アプリをダウンロードする
educalingo
হায়া

"হায়া"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でহায়াの発音

[haya]


ベンガル語でহায়াはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのহায়াの定義

こんにちは[hāẏā] b。 恥、シャルマ(ペリヤ)。 [Ar]


হায়াと韻を踏むベンガル語の単語

অপচ্ছায়া · অভ্রচ্ছায়া · আলোছায়া · উপচ্ছায়া · কায়া · কেরায়া · চারপায়া · চৌপায়া · ছায়া · জায়া · তেপায়া · ধুপছায়া · পায়া · প্রতিচ্ছায়া · বেহায়া · ভায়া · মরু-মায়া · মায়া · শায়া

হায়াのように始まるベンガル語の単語

হালাক · হালাল · হালি · হালিক · হালুই-কর · হালুম · হালুয়া · হাশিয়া · হাস · হাস-পাতাল · হাসনু-হানা · হাসা · হাসি · হাসিনী · হাসিল · হাস্য · হাহা · হায় · হায়ন · হিঁচড়া

হায়াのように終わるベンガル語の単語

অক্রিয়া · অনসূয়া · অপ-ক্রিয়া · অপয়া · অভয়া · অসমিয়া · অসূয়া · আঁড়িয়া · আইডিয়া · আউলিয়া · আকড়িয়া · আঙিয়া · আঙ্গিয়া · আচা. ভুয়া · আটকড়াইয়া · আড্ডা দেওয়া · আধোয়া · আবহাওয়া · আলেয়া · আহেরিয়া

ベンガル語の同義語辞典にあるহায়াの類義語と反意語

同義語

«হায়া»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

হায়াの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語হায়াを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのহায়াの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«হায়া»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

哈亚
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Haya
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Haya
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

हया
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

هيا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Хайя
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Haya
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

হায়া
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Haya
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Haha
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Haya
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ハヤ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

하야
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Haya
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Haya
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஹயா
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Haya
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Haya
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Haya
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Haya
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хайя
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Haya
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Haya
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Haya
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Haya
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Haya
5百万人のスピーカー

হায়াの使用傾向

傾向

用語«হায়া»の使用傾向

হায়াの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«হায়া»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、হায়াに関するニュースでの使用例

例え

«হায়া»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からহায়াの使いかたを見つけましょう。হায়াに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
সে তখন তার ভাইকে লজ্জাশীলতা সম্পর্কে উপদেশ দিচ্ছিলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন ঃ তাকে ছেড়ে দাও, কেননা লজ্জাশীলতা ঈমানের অন্তর্ভুক্ত (বুখারী ও মুসলিম থেকে মিশকাতে)। ব্যাখ্যা ঃ 'হায়া শব্দের আভিধানিক অর্থ পরিবর্তন, ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
যে কাজটা ছিল পীতেমের, এখন হায়াকেই তা করতে হয়। লুবিনি সবেমাত্র বারোয় পা দিয়েছে, কিন্তু জামিরের চঞ্চল চাউনি এখন তাকে অনুসরণ করে। ব্যাপারটায় হায়া ভীত হয়, কারণ জামিরের দৈহিক আকৃতি যে-কোনো রমণীর উদ্বেগের কারণ। এটা হায়া সভয়ে খেয়াল রাখে।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
Śāśvata Baṅga
আপনি চণ্ডিকা দেবি , তিহ: হৈল্যা হায়া বিবি(২১) পদ্মাবতী হল্য বিবি নর।(২২) জতেক দেবতাগণ হয়্যা সভে এক মন প্রবেশ করিল জাজপর। দেউল দেহারা ভাঙ্গে | কাড়্যা ফিড়্যা খায় রঙ্গে পাখড় পাখড়(২৩) বোলে বোল। ধরিআ ধমের পায় রামাঞি পন্ডিত গায় ই বড় বিসম ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
4
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা4
একটু, বোধহয় সিকি মাইল, চলবেন হামাচ্ছন্নতার নধ্যে দিরে, দুপাশে চার-পাচটি পুন্ধরিশী৷ পুন্ধরিশীর পাতের উপর আন, জান, শিরীষ, তৈতুলের পাছগুলি দুপাশ থেকে পল্পব রিস্তার করে পখটিতে হায়া ফেলেছে ৷ একটি পুকুরে একটি ছোটো বাঁধা ঘাটও পাবেনা এখান থেকে বের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Elvis O Amalasundori
ঠাকুমা, তুমি তো শুনলে নড়াচড়াই করে না ৷ তবে আই গেল খেয়েছি ৷ মা করে ৷ আই অ্যাম নট ইউজড টু ইন সিরিং র ফিস ৷ এতক্ষণ নুটু চোখ বুজে বসেছিল নীপার কোলে ৷ এইবারে সুযোগ বুঝে ঝাঁপ দিল মাটিতে ৷ দৌড়ল, পিছন পিছন নীপা ৷ যেয়েটা কেমন গো এত বড় মেরে কোন হায়া ...
Shamik Ghosh, 2014
6
Ha ja ba ra la (Bengali):
তাহলে নিশ্চর এটাখুসখুসে কাশি ঘুষঘুষে জর, ফুসফুলে ছশ্নদা বৃড়ো তুই মর ৷ মাজরাতে ব্যথা পাঁজরাতে রাত, আজ রাতে বৃড়ো হবি কুপোকাত!” লজারুটা ভয়ানক বহাঁদা.ত লাগল, *হায়, হায়া অমোব পয়সাপ্তা.লা সব জলে গেল! রেনথাকাব এক আহাস্মক উকিল, দলিল দিলে খুঁজে পার ...
Sukumar Ray, 2014
7
রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel
... যেযেকে দেখিতে পাইয়াই চীৎকার করিয়া উঠিলেন, দেখ নাবাণি, চেযে দেখতোর দেওরের কাওটা একবার দেখ ৷ উঠানের মাঝখানে অশ্বখ-গাছ খুঁতে বলে কিনা হায়া হবে ৷ আবার ওদিকে চেয়ে দেখহাবামজাদা তোলার কাও ৷ একটা আস্ত বাঁশঝাড় কেটে নিযে টুকছে-বেড়া দেওয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
পন্ডিতমশাই (Bengali):
... ত আমার ছুটি হবে | ! মাথার তার নেমে গেছে | তুং' দেখিস দিকি, পখম যেদিন. বৃন্দাবন, এতদিন আমি নিজে যাইনি | আসবার সময নিজের হাতের বালা দু'গাছি পরিরে দিযে ঘুমহিয়া পড়িয়াছিল৷ হহারা যেখানে বসিয়াছিলেন, সেই স্থানটায প্রদীপের হায়া পড়িয়াছিল ; সেই হেতু.
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা485
অনুচিত, অনুপযুক্ত, অডব্য, মৃচু, লড্ডাত্বহীন, যে হায়া I Unseemly. ad- যেহয়োমি নিলজিতা অনুপযুক্ততা বা অশিস্টতা রপে | Unseen , a- অদূশ্য, অদূন্ট, অদেখা, অনরত্তলাকিত, অপ্নকাশিত, অব্যক্ত, অপ্লাপ্ত, প্নকাশ করা যার না যাহাকে, প্নকশে পাইবার হযাগ্য নহে ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
Anami akhamkara : galpa samkalana
শকুনের মত টানহিছড়া লাগাইবার অাইছছ, ? জোয়ান যুবত মাইয়া মানু পাইলে যেন আনানুনে গিইল্যা খাইবো।” বলতে বলতে-হাস্বর কাছে গিয়ে বসে । হাস্ত্র যেন প্রদর্শনীর পুতুল। কিন্তু প্রাণ আছে বলে হায়া শরমের বালাই আছে । মেয়েটি দরদী কণ্ঠে হাসুকে প্রশ্ন করে :- কি ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
参照
« EDUCALINGO. হায়া [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/haya-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA