«কদম্ব»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
কদম্বの使いかたを見つけましょう。
কদম্বに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
কদম্বের ভেদ ও ভাষানাম—ধন্বন্তরীয়নিঘন্টতে ধার ও লি কদম্ব এবং রাজনিঘণ্টতে ধর, ধুলি ও ভূমি এই তিন প্রকার কদম্বের উল্লেখ দূষ্ট হয়। ধারাকদম্বের { নামান্তর “প্রাবৃষ্য” বা “প্রাবৃষেণ্য” এবং “সুবাস,” অর্থাৎ ধারাকদম্বের ফুল বর্ষাকালে হয়, পুষ্প “স্ববাস” ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
কদম্ব- বর্ষার সময়ে বিক্রমপুরের সর্বশ্রেষ্ঠ হইতেছে কদম্ব । কদম্ব বোধ হয় ভারতবর্ষের কোন স্থলেই অপরিচিত নয়! যাহা হউক বিক্রমপুরে কদম্ব গাছ বহুল— পরিমাণে জন্মে। গাছগুলি সুবিধামত স্থানে হইলে সুদীর্ঘ ও সরলভাবে বহু শাখা-প্রশাখা যুক্ত হইয়া দণ্ডায়মান হয় ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
3
Granthabali - সংস্করণ 1
অনতিদূরে সজল পঙ্কিল ভূমির উপর একটি বৃহৎ কদম্ব বৃক্ষের উচ্চশাপায় গুটিকতক কদম্ব ফুল ফুটিয়াছিল, সেই দিকে শিশুর লুদ্ধ দৃষ্টি আকৃষ্ট হইয়াছিল। দুই চারি দিন হইল রাইচরণ কাঠি দিয়া বিদ্ধ করিয়া তাহাকে কদম্ব ফুলের গাড়ি বানাইয়া দিয়াছিল, তাহাতে দড়ি ...
Rabindranath Tagore, 1893
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
ইতি u ১৩৩ u দেয়ং মলয়জাভাবে শীতলত্বাৎ কদম্ব জং । তথা কিঞ্চিৎসুগন্ধিস্বাচ্চদনং দেবদীরুজং । গরুড়ে । হরেমলয়জৎ শ্রেষ্ঠমভাবে দেবদারুজৎ u ১৩৪ u অথ্যনুলেপে নিষিদ্ধানি। বিষ্ণুধমোত্তরে । দারিদ্র ৪ পদ্মকং কুর্য্যাদদ্বাস্থ্যং রক্তচন্দনংiউশীরং ...
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কদম্ব গোলক ন্যাযাদংপত্তিঃ কস্যচিস্মতো ইতি ভাষাগরিচ্ছেদ: 'ননু মৃদঙ্গাদ্যবচ্ছেদেনোং পন্নে শব্দে শ্রোত্রে থ মুৎপত্তিরিতঃত অাহ । বীচীতি আদ্য শব্দস্য বহির্দশ - দিগবঞ্ছি:ন্ন! ংনঃ শব্দ স্তেনৈব শদেন জন্যতেতেন চাপর স্তদ্ব্যাপক এবং ক্রমেণ শুোত্রোৎপন্নো ...
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বলিয়া হাঁটুর উপর কাপড় তুলিয়া কদম্ব-বৃক্ষের অভিমুখে চলিল। কিন্তু, ঐ-যে জলের ধারে যাইতে নিষেধ করিয়া গেল, তাহাতে শিশুর মন কদম্ব ফুল হইতে প্রত্যাবৃত্ত হইয়া সেই মুহূর্তেই জলের দিকে ধাবিত হইল। দেখিল , জল খলখলছলছল্করিয়া ছুটিয়া চলিয়াছে; যেন দুষ্টামি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
কাদম্বি--না,ঠিক শোনাচ্ছে না। কদম্ব--ঠিক হয়েছে-- কদম্ব যেমনি আমা প্রথম দেখিলে, কেমন করে ভূত্য বলে তখনি চিনিলে। উ হু,ও হচ্ছে না, "কেমন করে কথাটাকে তো কমাবার জো নেই। "কেমন করিয়া'-তাতে আরো একটা অক্ষর বেড়ে যায়। "তখনি চিনিলে'র জায়গায় "তৎক্ষনাৎ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
বট, অশ্বত্থ, তমাল, কদম্ব, আম, আতার জঙ্গল আর এক মাটিতে হুমড়ি খেয়ে পড়া নীল কুঠি। অনেকটা দূরে পাতালচণ্ডী দেবী। এক বটের ছায়ায় বসল। দুজন। কুলছুমের কোলের শিশু জেগে। অদ্ভুত ওই চোখ। ওই চোখে যেন বিশ্বব্রহ্মাণ্ড দেখতে পায়। মহাবিস্ময়ে তাকিয়ে দ্যাখে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
যমুনা যাইতে পথে, দোসারি কদম্ব আছে, তাতে চরে সে কোন দেবতা । তার গলার মালা দিলে, আচম্বিতে মোর গলে, সেই হৈতে মরমে হৈল ব্যথা । সে কালা কালিয়া শুাম, কালিয়া তাহার নাম, কালিন্দী-কদম্ব-তলে থানা । বংশীবদনে কয়, যুবতী জীবার নয়, দেখিলে মরমে দেয় হানা !
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
10
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
কোন রন্ধে র গানেতে কদম্ব ফুল ফুটে। কোন রন্ধে র গানেতে রাধার প্রেম লুটে। ভাল হইল আইলা রাই মুরলী শিখাব । জ্ঞানদাসের মনে বড় আনন্দ হইব । ( শ্রীকৃষ্ণের উত্তর। ) বিহাগড়া । ধরবা ধরবা ধর, মোর পীতবাস পর, গেীর অঙ্গে মাখহ কস্তুরী। শ্রবণে কুণ্ডল দিব, বনমালা পরাইব ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
用語«কদম্ব»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
কদম্বという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ভারতীয় নৌবাহিনীতে নতুন বিধ্বংসী রণতরী
ভারতীয় নৌবাহিনীতে যুক্ত হয়েছে নতুন রণতরী। বুধবার দেশটির প্রতিরক্ষামন্ত্রী মনোহর পারিক্কর কারওয়ারে ভারতীয় নৌবাহিনীর কাছে আইএসএস বজ্রকোশ নামের ওই রণতরীটি আনুষ্ঠানিকভাবে হস্তান্তর করেন। চিফ অফ ন্যাভাল স্টাফ অ্যাডমিরাল আর কে ধাওয়ান, ভাইস অ্যাডমিরাল এসপিএস চিমা এ সময় উপস্থিত ছিলেন। আইএসএস কদম্ব ন্যাভাল বেস সূত্রে খবর, ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
'দুই ঠ্যাং বাঁধিয়া দিল কদম্বেরই ডালে...'
আর যদি প্রাথমিক শিক্ষা ক্যাডারের পরিবর্তে রাজনৈতিক 'ক্যাডারের' সদস্য-সদস্যা ও তদবিরবাহিনী দিয়েই যেভাবে এই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধাপটি চলছে, সেভাবেই চলতে থাকে, তাহলে সমগ্র শিক্ষাব্যবস্থার 'দুই ঠ্যাং' কদম্বের ডালে বেঁধে পরম পূজনীয় শিক্ষক মহোদয় নিশ্চিন্ত মনে নিদ্রা যেতেই থাকবেন এবং পড়ুয়ারা সুর তুলে গাইতে থাকবে 'দুই ঠ্যাং ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»
বর্ষা ও বাংলাদেশের কবিতা
কাহার ঝিয়ারী কদম্ব-শাখে নিঝ্ঝুম নিরালায়,/ ছোট ছোট রেণু খুলিয়া দেখিছে অস্ফুট কলিকায়!/ বাদলের জলে নাহিয়া সে-মেয়ে হেসে কুটি কুটি হয়,/ সে-হাসি তাহার অধর নিঙাড়ি লুটাইছে বনময়।.../ হিজলের বন ফুলের আখরে লিখিয়া রঙিন চিঠি,/ নিরালা বাদলে ভাসায়ে দিয়েছে না জানি সে কোন্ দিঠি।.../ গাঁয়ের চাষীরা মিলিয়াছে আসি মোড়লের দলিজায় ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
বর্ষা ও কবিতা
কাহার ঝিয়ারী কদম্ব-শাখে নিঝ্ঝুম নিরালায়,/ ছোট ছোট রেণু খুলিয়া দেখিছে অস্ফুট কলিকায়!/ বাদলের জলে নাহিয়া সে-মেয়ে হেসে কুটি কুটি হয়,/ সে-হাসি তাহার অধর নিঙারি লুটাইছে বনময়।.../ হিজলের বন ফুলের আখরে লিখিয়া রঙিন চিঠি,/ নিরালা বাদলে ভাসায়ে দিয়েছে না জানি সে কোন্ দিঠি।.../ গাঁয়ের চাষীরা মিলিয়াছে আসি মোড়লের দলিজায় ... «Jugantor, 7月 15»
আমার হারিয়ে যাওয়া বর্ষা
নৈকট্য অর্থময়তায় খুঁজে পাবে ভিন্ন ব্যঞ্জনা। নিবিড় সুখটানে ভাটির দেশের গায়েন বাঁধবে নতুন গান। ভালোবাসার কদম্ব ঘ্রাণে তোমার হৃদয়টা শুধু আমার হবে... ...হারিয়ে গেছে আমার বর্ষা। তাকে আর কখনোই খুঁজে পাওয়া যাবে না। আর কখনোই আমি বৃষ্টির অজস্র ধারায় ছই নৌকা নিয়ে আমার গ্রাম জরুন থেকে যেতে পারব না কড্ডায় বাসে ওঠার জন্য। «Samakal, 6月 15»
আজ আষাঢ়ের প্রথম দিন
কদম নামটি সংস্কৃত কদম্ব নামের অপভ্রংশ। এর অর্থ 'যা বিরহীকে দুঃখী করে'। কদমফুলের নজরকাড়া সৌন্দর্য ও সৌরভ যুগে যুগে বাঙালিকে মুগ্ধ করেছে। ... 'নির্জন যমুনার কূলে, বসিয়া কদম্ব ডালে/বাজায় বাঁশি বন্ধু শ্যামরায়'। সেই বাঁশির সুরে রাধার মন ব্যাকুল। কৃষ্ণও রাধার প্রেমে বিকুলি। মধ্যযুগের পুরো বৈষ্ণব সাহিত্য রাধা-কৃষ্ণের বিরহ বেদনা ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
কদমের প্রমত্ত শিহরণ
কদম নামটিই বিরহীকে দুঃখিত করে, তাই তার নাম কদম্ব। আর রাধা-কৃষ্ণের সঙ্গে যুক্ত হয়ে কদম হয়ে উঠেছে প্রেম ও বিরহে অপ্রতিরোধ্য। এর ওপর তার বর্তুল রূপ, কোমলতা, স্বর্ণবর্ণ, সুগন্ধ ও বৃষ্টির সঙ্গে মিশে প্রেম-বিরহ-মিলনে অপ্রতিরোধ্য হয়ে উঠেছে। বাংলার লোকসংগীতে ও প্রেম-ভালোবাসার স্বপ্নভুবনে বালির বাঁধ ছাড়া আর কী দেব আমি! Google +. «কালের কন্ঠ, 6月 15»