アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মালবাহী"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমালবাহীの発音

মালবাহী  [malabahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমালবাহীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মালবাহী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমালবাহীの定義

貨物[mālabāhī]貨物6。 মালবাহী [ mālabāhī ] দ্র মাল6

ベンガル語辞典で«মালবাহী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মালবাহীと韻を踏むベンガル語の単語


মালবাহীのように始まるベンガル語の単語

মাল-কিন
মাল-কোশ
মাল-ঝাঁপ
মালই-চাকি
মালকোঁচা
মালঞ্চ
মালতী
মালদার
মালপোয়া
মালব
মালভূমি
মালমশলা
মালশা
মালশি
মালশ্রী
মালসা-মালশা
মাল
মালাই
মালাকার
মালাবারি

মালবাহীのように終わるベンガル語の単語

অধি-রোহী
কবির-পন্হী
গৃহী
গ্রন্হী
দাদু-পন্হী
দেহী
নানক-পন্হী
নারসিংহী
পরি-পন্হী
হী
রোহী

ベンガル語の同義語辞典にあるমালবাহীの類義語と反意語

同義語

«মালবাহী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মালবাহীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মালবাহীを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমালবাহীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মালবাহী»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

货物
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

flete
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Freight
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रेट
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

شحن
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

грузовой
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

frete
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মালবাহী
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

fret
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Freight
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Fracht
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

運賃
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

화물
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

barang
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

vận tải hàng hóa
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சரக்கு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

navlun
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

trasporto
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

fracht
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

вантажний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

încărcătură
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Freight
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

frakt
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

frakt
5百万人のスピーカー

মালবাহীの使用傾向

傾向

用語«মালবাহী»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মালবাহী»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মালবাহীに関するニュースでの使用例

例え

«মালবাহী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমালবাহীの使いかたを見つけましょう。মালবাহীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amr̥ta pathayātrī
৭ই এপ্রিল তারিখে মহাত্নাকে গ্রেপ্তার ক'রে এক মালবাহী ট্রেনের ওয়াগনে বসিয়ে বোম্বাইয়ে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। মহাত্মা গান্ধীর গ্রেপ্তারের সংবাদ চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ে। মালবাহী ট্রেনের ওয়াগনের ভেতর বসিয়ে প্রহরী দিয়ে ঘিরে র্যাকে ...
Subodha Ghosha, 1882
2
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
হোসেন যখন জাহাজে কাজ করিত, খালাসির কাজ করিতে করিতে শেষ পর্যন্ত একটা মালবাহী স্টিমারের বো-সান পর্যন্ত সে হইয়াছিল, সেই সময় এক সাহেব কাপ্তেনের কাছে এসব যন্ত্রের ব্যবহার শিখিয়াছে। বড়ো বড়ো জাহাজ চালাইয়া হোসেন পৃথিবী ঘুরিয়া আসিতে পারে!
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
প্রশস্ত নদী দীপ্ত সূর্যালোক নাচছে, শুধু কচ্চিৎ দু-একখানা মালবাহী নৌকার দাঁড়ের শব্দে সে স্তব্ধতা ক্ষণিকের জন্য ভেঙে যাচেছ। নিবেদিতার চিঠিপত্র থেকে জানা যায় ২৫ সেপ্টেম্বর, ১৯০০, তিনি ফিরে আসেন লণ্ডনে এই প্রসঙ্গে লিজেল রেমর লেখায় একটু ভুল তথ্য ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
4
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
... লেজের মৃদু ডগা অস্তিত্ব অস্পষ্ট কুইকুই মায়ের পেটের মধ্যে থাকি মায়ের পেটের তলে শুই শব্দদৃশ্য টেনে নিই ঘ্রাণে স্বপ্নের ভেতরে যত ফেনা অস্তিত্ব ফুটেছে ভিতু চোখে দৌড়ে ছুটে ছেড়ে যাচ্ছি মাকে যারা যায় সেদিকেই যায়। ধাবমান মালবাহী ট্রাকে বি য়া ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
5
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
যেখানে অফিস সেটা বিশাল তিনতলা বাড়ী। এছাড়া আরও তিনখানা বাড়ী শহরের বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ সথানে আছে। তিনটা বিশাল গোডাউন। মালবাহী ফেরী, বাইশটি ট্রাক, একটি মাইক্রোবাস, দুটি প্রাইভেট কার। হাশিম খান অনুমান করলেন যে টাকায় ওরা কিনেছে এর মূল্য ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
একটা মালবাহী ট্রেনের ইঞ্জিনকে কালো ধোঁয়া ছেড়ে তার বিরাট দেহ নিয়ে ধুকতে ধুকতে এগিয়ে যেতে দেখা যায়। পেছনে উত্তুঙ্গ হিমালয়ের কালো শরীর। তার শরীরের খাঁজে খাঁজে গড়ে উঠেছে বৃটিশরাজের শীতকালীন রাজধানী দার্জিলিং। এখন সেটা ভারতের অন্যতম ...
Māhabuba Ālama, 1992
7
Bikhyāta Bāṅgāli
১৯৭১ সালের স্বাধীনতা যুদ্ধ চলাকালে তিনি ছিলেন একটি পাকিস্তানী মালবাহী জাহাজের 'সেকেন্ড স্ট্রো। দেশের স্বাধীনতা সংগ্রামের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করে পাকিস্তানী জাহাজ ছেড়ে নিউ ইয়র্কে নেমে পড়েন। সেখানে একটি স্কুলে পরিচালকের পদে কাজ ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Pharidapure Isalāma
... উৎপাদন হতো। তা থেকে প্রায় ৯,০০০/- হাজার টাকা কর আদায় হতো। ফরিদপুর জেলায় প্রায় ৯৮ মাইল রেলপথ আছে। ১৮৭১ সনে কোলকাতা হতে গোয়ালন্দ রেল লাইন স্থাপনের মধ্য দিয়ে ফরিদপুরের রেল লাইনের সূচনা হয়। তখন গোয়ালন্দ ঘাটে বড় বড় স্টীমার ও মালবাহী কারগো ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
9
Rathīndranātha Ṭhākura
... শিক্ষা করে আসে। কারণ গ্রামে গ্রামে কৃষিকাজের উন্নয়ন এবং ডেয়ারির প্রচলন করতে পারলে, দেশের মানুষের অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নও হতে পারবে। ১৯০৬ খ্রিস্টাব্দের এপ্রিল, ষোলো জন ছাত্র কলকাতা থেকে দূরপ্রাচ্যের একটি মালবাহী জাহাজে ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
10
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
যাত্রীবাহী বা মালবাহী নৌকা ও পশুবাহিত চারিচাকার গাড়ী এরূপ শ্রেণীবিভাগ হইতে পারে । অনাময় ব্যবস্থার জন্য ১২ বৎসর বয়স্ক তীর্থ বা মেলাযাত্রী, “স্টল” ব্যবহারকারী দোকানদার বা “স্টল”হীন দোকানদার এরূপে শ্রেণীবিভাগ করা যাইতে পারে। পিচযুক্ত বা ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

用語«মালবাহী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমালবাহীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বরিশাল-পটুয়াখালী মহাসড়কের বেহাল দশা
অপরদিকে বরিশাল-পটুয়াখালী সড়কের ওই অংশ হয়ে ঢাকা থেকে যাত্রীবাহী পরিবহন, মালবাহী ট্রাক শুধু পটুয়াখালী বা কুয়াকাটা নয়, বরগুনা, ঝালকাঠি, পিরোজপুর জেলার বিভিন্ন ... বরিশাল মেট্রোপলিটন ট্রাফিক পুলিশের সার্জেন্ট রাজিব জানান, সর্বশেষ বৃহস্পতিবার দিবাগত রাত ৩টার দিকে মালবাহী একটি ট্রাক রুপাতলী বাসস্ট্যান্ডের একটু আগে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
বরিশালে মালবাহী কার্গোর ধাক্কায় যাত্রীবাহী রকেট বিকল
প্রচ্ছদ » দুর্ঘটনা. বরিশালে মালবাহী কার্গোর ধাক্কায় যাত্রীবাহী রকেট বিকল. বরিশালে মালবাহী কার্গোর ধাক্কায় যাত্রীবাহী রকেট বিকল. জসিম উদ্দিন ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১২:৩৪ পূর্বাহ্ন Print. বরিশাল: বরিশাল-ঢাকা নৌরুটে কীর্তনখোলা নদীতে মালবাহী কার্গোর ধাক্কায় পাখা ভেঙে বিকল হয়ে গেছে সরকারি রকেট টিএস মাসুদ (যাত্রীবাহী জাহাজ)। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, 9月 15»
3
রাস্তার গর্তে 'বন্দি' লরির সারি, দুর্ভোগ
মালবাহী ভারী ভারী লরির চাকা জাতীয় সড়কে তৈরি হওয়া 'গভীর' গর্তে ফেঁসে যাচ্ছে। অসহায় লরি চালকরা রাস্তাতেই বসে থাকতে বাধ্য হচ্ছেন। অভইযোগ উঠছে প্রশাসনিক উদাসীনতার। উত্তর ত্রিপুরার পুলিশ সুপার অভিজিত্‌ সপ্তর্ষি জানান, প্রতিবাদে কয়েকশো লরিচালক আন্দোলন শুরু করেছেন। ওই লরিগুলি আসছে হরিয়ানা, অন্ধ্রপ্রদেশের মতো রাজ্য থেকে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
মালবাহী ট্রেন দুর্ঘটনায় চলাচল বন্ধ সাত ঘণ্টা
উপজেলার যাত্রাপুর এলাকায় মালবাহী ট্রেনটি গতকাল রোববার দুর্ঘটনায় পড়ে। এ ঘটনায় চালক রফিকুল ইসলাম (৪০) গুরুতর আহত হলে ... বেলা ১১টার দিকে চট্টগ্রামগামী মালবাহী ট্রেনটি নির্মাণাধীন রেললাইনে চলে যায়। এ সময় ট্রেনের ইঞ্জিন ও একটি বগি লাইনচ্যুত ... সে অনুযায়ী মালবাহী ট্রেনকে সবুজসংকেত দেওয়া হয়। ম্যাক্স গ্রুপের প্রকল্প ব্যবস্থাপক ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
ঢাকার সঙ্গে চট্টগ্রাম ও সিলেটের রেলযোগাযোগ বন্ধ
ঢাকার সঙ্গে চট্টগ্রাম ও সিলেটের রেলযোগাযোগ বন্ধ. ব্রাহ্মণবাড়িয়া প্রতিনিধি | আপডেট: ১৪:৪৩, সেপ্টেম্বর ১৩, ২০১৫. ০ Like. ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আশুগঞ্জে মালবাহী একটি ট্রেনের ইঞ্জিন ও একটি বগি লাইনচ্যুত হয়েছে। এতে ঢাকা-চট্টগ্রাম ও ঢাকা-সিলেট রুটে রেলযোগাযোগ বন্ধ রয়েছে। উপজেলার তালশহর রেলস্টেশনের আউটারে আজ রোববার বেলা সোয়া ১১টার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
নরসিংদীতে ট্রাক-পাজেরো সংঘর্ষে নিহত ৩
নরসিংদীতে মালবাহী ট্রাকের সঙ্গে পাজেরোর মুখোমুখি সংঘর্ষে বেসরকারি মেডিক্যাল কলেজের মালিকসহ তিনজন নিহত হয়েছেন। তারা হলেন, ঢাকার ডা. ... সকাল পৌনে ৮টার দিকে নরসিংদী সদর উপজেলার মাধবদীর পুলিশ চেকপোস্টের কাছে আসলে বিপরিত দিক থেকে আসা মালবাহী ট্রাকের সঙ্গে (সিলেট মেট্রে- ট-০০৩১) মুখোমুখি সংঘর্ষ হয়। এতে গাড়িতে থাকা ... «সমকাল, 9月 15»
7
খাগড়াছড়ির সঙ্গে চট্টগ্রামের সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
মঙ্গলবার (০৮ সেপ্টেম্বর) দিবাগত রাত ৯টার দিকে মালবাহী একটি ট্রাক উঠলে সেতুর পাটাতন নিচ দিকে নেমে যায়। মানিকছড়ি থানার অফিসার ইনচার্জ শফিকুল ইসলাম ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেন। তিনি বলেন, 'রাত ৯টার দিকে মালবাহী একটি ট্রাক সেতুটি অতিক্রম করার সময় সেতুর পাটাতন ধসে ট্রাকটি আটকা পরে। বর্তমানে সড়ক যোগযোগ বন্ধ রয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
কয়লা পৌঁছল পাঁচগ্রামে, আশায় কাগজ কল কর্মীরা
বরাকের কাছাড় কাগজ কলে অচলাবস্থা চলছেই। দু'মাসের বেশি সময় মিলে উৎপাদন বন্ধ। এতে বিপাকে পড়েছেন কাগজকলের সঙ্গে জড়িত শ্রমিক, ছোট ব্যবসায়ী, দিনমজুররা। কাগজ কল সূত্রে খবর, সেখানে উৎপাদন শুরুর জন্য সম্প্রতি ইন্দোনেশিয়া থেকে কয়লা আমদানি করা হয়েছে। ৩০ অগস্ট মালবাহী ট্রেনে ৫১টি বগি ভর্তি কয়লা পাঁচগ্রামে পৌঁছেছে। পশ্চিমবঙ্গের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
9
আখাউড়ায় মালবাহী ট্রেনের ৫টি বগি লাইনচ্যুত
আখাউড়া রেলওয়ে জংশন স্টেশন ইয়ার্ডে মালবাহী একটি কন্টেইনার ট্রেনের ৫টি বগি লাইনচ্যুত হয়। এতে চট্টগ্রাম-ঢাকা ও চট্টগ্রাম-সিলেট রুটে রেল যোগাযোগ বন্ধ হয়ে পড়ে। ... চট্টগ্রাম থেকে ছেড়ে আসা ঢাকাগামী মালবাহী ৮০৫ নম্বর আপ কনটেইনার ট্রেনের ৫টি বগি লাইনচ্যুত হয়। আখাউড়া রেলজংশনের সহকারী নির্বাহী প্রকৌশলী মো. মোস্তাফিজুর রহমান ... «সমকাল, 9月 15»
10
গত ৬ বছরে ছয় হাজার দুর্ঘটনা ॥ অরক্ষিত রেললাইন
পণ্য ও মালবাহী ট্রেন সবচেয়ে বেশি লাইনচ্যুত হচ্ছে। সারাদেশে অনুমোদনহীন লেভেল ক্রসিংয়ের সংখ্যা এক হাজার ১২৮। ঢাকা-টঙ্গী পর্যন্ত ১১ অবৈধ লেভেল ক্রসিং রয়েছে। বিভিন্ন কারণে দুর্ঘটনা ঘটলেও রেল কর্মকর্তাদের মাথাব্যথার কারণ লেবেল ক্রসিং। কারণ ক্রসিংয়ে দুর্ঘটনার কারণে জানমালের ক্ষয়ক্ষতি সবচেয়ে বেশি হয়। কর্মকর্তারা বলছেন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. মালবাহী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/malabahi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう