アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"জ্বালা-মুখ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でজ্বালা-মুখの発音

জ্বালা-মুখ  [jbala-mukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でজ্বালা-মুখはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«জ্বালা-মুখ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのজ্বালা-মুখの定義

嫉妬[jbālā-mukha] b。 火山の顔; 溶岩のような味がある場所バー、花火。 [C. 刺激(炎)+顔]。 জ্বালা-মুখ [ jbālā-mukha ] বি. আগ্নেয়গিরির মুখ; যেখান দিয়ে তপ্ত লাভা ইত্যাদি বার হয়, অগ্নিমুখ। [সং. জ্বালা (অগ্নিশিখা) + মুখ]।

ベンガル語辞典で«জ্বালা-মুখ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

জ্বালা-মুখと韻を踏むベンガル語の単語


জ্বালা-মুখのように始まるベンガル語の単語

জ্বল-জ্বল
জ্বলতঁহি
জ্বলত্
জ্বলন
জ্বলন্ত
জ্বলা
জ্বলানো
জ্বলিত
জ্বলুনি
জ্বাল
জ্বালতি
জ্বালা
জ্বালা-মালিনী
জ্বালা-মুখ
জ্বালা-ময়ী
জ্বালাতন
জ্বালানি
জ্বালানে
জ্বালানো
জ্বালিত

জ্বালা-মুখのように終わるベンガル語の単語

অনামুখ
অন্তর্মুখ
অপরাঙ্মুখ
অবাঙ্মুখ
অসুখ
অস্তোন্মুখ
উন্মুখ
গোমুখ
চতুর্মুখ
দুর্মুখ
পরাঙ্মুখ
প্রমুখ
প্রাঙ্মুখ
ফলোন্মুখ
বহির্মুখ
বাঙ্মুখ
বিমুখ
মুখ
রাজ-প্রমুখ
সম্মুখ

ベンガル語の同義語辞典にあるজ্বালা-মুখの類義語と反意語

同義語

«জ্বালা-মুখ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

জ্বালা-মুখの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জ্বালা-মুখを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজ্বালা-মুখの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জ্বালা-মুখ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

刺激面
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Irritación cara
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Irritation - face
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जलन -सामने
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تهيج وجه
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Раздражение - лицо
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Irritação -face
270百万人のスピーカー

ベンガル語

জ্বালা-মুখ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Irritation -face
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

muka kerengsaan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Irritation -face
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

刺激面
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

자극 얼굴
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

gangguan pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Rát mặt
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

எரிச்சல் முகம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

चिडचिड चेहरा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

tahriş yüzü
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Irritazione -face
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Podrażnienie twarz
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Роздратування - особа
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Iritație față
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ερεθισμός πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Irritasie aangesig
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Irritation ansikte
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Irritasjon ansikt
5百万人のスピーカー

জ্বালা-মুখの使用傾向

傾向

用語«জ্বালা-মুখ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«জ্বালা-মুখ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、জ্বালা-মুখに関するニュースでの使用例

例え

«জ্বালা-মুখ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজ্বালা-মুখの使いかたを見つけましょう。জ্বালা-মুখに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
নরেন্দ্র একখানি বাঙ্গালা মাসিকপত্র পড়িতেছিল; মুখ তুলিয়া নিঃশব্দে ক্ষণকাল স্ত্রীর মুখের পানে চাহিয়া থাকিয়া সেখানি হাতে তুলিয়া দিল। ... তোমার দুঃখের জ্বালা, মুখ ফুটে বল না কেন, আমি বাবাকে চিঠি লিখে যা হোক একটা উপায় করি। নরেন্দ্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা95
দন্দ, দ»শন-কৃ, কামড়া, কাট, পীড়া-দা,শী • তে-কামড়1, জঁক বেদনা-দা, শীতেতে ঝনঝন বা কনকন -রু, শীতার্ত-কৃ, মনে পীড়া-পা বা-দা, অপযশ-কৃ, নিন্দা-কৃ, ছিদ, ছিন্ন-কৃ, ক্ষত-কৃ, জল, অতিকটুদ্রব্যাদিদার মুখ জ্বালা-কৃ, 'ঠগা, ভাড়া, প্রবঞ্চন-কৃ Bite, n.s, দ»শন, কামড়, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
কি জানি কার মুখ দেখে সকালে উঠেছিলেন, আপনাকে অনেক অপ্রিয় কথা আমিও বলেচি, ওরাও বলে গেলেন। বিজয়ার মনের ভিতরটায় তখনো জ্বালা করিতেছিল, সে মুখ তুলিয়া চাহিতেই তাহার অন্তরের দাহ দুই চক্ষে দীপ্ত হইয়া উঠিল; অবিচলিতকণ্ঠে কহিল, তার মুখ দেখেই আমার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
তীক্ষ জ্বালা ছনের শূলার মতো মুখ উচিয়ে থাকে। নৌকা থেকে নামার সময় টের পায় বুনো রাগ ভেতরটা তাতিয়ে রেখেছে। নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়ে যাচ্ছে। মনে হয় পা যেন মাটি স্পর্শ করছে না, স্পর্শ করছে আগুন। সোজা রামক্রী আর দেবকীর দোকানের দিকে রওনা ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
... বন্ধনে রাত মৃতদিন উত্তেজনাহীন হে সমস্ত কুরূপ ছোঁবে না পাপী বিমর্ষতা ঈশ্বরে ভজাও, নিশিদিন... বড়ো জ্বালা জন্মের প্রখর জ্বালা ফোটাল বৃশ্চিক প্রেতিনী মায়ের মুখ সরে যায় বালুচরে তালুচরে জলে। বাহির থেকে বেরিয়ে পড়ো হাওয়ায় ও যে পায়ে পড়ছে এসে.
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বৃন্দাবন দুই হাঁটুর মধ্যে মুখ ঢাকিয়া অদূরে স্তব্ধ হইয়া বসিয়া ছিল, ঘোর রক্তবর্ণ শ্রান্ত দুই চোখ তুলিয়া ক্ষণকাল চাহিয়া দেখিয়া কহিল, শ্মশানে রাগ করতে ... বৃন্দাবন কহিল, তোমার ছেলে নেই, তুমি হাজার চেষ্টা করলেও আমার জ্বালা বুঝবে না—বোঝা অসম্ভব।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু সিসির মনে আশঙ্কা আছে মাত্র, জ্বালা নেই, যোগমায়ার সুন্দর মুখের গাম্ভীর্য তার মনকে টেনেছিল। তাই যখন দেখলে কেটি তাঁকে স্পষ্ট ... কেটি আজ বুঝেছিল যে, তার ব্যবহারের বিরুদ্ধে সিসির মনের কোণে একটা মুখ-চোরা আপত্তি লুকিয়েছিল। তাই সে ঠিক করেছিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
বৃন্দাবন দুই হাটুর মধ্যে মুখ ঢাকিয়া অদূরে স্তব্ধ হইয়া বসিয়া ছিল, ঘোর রক্তবর্ণ শ্রান্ত দুই চোখ তুলিয়া ক্ষণকাল চাহিয়া দেখিয়া কহিল, শ্মশানে রাগ করতে ... বৃন্দাবন কহিল, তোমার ছেলে নেই, তুমি হাজার চেষ্টা করলেও আমার জ্বালা বুঝবে না—বোঝা অসম্ভব।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher). যেন ঝিমঝিম করছে। কয়েকটা টান দিয়ে বরু ইঁকোটা আমার দিকে এগিয়ে বলল, – "এই নে, টেনে দেখ! " মন্ত্রমুগ্ধের মতো দুহাতে ধরে হুকোয় মুখ লাগিয়ে সজোরে দিলাম টান। ঝাঁঝালো গরম ধোঁয়া জ্বালা ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
পিতার সম্বন্ধে এই অপমানকর উক্তিতে ক্রোধে সন্ধ্যার মুখ আরক্ত হইয়া উঠিল, সেও কঠিন হইয়া জবাব দিল, বাবা ত আর পরের ভিটেয় ছোটজাত ঢোকাতে যাননি দিদিমা। ভাল বুঝেচেন নিজের জায়গায় আশ্রয় দিয়েচেন, তাতে তোমারই বা এত গায়ের জ্বালা কেন? আমার গায়ের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

参照
« EDUCALINGO. জ্বালা-মুখ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jbala-mukha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう