«খাটনি»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
খাটনিの使いかたを見つけましょう。
খাটনিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen. আধি জমি রেকড হবার কথা শুনা যাচ্ছে। কাজিই এখন আর আধি লয়, এখন আলগা চুক্তি, মুনিষমাহিন্দর কি দিন-পাটা।” শারিবা চুপ করে বসে থাকে। শাজাদি বলে, “ছাড় ইসব ছিড়া কথা, আন কথা ক। টাউনোৎ খুব খাটনি তোর, না? তাই মুখটা এনা কালা হইছে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা302
গাদ, কাইট, ময়লা, খাটনি, শিটী, মল কাই ট, তলানি, অাবজন, শেষ, অপরিস্কারজনক বস্তু, অশুদ্ধ বা অপ রিষ্কার হয় যাহাতে বা যদ্বারা তদ্বন্তু, অবশিষ্ট ময়লা বা জঞ্জা ল, ওঁচলা, সস্কর, অবকর । To Drein, u. n. থালি-হ, শূন্য-হ, রিক্ত-হ, থালাস-হ । To Drench, p. a. Sax.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সারাদিন তার আপিসে কত খাটনি, কিন্তু বউ কি তা বোঝে, দিনরাত গায়ে জড়িয়ে আছে শোঁপোকার মতো, ছেলেটাকে শুষে নিচ্ছে, কী রকম রোগা হয়ে যাচ্ছে, দেখছ না গো।' কথাটায় নূপুরের মন বিষিয়ে গিয়েছিল। আচমকা মনে হয়েছিল সাড়া দেয়, 'এসব কী বলছেন মা, ও ফিরুক ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
কুটো ছাড়া রান্না হবেনি না আছে কেরাচিন, না আছে কয়লা, ঘরে অতিথ!? “আমরা চলে যাব।” ভানু বলল। 'কুথায় যাবে, সে আসুক।” বলতে বলতে সে উঠে যায় দাওয়ায়। ঘরের ভিতর ঢুকতে ঢুকতে বলে, “মদরঞ্জির যা খাটনি, দাম মেলে না। ওর চেয়ে যদি কাপড় বুনত সে লোক, বাঁচা ...
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... 8, ক্রয়খুঁর্থী, গ্রাহক, ব]বসলিংয় Chapped, Chapt, pa. $TF1, চের] Chapter, 8. অধ]য়ে. পর্বা. খপ্ত, প্রকরণঙ্গ স্কন্ধ, সর্গ ; clericulassembly. fifi1!]' হক্ষরদের সমজৈ Char, :- দিনমৰুয়ী. এক দিবসের খাটনি Character, 8. a mark, *চিহ্ন ; a letter, অক্ষছু, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
উপরন্তু কচি পাটগাছ পায়ের নীচে পড়ে পিষ্ট হয়েছে অথবা নিড়ানির আঘাত লেগে কাটা পড়েছে। তার ভারি অপমান লেগেছিল কিন্তু এ-কথাও সে বুঝতে পেরেছিল যে পাট খেতের মালিকের লোকসান হবে সে কাজ করলে। সোরাব আলি বলল, “লেবারের কাজও শিখতে হয়, খাটনি আছে তুমি ...
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা298
আমাদের জোটে যারা আছেন তাদের প্রত্যেকের এটা জানা দরকার যে, কংগ্রেসের এম এল এ-রা এত খাটনি বোধ হয় আর কোন দিন খাটে নি। এটা পরিস্কার যে, এর আগে কোন কংগ্রেস সদস্যের এত খাটতে হয়েছে এলাকায়, এলাকায় ঘরে ঘরে। যেখানেই যাই সেখানেই দেখি তারা কাজ করে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
... চোখ উপড়ে ফেলব তেরে ৷ ওসব খাটনি ফাঁকি দেবার ভড়কিবাজী, আর আমাকে বেকারদার ফেলার মতলব তোর আমি বুঝি ৷ রাজা প্রতিবাদ করল না ৷ নন্দ এখন রাগে অন্ধ ৷ এই রাগই ওর জীবনে সর্বনাশ বয়ে এনেছে ৷ এবং এই রাগের জন্ম ওর আত্মসম্মানব্যেধ থেকে ৷ একবার যদি ও মনে করে, ...
ট্যা*কিন্ধওযালা টেনটা অসম্ভর লেট করে যখন শেষ পর্ষন্ত হাওড়া স্টেশনে ইন' করল, তখন রাত সাতে এপাংরাটা ৷ কিক ঘড়িটার দিকে চাইবার মতো মনের অবস্থা তখন সন্ডো“ষেব ছিল না, চোখেরও নর ৷ দু*দিন অসকব খাটনি গেছে বিযেবাড়ির I হাজারখানেক লোককে পরিবেষণ করে ...
সেদিন খুব কাজ করেছে ব্যাটারা, বজলুদের মার যা সামলানো গেছে তা এদের জন্যেই ৷ আবার এর মধ্যেই এদের খাটনি গুরু হবে, যাক কয়েকটা দিন আরাম করুক ৷ মক্র,,-ড্রাইভার, প্রায়ার ও চেনের ওপর বাৎসলো' খিজির =11-151 বড়ো করে কয়েকটা নিশ্বাস ছাড়ে ৷ এই সরব ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
用語«খাটনি»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
খাটনিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
চুল দেবেন, চুল?
তবে খাটনি, ঘোরাঘুরির ঝক্কি আছে। তা ছাড়া বাড়ির বাইরে থাকা।' আবদুস জানান। 'বাড়ি ছেড়ে থাকতে ভাল লাগে?' 'কিন্না সোনা তেনু রব নে বনায়া, জি করে দেখতা রওয়া'— শেখ দাদার দু'কলি শুনে আমার ফ্যালফ্যাল তাকানোর পালা। 'সবে বিয়ে করেছে আবদুস। কোথায় ঘরে বসে বউয়ের মুখের দিকে তাকিয়ে থাকবে, না, এখানে পড়ে আছে। রাতে ফুক্কুড়ি ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
মানুষ 'সহকর্মীকে' পিষে মারল যন্ত্রমানুষ
উদ্দেশ্য ছিল, যে মানুষের খাটনি কমাতে তারা কাজ করে, তাদেরই ক্রীতদাস বানিয়ে ফেলা। বলিউডেও রয়েছে রজনীকান্তের 'রোবট', শাহরুখ খানের 'রা-ওয়ান'। কিন্তু বাস্তবে এমন নজির কোথায়! খরচ বাঁচাতে ইলেকট্রনিক্স কিংবা ওষুধ প্রস্তুতকারী সংস্থাগুলো ক্রমেই রোবট-কর্মীর সংখ্যা বাড়াচ্ছে। তাতে উৎপাদনও বাড়ছে। একঘেয়ে নিয়মমাফিক কাজগুলো ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
অনিদ্রা দূর করার স্বাভাবিক উপায়
... দূর করার স্বাভাবিক উপায়. অনিদ্রা দূর করার স্বাভাবিক উপায়. লাইফস্টাইল ডেস্ক, আইএএনএস/বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-06-10 17:38:37.0 BdST Updated: 2015-06-10 17:42:15.0 BdST. সারাদিনের খাটনি শেষে বিছানায় শুয়ে এপাশ ওপাশ করা মোটেও সুখের বিষয় নয়। আবার অনিদ্রা দূর করতে ঘুমের ওষুধ সেবন করাও ঠিক না। «bdnews24.com, 6月 15»
আমি তো দাদুর সঙ্গে লড়ে ওঁকেও হারাতে চাই
দেশের নামী ফিল্মমেকাররা আমার সঙ্গে কাজ করতে উৎসাহী। এ বার আমি যদি সৎ ভাবে পরিশ্রম করি, যদি আমার মাথা ঘুরে না যায়, তা হলে তো দু'টো জিনিসের মিশ্রণ অনিবার্য— সুযোগ আর লক্ষ্য পূরণে আন্তরিক খাটনি। তাই যদি ঘটে আমার না হওয়ার কোনও কারণ নেই। খানদানের মশালটা জ্বালিয়ে রাখতে পারব। রণবীর, আপনার কথাগুলো ভীষণ ইন্সপায়ারিং। «আনন্দবাজার, 6月 15»
চাপ আছে, তবে সেটা মাথায় উঠতে দিচিছ না
বললেন তিনি৷ আমরা তো বেশ ভাল জায়গায় আছি৷ তবে খেলায় কী হয় তা বলা যায় না৷ ওরা গতবারের আই লিগ, ফেডারেশন কাপ চ্যাম্পিয়ন৷ দলে অনেক ভাল ভাল ফুটবলার আছে৷ সেট পিসে মারাত্মক৷ ছেলেদের বলেছি, আমাদের এত পরিশ্রম, এত খাটনি, সব মাটি হয়ে যাবে এই ম্যাচ হেরে গেলে৷ দ্বিতীয়কে কেউ মনে রাখে না৷ কাজেই নিজেদের তাগিদেই ওরা খেলবে৷ মরশুমের ... «Sangbad Pratidin, 5月 15»
ল্যাপটপকে যেভাবে ওয়াই-ফাই হটস্পট বানাবেন
তবে উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহারকারীদের জন্য একটু বেশি খাটনি করতে হয়। উইন্ডোজের বিল্টইন অপশন সব সময় ঠিকমতো কাজ করে না এবং সেটআপ করাও বেশ জটিল। উইন্ডোজ ৭, ৮ ও ৮.১ সংস্করণে ইন্টারনেট শেয়ার বেশ কিছু অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যার সাহায্যে খুব সহজেই আপনার যন্ত্রকে ওয়াই-ফাই হটস্পট বানিয়ে ফেলতে পারেন। এ ধরনের কোনো অ্যাপ্লিকেশন ... «প্রথম আলো, 10月 14»
পড়া, পরিবার, ব্যবসা চালাচ্ছে ছোট্ট পপি
তিনি হতাশার সুরে বলেন, 'মেয়াটা এত খাটনি করে। কিন্তুক লাব কী? হামরা গরিব মানুষ। চেয়ারম্যান-মেম্বারের কাছত কতবার গেছি। হামি একডা প্রতিবন্ধী কাডও পাই নাই। তা ছাড়া পড়াশুনা কইরে ওকে চাকরিই কে দিবেক? তার চেয়া হামি কই বিয়া দিমু। কিন্তুক ওই খালি পড়বারই চায়।' পপি নিজের ভবিষ্যৎ নিয়ে সংশয় প্রকাশ করে বলে, 'এখন না হয় কম খরচে ... «প্রথম আলো, 10月 13»
