্তাদের। তাই দীর্ঘদিন ধরে মাঠে খেলা নেই। 'বিদ্রোহী' ক্লাবগুলোকে মাঠে ফেরানোর উদ্যোগ নিলেও সফল হননি ক্রীড়া উপমন্ত্রী আরিফ খান জয়। হকি ফেডারেশনের নতুন সভাপতি ও বিমানবাহিনী প্রধান এয়ার মার্শাল আবু এসরার দুই পক্ষের মধ্যে সমঝোতার চেষ্টা করছেন ... «এনটিভি, 9月 15»
9
এএইচএফ কাপ হকি ঢাকায়
টুর্নামেন্ট নিয়ে হকি ফেডারেশন সেক্রেটারি খাজা রহমতউল্লাহ বলেন, 'এএইচএফ কাপ উপলক্ষ্যে প্রশিক্ষনের জন্য ইতোমধ্যে আমরা বিকেএসপিতে বলেছি। সুবিধা হলো ওখানে তারা একসাথে অনুশীলন করে। বোঝাপড়া চমৎকার। আমরা চাচ্ছি পুরো সেটটি যে বিকেএসপির হয়। তারপরও পারফরমেন্সের বিবেচনায় অন্য জায়গা থেকে তিন চারজন বিকেএসপি দলের সাথে যোগ হতে ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
10
ধর্মঘটে দাদাগিরি:মিছিলে হামলা, হকি স্টিক হাতে তৃণমূলের শাসন …
কেন্দ্রীয় ট্রেড ইউনিয়নের ডাকা সাধারণ ধর্মঘট রুখতে আসানসোলের জামুড়িয়ায় কোথাও হকি স্টিক নিয়ে মিছিল, কোথাও দোকান ভাঙচুর করে তৃণমূলকর্মীরা। জামুড়িয়ার শ্রীপুর কোলিয়ারি সংলগ্ন এলাকায় দোকান বন্ধ রাখায় লাঠি নিয়ে তাণ্ডব চালায় তৃণমূলকর্মীরা। ভাঙচুর করা হয় দোকানটিতে।এর আগে সকালে জামুড়িয়ার শ্রীপুরে ২ নম্বর ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. হকি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/haki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう