アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কোটেশন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকোটেশনの発音

কোটেশন  [kotesana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকোটেশনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কোটেশন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকোটেশনの定義

引用[kōṭēśana] b。 1つの引用符、 "記号"; 2見積もり、価格または報酬 [Yd。 見積もり]。 কোটেশন [ kōṭēśana ] বি. 1 উদ্ধৃতি চিহ্ন বা উদ্ধার চিহ্ন, " "এই চিহ্ন; 2 দর, মূল্য বা পারিশ্রমিক। [ইং. quotation]।

ベンガル語辞典で«কোটেশন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কোটেশনと韻を踏むベンガル語の単語


কোটেশনのように始まるベンガル語の単語

কোচ-বাক্স
কোচল
কোজাগর
কোট
কোট
কোটনা
কোট
কোট
কোটাল
কোটি
কোঠা
কোড়া
কো
কোণা
কোতরা
কোতোয়াল
কোথা
কোদণ্ড
কোদলানো
কোদাল

কোটেশনのように終わるベンガル語の単語

অত্যশন
অদর্শন
অধ্যশন
অনশন
অন্তর্দশন
শন
ইলেক-শন
একজি-বিশন
এডিশন
কমিশন
কুদর্শন
কুশন
কোয়ালিশন
জংশন
টেন-শন
টেলিভিশন
দংশন
দর্শন
শন
দিগ্-দর্শন

ベンガル語の同義語辞典にあるকোটেশনの類義語と反意語

同義語

«কোটেশন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কোটেশনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কোটেশনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকোটেশনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কোটেশন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

行情
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

comillas
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Quotes
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

يقتبس
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

цитаты
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Cotações
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কোটেশন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

citations
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

sebut harga
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Quotes
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

인용 부호
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Quotes
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Quotes
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்கள்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

बाजारभाव
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

tırnak işareti
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

citazioni
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

cytaty
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

цитати
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

citate
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποσπάσματα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhalings
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

citat
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Quotes
5百万人のスピーカー

কোটেশনの使用傾向

傾向

用語«কোটেশন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কোটেশন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কোটেশনに関するニュースでの使用例

例え

«কোটেশন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকোটেশনの使いかたを見つけましょう。কোটেশনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা537
এবং সেটা কমপিটিটিভ কোটেশন নেবার পরে সেইগলো সারানো হয়েছে। ডাঃ রমেন্দ্রনাথ দত্ত ঃ রিপেয়ারের জন্য বেশী টাকা দরকার হলে সেটা গভনমেন্টের কাছ থেকে স্যাংশন নিতে হয় কিনা ? শ্রীভোলানাথ সেন ঃ ওভারঅল স্যাংশন নিশ্চয়ই থাকে, কিন্তু কমপিটিটিভ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাহাতে কোটেশন-মাকা না দিয়া আমাদের নব্য কবিদের কাব্য ছাকিয়া অনেক কবিতা ঢালিয়াছিলাম; ভাবিয়াছিলাম-- প্রণয়িনীর কেবল প্রেম আকর্ষণ করাই যথেষ্ট নহে, শ্রদ্ধাও চাই। শ্রদ্ধা পাইতে হইলে বাংলা ভাষায় যেরূপ রচনাপ্রণালীর আশ্রয় লওয়া উচিত সেটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহাতে কোটেশন-মাকা না দিয়া আমাদের নব্য কবিদের কাব্য ছাকিয়া অনেক কবিতা ঢালিয়াছিলাম; ভাবিয়াছিলাম-- প্রণয়িনীর কেবল প্রেম আকর্ষণ করাই যথেষ্ট নহে, শ্রদ্ধাও চাই। শ্রদ্ধা পাইতে হইলে বাংলা ভাষায় যেরূপ রচনাপ্রণালীর আশ্রয় লওয়া উচিত সেটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
ই তাঁহার মণিগুলি চোরাই মাল হইত | চিঠির উতর যখন পাইলাম তাহার পর হইতে যথাস্থানে কোটেশন-মাকা দিতে আর কার্গণ্য wt? wt? I এটুকু বেশ বোঝা শেল, নবববু বাং !ভাযাটি বেশ জানেন ৷ তাহার চিঠিতে বানান-ভূল ছিল কি না তাহার উপযুত বিচারক আমি নই- কিন্তু সাহিত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Śāśvata Baṅga
এত দর থেকে সেই জীবন ও ইয়োরোপের সেই অন্যদিন-বধ মান কাব্যজিজ্ঞাসার পরিবতে অনেক সময়েই যে তাঁদের লাভ হবে বিভিন্ন ধরণের কিছ কিছ “কোটেশন” তা অস্বাভাবিক বা অসাধারণ কিছ নয়।—কিন্তু এর অসাধারণত্বও আছে—এই "কোটেশন"সমালোচনাও মাঝে মাঝে বাংলা ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
6
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
এই কোটেশন শুনে খোদা রকস সাহেব চমৎকৃত হলেন এবং আমাকে ধনাবাদ জানিযে বললেন, 'জীবন বীমা সম্পর্কে আপনার জ্ঞান দেখছি আমার চেয়েও গভীর ৷' তাঁর রিনর আমাকে মুন্ধ করেছিল l খোদা রকস স্যারের আরেকটি গুণ আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে, মুন্ধ করেছে l তিনি সচরাচরই বড় ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
7
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
বসে। এতেও এক সেকেন্ড পরিমাণ সময় থামতে হয়। উদাহরণ : * ঈশ! তোমার জুরে আমিই হতবাক! * দয়া করে আমাকে বাঁচান! উদ্ধৃতি চিহ্ন (-' অথবা “-”) উদ্ধৃতি চিহ্নটি বাংলায় ছিল না। এটি ইংরেজি কোটেশন মার্ক থেকে আগত। তাই একে উদ্ধৃতি চিহ্ন বা উদ্ধার চিহ্ন বলে।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
8
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
প্ৰশৎসা নিজেই করছেন ৷ কোন কথা আমার কথা আর কোন কথা ওর নিজের সে ওর মনে থাকে না-- লোকের সামনে আমাকে বলে বসেন ওরিজিন্যাল, তখন সেটার প্ৰতিবাদ করার মতো মনের জোর পাওয়া যার না ৷ স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি নবীনবাবুরও এ ভ্রম ঘটছে ৷ কী কররো বলো, আমি তো কোটেশন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Abantinagar:
বাম বিচ্যুতি শিশুদের রোগ। লেনিনের কোটেশন লেনিন কি আর ভুল কথা বলছেন? আমি ব্রতীনদের সঙ্গেই থাকি। বাবা-দাদারা জানতে পারে আমি কাদের সঙ্গে মিশি। বাবা বলেন, এদের সঙ্গে মিশতে আছে? এরা নাস্তিক। মুসলিম লিগের চর। নেতা নেতা ভাবটা বেশ উপভোগ করতাম।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
10
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তার তো বৃন্দাবনদার মতো ভালো ভাষা নেই। কোটেশন নেই। কমলির কথায় তার শোক উঠলে ওঠে। তবু সে নিজেকে সামলায়। কিছু বলে না। মাথা নিচু করে হাঁটতে থাকে। কমলি এবার ফিসফিস করে বলে, জানিস শিউলি, আমার বাবা বলছিল বৃন্দাবনদা কিছু করেনি। কৈলাসদা শুধুমুধু ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

用語«কোটেশন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকোটেশনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পরীক্ষার শেষ সময়ে যা করতে পারেন
নীল কালিতে কোটেশন আর রেফারেন্স দিয়ে সবকিছু উত্তর করে হাতের লেখা সুন্দর রাখাটা রীতিমতো দুঃসাধ্য! * কোন প্রশ্নের উত্তর কত পৃষ্ঠা লিখতে হবে, সেটা নির্ভর করে প্রশ্নটির নম্বর, গুরুত্ব, সময় আর আপনার লেখার দ্রুততার ওপর। সময় সবার জন্যই তো সমান, এটার সঠিক ব্যবস্থাপনাই আসল কথা। 'এবার যা হয় হোক, পরেরবার একদম ফাটায়ে পরীক্ষা দেব' এটা ... «প্রথম আলো, 8月 15»
2
বন্ধু দিবসের আয়োজন
বন্ধু দিবসের উপহার সম্পর্কে ধানমণ্ডির সীমান্ত স্কয়্যারে আর্চিসের বিক্রয়কেন্দ্রে ব্যবস্থাপক অপরাজিতা রহমান রোজি বলেন, “বন্ধু দিবস উপলক্ষ্যে আর্চিসে মিলবে কার্ড, মগ, হাতের ব্যান্ড, ফটো ফ্রেম, সফ্ট টয়, গ্লাস কোটেশন ইত্যাদি।” তিনি জানান, কার্ডের দাম পড়বে ৭৫ থেকে ৩৬০ টাকা, মগের দাম ৬শ' টাকা, হাতের ব্যান্ড ৩০ থেকে আড়াইশ টাকা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
3
রাশিদা সুলতানার গল্প | বিচারকাণ্ড
ডায়রির প্রথম পৃষ্ঠায় পাবলো নেরুদার কবিতা, পরপর কয়েক পৃষ্ঠায় তার প্রিয় কবিতা এবং কোটেশন। তারপর বেশ অনেক পৃষ্ঠা টানা টেক্সট: বর্ষাকালে সুনামগঞ্জের এসপি সহ টাঙ্গুয়ার হাওর, যাদুকাটা নদী ঘুরে ট্যাকেরঘাট পৌঁছাই। প্রায় বিকাল হয়ে গেছে তখন। এককালে এখানে চুনা পাথর উত্তোলন প্রকল্প ছিল। এখানে মানুষ গমগম করতো, চুনা পাথর প্রকল্পের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
4
বদলে যাচ্ছে গম আমদানির শর্ত
খাদ্য অধিদফতরের পাঠানো প্রস্তাবে বলা হয়েছে, 'খাদ্য অধিদফতর আন্তর্জাতিক কোটেশনের মাধ্যমে বিদ্যমান বিনির্দেশ মোতাবেক ১০ শতাংশ এবং ১২ দশমিক ৫ শতাংশ প্রোটিন মাত্রার গম আমদানির জন্য কোটেশন আহবান করে থাকে। চলতি অর্থবছরের গম সরবরাহের জন্য চুক্তি সম্পাদনকারী বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের সরবরাহকৃত গমের আকৃতি ও বর্ণ নিয়ে প্রশ্নের সৃষ্টি ... «যুগান্তর, 7月 15»
5
প্রাচীন যুগের নারী ও যৌনতা নিয়ে গতানুগতিকতার বাইরের বই
বিশেষ করে নারীর যৌন আনন্দ ও ভালোবাসার বিষয়গুলো এতে উঠে এসেছে। এ কামসূত্রটিও অনুরূপ বিষয় তুলে ধরেছে। নারীর মতামত কোনো সম্পর্ক তৈরিতে নারীর মতামত বা সম্পর্কচ্ছেদ ঘটানোর বিষয়ে নারীর নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি এতে উঠে এসেছে। কামসূত্রটিতে প্রায়ই নারীর বক্তব্যের সরাসরি কোটেশন দেওয়া হয়েছে। সম্পর্ক বিষয়ে নারীদের মতামত গুরুত্বের ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
6
নকল র‌্যাম কিনছেন না তো!
ট্রান্সসেন্ড ব্র্যান্ডের র‌্যামের পরিবেশক ইউসিসির প্রতিষ্ঠাতা ও প্রধান নির্বাহী সারোয়ার মাহমুদ খান বাংলা ট্রিবিউনকে জানান, ট্রান্সসেন্ড চীন থেকে কপি করে এনে দেশের বাজারে বিক্রি হচ্ছে। এতে করে অরিজিনাল র‌্যাম বাজার হারাচ্ছে। তিনি বলেন, এই কিছুদিন আমরা যে র‌্যামের কোটেশন করলাম ২ হাজার ৮০০ টাকা, অন্য একটি প্রতিষ্ঠান তা কোট ... «Bangla Tribune, 7月 15»
7
তৈরি চোখ নষ্ট হয়ে যাচ্ছে না তো?
তৈরি চোখ নষ্ট হয়ে যাচ্ছে না তো? স্মার্টনেসের আরাধনায় বাংলা ছবি নিজেকে কখন কোটেশন-কণ্টকিত ছাত্রবন্ধু বানিয়ে তুলেছে, তা সে নিজেও জানে না। তাড়াতাড়ি দৌড়নোর উদগ্র বাসনাতেই না আখেরে পিছিয়ে পড়তে হয়! জাগরী বন্দ্যোপাধ্যায়. ৩০ জুন, ২০১৫, ০০:০৩:০০. e print. 4 ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
8
মন্ত্রীর দাবি : ব্রাজিল থেকে আমদানি করা গম দেখতে খারাপ হলেও খাওয়ার …
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাও ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন। খাদ্যমন্ত্রী নিজেদের অজ্ঞতার বিষয়টি স্বীকার করে বলেন, 'দুইবারের পরীক্ষার পরও এখানে কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি। আমাদের আসলে পূর্ব অভিজ্ঞতা ছিল না, ফলে নিম্নমানের কোটেশন দেয়ার পরও আমরা ঠিক বুঝতে পারিনি। তবে আমরা এতো গুরুত্ব দেইনি কারণ যখন অস্ট্রেলিয়া, ইউকে থেকে গম আনতাম তখন ... «আমার দেশ, 6月 15»
9
নতুন রূপে শাহরুখ-কাজল জুটি
সেজন্যই এই জুটির নতুন ফিল্ম দিলওয়ালের শ্যুটিং-এর প্রথম দিনটা সেটে কেমন কাটল তা সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে তুলে ধরেছেন বলিউডের বাদশা। ছবির পরিচালক রোহিত শেট্টি ও কাজলের সঙ্গে তার একটি ছবি টুইট করার সময় ক্যাপশনে শাহরুখ তুলে ধরেছেন জন লেননের একটি কোটেশন। 'বছর দিয়ে নয়, বন্ধুদের দিয়ে বয়স বিচার করুন। কান্না দিয়ে নয়, হাসি দিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
10
সাধু, সাবধান
গীতাঞ্জলিতেও যেমন কয়েকটা লাইন সপাটে মর্মে বিঁধে যায়, আর কয়েকটার মানে বোঝে কার বাপের সাধ্যি, এখানেও কিছু উপদেশ স্ট্রেটকাট, আর কিছু অ্যায়সা আবছা ও গভীর, ছশো পিএইচ ডি তলিয়ে যাবে। সরকারি বিজ্ঞাপনে আগে থাকত শুধু রবীন্দ্রকবিতার কোটেশন, এখন মমতাকাব্যের লাইন জ্বলজ্বল। বাংলার দুই সেরা প্রতিভার সৃষ্টিগ্রাফ একই চলছে, শুধু এক ... «আনন্দবাজার, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. কোটেশন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kotesana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう