"অবিলম্ব"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅবিলম্বの発音

অবিলম্ব  [abilamba]

ベンガル語でঅবিলম্বはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅবিলম্বの定義

即時[abilamba] b。 遅延の欠如。 急いで、急いで。 ☐ビン 遅延、高速、高速 [C. N +遅延]。 即時ビン 加速、高速、速（即決）。 すぐにクリービン 遅滞なく、急いでください。

অবিলম্ব [ abilamba ] বি. বিলম্বের অভাব; ত্বরা, শীঘ্রতা। ☐ বিণ. বিলম্বহীন, দ্রুত, তাড়াতাড়ি। [সং. ন + বিলম্ব]। অবিলম্বিত বিণ. ত্বরিত, দ্রুত, তাড়াতাড়ি করা হয়েছে এমন (অবিলম্বিত সিদ্ধান্ত)। অবিলম্বে ক্রি-বিণ. দেরি না করে, তাড়াতাড়ি।

অবিলম্বの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅবিলম্বを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅবিলম্বの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অবিলম্ব»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 迅速
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: prontitud
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Promptness
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: मुस्तैदी
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: سرعة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: быстрота
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: presteza
• ベンガル語: অবিলম্ব
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: promptitude
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: briskness
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Schnelligkeit
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 即時性
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 신속성
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Briskness
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Nhanh chóng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: briskness
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: उत्साह
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: briskness
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: prontezza
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: szybkość
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: швидкість
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: operativitate
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: προθυμία
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: spoedigheid
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: snabbhet
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: punktlighet

«অবিলম্ব»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅবিলম্বの使いかたを見つけましょう。অবিলম্বに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা375

8- পরিতুমণ, বিপথ গমন. নিয়ম ব্যবহার অচোর বা কর্তবা WI পরিত্যগেকরণ বা তহ্ত্যগি ' Swift, a. Sax. অল্পক্যত্তলর মধ্যে অনেক দূর গমনর্শক্টল, অতিৰেণ বানু, অত্যিবগাঁ, **শিমু বা কোগোমা, ভ্র০তগমৌ, অত্তেগ, Fm, সতূর, ক্রত, উদ্যর্মা, উত্তদ্যাগাঁ, উদ্যুক্ত, অবিলম্ব, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা59

গ) সঙ্গী( ২৮-৩০-এ বিয়ের পর): এই পর্যায়ে যখন একজন বিয়ে করে এবং তাঁর নিজস্ব একটি পরিবার থাকে। এই পর্যাযে, অবিলম্ব ফোকাসে থাকে একটি পরিবার নির্মাণের সঙ্গে যুক্ত উদ্বেগ এবং তার প্রাক্কালে আসা দাযযেমন নিজের একটি বাড়ি, সম্ভবত একটি গাডি, ভোগ্যপণ্য, ...

InsureGuru, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা375

বিপথ গমন. নিয়ম বারহার আচার বা কর্তব্য কর্যা পরিত্যাগকরণ বা তৎত্যাগ I Swift, (1. Sax. অন্নকালের মধেকৃ অনেক দূর গমন*শিল. অতিষেগ বান. অতিবেগাঁ. শ*ৰুঘু বা যেগগাম'ক্ট. ক্রতগমৌ. আস্তগ. ক্ষিপ্ন. সত্র. হ্দ্রুত. ঊদমৌ. উৱদ্যাগাঁ. ঊদ্যুক্ত. অবিলম্ব. জন্দবাজ. চালাক.

Ram-Comul Sen, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ত্ব-ত্রিখ { ত্বক্ষ্ম ডি, কর্হ } । ৪। অন্ত-ত্রিং { অনু+য, কন্তু । « । ইতর-ত্রিং {ই+ভরপৃ, ক } । ৬৩। - উচ্চাবচ ও নৈকভেদ শব্দে অনেকপ্রকার বুঝায়। ১। উচ্চাবচ-ত্রিং উচ্চ এবং অবচ । ২ । নৈকভেদ-ত্রিং নাই এক ভেদ ইহাতে ।। ৬৪। - উচ্চও ও অবিলম্বিত শব্দে অবিলম্ব বুঝায় ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

ভারর্তীয় সেনাবাহিনী প্রবান জেনারেল মানেকশ তার বাহিনীকে একটি সবাw যুদ্ধে লড়ার উপযুক্ত করে তুললেন ৷ অবিলম্ব-যুদ্ধ কার্ষক্রমের পক্ষে যারা ছিলেন, বর্ষ] মৌসুম শুরু হবার আগেই বাংলাদেশকে মূক্ত করার অ্যাওয়জৈ তুলেছিলেন যে কট্টরপহীবাফ্রে তাদেরকে ...

Māsudula Haka, 1990

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

কিয়ে কুষ্ণকান্ত, নিতান্ত সুখ-সম্পদ, মিলব কব অবিলম্ব। তখা রাগ। বেশ পসারি, সোঙরি ঘন হরি হরি, ঘর সঞে ভেলি বাহার। রস ভরে দিগ, , বিদিগ নহি হেরই, তাহে কি বিবিনি বিচার। দেখ সখি রাই চলি অতি রঙ্গে। মদন-সুমোহন, লোভন ছন্দন, ঐছে মুরঙ্গিণী সঙ্গে । কত অভিলাষে ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Bāṃla kābye Śiva

যেমন নারায়ণ দেবে, “বাপ তোমার পশুপতি অবিলম্ব দাতা । সংসারে বোলে তাকে ছিষ্টির দেবতা ।P অথবা পালাশেষের প্রার্থনা, “সবাসদেরে বর দেউক উমা মহেশ্বরে ।” বিজয় গুপ্তেও পাই “জগত ঈশ্বর শিব নাহি যার মূল।” পদ্মা বিষমোচনকালে বলেন, “শিবের স্মরণে বিষ ঘা মুখে মর ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

用語«অবিলম্ব»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅবিলম্বという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

সিনেমা হলে প্রেমিকাকে ধর্ষণ, ফেরার 'প্রেমিক'

বসিরহাটের এসডিপিও অভিজিত বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''সিনেমা হলগুলিতে বক্স বন্ধ করার জন্য সংশ্লিষ্ট দফতরকে লিখিত ভাবে জানানো হয়েছে।'' মহকুমাশাসক শেখর সেন বলেন, ''সব সিনেমা হল মালিককে বক্স ভেঙে ফেলার জন্য বলা হয়েছিল। এখন শুনছি বক্স করা হয়েছে। অবিলম্ব বক্স ভেঙে ফেলা না হলে হল মালিকদের বিরুদ্ধে আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া হবে।'' ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

ইয়েমেনে সৌদি আগ্রাসন বন্ধের আহ্বান রাশিয়ার

বিবৃতিতে বলা হয়, ইয়েমেনে অবিলম্ব সামরিক তৎপরতা বন্ধ এবং দেশটির অভ্যন্তরীণ সংঘর্ষ কেবল আলোচনার মাধ্যমে শান্তিপূর্ণভাবে সমাধানের আহ্বান জানান বোগদানোভ। মধ্যপ্রাচ্য পরিস্থিতি বিশেষ করে ইয়েমেনের ঘটনাবলী নিয়ে দুই কূটনীতিবিদ মত বিনিময়ে করেন বলে বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়। এর আগে ইয়েমেনের সংঘর্ষে জড়িত সবপক্ষকে সহিংসতা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 15»