アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"জামির"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でজামিরの発音

জামির  [jamira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でজামিরはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«জামির»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのজামিরの定義

ジャム[ジャム] b。 粉砕レモン [C. ジャミール]。 জামির [ jāmira ] বি. গোঁড়া লেবু। [সং. জম্বীর]।

ベンガル語辞典で«জামির»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

জামিরと韻を踏むベンガル語の単語


জামিরのように始まるベンガル語の単語

জাম
জাম-দানি
জাম-বাটি
জাম-রূল
জামড়া
জামদগ্ন্য
জাম
জামা মসজিদ
জামাই
জামাতা
জামানা
জামি
জামিয়ার
জাম্পার
জাম্ব-বান
জাম্বীর
জা
জারক
জারজ
জারণ

জামিরのように終わるベンガル語の単語

অচির
অঞ্জির
অস্হির
আঞ্জির
আবির
আলম-গির
আহির
উজির
কির-কির
কুটির
কুলির
খদির
খাতির
গর-হাজির
ির
জম্বির
জাহির
জায়গির
জিগির
জিঞ্জির

ベンガル語の同義語辞典にあるজামিরの類義語と反意語

同義語

«জামির»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

জামিরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জামিরを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজামিরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জামির»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

香橼
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

cidra
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Citron
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नीबू
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

الأترج
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

цитрон
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

cidra
270百万人のスピーカー

ベンガル語

জামির
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

citron
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Lime
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Zitrone
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

シトロン
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

시트론
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

jeruk
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cây thanh yên
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

எலுமிச்சை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

लिंबू
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kireç
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cedro
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

cytryna
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цитрон
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

lămâie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Citron
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Citron
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Citron
5百万人のスピーカー

জামিরの使用傾向

傾向

用語«জামির»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«জামির»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、জামিরに関するニュースでの使用例

例え

«জামির»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজামিরの使いかたを見つけましょう。জামিরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
জামির তার দিক থেকে চোখ সরায় না, সরাতে পারেও না সে। রাধা বলে, সবুর কি আর সবাই সইতে পারে, বাজিকর? জামির এই নির্লজ্জতায়ও চমকে ওঠে না, তাকিয়েই থাকে। রাধাকে দেখার মতোই বটে। রাধা আবার বলে, 'তুমি তো বাহাদুর বাজিকর বটে, না কি ভুল বললাম? সেদিন এক ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
“পাণি' বা “ঝটু জামির'- খাইতে প্রার মাখো জামিরের মত, ইহাতে শীতলতা গুণ অধিক এবং আকৃতি মাখোর মত গোল নহে ৷ ৩. *জাড়া জামির' ও *জাজি জামির*- জাড়া জামিরের পুরু বাকনের সবুজ বর্ণ অংশ ফেলিয়া দিয়া, অবশিষ্ট নারিকেলের মত খাওরা যার; ইহা শীতলতা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
কিছুই বুবি!তে না পারির! বিসি!ত হইর! আহি, ইহাকেই ডাকি! এই অনত সুন্দর জগৎ-শরীরে মিনি আআ, তাহাকে ডাকি! আমিও ডাকি, তূইও ডাকিসু! জামির! ডাকি, ন! জামির! ডাকি, সমান কথা, তূইও কিছু জানিস না, আমিও জানিও না, তোরও ডাক পৌহিবে, আমারও ডাক পৌছিবে! যদি সর্বো!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
বস্তু সে সকলকেই তূণ বতূচছ জামির] তে]মাতে এমনি আসক্ত হর যে/আত]ন্তিক কন্টে তে ও <তামাহইতে বিচলিত ন] হইর] অ]নন্দাণবে মপ্নপ্লার হই য়] থাকে I অতএব তে]মার ম্বরূপ কি ইহা কে কহিতে পারে I আর তৰ্টত তবিষ]দর্তমান ব]ক্ত অব]ক্ত যাবদস্তু ও যত বাক] ও যত ক্রির] এ সকলের প্ন ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
গোরা (Bengali):
কহিওলন, "পাকা বেকি! সমতই পাকা | " ঘরের কড়িগুল! ওবশ মজবুত শালের, এবং দরজা-জানলাগুলে! আমকাওঠর নর, ইহাও সে লক্ষ! করির! ওদখিল | বাড়ির দের!ল ওদড়খ!না ইটের গ!থনি কি দুইখান ইটের তাহাও তাহার দুটি এ ৬ ৷ ইল ন!! উপরে নীচে সর-সমেত করটি ঘর তাহাও সে পর করির! জামির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
William Carey. Is ২ করিলাম | (কলনা সমপূতি আমরা দর্ণণে যাদূশ অপুদ্ৰ রূত্তপ দেখিতে পাই কিস্তু তখন মূখাঘুটুঈর্ধ দেখিব এ-থন আমি আশ' রূপে জানি কির আগে 5: আমি এমত জামির যেমত আমি ও জানা আছি | অতএব এখন পুত্যয় ভরসা <পুম এই তিন সার থাকিস কিম ইহার মধ্যে egg: ...
William Carey, 1801
7
চরিত্রহীন (Bengali):
ন ম ৷নুয যে সমস্ত জামির! বুঝির! এতবড় পওশম এমন পাণ ঢালির! করিতে পারে, তাহ! ত সে করনা কবিতেও পারিত ন!! এ কি আশ্চয সেবাঅখচ !পত!হ সার!র!ত্রি একত!বে শয্য!প!র্শে জাগির! বসির! সমস্তদিন এ কি অক্লাত পরিশ্রম ! , মুখের উপর অবসাদরিষ!দের দ!গটুকূ পরত নাই| মুখ দেখিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা27
ধারা বা অট্রিইনকর্তখুঁ, Lemma, n. s. Gr. পূবর্ব' পৃস্তন্টুৰিত প্নটুশ্ন বা পক্ষ] ' 'ইং দেশের বিমিত্তে সাধারণ আইন বা নিয়ম হির করে যে বা ত৪- 1-emon, যো- ৪- Fr- লেকু জামির- লেৰুর গাছ | পুৰের্বক্তে' বিধি বা ব্যবস্থাকরণের বা দেওনের Lemurcs, n. ৪. pl. Lat.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
হিলেন | ওমরেটি জামির! উঠির! "ক ৷ক৷ " রসির৷ ক৷দির৷ উঠিল | 0 ৷হ৷ওক বিছু৷ন TH উপরে ওফলির! উদর!দিতা উঠির! দাঁড়াইলেন | কী করিবেন কে!থার য ৷ইবেন যেন ভাবির ৷ প ৷ইতেছেন ন! | কন্সিণী ক ৷ছে আসির ৷ মুখ ন ৷তির ৷ কহিল, "HTH, এখন ওত! মনে পড়িবেই ন! | তবে একক৷লে কেন আশ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
১ s যে সকল কূক* উকম ফল ফলে না সে কাটা যায় ও ত্যখিতে ফেলা যায়. , ২০ অচএব তাহারদের ফলেতে তোমরা তাহারদিগকে ' জামির] . _ ~ . w অমোকে পুভো ২ কয়িয়া যাহারা কহে তাহারা পুত্যেক জন ন্বৱর্গর রাজ্যেতে পুত্তবশ করিতে পাইবে না কিস্তু 12 Therefore all things ...
Biblia bengalice et anglice, 1819

用語«জামির»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজামিরという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জঙ্গিবাদের বিপদ ও বর্তমান বাংলাদেশ
তানকে কারদাস ও ওমর বেহরাম জামির নামের দুই লেখক তাতে তথ্য দিয়েছেন যে, ৮০টি দেশ থেকে ৩০ হাজার বিদেশি যোদ্ধা সিরিয়ায় অংশ নিয়েছেন। সিআইএ বলেছে, 'আইসিসের ২০ থেকে ৩০ হাজার জঙ্গির মধ্যে পশ্চিম ইউরোপ থেকে ২৫০০ ও যুক্তরাষ্ট্র থেকে এক ডজন অংশ নিয়েছে। আর কয়েক শ রাশিয়া থেকে এসেছে বলে বিশ্বাস করা হয়।' সুতরাং দেখা যাচ্ছে অকার্যকর ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
সরে দাঁড়ালেন সিপিএম প্রার্থীরা
মহকুমা প্রশাসন সূত্রে জানা গিয়েছে, সোমবারই বাঘনাপাড়া এবং ধাত্রীগ্রাম এলাকায় তিনটি আসনে মনোনয়নপত্র প্রত্যাহার করে নেন সিপিএম প্রার্থীরা। মঙ্গলবার বেলা এগারটা নাগাদ ব্লক অফিসে পৌঁছন নান্দাই পঞ্চায়েতের নতুনগ্রাম পঞ্চায়েতের সিপিএম প্রার্থী জামির আলি শেখ। তাঁর সঙ্গে ছিলেন নান্দাই এলাকার বাসিন্দা তথা কালনা ১ ব্লক ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
রাজভবনের পথেই শক্তি দেখাল বাম ছাত্র-যুবরা
বিক্ষোভস্থল থেকেই পুলিশের গাড়িতে চাপিয়ে সাংসদ ঋতব্রত বন্দ্যোপাধ্যায়, সায়নদীপ মিত্র, জামির মোল্লা, মধুজা সেন রায়, রাজীব বন্দ্যোপাধ্যায়, আব্দুর রউফ, দেবজ্যোতি দাস-সহ বাম ছাত্র ও যুব নেতাদের রাজভবনে নিয়ে যাওয়া হয়। বামেদের দাবি, জয়েন্ট এন্ট্রান্সের মতো টেট পরীক্ষার ওএমআর শিটের কার্বন কপিও পরীক্ষার্থীদের দিতে হবে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
চুয়াডাঙ্গায় নিরাপদ গ্রাম ও সমাজের দাবিতে মানববন্ধন
এসময় বক্তারা বলেন, গত ১১ সেপ্টেম্বর বিকাল আনুমানিক ৫টার দিকে ডিস লাইন ব্যবসাকে কেন্দ্র করে বদরগঞ্জ বাজারের দিকে আসার সময় দশমী আখ সেন্টারের সামনে একই গ্রামের ভাটার ছেলে শ্রী উৎপল, হোসেন আলীর ছেলে জামির, জবেদ আলীর ছেলে রনি ও করিমের ছেলে বাবুল সম্মিলিতভাবে ধারালো অস্ত্র দিয়ে তাদের ওপর হামলা চালায়। হামলায় মারাত্বকভাবে ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, 9月 15»
5
কালকিনিতে নদী ভাঙনে শিকার সহশ্রাধিক পরিবার
তাদের জমা-জমি আরিয়ালখাঁ নদীতে যে ভাবে ভেঙে নিয়ে গেছে তাতে আমাদের ভবিষ্যত অন্ধকারে কারণ জীবিকা নিবার্হে জামির ফসলই ছিল একমাত্র সম্বল। তাই এখন পরিবার পরিজন নিয়ে না খেয়ে থাকা ছাড়া কোন উপায় নাই। এনায়েতনগর ইনিয়নের একজন বিশিষ্ট সমাজ সেবক মো. আবু তাহের মিয়া বলেন, আমরা যার যার সমর্থ অনুযায়ী নদী ভাঙন এলাকায় সাহায্য ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9月 15»
6
চুয়াডাঙ্গায় সন্ত্রাসীদের হামলায় ৪ ছাত্রনেতা আহত
... মঞ্জুরুল জাহিদ, শাহজাহান খান স্বাক্ষরিত এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে সংগঠনের পক্ষ থেকে তীব্র নিন্দা ও দোষীদের অবিলম্বে গ্রেফতার দাবি করা হয়। চুয়াডাঙ্গা সদর থানার ওসি লিয়াকত হোসেন প্রত্যক্ষদর্শীদের উদৃব্দতি দিয়ে জানান, দশমী আখ সেন্টারের সামনে একই গ্রামের উৎপল, জামির, রনি ও বাবুল ধারালো অস্ত্র নিয়ে তাদের ওপর হামলা চালায়। «সমকাল, 9月 15»
7
মুম্বাইয়ে ট্রেনে হামলা মামলায় ১২ জন দোষী সাব্যস্ত
সাজা পাওয়ার অপেক্ষায় থাকা এ ১২ জন হলেন- কামাল আহমেদ আনসারি, তনভির আহমেদ আনসারি, মহম্মদ ফৈজল শেখ, এহতাশাম সিদ্দিকি, মহম্মদ মাজিদ শাফি, শেখ আলম শেখ, সোহেল মেহমুদ শেখ, জামির আহমেদ শেখ, নাভিদ হুসেন খান ও আসিফ খান। বাংলাদেশ সময়: ১৬০৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১১, ২০১৫ এইচএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
৭/১১-য় দোষী ১২, সাজা-শুনানি পরশু
বিস্ফোরণে প্রত্যক্ষ ভাবে জড়িত এই বারো জনের নাম— কমল আহমেদ আনসারি, তনভির আহমেদ আনসারি, মহম্মদ ফয়জল শেখ, এহতেশাম সিদ্দিকি, মহম্মদ মজিদ শফি, শেখ আলম শেখ, মহম্মদ সাজিদ আনসারি, মুজাম্মিল শেখ, সোহেল মহম্মদ শেখ, জামির আহমেদ শেখ, নাভিদ হুসেন খান ও আসিফ খান। এদের বিরুদ্ধে ভারতীয় দণ্ডবিধি, অস্ত্র আইন, বেআইনি কাজ প্রতিরোধ আইন, সরকারি ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
9
রূপগঞ্জে ৩ মাদক ব্যবসায়ীর কারাদণ্ড
দণ্ডপ্রাপ্তরা হলেন- উপজেলার চনপাড়া ৯ নম্বর ওয়ার্ডের আজাহার মিয়ার ছেলে শামীম মিয়া, ইছাপুরা কুমারটেক এলাকার জামির উদ্দিনের ছেলে মোগল মিয়া ও মৃত মোক্তার হোসেনের ছেলে বেলায়েত হোসেন। রূপগঞ্জ থানার উপ-পরিদর্শক (এসআই) মাহবুবুল আলম বাংলানিউজকে জানান, ওই তিন মাদক ব্যবসায়ী দীর্ঘদিন ধরে তাদের নিজ নিজ এলাকায় বিভিন্ন ধরনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
10
নারায়ণগঞ্জে দুই যুবকের কারাদণ্ড
স্কুলছাত্রীকে অপহরণের দায়ে দুই যুবককে ১৪ বছর করে কারাদণ্ড দিয়েছেন আদালত। একই সঙ্গে উভয়কে ১০ হাজার টাকা করে জরিমানা, অনাদায়ে আরও এক মাস করে কারাদণ্ডের আদেশ দেওয়া হয়। রোববার নারী ও শিশু নির্যাতন দমন ট্রাইব্যুনালের বিচারক কে এম রাশেদুজ্জামান রাজা এ রায় ঘোষণা করেন। রায় ঘোষণাকালে দণ্ডপ্রাপ্ত রাসেল ও জামির হোসেন ... «সমকাল, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. জামির [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jamira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう