アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"খাটিয়ে"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でখাটিয়েの発音

খাটিয়ে  [khatiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でখাটিয়েはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«খাটিয়ে»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのখাটিয়েの定義

仕事で[khāṭiẏē] 勤勉な、きれいな(非常に忙しい) [Bun。 √khat+はい]。 খাটিয়ে [ khāṭiẏē ] বিণ. পরিশ্রমী, খাটতে পারে এমন (খুব খাটিয়ে লোক)। [বাং. √খাট্ + ইয়ে]।

ベンガル語辞典で«খাটিয়ে»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

খাটিয়েと韻を踏むベンガル語の単語


খাটিয়েのように始まるベンガル語の単語

খাজা
খাজাঞ্চি
খাঞ্জা খাঁ
খাট
খাটনি
খাটলি
খাট
খাটাল
খাটাশ
খাটিয়
খাটুনি
খাটুলি
খাট
খাট্টা
খাড়ব
খাড়া
খাড়ু
খাণ্ডব
খাণ্ডার
খাণ্ডিক

খাটিয়েのように終わるベンガル語の単語

অলপ্পেয়ে
য়ে
য়ে
কেঁয়ে
গাইয়ে
গেঁয়ে
চেয়ে
ডেয়ে
দুপেয়ে
দোপেয়ে
নেয়ে
য়ে
মেয়ে
রয়ে রয়ে
শয়ে শয়ে
য়ে

ベンガル語の同義語辞典にあるখাটিয়েの類義語と反意語

同義語

«খাটিয়ে»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

খাটিয়েの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語খাটিয়েを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのখাটিয়েの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«খাটিয়ে»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

勤劳
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

industrioso
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Industrious
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेहनती
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

كادح
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

трудолюбивый
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

industrioso
270百万人のスピーカー

ベンガル語

খাটিয়ে
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

industrieux
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

rajin
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

fleißig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

勤勉な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

근면 한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

industrious
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

siêng năng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கஷ்ட்பட்டு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

कष्टाळू
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

hamarat
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

industrioso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

pracowity
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

працьовитий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

harnic
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

εργατικός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlytige
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsam
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsom
5百万人のスピーカー

খাটিয়েの使用傾向

傾向

用語«খাটিয়ে»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«খাটিয়ে»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、খাটিয়েに関するニュースでの使用例

例え

«খাটিয়ে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からখাটিয়েの使いかたを見つけましょう。খাটিয়েに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অচলা কাজ করিতে করিতে হাসিয়া কহিল, নিজেও একদণ্ড বসবে না, আমাকেও খাটিয়ে খাটিয়ে মারলে, সত্যি বলচি মৃণালদিদি, এই পাঁচ-ছ'দিন যে খাটান আমাকে খাটিয়েচ, চা-বাগানের কর্তারাও বোধ করি তাদের কুলীদের এত করে খাটায় না। মৃণাল কাছে আসিয়া তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
সারা বুল, জোসেফিন এবং নিবেদিতাও ঠিক করেছিলেন-কাশ্মীরের মহারাজা স্বামীজিকে জমি দান করলে, তারা সেখানে তাঁবু খাটিয়ে একটি স্ত্রী মঠ স্থাপন করবেন। কিন্তু মহারাজা আগ্রহী থাকলেও ব্রিটিশ রেসিডেন্ট স্যার অ্যালবার্ট ট্যালবট দু-দুবারই ওই প্রস্তাব ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বড়-জা বলিলেন, আমরা খেতে দিইনে, শুধু খাটিয়ে নিই, আর তুমি ওকে খেতে দিয়ে বাঁচিয়ে রেখেচ? হেমাঙ্গিনী জবাব দিল, ঠিক তাই। আজ পর্যন্ত কখনও ওকে দু'বেলা তোমরা খেতে দাওনি- - কেবল মারধর করেচ, আর যত পেরেচ খাটিয়ে নিয়েচ। তোমার ভয়ে আমি হাজার দিন ওকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
“এসব এমন কিছু কথা নয়, আমাদেরও জানা আছে। শুনতে ভালোই লাগে।” হরিচরণ ভারিক্কি চালে বলল এবং প্রেসিডেন্টের দিকে তাকাল। আসল যে জিনিস ফুড সেটা কই? খাটবে যে খাদ্য কই? তা যখন পাওয়া যাবে না তখন খাটিয়ে খাটিয়ে টিবি রোগ ধরিয়ে দিয়ে লাভ কিছু হবে?
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction
বড়-জা বলিলেন, আমরা খেতে দিইনে, শুধু খাটিয়ে নিই, আর তুমি ওকে খেতে দিয়ে বাঁচিয়ে রেখেচ? হেমাঙ্গিনী জবাব দিল, ঠিক তাই। আজ পর্যন্ত কখনও ওকে দু'বেলা তোমরা খেতে দাওনি- – কেবল মারধর করেচ, আর যত পেরেচ খাটিয়ে নিয়েচ। তোমার ভয়ে আমি হাজার দিন ওকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
মৃণাল কহিল, তুমি নেবে না ত কে নেবে গো? তোমার বাড়ি ঝাট-পাট দেবার জন্যে কি ও-পাড়া থেকে পদির মাসী আসবে নাকি? নাও, কথা কয়ে সময় নষ্ট করতে হবে না, সন্ধ্যা হয়। অচলা কাজ করিতে করিতে হাসিয়া কহিল, নিজেও একদণ্ড বসবে না, আমাকেও খাটিয়ে খাটিয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা145
ছে—তার ভেতর থেকে টাকা নিয়ে এরা আবার অল্প ব্যবসায় খাটিয়ে মুনাফা অর্জন করে। এটা লা আধুনিক রূপ। এতেও সন্তুষ্ট না হয়ে মাঝে মাঝে অত্যাধুনিক রূপ নেয় এবং সেই অত্যাধুনিক প নিয়ে ছোট খাট যাবতীয় পুজিকে গ্রাস করে নিয়ে তারা তখন ফুলে ফেপে বড় হয়ে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
সাভে ঃ খাটিয়ে খাটিয়ে কেন ওরা মানুষকে এমন করে জবাই করে? কেন মানুষের জীবন লুঠ করে? নেফোদভূ কারখানায় জীবনটা হারিয়েছি আমি। সেখানকার মালিকটির কীর্তি জানেন? নিজের এক পোষা বাইজীকে হাত-মুখ ধোবার জন্যে সোনার গামলা আর রাত্তিরে পেচ্ছাব করার ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
নেই শুনে অবাক হয়ে তাকে দেখেছিল, বিড়বিড়িয়ে বলেছিল, তা কখনো হতে পারে। সব ওপারে ফেলে এসেছিলাম। সে তো কবের কথা, স্বাধীনতার পঞ্চাশ মানে পার্টিশনের পঞ্চাশ হয়ে গেছে, এখনো কি রিফিউজি, সবার তো কিছু না কিছু হয়েছে, বাঙালরা খুব খাটিয়ে হয়।
Amara Mitra, 2006
10
Jhanptal:
তবে, অঘোর দেখেছেন, পার্থর বউ খাটিয়ে আছে, আর কথাবার্তাও মন্দ নয়। এর বেশি তিনি তার সম্বন্ধে আর কোনো উৎসাহ বোধ করেননি। কিন্তু এর মধ্যে এমন একটা ঘটনা ঘটল, তিনি মেয়েটাকে নিয়ে মাথা ঘামাতে বাধ্য হলেন। এটা সেদিনেরই ঘটনা যেদিন অসীম অমলের বউয়ের হাত ...
Mandakranta Sen, 2015

参照
« EDUCALINGO. খাটিয়ে [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/khatiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう