"কণ্ঠ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকণ্ঠの発音

[kantha]

ベンガル語でকণ্ঠはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকণ্ঠの定義

ボイス[kaṇṭha] b。 1首、首（声）; 2音（ボーカル）; 3つの声（Succoth） [C. √k+ 1]である。 前回 謎めいた; 声が上がった。 アウトが出てきた アウトレット、ナリb。 融解、のどの排水 バインディング 抱擁と抱擁 Bhushan B. ネックライン; ひよこ、ネックレス、首飾り。 宝石B. 1ダイヤモンドネックレス; 2（Al。）愛のカップ。 3外側の袖、アダムのリンゴ。 チョーク抑制; 話す能力や権利に抗する能力を廃止する（大ヒットを押す）。 お見逃しなく ネックレスは首に覆われています。 抱擁がある（夫の声） 1声明; 2（A1）面 レートb。 1つの喉の割合; 非常に親切 カンタB 首の両側に1本の骨; 2つの喉、声（声が目覚めた）。 叫ぶ 1が声に出た。 2が出てきました。 叫ぶ Marmushu、人生が出てきた。 非常に疲れました。 ☐B. 死んだ魂 ボンディングB. ネックの装飾品。 カンティb。 ヴァイシュナヴァネックレスのネックレス 発声B. VaisnavasのTulsiガーランドの着用。 ヴァイスナビ教を取る。 カンティ・ダリヤ（リン）ビン B. Vaishnava、Vairagya スピーチb。 Vaishnavasの結婚式は、Malabalalのように、 カンティ、カントーB. 1ネックレスネックレス; 2本の指。 Kanyashtah Bin。 声と唇から発する声。 ボーカル・ビン 1ボーカル 2声の声（ボーカル）。

কণ্ঠの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকণ্ঠを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকণ্ঠの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কণ্ঠ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 喉咙
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: garganta
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Throat
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: गला
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: حلق
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: горло
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: garganta
• ベンガル語: কণ্ঠ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: gorge
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: leher
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Kehle
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 喉
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 목구멍
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Neck
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: họng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கழுத்து
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: मान
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: boyun
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: gola
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: gardło
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: горло
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: gât
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: λαιμός
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: keel
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: hals
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: hals

«কণ্ঠ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকণ্ঠの使いかたを見つけましょう。কণ্ঠに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

শব্দ শুনে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অনুমান করেন, এটা তো আবু বকরের কণ্ঠ স্বরের মত মনে হচ্ছে। চিন্তা করেন, আবু বকরের কণ্ঠ কোত্থেকে এল। পরিচিত কণ্ঠধ্বনি শুনে তিনি এক রকম স্বস্তি অনুভব করেন। এতে ভীতিপ্রদ অবস্থাটা দূর হয়ে যায়।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

প্রজাপতি প্রজাপতিকে ডাকে যে ভাষায়, সেই ভাষায়। সমুদ্রের জল আকাশকে ডাকে যে ভাষায়, সেই ভাষায়।” কথা বলতে বলতে দৃষ্টি কী রকম স্বপ্নাচ্ছন্ন হয়ে গেল ছোঁয়ার! কণ্ঠ কী রকম বদলে গেল! যেন ছোঁয়ার কণ্ঠ এখন মানুষের কণ্ঠ নয়, যেন ছোঁয়ার কণ্ঠ এখন সমুদ্রের জল।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:

তার মুখ নেই, কণ্ঠ নেই। তার সমস্ত চেতনা গভীর প্রত্যাশায় আকুলিবিকুলি করে ওঠে, কিন্তু সে কিছু করতে পারে না। “তুমি কি আমাকে চিনতে পারছ? কণ্ঠস্বরটি পরিচিত, বহু পরিচিত। নারী কণ্ঠ, সে কতবার এই কণ্ঠ শুনেছে। তার ভালোবাসার মেয়ের কণ্ঠ কিন্তু সেই ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মানুষের কণ্ঠ দিয়াই ভগবান তাঁহার অমৃত মানুষকে পান করাইয়া থাকেন; অমন সুধাপাত্র তো তাঁর হাতে আর নাই। আবার ঐ মানুষের কণ্ঠ দিয়াই তো সুধা তিনিও পান করেন। গুরুর প্রতি আমার স্বামীর অজস্র ভক্তি আমাদের সংসারকে সর্বত্র মৌচাকের ভিতরকার মধুর মতো ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

নিষাদ শব্দ হইতে পঞ্চম পর্যস্ত ৭টী শব্দে তন্ত্রী (বীণাযন্ত্রাদির সুতা ) এবং কণ্ঠ হইতে উখিত “টী স্বর বুঝায়। ১। নিষাদ-পুং { নি-সদ+ঘএ অধি } (সকল স্বর ) থাকে ইহাতে । হস্তী নিষাদস্বরে শব্দ করে অতএব হস্তীর স্বর নিষাদ । ২ । ঋষভ-পুং { ঋমৃ+কভছ, কর্তৃ } ( চিত্তে ) গমন ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bikhyāta Bāṅgāli

লতা নিজেই দুঃখ করে বলেছিলেন, জীবনের অনেক অতৃপ্তির মধ্যে বিশেষ একটি হচ্ছে আপনার সুরে কণ্ঠ না দিতে পারার দুর্ভাগ্য। কিন্তু মোসলেউদ্দিন এ ব্যাপারে আশাবাদী। লতার জন্য তিনি সুর খুঁজছেন। সুর লতাকে গানের জগতে অমর করে রাখতে পারে। এমন সুরই তিনি খুঁজছেন ...

Z. A. Tofayell, 1990

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

তোমাদের ঘুম ভাঙ্গাবার প্রথম শঙ্খধ্বনি সর্বদেশে সর্বকালে আমরাই করে এসেছি। আজ হয়ত না বুঝতেও পারো, কিন্তু নিশ্চয় জেনো, এই পথেরদাবীর চেয়ে বড় বন্ধু এ-দেশে তোমাদের আর কেউ নেই। তাহার কণ্ঠ শুষ্ক ও কঠিন হইয়া আসিতেছিল, তথাপি প্রাণপণে চিৎকার করিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

কল্যাণীর কণ্ঠ ক্রমে ক্ষীণ হইয়া আসিতে লাগিল, তবু ডাকিতেছেন, “হরে মুরারে মধুকৈটভারে।” তখন ক্রমে ক্রমে কণ্ঠ নিস্তব্ধ হইল, কল্যাণীর মুখে আর শব্দ নাই, চক্ষু: নিমীলিত হইল, অঙ্গ শীতল হইল, মহেন্দ্র বুঝিলেন যে, কল্যাণী “হরে মুরারে” ডাকিতে ডাকিতে বৈকুণ্ঠধামে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা182

আজকার এই যে সঙ্গীত, জীবজগতের এই পবিত্র অনাহত ধ্বনি আজ যে সব কণ্ঠ থেকে উচ্চারিত হচেচ, পাঁচশত কি হাজার বছর পরে সে সব কণ্ঠ কোথায় মিলিয়ে যাবে! ইছামতীর জলের স্রোতে নতুন ইতিহাস লেখা হবে কালের বুকে। আজ এই যে ক্ষুদ্র বালক ও পিতা অপরাহ্নে নদীর ধারে বসে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা447

কণ্ঠে উচ্চরিত, কণ্ঠসম্বন্ধীয়, কণ্ঠ], কণ্ঠহইতে । Fচচারণ হয় যে বর্ণের তাহার বিশেষণবাচক । | tturaIness, m. s, কণ্ঠ্যত্ব, কণ্ঠহইতে উৎপাদিত, বা উচ্চরিতভ। েu twort, n- s- বৃক্ষবিশেষ । y, n, s:নৌকাহইতে জাহাজে কোন দ্রব্য উঠানের রজ্জু বা দড়। বিশেষ ৷ ' w । Guzzle ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

用語«কণ্ঠ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকণ্ঠという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রিংটোনে কনার কণ্ঠ

'রঙ' নামের এই বিশেষ রিংটোনে কণ্ঠ দিয়েছেন দিলশাদ নাহার কনা। এবারই প্রথম কনা কোনো মোবাইল রিংটোনে কণ্ঠ দিলেন। মেলোডিয়াস এই রিংটোনে শ্রোতারা পাবেন ভিন্ন আমেজ। বরাবরের মতোই এই রিংটোনের ... যায় মোবাইলটি কোন ব্র্যান্ডের। আবার ভালো রিংটোন সহজে মন কেড়ে নেয়। ভাবতে ভালো লাগে যে, ওয়ালটনের লাখ লাখ মোবাইলে আমার কণ্ঠ বাজবে!' ... «সমকাল, 9月 15»

মোবাইল রিংটোনে কণ্ঠ দিলেন কনা

যাত্রার শুরু থেকেই কাস্টমাইজ রিংটোন দিয়ে মোবাইলফোন বাজারজাত করে আসছে ওয়ালটন। এরই ধারাবাহিকতায় এবার তাদের থিম রিংটোনের তৃতীয় সংস্করণ বানালো ওয়ালটন। 'রঙ' নামের এই বিশেষ রিংটোনে কণ্ঠ দিয়েছেন জনপ্রিয় শিল্পী দিলশাদ নাহার কনা। কনা এই প্রথম কোনো মোবাইল রিংটোনে কণ্ঠ দিলেন। চমৎকার মোলোডিয়াস এই রিংটোনে শ্রোতারা ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9月 15»

প্রিন্স মাহমুদের কথা-সুর, ইমরানের কণ্ঠ

বিষয়টি ইমরানের কাছে স্বপ্নের মতো। স্বপ্নই বলা চলে। যে প্রিন্স মাহমুদের কথা-সুর-সংগীত ছোটোবেলা থেকে শুনে আসছেন, প্রেরণা পাচ্ছেন গান করার; তার সঙ্গেই কিনা গান! ইমরান বলছেন, 'স্বপ্ন পূরণ হলো।' নতুন অ্যালবাম করছেন প্রিন্স মাহমুদ। তাতে একটি গানের জন্য তিনি ডেকেছেন ইমরানকে। গানের শিরোনাম 'ভীষণভাবে তোকে পড়ছে মনে'। কথা, সুর ও সংগীত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

অজি-কালের কণ্ঠ বিশ্বকাপ ক্রিকেট কুইজের ড্র অনুষ্ঠিত

চট্টগ্রাম: অজি-কালের কণ্ঠ বিশ্বকাপ ক্রিকেট কুইজ ২০১৫ এর চট্টগ্রাম বিভাগের ড্র অনুষ্ঠিত হয়েছে। ... কালের কণ্ঠ চট্টগ্রাম ব্যুরো প্রধান ফারুক ইকবালের সঞ্চালনায় অনুষ্ঠিত কুইজের ড্র অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি ছিলেন স্পন্সর প্রতিষ্ঠান বড়তাকিয়া গ্রুপের চেয়ারম্যান বীর ... সিরাজ উদ্দিন বলেন,'কালের কণ্ঠ সব সময় ক্রীড়াঙ্গনকে প্রাধান্য দেয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

যে কারণে আর কোনো সিনেমায় কণ্ঠ দিতে পারবেন না কাবিলা

Kabila-300x164 বাংলা সিনেমায় বিভিন্ন চরিত্রে আঞ্চলিক ভাষায় অভিনয় করেন কাবিল।পেয়েছেন দেশ জোড়া ক্ষ্যাতি।মিলেছে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। তার প্রকৃত নাম নজরুল ইসলাম শামীম। এ কৌতুক ও খল অভিনেতা সুখ্যাতি পেয়েছেন চলচ্চিত্রে বরিশালের আঞ্চলিক ভাষায় সংলাপ বলে। তবে দুঃখের বিষয় সেই কণ্ঠ আর শোনা যাবে না নতুন কোনো ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

ভিন্নমতের কণ্ঠ রোধে হত্যাকাণ্ড বন্ধ করতে হবে: অ্যামনেস্টি …

এই হত্যাকাণ্ডের পর এক প্রতিক্রিয়া জানিয়ে এক বিবৃতিতে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল বলেছে, “প্রতিবাদী কণ্ঠ রোধের লক্ষ্যে সংঘটিত হত্যাকাণ্ডগুলো ঘৃণ্য অপরাধ এবং কোনোভাবেই এগুলো সহ্য করা হবে না মর্মে বাংলাদেশ সরকারকে কঠোর বার্তা ছড়িয়ে দিতে হবে।” সংস্থাটির দক্ষিণ এশিয়া অঞ্চলের গবেষণা পরিচালক ডেভিড গ্রিফিথ বলেন, “এ ধরনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

এবার কণ্ঠ পরিবর্তন করবেন কেইটলিন

নিজের ব্লগেও তিনি একথা লিখেছেন যে, নারীরূপের সঙ্গে তার কণ্ঠ খাপ খায় না। “আমার মনে হয়েছে, আমাকে দেখাচ্ছে দারুণ এবং আমার সান্ধ্য পোশাকও খুব সুন্দর, এরপরও আমার কণ্ঠ নিয়ে একটা দুশ্চিন্তা থেকে যায়। এটা পুরোপুরি ঠিক নয়।” তিনি আরও বলেন, “এটা আমাকে কিছুটা ভাবায়। আমি আশা করি, মানুষ আমার কণ্ঠ নয়, আমি কী বলছি, সেটাই শুনতে বেশি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

আবদুল কালামের ১০টি উক্তি, যা আপনার জীবনধারা পালটে দেবে

প্রকাশ : ২৮ জুলাই, ২০১৫ ১১:৩১:৫৬. আবদুল কালামের ১০টি উক্তি, যা আপনার জীবনধারা পালটে দেবে. কালের কণ্ঠ অনলাইন. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. অঅ-অ+. 'স্বপ্ন সেটা নয় যেটা তুমি ঘুমিয়ে দেখো। স্বপ্ন সেটা যেটা তোমায় ঘুমোতে দেয় না।' 'সূর্যের মতো দীপ্তিমান হতে হলে প্রথমে তোমাকে সূর্যের মতোই পুড়তে হবে।' 'যদি তুমি তোমার কাজকে স্যালুট কর, ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

ক্যামেরার ফ্ল্যাশলাইটে দৃষ্টিশক্তি হারাল তিন বছরের শিশু

ক্যামেরার ফ্ল্যাশলাইটে দৃষ্টিশক্তি হারাল তিন বছরের শিশু. কালের কণ্ঠ অনলাইন. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. অঅ-অ+. ছবি তোলার জন্য দৃষ্টিশক্তি হারাল ৩ বছরের শিশু। ক্যামেরার ফ্ল্যাশলাইটে চোখের গুরুত্বপূর্ণ কোষ ঝলসে যাওয়ায় চিরদিনের মত অন্ধ হয়ে গেল ছোট্ট প্রাণ। পারিবারিক অনুষ্ঠানে ছবি তুলছিলেন এক বন্ধু। মায়ের কোলে শুয়ে থাকা ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

আবারও শুভর ঠোঁটে তাহসানের কণ্ঠ

তাহসানছুঁয়ে দিলে মন ছবির টাইটেল গানটি মুক্তির পর থেকেই সবার মুখে মুখে ঘুরতে শুরু করে। তাহসানের গাওয়া সেই গানে ঠোঁট মিলিয়েছিলেন অভিনেতা আরিফিন শুভ। সেই সফলতার রেশ ধরেই কিনা জানা নেই, তবে আবারও এই শুভই ঠোঁট মেলাবেন তাহসানের গানে। নতুন ছবি মুসাফির-এর একটি গানে সম্প্রতি কণ্ঠ দিলেন তাহসান। আর এই ছবির প্রধান চরিত্রেই দেখা যাবে ... «প্রথম আলো, 7月 15»