アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কচ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকচの発音

কচ  [kaca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকচはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কচ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকচの定義

Kach 1 [kaca1]は無益です。 鋭い武器を切ったり、歯を切ったりしたブレスレット。 キャッシュは使用できません。 連続カール Kachani、Kochi B. 1つの連続的な光沢; 2つの喧嘩。 3議論(無法)。 ペースト チューインガムは発疹が原因です。[2] [kaca2] b。 ジュビターのDevguru息子、Giantguru Venkacharyaの弟子。 [C. √Koch + Aa。Koch 3 [kaca3] b。 髪 [C. √Koch + Aa。Koch 4 [kaca4] b。 鉛筆、鉛筆など。 土地建物等2部 [F. ケージ]。 কচ1 [ kaca1 ] অব্য. তীক্ষ্ণ অস্ত্র দিয়ে নরম জিনিস কাটবার বা দাঁত দিয়ে কামড়াবার অনুকারধ্বনিবিশেষ। ̃ কচ অব্য. ক্রমাগত পেঁচিয়ে কাটবার চিবানোর শব্দবিশেষ। ̃ কচানি, ̃ কচি বি. 1 একটানা কচকচ শব্দ; 2 ঝগড়াঝাঁটি; 3 তর্কবিতর্ক (আইনের কচকচি)। ̃ কচে বিণ. চিবানোর ফলে কচকচ শব্দ হয় এমন।
কচ2 [ kaca2 ] বি. দেবগুরু বৃহস্পতির পুত্র ও দৈত্যগুরু শুক্রাচার্যের শিষ্য। [সং. √ কচ্ + অ]।
কচ3 [ kaca3 ] বি. চুল। [সং. √ কচ্ + অ]।
কচ4 [ kaca4 ] বি. 1 কলম ইত্যাদির সূক্ষ্মভাব, কত; 2 জমি ইমারত ইত্যাদির তেরচাভাবে বেরিয়ে-থাকা অংশ। [ফা. কজ্]।

ベンガル語辞典で«কচ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কচのように始まるベンガル語の単語

ঙ্ক-রোল
ঙ্কণ
ঙ্কত
ঙ্কর
ঙ্কাল
ঙ্গুরা
কচটা
কচড়া
কচর-মচর
কচলা
কচ
কচাত্
কচাল
কচি
কচি কলাপাতা রং
কচ
কচুরি
কচুরি-পানা
কচ্ছ
কচ্ছপ

ベンガル語の同義語辞典にあるকচの類義語と反意語

同義語

«কচ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কচの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কচを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকচの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কচ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

电缆
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

cable
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Cable
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

केबल
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

كابل
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

кабель
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

cabo
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কচ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

câble
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kabel
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kabel
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ケーブル
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

케이블
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kabel
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Cable
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கேபிள்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

केबल
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kablo
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cavo
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kabel
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

кабель
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

cablu
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλώδιο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kabel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

kabel
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

kabel
5百万人のスピーカー

কচの使用傾向

傾向

用語«কচ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কচ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কচに関するニュースでの使用例

例え

«কচ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকচの使いかたを見つけましょう。কচに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা125
রিতে” লেখেন, “রারণতনর কচ তাথমর হপরমর উপর কর্তবেচর আমন পতিষ্ঠিত কবির! হয মহত দেখাইর!ছিলেন, ওবহ্ হদবষানীর করঠরে অভিশাপের বিনিমরর হয উদার আশীবর্ব[দ করির!ছিলেন, তাহাই ওই কবিতার বণনীর“ ( পশাতকুমার পাল, রবিজীবনী, তৃভীর খগু, কলকাতা, ১৩৯৪, পৃষ্ঠা ২৭৩) ৷ আরও ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
Gobindamaṅgala
জন দেবযানি কচ গেল কোথাকারে। মন্ত্রবলে জঠরেতে জীয়াব শরীর। - -- দেবযানী বলে গেল স্নান করিবারে। | কুক্ষি চিরি কচে তুমি করহ বাহির । দৈত্যের কুমার সঙ্গে যাইতে দেখিল। তবে এই মন্ত্র পড়ি জীয়াবে আমারে । গুরু বলে কচ কেন না আইল। মৃতসঞ্জীবনী মন্ত্র দিলেন ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
3
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
কচের কাছে উপছিত হ*যে বললেন, “হে কচ, আমরা তোমার শরণাপন্ন হলাম ৷ তোমাকে আমাদের জনা এক মহৎ কাষা সম্পাদন করতে হবে ৷ অনিততেজা শ;কাচায* যে মঅেসআঁবনঈ-বিদ্যা জানেন, তুনি সত্বর সেই বিদ্যা অপহরণ কর ৷ এই বক্ষা* সম্পাদন করলে তূনি সব*বিষযে আমাদের অংশভআঁ হবে ৷ ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
4
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
ঋতুর. উত্তরে. মধ্য-সমুদ্রে স্টিল লাইফ ল্যাণ্ডস্কেপ আটচল্লিশের শীতের জন্য : ১ আটচল্লিশের শীতের জন্য : ২ আটচল্লিশের শীতের জন্য : ৩ দেবযানীর স্মরণে কচ : ১ দেবযানীর স্মরণে কচ : ২ দেবযানীর স্মরণে কচ : ৩ অনুরাধা প্রেমিকের গান : ১ প্রেমিকের গান : ২ এক তরুণ কবিকে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
5
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
শুধু বললে, "মনে করেছ আমাকে জব্দ করবে?' ব'লে আমার হাত থেকে কাঁচি টেনে নিয়ে ঘাড় পর্যন্ত চুল কেটে ফেললে কচ কচ করে। মেসোমশায় তোমাকে দেখে আশ্চর্য। বললেন, "এ কী কাণ্ড।' তুমি শান্তমুখে অনায়াসে বললে, "বড়ো গরম লাগে।' তিনিও একটু হেসে সহজেই মেনে নিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
তাহারা সেইশূহ পতির পুতি কচ কচ চাকরিরা বলিতে লাগিল -আমরা দিনের; * sitar ও শূমের তার সহিরাছি তথাচ এই যে পক্ষাৎ জনেরা এক ঘন্ডি মাএ pf করিয়াছে তাহারদিগদ্ধক ব্ল ১ o 'ভুমি আমারদের সমত্ল১ করিয়া দিয়াছ 1 কিস্তু তিনি _* তাহারদের মধ্যকার এক জনকে উতর fit?
William Carey, 1801
7
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
রাত্রে পেটরা খুলিয়া, সুখুর বর বাহির হইল! – সুখু বলে, - “মা, পা কেন কন কন?” মা বলিল, – “মল পর।” সুখু – “মা, গা কেন ছন ছন?" মা – “মা, গয়না পর।” তারপর সুখুর হাত কট কট গলা ঘড় ঘড়, মাথা কচ কচ ক-ত করিল, - সুখু হার পরিল, নথ নোলক, সিথি পড়িয়া টরিয়া সুখু চুপ করিল।
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
8
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
খ্যা করছিলেন ৷ কচ হচ্ছে পুরুষের প্রভীক, আর দেবয!নী মেষের ৷ সেই দিন নির্মম পুরুষের মহৎ পৌরব মনে মনে মেনেছি, মুখে ককখনো স্বীকার করি নে ৷' অধ্যাপক বললেন, 'কিন্তু দিদি, আমার কোনো কথার যেযেদের পৌরবের আমি কোনোদিন লাঘব করি নি ৷' 'তুমি আবার করবে ৷ হার রে ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
তোমার নাম কী? “আপনে আমার নাম ভুইলা গেছেন দাদা? চেয়ারম্যান একটু চমকাল। “হ নামটা তো ভুইলা গেছি বইন। কিন্তু গলাটা চিনা চিনা।' “আমি আন্না?? “আন্না।” “হ।” সঙ্গে সঙ্গে উচ্ছসিত হল চেয়ারম্যান। আরে তুই মোতাহারের বইন না? কচ কী? তুই এতবড়ো হইয়া গেছস?
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
10
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
মা বিলল,-“মল পর।” সুখু-“মা, গা কন ছ ছ ?” মা-“মা, গয়না পর।” তারপর সুখুর হাত কট কট, গলা ঘড় ঘড়, মাথা কচ কচ ক-ত কিরল,- সুখু হার পিরল, নথ নালক, িসঁিথ পিরয়া টিরয়া সুখু চুপ কিরল। মেনর আনে , সুখুর মা ঘুমাইেত গল। পরিদন সুখু আর দার খােল না, “ কন লা,-কত বলা, উঠিব না?
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

用語«কচ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকচという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
হিজলি শহিদ দিবসে আলোকচিত্র প্রদর্শনী
ব্রিটিশদের নির্বিচারে গুলি সে দিন প্রাণ কেড়ে নিয়েছিল দুই তাজা বিপ্লবীর। ১৯৩১ সালের ১৬ সেপ্টেম্বর ইংরেজদের একশো রাউন্ড গুলিতে ঝাঁঝড়া হয়ে যায় আরও অনেক বিপ্লবীর দেহ। তারপরে ৮০ বছরেরও বেশি সময় অতিক্রান্ত। আজ, বুধবার খড়্গপুর আইআইটি-র শহিদচকে হিজলি জেলের বন্দিদের স্মরণে এক সভার আয়োজন করা হয়েছে। এ দিন বিকেলে আইআইটি ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
লোধাদের রোগগ্রস্ত গরু, নালিশ নাকচ প্রশাসনের
স্বনির্ভর প্রকল্পে লোধা সম্প্রদায়ের লোকজনকে নিম্নমানের গরু এবং বাছুর দেওয়ার অভিযোগ উঠল মেদিনীপুর সদর ব্লকে। একটি স্বসহায়ক দল লিখিত ভাবে জেলা প্রশাসনকে এই অভিযোগ জানিয়েছে। সব দিক খতিয়ে দেখে প্রশাসন অবশ্য জানাচ্ছে, অভিযোগ ঠিক নয়। প্রকল্পটি অনগ্রসর শ্রেণির কল্যাণ দফতরের। দফতরের জেলা আধিকারিক সৌমেন্দু বিশ্বাস বলেন, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
বিশ্ব রেকর্ডে চোখ শিপার্সের
শিপার্সের চেয়ে জোরে দৌড়ানো গ্রিফিথ-জয়নার ও ম্যারিওন জোনস যেমন, তেমনি শিপার্স যাদের ইউরোপিয়ান রেকর্ড ভেঙেছেন সেই মারিতা কচ ও হেইকে ড্রেসলারও বিতর্কিত। এএফপি। ডোপিং অপরাধে মারিয়ন জোনস তো জেলই খেটেছেন। মারিতা কচ ও হেইকে ড্রেসলারের বিরুদ্ধেও আছে ডোপিংয়ের অভিযোগ। দুর্ভাগ্যজনকভাবে মরণের পরও ফ্লো-জোকে ঘিরে থাকা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
4
থাইল্যান্ড-ভিয়েতনাম নয় 'ভীমরুলী'
দাম দই-চাইশ বেশিই আইসে, কারণ মোর পেয়ারা যে সব কচ কচ কাঁচা। হেইয়া টেকবে বেশি দিন। ঢাহায় দামও মেলা হবে মনে অয়। স্বরূপকাঠির বেপারী আবদুর রহিমের বড় ট্রলারে পেয়ারাগুলো আলতোভাবে ঢেলে দিলেন অরুণ মজুমদার (২৫)। ভীমরুলী খালের পূবপাশে পাঁচ বিঘা জমির পেয়ারা নৌকাযোগে হাটে আনেন তিনি আরো আগেই। বিক্রি করা পেয়ারাগুলো নিজেই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
ছাত্রনেতার জামিন নাকচ
একটি বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের কর্তাকে মারধর ও ভাঙচুরের ঘটনায় ধৃত হাওড়ার টিএমসিপি নেতা তুষারকান্তি ঘোষের জামিন নাকচ করল হাওড়া আদালত। ১০ দিন জেল হাজতে থাকার পরে এ দিন তাঁকে হাওড়া আদালতে পেশ করা হয়েছিল। বিচারক তুষারবাবুর আইনজীবী ও সরকারি আইনজীবীর বক্তব্য শুনে ওই ছাত্রনেতাকে ফের জেল হাজতের নির্দেশ দেন। «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
আলোকচিত্র প্রদর্শনী
উপলক্ষ 'হোমিওপ্যাথির ১৫০ বছর'। বৃহস্পতিবার বিড়লা অ্যাকাডেমিতে এক আলোকচিত্র প্রদর্শনীর সূচনা করেন রাজ্যপাল কেশরীনাথ ত্রিপাঠী। অনুষ্ঠানে প্রবীণ চিকিৎসক প্রশান্ত বন্দ্যোপাধ্যায় দাবি করেন, ''ক্যানসার-সহ বহু জটিল রোগের চিকিৎসায় হোমিওপ্যাথির বিশ্বস্ত জায়গা রয়েছে। হ্যানিম্যানের মৃত্যুর পরে বিজ্ঞান অনেক এগিয়েছে। উপসর্গের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
দর্শনধারী ক্ষতিকর কচ্ছপ চোরাপথে বাংলায়
স্বভাবে লাজুক। কাছে গেলেই গুটিয়ে যায় খোলের ভিতরে। অনেকটা লজ্জাবতী লতার মতন। সবুজ-লাল-নীল-হলুদের বিচিত্রবর্ণ প্রাণীটিকে দেখলেই যে-কারও ভাল লেগে যাওয়ার কথা। কিন্তু কলকাতার কাছেই সোদপুরে অভিযান চালিয়ে আটক করা এই আপাত-নিরীহ প্রাণীগুলিকে ঘিরে প্রমাদ গুনছেন রাজ্যের বন দফতরের কর্তারা। এরা বিশেষ প্রজাতির কচ্ছপ। আচার-আচরণ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
8
১০০ টাকার প্রাইজবন্ডের ড্র
৪২টি সিরিজ হলো- কক,কখ,কগ,কঘ,কঙ,কচ,কছ,কজ,কঝ,কঞ,কট,কঠ,কড,কঢ,কথ,কদ,কন,কপ,কফ,কব,কম,কল, কশ,কষ,কস,কহ,খক,খখ,খগ,খঘ,খঙ,খচ,খছ,খজ,খঝ,খঞ,খট,খঠ,খড,খঢ,খথ এবং খদ। ৮০তম এই ড্রয়ে প্রথম পুরস্কার পেয়েছে সব সিরিজের ০৫২৩৭০৫ এবং দ্বিতীয় পুরস্কায় পেয়েছে সব সিরিজের ০০৯৩৫৬৮। প্রথম ও দ্বিতীয় পুরস্কার হলো যথাক্রমে ৬ লাখ ও ৩ লাখ ২৫ হাজার টাকা। তৃতীয় পুরস্কার বিজয়ী ... «যুগান্তর, 8月 15»
9
প্রাইজবন্ডের ড্র: ছয় লাখ টাকার প্রথম পুরস্কারের নম্বর ০৫২৩৭০৫
বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, একক সাধারণ পদ্ধতিতে (অর্থাৎ প্রতি সিরিজের জন্য একই নম্বর) ড্র পরিচালিত হয় এবং চালু ১০০ টাকা মূল্যমানের ৪২টি সিরিজ যথা—কক, কখ, কগ, কঘ, কঙ, কচ, কছ, কজ, কঝ, কঞ, কট, কঠ, কড, কঢ, কথ, কদ, কন, কপ, কফ, কব, কম, কল, কশ, কষ, কস, কহ, খক, খখ, খগ, খঘ, খঙ, খচ, খছ, খজ, খঝ, খঞ, খট, খঠ, খড, খঢ, খথ এবং খদ এই ড্রয়ের আওতাভুক্ত। ৩ লাখ ২৫ হাজার টাকার ... «প্রথম আলো, 8月 15»
10
রামকিঙ্করের প্রেম : নিদারুণ অকরুণের সাথে || মোস্তাফিজ কারিগর
কোপাইতে স্নান করতে গিয়ে জল থেকে কাদামাটি তুলে নদীর খাড়া পাড়ে চন্দ্রার রিলিফ করে রেখে আসেন। সে সময় প্লাস্টারে করা দেবযানী ও কচ গড়লেন। দেবযানীর মুখের আদলে আশ্রয় পেলো চন্দ্রার চপল মুখ। প্রেমের এই গভীর আবেগ আর তার নিরঙ্কুশ প্রকাশ চন্দ্রার জন্যে এক বিব্রতকর অবস্থার সৃষ্টি করলে রামকিঙ্করের উপর পুরো দায় চাপিয়ে দিয়ে নুটুদির ... «Bangla Tribune, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. কচ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう