アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মায়া"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমায়াの発音

মায়া  [maya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমায়াはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মায়া»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমায়াの定義

マヤ[māẏā] b。 1(真実の存在は存在しない)。 2つの恐ろしい何か; 3 Avidya; 4感覚; 5ブラマの直前の効力。 6全世界をその内在的性質から創造する、全能者の想像を絶する力。 自然の7番目の性質。 8魅力; 9愛情、愛情、緊張(魂は人生を持つ); 1つの幸福の絆。 11魅力、魔法(天文学); 12黙示録、欺瞞; 13変装(マヤ、神話) [C. √M+ Y + A]となる。 キヤノンB ジャングル コナB 偽善的な涙、泣いている涙。 .hore b。 魅力や魔法の効果 .jal、.dore、.pass、.ruj b。 モハマタまたは愛情のある絆。 バー。 ジャドラティ .de b。 哀悼の意を表します。 女神B. 仏の母親。 .pr。B. マヤの広がりまたはスパン。 2マヤの創造または現れ。 準備ができました。 MoharadhaまたはMamataは世界に依存しています。 .bill b。 マヤの力; 愛情や魔法の好意。 B.(見る。)B. 世界の現象はすべて偽である、ブラフミは真実 - この教義です。 リーダー(日) マヤ以外の信じる。 B. 魔法 ビー(-bin) B. 魔術師、魔術師、魔法を知っている(魔法のボス) ☐ビン 偽善、欺瞞 妻 君主 時間。 欺瞞的なアンビバレンス、欺瞞 妻。 B. マジックミラー 無料。 魅惑的な ハートB. 魔法の鹿、魔法の鹿 ロスB. 木星は馬車を作った 州b。 マジックキングダム Maik、Malei(-in)Bin 1魔法 2誇りを持って興奮しています。 মায়া [ māẏā ] বি. 1 (দর্শ.) যার সত্যকার অস্তিত্ব নেই; 2 ভ্রমাত্মক কোনো-কিছু; 3 অবিদ্যা; 4 অজ্ঞান; 5 ব্রহ্মের অঘটন পটীয়সী শক্তি; 6 নিজের অব্যক্ত স্বরূপ থেকে সমস্ত জগত্ নির্মাণে পরমেশ্বরের অচিন্ত্য শক্তি; 7 সত্ত্বরজস্তমোময়ী প্রকৃতি; 8 মোহ; 9 স্নেহ, মমতা, টান (প্রাণে মায়া আছে); 1 সুখদুঃখের বন্ধন; 11 ইন্দ্রজাল, জাদু (মায়াবিদ্যা); 12 কাপট্য, ছলনা; 13 ছদ্মবেশ (মায়ামৃগ, মায়াসীতা)। [সং. √ মা + য + আ]। ̃ .কানন বি. জাদুবলে সৃষ্ট উপবন বা উদ্যান। ̃ .কান্না বি. কপট কান্না, কান্নার ভান। ̃ .ঘোর বি. মোহের বা জাদুর প্রভাব। ̃ .জাল, ̃ .ডোর, ̃ .পাশ, ̃ .রজ্জু বি. মোহ মমতা বা স্নেহের বন্ধন। ̃ .দণ্ড বি. জাদুলাঠি। ̃ .দয়া বি. মমতা সমবেদনা। ̃ .দেবী বি. বুদ্ধদেবের জননী। ̃ .প্রপঞ্চ বি. 1 মায়ার বিস্তার বা ব্যাপ্তি; 2 মায়ার সৃষ্টি বা প্রকাশ। ̃ .বদ্ধ বিণ. মোহের ঘোরে বা মমতার বশে সংসারে আসক্ত। ̃ .বল বি. মায়ার শক্তি; স্নেহমমতা বা জাদুর জোর। ̃ .বাদ (দর্শ.) বি. জগত্ প্রপঞ্চ সবই মিথ্যা, ব্রহ্মই শুধু সত্য-এই মতবাদ। ̃ .বাদী (-দিন্) বিণ. মায়া বাদে বিশ্বাসী। ̃ .বিদ্যা বি. জাদুবিদ্যা। ̃ বী (-বিন্) বিণ. বি. ঐন্দ্রজালিক, জাদুকর, জাদু জানে এমন (মায়াবী রাক্ষস)। ☐ বিণ. কপটাচারী, শঠ। স্ত্রী. ̃ বিনী। ̃ .ময় বিণ. ছলনাপূর্ণ মোহদ্বারা পরিব্যাপ্ত, ছলনাময়। স্ত্রী ̃ .ময়ী। ̃ .মুকুর বি. জাদু আয়না। ̃ .মুক্ত বিণ. মোহযুক্ত। ̃ .মৃগ বি. জাদু-হরিণ, জাদু বলে সৃষ্ট হরিণ। ̃ .রথ বি. জাদুবলে নির্মিত রথ। ̃ .রাজ্য বি. জাদুবলে সৃষ্ট রাজ্য। মায়িক, মায়ী (-য়িন্) বিণ. 1 ঐন্দ্রজালিক; 2 মায়াময়, মায়াবিশিষ্ট।

ベンガル語辞典で«মায়া»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মায়াと韻を踏むベンガル語の単語


মায়াのように始まるベンガル語の単語

মাসি
মাসিক
মাসী
মাসুল-মাশুল
মাসোহারা
মাস্টার
মাস্তান-মস্তান
মাস্তুল
মা
মাহা
মাহাজনিক
মাহাত্ম্য
মাহিনা-মাইনা
মাহিষ
মাহিষ্য
মাহুত
মাহেন্দ্র
মাহেশ
মায়
মায়ূর

মায়াのように終わるベンガル語の単語

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপয়া
অভয়া
অসমিয়া
অসূয়া
আঁড়িয়া
আইডিয়া
আউলিয়া
আকড়িয়া
আঙিয়া
আঙ্গিয়া
আচা. ভুয়া
আটকড়াইয়া
আড্ডা দেওয়া
আধোয়া
আবহাওয়া
আলেয়া
আহেরিয়া

ベンガル語の同義語辞典にあるমায়াの類義語と反意語

同義語

«মায়া»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মায়াの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মায়াを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমায়াの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মায়া»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

巫术
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

brujería
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sorcery
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोना
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

شعوذة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

колдовство
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

feitiçaria
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মায়া
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sorcellerie
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Zauberei
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

魔術
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

pameca
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

yêu thuật
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதியின்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

चेटूक
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

büyücülük
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

stregoneria
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

czary
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

чаклунство
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitorie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

towery
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sorcery
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sorcery
5百万人のスピーカー

মায়াの使用傾向

傾向

用語«মায়া»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মায়া»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মায়াに関するニュースでの使用例

例え

«মায়া»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমায়াの使いかたを見つけましょう。মায়াに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20
মায়া এই বাস্তব জগত, যা আমরা সামনে প্রত্যক্ষ করছি, যাকে আমরা বাস্তব বলি তা প্রকৃত রূপে বাস্তব নয়, মায়ামায়ার মধ্যে দিয়ে ব্রহ্ম আমাদের কাছে জগত রূপে প্রতীয়মান হচ্ছেন। আলোচনায় আসার আগে ব্রহ্ম কি এবং মায়া কি – তার সম্বন্ধে প্রাথমিক ধারনা করে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা83
মায়া হলো- চিত্তবিভ্রম -ভ্রান্তি, ভুল ধারণা বা বিশ্বাস -মিথ্যা প্রত্যয়। মায়া হলোমোহাবেশ –এমন একটা ঘোর লাগা মানসিক অবস্থা, –যে অবস্থায় মানুষ সতত প্রতারিত হয়ে থাকে। এই মায়ার কারণ হলো- অজ্ঞানতা বা জ্ঞানের স্বল্পতা। সচেতন মনের যথেষ্ট বিকাশ ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
অনেক কষ্টে শেষ পর্যন্ত, নিজের মতো করে মায়াবাদকে এই বলে তরজমা করল, “মায়া বলতে বোঝায় যেন এই আছে, এই-নাই একটা ঝলমলানি। সত্য-মিথ্যায় জট পাকানো একটা রহস্য। ইন্দ্রিয় আর ইন্দ্রিয়-নির্ভর মনের মাধ্যমে তার সঙ্গে ঘটে আমাদের পরিচয়। সেই সঙ্গে মনে রাখতে ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
মুখখানা দেখলে মায়া হয়, না? শশী শ্রান্তভাবে বলিল, “তুই যা তো কুন্দ। ঘেমে-চেমে হয়রান হয়ে এলাম, একটু বিশ্রাম করতে দে।” কার উপরে রাগ করিবে শশী, কাকে কী বলিবে? সেনদিদির ছেলে যে সুন্দর হইয়াছে তাতে সন্দেহ নাই, আশ্চর্যরকম সুন্দর হইয়াছে, সেনদিদির যে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা15
Afectedly, ad, মায়া বা মোহ বা ছলপর্ব্বক, কাল্পনিকতাপর্বক, প্রতারণারূপে, অকার্য্যে মনোযোগপর্বক। Affectedness, 70. S, মায়া, ভওতা, ছল, ঠাট, কল্পনা, মুগ্ধত্ব, অভি মান । Affecter, m. s. Affector শব্দ দেখ । Afectingly, ad, স্নেহপূর্বক, অভিমানপর্বক । Affection ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
মায়ের মাতৃত্বের এবং পিতার পিতৃত্বের বহিঃপ্রকাশ সন্তানের প্রতি তাদের ভালবাসা, আদরসোহাগ, স্নেহ, মায়া-মমতার মাধ্যমেই উৎসারিত হয়। বস্তুত এটি হচ্ছে আল্লাহর কুদরত ও রহমতের একটি বিশেষ নিদর্শন এবং গোটা মানব জাতির ওপর তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ করুণা বিশেষ, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তোমরা সে সকল ত্যাগ করিয়াছ – মায়া কাটাইতে পারিয়াছ? ভ। সন্তানকে মিথ্যা কথা কহিতে নাই – তোমার কাছে মিথ্যা বড়াই করিব না। মায়া কাটাইতে পারে কে? যে বলে, আমি মায়া কাটাইয়াছি, হয় তার মায়া কখন ছিল না বা সে মিছা বড়াই করে। আমরা মায়া কাটাই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
তুলনাটা মনে করে মায়া হাসল ! অথচ দু-দুটো বর্ষায় না জানি কত সহস্র গাছের পেয়ারা বড় হল পাকল কি পাকবার আগেই পোকা কি বাছড়ের কামড়ে নষ্ট হয়ে নিচে ঝরে পড়ল । আনন্দের অতিশয্যে মায়া বা হাতের দুটো আঙ্গুল দিয়ে নিজের সুন্দর থুতনিটা একবার স্পর্শ করল ।
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
9
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
আপনাকে দেখে মনে হল সোজা-সিধে মানুষ, তাই মায়া করে বললাম পয়ত্রিশ টাকা রাগারাগি না করতে—তাই অনেক কষ্ট করে মেজাজ ঠান্ডা রেখে বললাম, “মায়া করে আর কী কী করেন আপনি?? আমার কথা শুনে মনে হল স্কুটার ড্রাইভারের মুখে একটা গভীর বেদনার ছাপ পড়ল।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এ সব মায়া। জগৎ বা বিশ্বটাও তেমনি মায়া-সেই অখণ্ড সচ্চিদানন্দ ব্রহ্ম ছাড়া সব মায়া। কোনো কিছুর বাস্তবতা নেই। যতীন মনের মধ্যে হাতড়াতে লাগলো। এই ধরণের একটি মতের কথা সে শুনেছিল। একবার একটা বইএও পড়েছিল যেন। মনে এনে বল্লে-অদ্বৈতমত বলচেন? মহাপুরুষ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

参照
« EDUCALINGO. মায়া [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/maya-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう