"কলেজ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকলেজの発音

কলেজ  [kaleja]

ベンガル語でকলেজはどんな意味ですか？

カレッジ

মহাবিদ্যালয়

カレッジやカレッジは、高等教育機関であり、成人教育が提供されています。 しかし、カレッジやカレッジという用語は、専門学校や専門学校などの高等教育機関でも使用されています。 また、2次レベルから「A」レベルへの教育を受ける機会を得るもう1つのタイプの大学もあります。

মহাবিদ্যালয় বা কলেজ হল উচ্চ বিদ্যালয় এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের মাঝামাঝি এমন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, যেখানে প্রাপ্ত বয়স্কদের শিক্ষা দেওয়া হয়। তবে মহাবিদ্যালয় বা কলেজ শব্দটি আরও উচ্চস্তরের শিক্ষা প্রতিষ্ঠানেও ব্যবহৃত হয় যেমন টেকনিক্যাল কলেজ বা কারিগরি মহাবিদ্যালয়। এছাড়া আরেক ধরণের কলেজ রয়েছে যেখানে শিক্ষার্থীগণ মাধ্যমিক স্তর থেকে 'এ' লেভেল পর্যন্ত শিক্ষাগ্রহণের সুযোগ পায়।...

ベンガル語辞典でのকলেজの定義

カレッジ[kalēja] b。 （学校教育の終わりに）高等教育機関、大学。 [Yd。 大学]。 College Bachelor。Collegiate（大学教育の終わりに）。

কলেজ [ kalēja ] বি. (স্কুলের শিক্ষা সমাপনান্তে) উচ্চতর শিক্ষালাভের জন্য প্রতিষ্ঠান, মহাবিদ্যালয়। [ইং. college]। কলেজীয় বিণ.কলেজসংক্রান্ত (কলেজীয় শিক্ষার শেষে)।

কলেজの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকলেজを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকলেজの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কলেজ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 学院
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: colegio
• ベンガル語翻訳家 - 英語: College
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: कॉलेज
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: كلية
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: колледж
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: faculdade
• ベンガル語: কলেজ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: collège
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: College
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: College
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 大学
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 전문 대학
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: College
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: trường đại học
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கல்லூரி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: कॉलेज
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kolej
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: collegio
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: kolegium
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: коледж
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: facultate
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: κολέγιο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Kollege
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: College
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: høyskole

«কলেজ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকলেজの使いかたを見つけましょう。কলেজに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা302

[5-00-5-10 p.m.] সেটা হচ্ছে ইউনিভাসিটি অ্যাক্টের ৪৮ পাঠায় বলে দিচ্ছে কনস্টিটয়েন্ট কলেজ কোন ে কলেজগলি হবে। সেখানে প্রেসিডেন্সি কলেজ, সংস্কৃত কলেজ, আর জি কর মেডিক্যাল কে দি ক্যালকাটা মেডিক্যাল কলেজ ইত্যাদি অনেকগলি নাম বলে দিয়েছে।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

পৃথিবীর নামকরা ল কলেজ এখানে সেখানেই আ: হামিদ খান আইনের ছাত্র। তার সাথে প্রথমে কিভাবে দেখা করা যায় সেই সুযোগ পেতে কলেজ ক্যাম্পাসে দুদিন যাওয়া আসা করল। তাদের কোন ব্যস্ততা নেই। ধীর স্থিরভাবে তারা এগিয়ে যাচ্ছে। ইচ্ছা করলে প্রথম দিনেই কলেজ ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

যত্ন করে অ্যালবামগুলো নিজের হাতে সাজিয়েছিল, দেখলেই মনে হয় এক-একটি অ্যালবাম মানেই জীবনের এক-একটি অধ্যায়, এক-একটি ছবিতে কত দেশ, উলটে দেখতাম, পাশে বসে থাকত মিশা। শত শত ছবির একটিতে ছিল কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজ”-এর ছবি। প্রেসিডেন্সি কলেজের নাম ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Pharidapure Isalāma

উচ্চ শিক্ষা উচ্চশিক্ষার জন্য ফরিদপুর (বৃহত্তর) জেলায় বর্তমানে ৪০টি কলেজ আছে। তনধ্যে একটি বিশ্ববিদ্যালয় কলেজসহ ১১টি সরকারী ও ২৯টি বেসরকারী কলেজ। মহিলা কলেজ ৫টি। তন্মধ্যে ফরিদপুর, রাজবাড়ী, গোপালগঞ্জে একটি করে এবং মাদারীপুরে ২টি মহিলা কলেজ।

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Hindu athabā Presidensī Kalejera itibr̥tta

... ত্রীযুক্ত প্রসন্নকুমার ঠাকুর কলেজ কমিটী হইতে অবস্বত হযেন ৷ এই সময রাজা বাবাকান্ত দেব, রাবামাধব বত্তন্যাপাধ্যায ত্রীকষ০ সিংহ, আশুতোষ দেব, রসমর দত্ত প্রভূতি কলেজ কমিটীর নেদর ছিলেন ৷ ইহাদিগের মধ্যে কেবল রসমর দত্ত সাহেবদিগের পক্ষে ছিলেন i এইরূপ বিবাদ ...

Rājanārāẏaṇa Basu, ‎Aśoka Kumāra Rāẏa, 1797

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

কলেজ পড়ুয়া বাড়ির বড় ছেলে তাঁদের দাদুভাই। তার প্রতীক্ষায় শুয়ে-বসে থাকেন কখন ফিরবে? কলেজ থেকে ফিরলেই আগে দাদাদাদির কাছে এসে দাঁড়াবে। এতে তার ভুল হয় না। নিত্যদিন তার কথাই ভাবেন ঐ দাদা-দাদি। আর কেউ তো এসে অমন করে খোঁজ নেয় না-তাই আর ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

স্কুলের গণ্ডি পেরিয়ে কলেজ শিক্ষাজীবনের এ স্তরে শিক্ষার্থীদের মনে এক ধরনের উন্মাদনা বা আনমনা ভাব হানা দেয়। তারা স্কুলের কঠোর শাসন থেকে মুক্ত হয়ে কলেজের বিশাল করিডোরে পা রেখেই পরিচিত হয় নতুন নতুন বন্ধু-বান্ধবীদের সাথে। কলেজে প্রবেশের পথে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

... ৷ পাবলিক কলেজ আমাকে শিথিরে দের কিভাবে মানুষের সাথে কথা বলতে হর, কিভাবে চলতে হর, কিভাবে দায়িতু নিতে হর৷ কালচারাল প্রিফেক্ট হিসাবে দায়িতু পালন করাটা আমাকে সত্যিই এক অন্য মানুষ করে দিরেছিত্তলা৷ যাই হোক, আমরা পাবলিক কলেজ অর্থাৎ বররা থেকে ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

রাষ্ট্রীয় ও ব্যক্তি পর্যায়ে মহিলা স্কুল, কলেজ, মাদ্রাসা, বিশ্ববিদ্যালয় ও মেডিক্যাল কলেজ প্রতিষ্ঠা করে রাষ্ট্রীয়ভাবে সহশিক্ষা তুলে দেয়া আজ সময়ের দাবি হয়ে উঠেছে বিশ্বের উন্নত রাষ্ট্রের স্কুল, কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় স্তরে সহশিক্ষার কুফল ও যৌন ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

আপনার জামাই আর আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি ঐ জমির উপর একটি কলেজ করবো। আপনি কলেজের নামে রেজিস্ট্রি করে দেবেন। বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে খান সাহেব বললেন- এত বড় একটা লোভনীয় সম্পদ আমি স্বেচ্ছায় তোমাদের দিতে চাচ্ছি আর তোমরা বলছো কলেজের নামে দিতে!

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

用語«কলেজ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকলেজという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কলেজ শিক্ষকদের নতুন কর্মসূচি

সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল পুনর্বহালের দাবিতে শনি ও রোববার সব সরকারি কলেজ, আলিয়া মাদ্রাসা, শিক্ষক প্রশিক্ষণ (টিটি) কলেজ, গভ. কমার্শিয়াল ইনস্টিটিউট, শিক্ষাবোর্ড, শিক্ষা সংশ্লিষ্ট অফিস ও প্রকল্পে পূর্ণদিবস কর্মবিরতি পালন করেন শিক্ষকরা। সপ্তম বেতন স্কেল অনুযায়ী সরকারের চাকুরেরা সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল পেয়ে আসলেও অষ্টম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে অচল কলেজ

সকালে নগরীর চট্টগ্রাম কলেজ, হাজী মোহাম্মদ মহসীন কলেজ, সরকারি কমার্স কলেজ, সিটি কলেজ ও নাসিরাবাদ সরকারি মহিলা কলেজে প্রতিবাদ সমাবেশ হয়। এছাড়া গাছবাড়িয়া সরকারি কলেজ, পটিয়া কলেজ, কক্সবাজার সরকারি কলেজ, কক্সবাজার মহিলা কলেজ ও তিন পার্বত্য জেলার কলেজগুলোতেও কর্মসূচি পালনের খবর পাওয়া গেছে। নাসিরাবাদ সরকারি কলেজের ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ-হাসপাতালের সুপারকে ঘেরাও

ছাত্র সংসদ নির্বাচনের দাবিতে ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ এবং সুপারকে সারারাত ঘেরাও করে রাখলেন আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ এবং হাসপাতালের পড়ুয়ারা। আন্দোলনকারী পড়ুয়ারা সকলেই অখিল ভারতীয় বিদ্যার্থী পরিষদের (এবিভিপির) সদস্য। তাঁদের অভিযোগ, শাসক দলের চাপেই কর্তৃপক্ষ ওই কলেজে ছাত্র সংসদ নির্বাচন করতে চাইছেন না। কলেজের নিয়ম অনুযায়ী ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

এবার সরকারি কলেজ শিক্ষকরাও আন্দোলনে

নতুন পে স্কেলে সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল বাদ দেওয়ার প্রতিবাদে কর্মবিরতি পালন করছেন সরকারি কলেজের শিক্ষকরা। বিসিএস শিক্ষা ক্যাডার সমিতির আহ্বানে এ কর্মবিরতি পালন করা হচ্ছে। গতকাল বৃহস্পতিবার সারাদেশের সরকারি কলেজ ও সংশ্লিষ্ট শিক্ষা দপ্তরগুলোতে পূর্ণদিবস কর্মবিরতি পালন করেছেন বিসিএস সাধারণ শিক্ষা ক্যাডারের কর্মকর্তারা ... «সমকাল, 9月 15»

এবারও আন্তঃ কলেজ রাগবির চ্যাম্পিয়ন আদমজী ক্যান্টনমেন্ট

দারুণ লড়াইয়ের পর সরকারি বাংলা কলেজকে হারিয়ে আন্তঃ কলেজ রাগবির চ্যাম্পিয়নের মুকুট ধরে রেখেছে আদমজী ক্যান্টনমেন্ট। ... ৮-৬ পয়েন্টে জিতে টানা দ্বিতীয়বারের মতো এই আসরের শিরোপা জেতে আদমজী ক্যান্টনমেন্ট কলেজ। আসরের সেরা খেলোয়াড় হয়েছেন রানার্সআপ বাংলা কলেজ দলের ফয়সাল আহমেদ। গত আসরে সেন্ট যোসেফ হায়ার সেকেন্ডারি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

জয়পুরহাট ও নাটোরের সেরা চার কলেজ

জয়পুরহাট গার্লস ক্যাডেট কলেজ থেকে শতভাগ পরীক্ষার্থী পাস করেছেন। ওই কলেজ ... এ কলেজ থেকে বিজ্ঞান বিভাগে ১০৫ জন, বাণিজ্য বিভাগে ১১ জন এবং মানবিক বিভাগ থেকে ৩ জন জিপিএ-৫ পেয়েছেন। পাসের হার ৮৪ ... এদিকে নাটোরের বাগাতিপাড়া উপজেলার কাদিরাবাদ ক্যান্টনমেন্ট স্যাপার কলেজ এবারও উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষায় জেলায় সেরা হয়েছে। এই কলেজ ... «প্রথম আলো, 8月 15»

অস্তিত্ব সংকটে সিলেট শিক্ষাবোর্ডের ছয় কলেজ

শিক্ষার্থী না পাওয়া কলেজগুলো হলো- নগরীর মিরা বাজারের নাইট স্কুল অ্যান্ড কলেজ, ফেঞ্চুগঞ্জ উপজেলার ঘিলাছড়া ইউনিয়নের জমিরুন্নেছা স্কুল অ্যান্ড কলেজ, বিশ্বনাথ উপজেলার মফিজ আলী স্কুল অ্যান্ড কলেজ, সুনামগঞ্জ সদর উপজেলার জুবলী স্কুল অ্যান্ড কলেজ, মৌলভীবাজারের কমলগঞ্জ উপজেলার কমলগঞ্জ বালক উচ্চবিদ্যালয় অ্যান্ড কলেজ এবং ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

ধানমন্ডিতে ছিনতাইকারীর গুলিতে কলেজ ছাত্র আহত

রাজধানীর ধানমন্ডি এলাকায় ছিনতাইকারীদের গুলিতে নাম সজিব (২১) নামে এক কলেজ ছাত্র আহত হয়েছেন। শনিবার রাত সোয়া ১২টার দিকে ধানমন্ডি আনোয়ার খান মর্ডান মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের কাছে এ ঘটনা ঘটে। এসময় তার কাছ থেকে মোবাইল ও টাকা ছিনিয়ে নেয় ছিনতাইকারীরা। «যুগান্তর, 8月 15»

কলেজ ছাত্রী অপহরণ: ছাত্রলীগ নেতাকে অব্যাহতি

অব্যাহতি পাওয়া টুটুল পাটোয়ারী সোনাগাজী সরকারি কলেজ ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক ছিলেন। সায়েদুল হক বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, সংগঠনের শৃংখলা পরিপন্থি কাজে জড়িত থাকার অভিযোগে টুটুল পাটোয়ারীকে দলীয় কর্মকাণ্ড সাময়িক অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে। জেলা ছাত্রলীগের পরামর্শক্রমে এ সংক্রান্ত আদেশের এক কপি শুক্রবার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

গাজীপুরে পৃথক দুর্ঘটনায় নটরডেম কলেজ ছাত্রসহ নিহত ২

গাজীপুরে পৃথক দুর্ঘটনায় নটরডেম কলেজ ছাত্রসহ নিহত ২ গাজীপুরে পৃথক সড়ক দুর্ঘটনায় নটরডেম কলেজের প্রথম বর্ষের ছাত্রসহ দুইজন নিহত হয়েছে। নিহতরা হলো, ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার বাঞ্ছারামপুর উপজেলার তেজখালী এলাকার আবুল হোসেনের ছেলে নটরডেম কলেজের ছাত্র জাকির হোসেন (১৭) ও গাজীপুর সদর উপজেলার ভবানীপুর এলাকার ইউনিয়ন পরিষদের সাবেক সদস্য ... «মানবকণ্ঠ, 7月 15»