"জার"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でজারの発音

জার  [jara]

ベンガル語でজারはどんな意味ですか？

瓶

জার

瓶は、強力な王に言及するために使用される一種のタイトルです。 このタイトルの最初の王はブルガリアの瓶の最初のSIMIでした。 政府制度として、その名前はザルダムである。 ジャーはスラブ語で、ブルガリア語のネイティブから来ています。 その元の言葉またはタイトルは、王または皇帝を意味する中世のヨーロッパ用語でシーザーであった。 ローマ帝国に加えて、王の称号はカエサルでした....

জার হচ্ছে একপ্রকার উপাধি যা অত্যন্ত ক্ষমতাশালী রাজাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এই উপাধি সহকারে প্রথম রাজা ছিলেন বুলগেরিয়ার জার প্রথম সিমিও। সরকার ব্যবস্থা হিসেবে এর নাম জারডম । জার, হচ্ছে একটি স্লাভিক শব্দ, যা এসেছে মূলক বুলগেরীয় ভাষা থেকে। এর আদি শব্দ বা উপাধিটি ছিলো সিজার, মধ্যযুগের ইউরোপীয় পরিভাষায় যার অর্থ রাজা বা সম্রাট। এছাড়া রোমান সাম্রাজ্যে রাজার উপাধিও ছিলো সিজার।...

ベンガル語辞典でのজারの定義

ジャー[ジャラ] b。 総主教; 秘密または不当な恋人（ジャワ、嫡出子） [C. √Z+ A] J.D. Garbage。

জার [ jāra ] বি. উপপতি; গুপ্ত বা অবৈধ প্রণয়ী (যবনীজার, জারজ সন্তান)। [সং. √ জৃ + অ]। ̃ জ দ্র জারজ।

জারの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のজারを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজারの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জার»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 投手
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: lanzador
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Pitcher
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: घड़ा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: إبريق
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: кувшин
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: jarro
• ベンガル語: জার
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: pichet
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Pitcher
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Krug
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ピッチャー
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 피처
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Kang
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: bình
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பிட்சர்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: भांडे
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: sürahi
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: brocca
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: dzban
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: глечик
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ulcior
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: στάμνα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kruik
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Pitcher
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Pitcher

«জার»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজারの使いかたを見つけましょう。জারに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা48

<1 সাংঙ্গ ম্রকূতিন্ন ৩]ণা তাহ্শ যা উৎপাদনের ফলেই মৃষ্ট — Natura naturata, তার পাহকি] করেছিলেন | ঈশ্বর মালাষর কাছে ন্বষহ্ আক্সপকাশ করেন নি ঠিক হমইভাবে ষ] বাইবেলে বল] হহষ থাকে ৷ আপনি বিপলে]জার ঈশ্বরের কাছে কিছু প]হ্নি] করতে পারেন ন] — আপনি পই ঈশ্বরকে তষ ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

... Parishad, Calcutta. প;জ৷নাঠিস্কন বিশেষ mica বর্ণহিন্দ,ছুদেরও আকৃন্ট করেছে, তাই উচচবণেরি রান্ধণরাও এখন আর নেক্টকেন্দো;জার পোরোহিত্যে আপতি করেন না ৷ মনসামঙ্গলের স্থানরি নাম পদরপ;র৷ণপ্রতিদিনই পদম্র৷প;রাণ গান হর নাচ সহাধ্যাগ-এর নাম ওঝা নাচ ৷ এ mm ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

Buro Angla (Bengali):

লর মধ্যে থেকে বুদি ভাবলে গযলাবুড়ি তার জার নিযে এল-সে দরজা থেকে মুখটা বাড়িযে এদিক-ওদিক দেখে বললে-“মাগো৪ মা৪, রাত হল আজ কি খেতে দিবিনে !” খটাস, রিদয় আর নেউল বুদির কথায় উতর দিলে-“তিন পথিক মোরা, রাতের মতো জায়গা মিলবে কি ?” বুদি মাথা হেলিয়ে ...

Abanindranath Tagore, 2014

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

তখন ম ী বিলেলন, "মহারাজ, আেগ-আেগ রাজারা মৃগয়া কিরেত যাইেতন, িদেনর বলায় মৃগয়া কিরেতন, রাি হইেল ছ েবশ ধিরয়া জার সুখ—দুঃখ দিখেতন। স িদনও নাই স কালও নাই, জার নানা অব া।" িনয়া রাজা বিলেলন, "এই কথা? কালই আিম মৃগয়ায় যাইব।" রাজ! মৃগর! করিতে য!ইবেন ...

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Najarula-caritāmānasa

জার সলো হাবিবের নিলন দেখানো হযেছে l নাটিকার ত্তইর দ্যাণ্য কিরে!!জর কথা থেকে বোঝা যার যে ক্ষব**নকরইর চর*ন ৰীফরোজারই অবচেতন মনেরই রচনা ৷ ত্তইর দব্রশ্য জানা যার যে, নিজ'!সাহেয হাবিবকে খছুজে পান নি! সে কে!থার চলে গেছে কেউ তা জানে না ! হালিমার সাচত্বন!

Sushil Kumar Gupta, 1977

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

কাহা নাহি শুনিয়ে এমতি খাকার । করয়ে বিলাস, দীপ লই জার । পরিজন শুনি শুনি তেজব নিশাস । লহু লহু রমহ পরিজন পাশ। ভণয়ে বিদ্যাপতি ইহ রস জান। নৃপ শিবসিংহ লছিমা পরমাণ। ৬২ । ধানণী রতিসুবিশারদ তুই রাখ মান। বঢ়িলে যেীবন তোহে দিব দান । এবে সে অলপ রসে না পুরব আশ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

মিতিরীমহ]ল, নিজপ]ট, পাঁচহাতীখেল, জাফলং বাগান, পানিছড়], সরুকৌদ ৷ কানাইরঘাটের অধীন বাজাবগুলির নাম৪আগব]টিযা, তবানীগঞ্জ, বীবদল, ফতেগঞ্জ, চতুলব]জার, গাছব]ড়ী, কানাইবঘাট, লালাখ]ল. মানিকগঞ্জ, মুখীগঞ্জ, মূল]গোল, নূতনপুব, রাজাগঞ্জ, সরকারের হটি ৷ ২. এখনও দুই ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

(শাহনামা) বাদশার বেটীর নাম মেহের-নেগার। আশক ছৈয়াছে নাম শুনিয়া হামজার। আপন সেহেলি সব লিয়া এক সাথ। জার জার হৈয়া কহে আমীরের বাত। (আমীর হামজা) নজরুলের হাতে এ-ভাষা যে কিরূপ সরস, স্বমার্জিত ও প্রাণবন্ত হয়েছে, তার চারিটি নমুনা শুনুন— ওরে আয় !

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Meghanāda racanā saṃkalana

অষ্টাদশ শতাব্দীতে লিডেন জার আবিস্কৃত হশ। হল্যান্ডের বিশববিখ্যাত বিদ্যাপীঠ লিডেন সহরের একজন অধ্যাপক ইহা আবিস্কার করেন। পাশাপাশি তড়িত-প্রভাবান্বিত কয়েকটি ধাতুপাত তড়িৎবিরোধী (Nonconductor) পদার্থের সাহায্যে বিচ্ছিন্ন রাখিলে ধাতুপাতের ...

Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... কার্যভার রাখির] রণসজ্জাচাকমারাজার অধিনায়কত্ব সহকারেতদীরঅনুসরণেরনিমিত্তআদেশকরিলেন৷সকলেগির]উপস্থিত হইলে চ]কমারাজাৱ অধীনে ত্রিশহ]জার সৈন্য ও মঘর]জ]র এক মগ্রী খাকিবার ব্যবস্থ] হর ৷ ৯৬০ মরিতে (থুটীয় ১ ৫ ৯৮-৯৯ অন্দে) যুদ্ধযাত্রা করিয়া মুন্ধ]মা ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

用語«জার»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজারという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

যেভাবে সাজাবেন নিজের কাজের টেবিলটি (ভিডিওসহ)

ব্যবহৃত কাচের জার রিসাইকল করে সাজিয়ে নিয়ে অফিসের সরঞ্জাম রাখার কাজে ব্যবহার করুন। ৪. খালি একটি নান্দনিক বোতলের নিচে এলইডি লাইট বা ফেইরি লাইট স্থাপন করুন। এটি টেবিলের এক কোনে রাখুন। ৫. টেবিলে বা টেবিলের এক পাশে একটি সবুজ গাছ রাখুন। এতে কর্মস্থলে যেমন প্রাণ আসবে তেমন রঙের আসবে বৈচিত্র। আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, গাছটিতে ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»

টেকনাফে ৩০ হাজার ইয়াবা উদ্ধার

টেকনাফ বিজিবি ৪২ এর অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট কর্নেল আবু জার আল জাহিদ বাংলানিউজকে জানান, সকালে ওই এলাকায় বিজিবির একটি দল টহল দিচ্ছিল। এ সময় কয়েকজন পথচারী ওই এলাকা দিয়ে যাচ্ছিল। তাদের গতিবিধি সন্দেহজনক হওয়ায় বিজিবি সদস্যরা তাদের থামতে বলে। এ সময় তারা দৌড় দিলে বিজিবি তাদের ধাওয়া করে। এ সময় তারা একটি প্যাকেট ফেলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

২ বছরের শিশুর বয়ফ্রেন্ড প্রতিক্রিয়া! (ভিডিও)

রাতে কেনেডি বাসায় ফিরলে তার মা জিজ্ঞাসা করে জার কে? কেনেডি উত্তর দেয় জার নামের ছেলেটি তার বয়ফ্রেন্ড। কেনেডির বাবা মজা করে তার অবুঝ মেয়েকে বলে এই বয়সে কোনও বয়ফ্রেন্ড নয়। পরে কেনেডি মাকে বাবার কথা জানায়। নাছোড়বান্দা বাবা মেয়েটিকে বার বার বয়ফ্রেন্ড নয় বললে সে রেগে গিয়ে বাবাকে হাত দিয়ে চড় মারে। পরে এক সময় ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9月 15»

খাদ্যে বিষক্রিয়ায় শতাধিক শ্রমিক অসুস্থ!

গাজীপুরের কোনাবাড়ী জরুন এলাকায় কেয়া স্পিনিং কারখানার শতাধিক শ্রমিক আজ বুধবার অসুস্থ হয়ে পড়েছেন। তাঁদের স্থানীয় বিভিন্ন ক্লিনিকে ভর্তি করা হয়েছে। খাদ্যে বিষক্রিয়ায় এটি ঘটেছে বলে ধারণা করা হচ্ছে। অসুস্থ কয়েকজন শ্রমিকের ভাষ্য, কারখানার ক্যানটিন থেকে নাশতা এনে খাওয়ার পর তাঁরা কারখানায় রাখা জার থেকে পানি পান ... «প্রথম আলো, 9月 15»

হাড্ডি ম ন্প ছু!

ঠিক তিন দিন পর তাপু জার থেকে হাড্ডি বের করে গালকাটা ছুপ্পুকে বলেছিলো, 'হাড্ডির ক্যালসিয়াম হাড্ডিকে শক্ত রাখে। হাড্ডি থাকে সোজা। আর তাই তুমি হাঁটতে পারো। ভয় পেলে দৌড়াতে পারো। তাই না?' গালকাটা ছুপ্পু ভয় পাওয়ার কথায় একটু যেন ভয় পেলো। তাপু বললো, 'কিন্তু...' 'কিন্তু?' 'দৌড়াতে গিয়ে যদি দেখো, তোমার পায়ের হাড্ডি এ রকম ... «সমকাল, 9月 15»

পিতৃ পরিচয় আদায়ে ইসিতে আবেদন!

প্রত্যেকটি আবেদনে তিনি আবু জার রহমানের ছেলে হিসেবে স্বীকৃতি আদায়ে সাহায্য চেয়েছেন। ইতোমধ্যে সিইসির কাছে করা আবেদনটি যাচাই-বাছাই করতে ইসির এনআইডি শাখার ... কিন্তু জাতীয় পরিচয়পত্রে ময়নুল ইসলামের বাবার নাম আবু জার উল্লেখ থাকায় ইসির কিছুটা দায় থেকে যায়। কেননা, ভোটার তালিকা প্রণয়নের সময় ইসির সুপারভাইজাররা বাড়ি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

মস্কোয় সবচেয়ে বড় পরমাণু বোমার প্রদর্শনী শুরু

১৯৬১ সালের ৩০ অক্টোবর রাশিয়া আর্কটিক মহাসাগরে এএন-৬০২ বা 'জার বোম্বা' নামে পরিচিত বিশাল আকারের পরমাণু বোমার পরীক্ষা চালানো হয়েছিল। ২৫ টন ওজনের বোমাটির বিস্ফোরণ ক্ষমতা ছিল ৫৭ থেকে ৫৮.৬ মেগাটন টিএনটির সমান। বিস্ফোরণের পর যে বিশাল আকারের আগুনের কুণ্ডলী ওঠে তা ১,০০০ কিলোমিটার দূর থেকেও দেখা যায়। এছাড়া, আকাশে ৬৭ ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

ফের চোরাকারবারিদের থেকে উদ্ধার বহুমূল্য সাপের বিষ

ব্যুরো: ফের চোরাকারবারি থেকে বহু মূল্য সাপের বিষ উদ্ধার করল বন দফতর। গত কাল দক্ষিণ দিনাজপুরের বুনিয়াদপুরে হানা দেয় জলপাইগুড়ির বেলাকোবা রেঞ্জের আধিকারিকরা। তিনটি জার ভর্তি সাপের বিষের পাশাপাশি উদ্ধার হয়েছে একটি নাইন এমএম পিস্তল ও নয় রাউন্ড কার্তুজ। জুন মাসের শেষে বেলাকোবায় উদ্ধার হয়েছিল তিন জার ভর্তি সাপের বিষ। «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»

আলোর দ্যুতি ছড়িয়ে ইউসুফ-জুলেখা

বিকেলের পড়ন্ত ভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের ৩নং ল্যাবে প্রবেশ করা মাত্রই এলো নূপুরের রিনিঝিনি শব্দ। একদল কিশোর-কিশোরী নেচে যাচ্ছে, শুন শুন সখি... কাহাত কহিমু এহি কথা/জার তরে হৈলুঁ দুখী, মোর বিপরীত কাজ। এমনি কথা-কল্পের শরীরে, সুর-ছন্দের ভাষায় ব্যক্ত করছে জুলেখার মনবেদনা। বলছিলাম এ বিভাগের ... «সমকাল, 8月 15»

মিয়ানমারের 'পাম্প বড়িতে' গরু মোটাতাজা হচ্ছে

এতে এক থেকে দুই মাসের মধ্যে গরু ও মহিষ মোটা হয়ে যায়। তবে এভাবে মোটা হওয়া পশু দুর্বল হয় এবং বেশি দিন বাঁচে না। টেকনাফ ৪২ বিজিবির অধিনায়ক লে. কর্নেল মো. আবু জার আল জাহিদ জানান, উভয় দেশের কিছু পাচারকারী নিষিদ্ধ এসব ওষুধ পাচারের সঙ্গে যুক্ত। সর্বশেষ টেকনাফের দমদমিয়া এলাকায় গত ১০ জুলাই ১০ হাজার পাম্প বড়িসহ চট্টগ্রামের পটিয়া ... «প্রথম আলো, 8月 15»