アプリをダウンロードする
educalingo
জুলি

"জুলি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でজুলিの発音

[juli]


ベンガル語でজুলিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのজুলিの定義

ジュリー[ジュリ] b。 1小さなナラ; 2つの浅くて検討できないセクター。 3ソートされた列の炉で土を整えます。 [博士 ジョリー?水の水]


জুলিと韻を踏むベンガル語の単語

অঙ্গুলি · আধুলি · এঁটুলি · কাবুলি · কুঁদুলি · কুন্দুলি · কুলি · কোলা-কুলি · খাটুলি · খালি-জুলি · খুলি · গুলি · ঘুল-ঘুলি · চুলা-চুলি · ছুলি · ঝুলি · টুলি · ঠুলি · ডাংগুলি · ডুলি

জুলিのように始まるベンガル語の単語

জুডো · জুত · জুতা · জুদা · জুন · জুনি-পোকা · জুবিলি · জুম · জুমা · জুরি · জুল-জুল · জুলপি · জুলাই · জুলু · জুলুম · জুষ্ট · জুস · জুয়া · জুয়ানো · জুয়েলার

জুলিのように終わるベンガル語の単語

অকালি · অঞ্জলি · অন্তর্জলি · ঢুলি · তুলি · নয়ন-জুলি · পাশুলি · পুঁটুলি · পুলি · বান্ধুলি · বাশুলি · বিকুলি · বুলি · মাদুলি · মামুলি · মুলি · মেটুলি · রুলি · হাঁসুলি · হুলা-হুলি

ベンガル語の同義語辞典にあるজুলিの類義語と反意語

同義語

«জুলি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

জুলিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জুলিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজুলিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জুলি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

朱莉
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Julie
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Julie
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जूली
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

جولي
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Джули
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Julie
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

জুলি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Julie
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Julie
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Julie
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ジュリー
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

줄리
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Julie
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Julie
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஜூலி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्युली
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Julie
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Julie
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Julie
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Джулі
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Julie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Julie
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Julie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Julie
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Julie
5百万人のスピーカー

জুলিの使用傾向

傾向

用語«জুলি»の使用傾向

জুলিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«জুলি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、জুলিに関するニュースでの使用例

例え

«জুলি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজুলিの使いかたを見つけましょう。জুলিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
দু'জনে স্য দেখে-আসা অজন্তা ইলোরা সম্বন্ধে আলাপ করছিল । তরুণীটি বলছিল, সত্যি মেলভিল, আশ্চর্য সব গুহার ভাস্কর্য ! যুবকটি বললে, গুহায় নিহিত রয়েছে আশ্চর্য এক সভ্যতা। পৃথিবীর আর কোথাও এমনটি দেখিনি জুলি। - পৃথিবীর সব সভ্যতার আদি পর্বই তো গুহায় নিহিত।
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
মাঝে মাঝে জুলি; বোধ হয় এ-খেতে ও-খেতে জল যাবার জন্যে চাষিরা জুলি কেটেছে। এখন সব শুকনো। কেবল পথের দুপাশে খালে জল; তাতে কলমি-হেলঞ্চের বন; দুচারটি শালুকও আছে। এখানে-ওখানে বক বসে; পানকৌড়ি ডুব-সাঁতার কাটছে। খালের পাড়ে একটা বেলগাছের মাথায় একটা ...
Khagendranath Mitra, 2014
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
হায় ভাই, হামার হাত জুলি যায়।” দিগিন মণ্ডল তাড়া করেছিল রূপাকে। তার হাতে ছিল দেড় মানুষ দৈর্ঘ্যের একটা বল্লম, যার ধাতব অংশটাই ছিল এক হাত। রূপা পালিয়েছিল। খাদ্য ও খাদকের মধ্যে হঠাৎ পড়ে গিয়েছিল জুম্মনের ঘুমন্ত হাত। কালান্তক যম ভেবেছিল এ বোধহয় ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
<><~:='~':-'-.w1~ aw' জুলি\ তু r\-'1_U কে o-1" a_ "হাঁ - =1~\w-w'=v'.'1 হ' ?*1l'I_=v' - Z "টো ঙ্গক্ষুৰুঙ্গু I ০তাতুংম্পূ . 0Q ~u_--qq ৷নঃক্ষু'তুম্নশুছু 4 <",l0- "ঔ ,র্তু'|"শু' ”""ঙ্গ'শে'শপাঁ "' ' -.-.-1' :হষ্টঙ্গুঙ্গুধে:তুক্ষু[র্টি] . সৌ Z00;-:1 I u I ০২ ' -লুৱশু ০ 0 ...
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
তুছশ্লি Crnbl)ed, a. কন্থকেঁশ. উগ্র, টিড়চিড়া*, খিটখিট্যা [শ্বদ্রাব Crabliedness, s. fi'§f§!?f$?1. কর্কঠিনা. উপ্ন Crack, |. a fissure. ফর্টুটা. র্টঢদ্ৰ. স্ত্রছ:দা. জুলি ; a audden noise, অকন্মন্টুৎ শব্দ, যথা কটু কটু ইডাক্ষুদি Crack, গু. থ. ফুটা-কৃ, ফুট. ফাট.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বদরীবীজতুল্যানি সপ্ ত্যজ্যাদ্ধান্ধমরুল । প্রান্তযো বন্ধ ন• কার্য্য স্বরাদ্যৈ মাদহেতবে । সিকুকেন কলা দেযা তেন সুস্বর তা ভবেৎ । পঞ্চান্নুলাব বণঃ স্যদেকৈকাণ্ডুলিবৃন্ধিতঃ। ষডঙ্গুলানি নারাস্যাঘাবদষ্টাদশাঙ্গুল"। ফুৎ কার তাররন্ধস্য যাবদ জুলি মন্তর।
Rādhākāntadeva, 1766
7
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
পাণ্ডবেরা পাচ ভাই নষ্ট হয় কিসে, এই চিন্তা করে দুষ্ট জুলি হিং । হেনকালে সর্বজনে ভাসাইয়া শোকে মাদ্রীসহ পান্ডরাজা যায় পরলোকে। পান্ডু গেল, মনে মনে ভাবে দুর্যোধন, এই বারে যুধিষ্ঠির পাবে সিংহাসন! ইচ্ছা হয় এই দণ্ডে গিয়া তারে মারিভীমের ভয়েতে কিছু ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
... ঞ্জান্তুশিংন র্থী ম্পাহ্ধ্যে র্বহৈক্রোখো ট্টঞ্জেঞ্জি৪ inn smm'l মাংগ্যা mam হ্এে৭সৌ রাঙা সখি ন্ধপ্রোল্লীথা২পৌ ২ঞ্জেএে] ষ্কাইখো২ সয়ু৪র্ধঞ্জি খো তো ২শান্তুম্মে ট্যাশেঞ্জ Raina ৎ৮পো জুলি আগে র্ষজৈসৌ ৱম্পাঞ্জি ণঅংস্থি জৈন মী র্বহৈংমো ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
9
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
—জীবন-সৈকতে তব দুলে যায় লীলায়িত লঘুকৃত্য নদী, বক্ষে তব নাচেনিকো যৌবনের দূরন্ত জলধি; শূল-তোলা শম্ভুর মতন আস্ফালিয়া ওঠে নাই মন মিথ্যা বাধা-বিধানের ধ্বংসের উল্লাসে! তোমার আকাশে দ্বাদশ সূর্যের বহ্নি ওঠেনিকো জুলি কক্ষচু্যত উল্কাসম পড়েনিকো ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
... রিমাতা আছেন মাত্রী দুই পুত্র তাঁরনফুল ও সহদেব সুজন সুশীল এক সাথে পাঁচজনে বাড়ে তিল তিল | অন্ধরাজ বৃতরাষ্ট্র শতপুত্র তার, অভিমানী দুর্বোধন জ্যেষ্ঠ সবাকার | পাণ্ডবেরা পচ তাই নষ্ট হর কিসে, এই চিতা করে দুষ্ট জুলি হিৎসারিষে | হেনকালে সর্বজনে তাসাইয়া ...
Sukumar Ray, 2014

用語«জুলি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজুলিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বেলা অবেলার ভিডিও গান
নির্ঝর চৌধুরীঈদ উপলক্ষে আটটি গানের ভিডিওচিত্র নিয়ে প্রকাশিত হচ্ছে 'বেলা অবেলা' নামে একটি নতুন অ্যালবাম। আধুনিক গানের এ অ্যালবামের সুর ও সংগীত পরিচালনা করেছেন যৌথভাবে নির্ঝর চৌধুরী ও রোকন ইমন। এর পাশাপাশি অ্যালবামটির জন্য গানও গেয়েছেন তাঁরা। অ্যালবামের অন্য শিল্পীরা হলেন— কণা, কোনাল, জুলি, শান ও কর্নিয়া। «প্রথম আলো, 9月 15»
2
অস্ট্রেলিয়ার ক্ষমতাসীন দলের সবার গ্রহণযোগ্য যে নেত্রী
২০০৭ থেকে ২০১৫—এই আট বছরে অস্ট্রেলিয়ার ক্ষমতাসীন লিবারেল দলের নেতৃত্বে চারবার পরিবর্তন এলেও বরাবরই ডেপুটি লিডারের আসনে জুলি বিশপ। ছবি : ফাইল ছবি. ২০০৯ সালে তিনি ছিলেন ম্যালকম টার্নবুলের নির্ভরযোগ্য ডেপুটি। টার্নবুলকে সরিয়ে দিয়ে নেতৃত্বে আসা টনি অ্যাবটের মন্ত্রিসভায়ও গুরুত্বপূর্ণ পদে ছিলেন তিনি। পরে আবার নেতৃত্বে ফিরে ... «এনটিভি, 9月 15»
3
জেনে নিন কোথায় কী
পরিবেশনায় পুতুল, জুলি, পুজা, নওমী ও সভ্যতা। আরটিভি : পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি 'কোটি টাকার ফকির' দুপুর ২টা ১৫ মিনিটে। অভিনয়ে অপু বিশ্বাস, নিপুণ, সম্রাট, রাজ্জাক। বৈশাখী টেলিভিশন : পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি 'ভরসা' সকাল ১০টা ৫০ মিনিটে। বাংলাভিশন : তারকাদের নিয়ে অনুষ্ঠান 'স্টার ওয়ার্ল্ড' সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায়। রূপচর্চ্চা বিষয়ক অনুষ্ঠান 'সৌন্দর্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
বান্দরবানে যাচ্ছে 'অঙ্গার' ছবির ইউনিট
... প্রোডাকশনের যৌথ প্রযোজনায় নির্মিত হবে 'অঙ্গার' ছবিটি। পরিচালক হিসেবে একাই থাকছেন ওয়াজেদ আলী সুমন। রোমান্টিক অ্যাকশনধর্মী এ ছবিতে আরো অভিনয় করছেন অমিত হাসান , মুম্বাইয়ের আশীষ বিদ্যার্থী, কলকাতার রজতাভ দত্ত, খরাজ মুখার্জিসহ অনেকেই। জাজ মাল্টিমিডিয়ার নতুন নায়িকা জুলি 'অঙ্গার' ছবির মাধ্যমে চলচ্চিত্রে পদার্পণ করছেন। «এনটিভি, 9月 15»
5
ম্যালকম টার্নবুল অস্ট্রেলিয়ার পরবর্তী প্রধানমন্ত্রী
একই সময়ে দলের ভোটাভুটিতে দলের ডেপুটি হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন বর্তমান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জুলি বিশপ। সিডনি মনিং হেরাল্ডের প্রতিবেদনে বলা হয়, ক্ষমতাসীন লিবারেল দলের ৯৮টি ভোটের মধ্যে ম্যালকম টার্নবুল পেয়েছেন ৫৪টি। অপরদিকে বর্তমান প্রধানমন্ত্রী টনি অ্যাবট পেয়েছেন ৪৪। আর ডেপুটি নেতার পদের জন্য ১০০টি ভোটের মধ্যে জুলি বিশপ ... «এনটিভি, 9月 15»
6
প্রধানমন্ত্রীর পদ ছাড়তে হবে টনি অ্যাবটকে
তবে এমপিদের ভোটে লিবারেলর পার্টির উপ প্রধান পদে বহাল রয়েছেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী জুলি বিশপ। টনি অ্যাবট পদত্যাগ পত্র দাখিলের পর টার্নবুল প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ গ্রহণ করবেন। লিবারেল পার্টির প্রধানের পদ নিয়ে বহুদিন ধরেই অ্যাবটের বিরোধিতা করে আসছেন দলটির আরেক জ্যেষ্ঠ নেতা টার্নবুল। তার দাবি, অ্যাবটের কার্যক্রমে অখুশি জনগণ। সুতরাং ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
7
চ্যালেঞ্জের মুখে পড়েছেন অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী টনি এ্যাবট
বর্তমানে ওই পদে রয়েছেন দেশটির পররাষ্ট্রমন্ত্রী জুলি বিশপ। এর আগে এ্যাবট নির্বাচনের কথা উড়িয়ে দিলেও সোমবার তিনি নিজেই এ ঘোষণা দেন। নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতার ব্যাপারে তিনি বলেন, 'আমি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব এবং আশা করি জয়লাভ করব।' এদিকে এক জ্যেষ্ঠ নেতার পক্ষ থেকে দলীয় প্রধানকে চ্যালেঞ্জ করার বিষয়টি মেনে নিতে পারেননি ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
8
ইরাকে আইএস-এর প্রধান ঘাঁটি ধ্বংসের দাবি মার্কিন জোটের
বিমান হামলায় ইরাকের রামাদিতে আইএস-এর প্রধান ঘাঁটি ধ্বংসের দাবি করেছে মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোট। এ ধরনের বিজয় সত্ত্বেও মধ্যপ্রাচ্যে আইএস বিরোধী অভিযান বছরের পর বছর ধরে চলতে পারে বলে মন্তব্য করেছেন অস্ট্রেলিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী জুলি বিশপ। এর মধ্যে আইএস-এর হাতে জিম্মি মার্কিন নাগরিক কায়লা মুলারকে জঙ্গিরাই হত্যা করেছে বলে ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
9
আমিই ইন্দ্রাণীর পছন্দের অভিনেত্রী, দাবি রাখির
তাঁর পরবর্তী ছবি 'এক কহানি জুলি কি'তে থাকছে সাম্প্রতিক শিনা বরা হত্যা মামলার ছায়া। শোনা যাচ্ছে, তিনি অভিনয় করবেন শিনা বরা হত্যা মামলায় ম়ূল অভিযুক্ত শিনার মা ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়ের চরিত্রে। তিনি রাখি সবন্ত। নায়িকার নিজের দাবি, তিনিই ছিলেন ইন্দ্রাণীর সবচেয়ে পছন্দের অভিনেত্রী। তাঁর কথায়, ''আমি ইন্দ্রাণীকে অনেক ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
10
প্রিয় বন্ধু ইন্দ্রাণীর চরিত্রে পর্দায় রাখি
ওয়েব ডেস্ক: এই মুহূর্তে দেশের সবথেকে চর্চিত চরিত্র ইন্দ্রাণী মুখার্জির কাহিনি আসতে চলেছে বড়পর্দায়। এরমধ্যেই শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড অবলম্বনে বেশ কিছু পরিচালক লিখতে শুরু করে দিয়েছেন চিত্রনাট্য। তবে সবকিছু ছাপিয়ে গিয়েছেন রাখি সাওয়ান্ত। তিনি জানিয়ে দিয়েছেন তার আগামী ছবি এক কাহানি জুলি কি নাকি শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. জুলি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/juli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA