"কমিশন"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকমিশনの発音

কমিশন  [kamisana]

ベンガル語でকমিশনはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকমিশনの定義

委員会[kamiśana] b。 1買い手の株式、仲介; 2検索協会、調査委員会、委員会。 [Yd。 手数料]。

কমিশন [ kamiśana ] বি. 1 ক্রয়-বিক্রয়র উপর দস্তুরি, দালালি; 2 অনুসন্ধান সমিতি, তদন্ত কমিটি, আয়োগ। [ইং. commission]।

কমিশনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকমিশনを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকমিশনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কমিশন»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 佣金
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: comisión
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Commission
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: आयोग
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: عمولة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Комиссия
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: comissão
• ベンガル語: কমিশন
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: commission
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Suruhanjaya
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Provision
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 委員会
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 위원회
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Komisi
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: hoa hồng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஆணைக்குழு
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: आयोग
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: komisyon
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: commissione
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: komisja
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Комісія
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: comisie
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: επιτροπή
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kommissie
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: kommissionen
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: kommisjon

«কমিশন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকমিশনの使いかたを見つけましょう。কমিশনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা321

১) জেলা ফোরাম v ফোরামের কিছু অভিযোগের ক্ষেত্রে আইনগত অধিকার আছে, যেখানে পণ্যের মূল্য বা পরিষেবা এবং ক্ষতিপূরণ দাবি ২০ লাথ পর্যন্ত v/ জেলা ফোরাম দেওয়ানি আদালেত যথাযথ সঞ্চালনের জন্য তার আদেশ / ফরমান পাঠানোর ক্ষমতাপ্রাপ্ত হয। ২) রাজ্য কমিশন v ...

InsureGuru, 2014

Gobindamaṅgala

Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu. | এগার কোট লইলেও, কেহ কমিশন বি, বস্ত্র এণ্ড কোম্পানীর হাতী মার্কা সালসা। ভ্যালুপেবলে লইলে মূল্য. } বিজয়ী বটিকায় রঙ্গিন গোল ট্রেন্ত-মার্ক এবং রঙ্গিন লেবেল দেখিয়া লইবেন। কালো রঙ্গ ছাড়া ট্রেজ-মার্কে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

... রাও]ঘ]ট ও তাদের কাছে অজ]ন] | সুতরাহ্ সেদিনের প্রশাসনের তূমিক]ও জমারেতকে বিএ]ও করার পিছনে ব৬স৬ হরে দাঁড়িরেছিল ৷ এই জমারেতের একটি অংশ ফিরতি পথে কাশিমবাজার দিরে যাওযার সমর মুল ঘটনাটি ঘটে] কাশিমবাজারের যে সমত ব]ক্তির সাক্ষ্য তদত কমিশন প্রহণ করেন, ...

Moniruddin Khan, 2014

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

না মা, ম্যাট্রিক পাস করি নি বলে ওরা আমাকে কমিশন র্যাঙ্কে নেবে না। আমি ওদের জিজ্ঞেস করেছি। কমিশন না পেলে কী হয় ? এই তো মোবারক চোধুরীর ছোট ছেলে কমিশন ছাড়া কাজ করছে। ও তো অফিসার নয়। তাতে কী হয়েছে ? একটা কিছু নিয়ে শুরু করলে দেখবি ধীরে ধীরে ...

Shelley Rahman, 2015

Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa

১৯২৭ সালে ব্রিটিশ সরকার উপমহাদেশের ভবিষ্যৎ শাসনতান্ত্রিক সংস্কারের জন্য 'সাইমন কমিশন' নামে একটা কমিশন গঠন করে । এই কমিশনে ভারতের রাজনৈতিক দলগুলোর কাউকে রাখা হয়নি । ফলে, রাজনৈতিক দলগুলো এই কমিশন প্রত্যাখ্যান করে। মতিলাল নেহেরুর সভাপতিত্বে একটি ...

Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

Baishaẏika Bāṃlā

... লাভের পরে ভারতীয কর-বাবস্থার বিতিন্ন * দিক আলোচনা করিবার জন ও সংষ্কার সাধনের উন্দেপ্লো সুপারিশ করিবার জস্তা ডা: জন মাথাই-এর নেতূবে ১৯৫৩ খুছু-এ এক কর-অনুসন্ধ]নী কমিশন বসে ৷ তাহাদের অনুসন্ধান তিনটি খত্তে সস্মৃ] হর-সামগ্রিক কর-ক]ঠামে], কেত্রীর কর, ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

ভারতীয় সংবিধানের ৩৪o ধারায় অনন্নেত শ্রেণীর জন্য কমিশন গঠন ও তার প্রতিবেদন দেওয়ার ব্যবস্থা আছে । প্রথম কালেলকর কমিশন অতলে হারিয়ে গেল। কয়েকটি রাজ্য পথিক কমিশন করে ব্যবস্থা নিয়েছিল । কিছ না করার মধ্যে পশ্চিমবঙ্গ প্রথম । নামেই কমিশন, আসলে ঘরে ...

Śrīnibāsa, 1993

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

ফলশ্রুতিতে তা প্রতিরোধ করার লক্ষ্যে স্বাধীন দুর্নীতিদমন কমিশন গঠন করেছে সরকার কিন্তু বিধির কি বাম যেই কমিশন গঠিত হয়েছে দুর্নীতি রোধ করার জন্যে সেই কমিশনের কর্তৃপক্ষই যেন অজানা এক দুর্নীতির চাদরে আচ্ছন্ন হয়ে মুখ থুবড়ে পড়েছে। তাই আজ প্রয়োজন ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... এবং HRRH পরদিনেই রসিক আপনার মেসের বাসা পরিত]]গ করির] নন্দীবাবুদের মত তেভাল] বাতির এক ঘরে আপর পহণ করিল] নন্দীবাবুদের বিলাতের সঙ্গে কমিশন এজেন্সির মত করিবার-- সেই কারবারে কেন ওর জানকীরাবুঅযাচিতভাবে রসিকওক একট] নিতাত সামান] কাজে নিযুত করির] ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা8

কোথায় কাকে কত ঘুষ, কমিশন, চাঁদা দিয়ে কাজ বাগিয়ে আনতে হবে, সে বুঝে নেয়। ফ্যাক্টরির ইউনিয়ন সমস্যা সামলায়। ট্রান্সপোর্ট বিভাগের অনেক ঝুটঝামেলাও তাঁর ঘাড়ে আছে। অনেকটা “অড-জবস'-এর মতো এই কাজ করতে হলে বিভিন্ন ধরনের মানুষের সম্পর্কে খবরাখবর ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

用語«কমিশন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকমিশনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'মন কী বাত'-এর ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি করল না কমিশন

ওয়েব ডেস্ক: কংগ্রেস চাইলেও সাধারণভাবে মোদীর মন কী বাতের ওপর নিষেধাজ্ঞা জারিতে করছে না নির্বাচন কমিশন। মোদীর ওই রেডিও অনুষ্ঠান আদর্শ নির্বাচনী বিধি লঙ্ঘণ করছে বলে অভিযোগ তুলেছে কংগ্রেস। তাই বিহার ভোট শেষ না হওয়া পর্যন্ত ওই অনুষ্ঠান বন্ধ রাখার দাবি তুলেছে তারা। সাধারণভাবে ওই অনুষ্ঠান বন্ধ করা না গেলেও বিধি অনুযায়ী ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»

'নির্ভুল ভোটার তালিকা তৈরিতে কাজ করছে নির্বাচন কমিশন'

জাবেদ আলী বলেছেন, সবার কাছে গ্রহণযোগ্য একটি নির্ভুল ভোটার তালিকা তৈরি করতে কাজ করছে নির্বাচন কমিশন। গতকাল মঙ্গলবার খাগড়াছড়ি জেলা প্রশাসকের সম্মেলন কক্ষে ভোটার তালিকা হালনাগাদ উপলক্ষে আয়োজিত মতবিনিময় সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ কথা বলেন। মতবিনিময় সভায় সঠিক তথ্য দিয়ে নির্বাচন কমিশনকে সহযোগিতা করতে সবার ... «প্রথম আলো, 9月 15»

শিশু সুরক্ষায় একটি স্বাধীন কমিশন গঠন করতে হবে

রাজধানীতে এক আলোচনা সভায় বক্তারা বলেছেন, শিশুর সুরক্ষায় ও সার্বিক বিষয় পর্যবেক্ষণের জন্য দ্রুত একটি প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো প্রতিষ্ঠা করা জরুরি। 'শিশু ন্যায়পাল' বা 'শিশু অধিকার কমিশন' যে নামেই হোক তাকে কার্যকরভাবে কাজ করতে হবে। এ কাঠামো শুধু নির্যাতন বা সহিংসতার ঘটনা ঘটলেই নয়, শিশুর সার্বিক অধিকারের বিষয়টিও দেখভাল ... «প্রথম আলো, 9月 15»

নির্বাচন কমিশন চলবে সংবিধান অনুযায়ী: মো. জাবেদ আলী

জাবেদ আলী. নির্বাচন কমিশনার মো. জাবেদ আলী- ফাইল ছবি. নোয়াখালী সংবাদদাতা. নির্বাচন কমিশনার ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.) মো. জাবেদ আলী বলেছেন, নির্বাচন কমিশন চলবে সংবিধান অনুযায়ী। বাংলাদেশ সরকার আইন করে নির্বাচন কমিশনকে স্বাধীন করে দিয়েছেন। বর্তমানে নির্বাচন কমিশন স্বাধীনভাবে তার কার্যক্রম পরিচালনা করে যাচ্ছে। «সমকাল, 9月 15»

একীভূত হচ্ছে বিনিয়োগ বোর্ড ও বেসরকারিকরণ কমিশন

সোমবার সচিবালয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে মন্ত্রিসভার বৈঠকে 'বাংলাদেশ বিনিয়োগ উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ আইন, ২০১৫' নামের খসড়াটিতে নীতিগত অনুমোদন দেওয়া হয়। এই আইন কার্যকর হওয়ার পর বিনিয়োগ বোর্ড ও বেসরকারিকরণ কমিশনের কর্মকর্তা ও কর্মচারীরা নতুন এই কর্তৃপক্ষের সংযুক্ত হবেন। বৈঠক শেষে মন্ত্রিপরিষদ সচিব মোহাম্মদ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

৫ লাখ রুপি ক্ষতিপূরণ দিতে বললো ভারতীয় মানবাধিকার কমিশন

কুড়িগ্রাম: কুড়িগ্রামের ফুলবাড়ী সীমান্তে ভারতীয় সীমান্তরক্ষী বাহিনীর (বিএসএফ) গুলিতে নিহত বাংলাদেশি কিশোরী ফেলানীর পরিবারকে ক্ষতিপূরণ বাবদ পাঁচ লাখ রুপি দিতে বলেছে ভারতের মানবাধিকার কমিশন। সোমবার (৩১ আগস্ট) কমিশনের এক আদেশে বাংলাদেশে অবস্থিত ভারতীয় হাইকমিশনের মাধ্যমে দেশটির কেন্দ্রীয় সরকারকে এ ক্ষতিপূরণ দিতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

নেপথ্যের ষড়যন্ত্র তদন্তে কমিশন গঠনের দাবি

সর্বশেষ শোকাবহ আগস্টকে সামনে রেখে দৈনিক সমকাল আয়োজিত 'জাতির জনকের প্রত্যাশার বাংলাদেশ :আমরা কোথায় দাঁড়িয়ে' শীর্ষক বিশেষ আলোচনা সভায় কমিশন গঠনের প্রস্তাবটি পুনর্ব্যক্ত করেছেন আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক। একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটি সাংগঠনিকভাবে বঙ্গবন্ধু হত্যা ষড়যন্ত্র তদন্তে কমিশন গঠনের দাবি জানিয়েছে। «সমকাল, 8月 15»

সংবিধান সংস্কার কমিশন গঠনের আহ্বান

ছবি: ফোকাস বাংলাসংবিধান সংস্কার কমিশন গঠনের আহ্বান জানিয়েছেন নাগরিক সমাজের প্রতিনিধিরা। তাঁরা বলেছেন, গণতন্ত্রের স্বার্থে এই সংস্কার জরুরি। পাশাপাশি সাংবিধানিক প্রতিষ্ঠানগুলো কার্যকর ও ক্রিয়াশীল করার ওপরও গুরুত্ব দিয়েছেন তাঁরা। আজ মঙ্গলবার উদ্বিগ্ন নাগরিক সমাজ আয়োজিত এক গোলটেবিল বৈঠকে বক্তারা এসব কথা বলেন। «প্রথম আলো, 8月 15»

এপিপি নিয়োগে কমেছে মামলা নিষ্পত্তি: আইন কমিশন

সংসদীয় কমিটিতে দেওয়া এক প্রতিবেদনে কমিশন বলেছে, ২০০৯ সালে এই পদক্ষেপ নেওয়ার পর মামলা নিষ্পত্তির হার আশঙ্কাজনক হারে কমেছে। এজন্য সহকারী পাবলিক প্রসিকিউটর (এপিপি) হিসেবে কর্মরত আইনজীবীদের দায়িত্ব ঠিকভাবে পালন না করাকে চিহ্নিত করা হয়েছে প্রতিবেদনে। মঙ্গলবার সংসদ ভবনে আইন, বিচার ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

অসত্য ও অর্ধ-সত্য তথ্য দিচ্ছে নির্বাচন কমিশন : সুজন

অসত্য ও অর্ধ-সত্য তথ্য দিচ্ছে নির্বাচন কমিশন : সুজন. ২৯ জুলাই ২০১৫, ২০:৪৭ ... এরই পরিপ্রেক্ষিতে গতকাল মঙ্গলবার এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে নির্বাচন কমিশন দাবি করে সুজনের বক্তব্য সঠিক নয়। সুজনের সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, 'সুজন যেসব তথ্য প্রকাশ করেছে তার উৎস নির্বাচন কমিশন এবং সুজনের প্রকাশিত তথ্যে কোনো ভুল নেই। এ ছাড়া এসব তথ্য ... «এনটিভি, 7月 15»