アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মেরুন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমেরুনの発音

মেরুন  [meruna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমেরুনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মেরুন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমেরুনの定義

海洋[mēruna] b。 暗褐色または茶色 栗色]。 মেরুন [ mēruna ] বি. গাঢ় খয়েরি বা বাদামি রং [ইং. maroon]।

ベンガル語辞典で«মেরুন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মেরুনと韻を踏むベンガル語の単語


মেরুনのように始まるベンガル語の単語

মেন্ধি
মে
মেম্বার
মের-জাই
মেরা-মত
মেরাপ
মেরিনো
মেরু
মেরু-করণ
মেরু-দণ্ড
মেরে-কেটে
মে
মেলা
মেলা-মেশা
মেলানি
মেলানো
মেশা
মেশিন
মে
মে

মেরুনのように終わるベンガル語の単語

অর্জুন
আগুন
উকুন
উনুন
একুন
কলি-চুন
কানুন
কার-কুন
কার্টুন
খাতুন
ুন
ুন
গুন-গুন
গুম-খুন
ুন
ুন
টাই-ফুন
ুন
ুন
তমদ্দুন

ベンガル語の同義語辞典にあるমেরুনの類義語と反意語

同義語

«মেরুন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মেরুনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মেরুনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমেরুনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মেরুন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

栗色
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

granate
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Maroon
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाल रंग
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

كستنائي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

темно-бордовый
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

castanho-avermelhado
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মেরুন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

bordeaux
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Maroon
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

kastanienbraun
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

マルーン
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

적갈색
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Maroon
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

làm biếng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மரூன்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

किरमिजी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kestane rengi
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

marrone
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kasztanowaty
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

темно- бордовий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

maro
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαρόν
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maroen
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rödbrun
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maroon
5百万人のスピーカー

মেরুনの使用傾向

傾向

用語«মেরুন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মেরুন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মেরুনに関するニュースでの使用例

例え

«মেরুন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমেরুনの使いかたを見つけましょう。মেরুনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laskata Ghorer Samne:
সোরাব আলির এখনও—বিবি মেরুন একগলা ঘোমটা টেনে পথ চলছিল। এই গ্রাম ছেড়ে সে চিরকালের মতো চলে যাচ্ছে। সমস্ত সম্পর্কের অবসান হচ্ছে চৌঘরা গ্রাম আর তার লোকজনের সঙ্গে। সে জন্য তার কোনো দুঃখ আছে কি না পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছে না। সোরাব আলির পেছন পেছন সে ...
Abhijit Sen, 2015
2
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
কিন্তু গত দু-বছরে রচনার সঙ্গে যখনই দেখা হয়েছে, দুজনে প্রেম করতে গিয়ে বসেছে ইডেনে কিংবা ভিকটোরিয়ায় বা আউটরাম ঘাটের দিকে, কৃষ্ণাভ লক্ষ করেছে বেশিরভাগ দিনই রচনার পরনে লাল বা লালচে বা লালচে-গোলাপি রঙের শাড়ি আর ম্যাচিং ব্লাউজ। নিদেন মেরুন
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
3
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
গভীর রাত্তির...চারদিকে কী চমৎকার হলুদ হলুদ বাতির ফুলকি।” “তারপর?” তার আগের কথা বলি বরং—আমরা হানিমুনে যাব ঠিক করেছি, তখন, তোর বাবা আমার জন্য একটা কাতান শাড়ি নিয়ে এল। প্রায় একেবারে মেরুন রঙের। যেই শাড়িটা পরেছি—অমনি শাড়ির জমকালো রঙে.
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
4
Ekta Gulir Shabde: A firing sound
৷ এলবাম খুলি না ভয়ে, Maize স্মৃতিরা হঠাৎ সনাক্ত হর যদি 1 মেঘের * গোলাপ ঝরে ; লাল-র্নীল হলুদ-মেরুন... | চশমা ফুল তাকাতেই খড়থড়ির ফাঁকে দেখি কারা শবখোর*নিয়ে ধীরে চলে was; ঐ, শাস্ত পারে টেলিগ্রাম নিয়ে আসছে শীতের পিতন, অনিবার্ষ মৃত্যুমত্তঞ্চ একটি ...
Basudeb Deb, 1966
5
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
০৫, এ জাতীয় প্রশ্নের উত্তর যথাযথভাবে দিতে শিক্ষার্থীরা মূল বই পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পড়বে এবং তথ্যমূলক অংশ বা লাইনগুলো বিভিন্ন রঙের কালির কলম (লাল, নীল, সবুজ, মেরুন, বাদামি) দিয়ে আণ্ডার লাইন করে রাখবে। যাতে পৃষ্ঠা উল্টালেই এ লাইনগুলো চোখের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
6
Pratibimbera svāda
দীর্ঘ কুন্তলগুচ্ছ ঘাড়ের কাছে একটি বন্ধনীতে আবদ্ধ, তারপরেই বন্ধনমুক্ত একরাশি কৃষ্ণ-ঝর্ণা ছড়িয়ে পড়েছে মেরুন রঙের ওভারকোটের উপরে। বুঝলাম, ছবিটি খুলে সে রাখল বুকের অন্তর্বাসের আড়ালে । একবার শাড়ির আঁচলটি তুলে নিল চোখের উপরে । শত হলেও বাশরীর ...
Niranjan Chakravarty, 1883
7
Adya sesha rajani
-*ভেতরে আসুন ৷ বহন I তারপর বলছি I' ওরা দু,টিতে গুটি গুটি ভেতরে গিরে বসল ৷ মেরুন রঙের সোফা ৷ পারের নিচে কার্শেট ৷ দেওখালের পারে লাল টেলিফোন I তার ওপরে উ*চুতে> নীহারের ছবি ৷ বসেই অমির বলল, “আমি একটু মুখটা ধুরে আসতে পাবি ?' ৱয়েছে-বড় কালো শিশিতে ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
8
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
পুরুষ জনের গায়ে একটা মেরুন রঙের শার্ট ছিল, যা, পরে আমাদের গাইডের কাছ থেকে জানতে পারি, আসলে ছিল ম্রো বাহিনীর ইউনিফর্ম। আমরা জানার সুযোগ পাই নি ম্রো বাহিনী গঠনের প্রেক্ষাপট সম্পর্কে তাদের ভাষ্য কী, বা ম্রো বাহিনী এখনো রয়েছে কিনা, ইত্যাদি।
Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003
9
Śīrshendu: bindu theke sindhu
Collection of novels, short stories, biography, autobiography and satirical articles of a 20th century Bengali author.
Sirshendu Mukhopadhyay, 2012

用語«মেরুন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমেরুনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বাগানের পথে কর্নেল গ্লেন
13. ছেঁটে ফেলা ডুডু ওমাগবেমির পরিবর্তে ত্রিনিদাদ টোবাগোর বিশ্বকাপার কর্নেল গ্লেনকেই নিতে চলেছে মোহনবাগান! সব কিছু ঠিকঠাক চললে আই লিগে সনি নর্ডির সঙ্গে গ্লেনকেই খেলতে দেখা যাবে সবুজ-মেরুন জার্সিতে। বাগান কর্তাদের সঙ্গে গ্লেনের কথাবার্তা প্রায় চূড়ান্ত হয়ে গিয়েছে বলে সূত্রের খবর। চুক্তিপত্রও পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
মেরুন, কমলা, ফিরোজা, মেজেন্টা, বেগুনি, হলুদ, পিংক, সবুজ, নীল রংয়ের উজ্জ্বল রং ব্যবহৃত হয়েছে। মূল্যসীমা: সুতি ৭৫০ থেকে ২ হাজার টাকা। এন্ডি ও সুতি ১ হাজার ৩শ' থেকে ২ হাজার শ' টাকা। এন্ডি ও সিল্ক ৪ হাজার থেকে ১৪ হাজার টাকা। সালোয়ার কামিজ: কামিজের হাতা এবং গলায় পরিবর্তন আনা হয়েছে। তাঁতে বোনা সুতি কাপড়ে এমব্রয়ডারি, কারচুপি, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
3
আপনার রাশিফল
আপনার রাশিফলআজ ১৮ সেপ্টেম্বর। এই তারিখে জন্মগ্রহণ করায় পাশ্চাত্যমতে আপনি কন্যা রাশির জাতক-জাতিকা। আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা ৫ ও ৯। গুরুত্বপূর্ণ দিন মঙ্গল ও বুধবার। শুভ রং— লাল, আকাশি, মেরুন। শুভ রত্ন—রক্ত প্রবাল, ফিরোজা। বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব—অভিনেত্রী গ্রেটাগার্বো, শাবানা আজমি, কবি স্যামুয়েল জনসন। এবার চলুন জেনে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
4
বাংলাদেশ যাচ্ছে না বাগান
কলকাতা লিগে ব্যর্থতার পর টিমের কিছু ফুটবলারের সরাসরি সমালোচনা করেছিলেন মোহনবাগান কোচ সঞ্জয় সেন। তবে সেই সুখেন দে, সুমন হাজরাদের এখনই ছেড়ে দিচ্ছে না ক্লাব। বৃহস্পতিবার কোচের সঙ্গে বৈঠকের পর এমন সিদ্ধান্তই নিয়েছেন সবুজ-মেরুন কর্তারা। এ দিন সন্ধেয় বাগান অর্থ-সচিব দেবাশিস দত্তর অফিসে কোচ সঞ্জয় সেনকে নিয়ে বৈঠকে বসেছিলেন ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
ছেলেদের বলেছিলাম সংবর্ধনার ফুলগুলো কাঁটা হয়ে যেতে পারে
অফিসে সবুজ-মেরুন সমর্থক বেশ কয়েক জন সহকর্মী জানতে চাইছিলেন, স্বভাববিরুদ্ধ ভাবে আমি কেন টিমের ফুটবলারদের নাম ধরে সমালোচনা করেছি। মিডিয়াতেও দেখলাম এটা নিয়ে বেশ হইচই। মনে রাখবেন, আমি কিন্তু ছেলেদের সমালোচনা করেছি লিগ শেষ হওয়ার পরে। ছেলেরা যদি ম্যাচ বার করতে না পারে তা হলে মেকি প্রশংসা করা কোনও দিনই আমার ধাতে নেই। বরং মনে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
অনূর্ধ্ব তেইশকাণ্ডে শাস্তি হিসেবে মোহনবাগানের তিন পয়েন্ট কাটা গেল …
অন্যদিকে দশ ম্যাচে পনেরো পয়েন্ট পেয়ে লিগ শেষ করল সবুজ-মেরুন। আইএফএ-র সিদ্ধান্ত নিয়ে সোচ্চার হয়েছেন মোহনবাগান কর্তারা। ক্লাবের সহসচিব সৃঞ্জয় বোস বলছেন,তাঁরা দোষ করেছেন। তাই পয়েন্ট কাটা গেছে। এব্যাপারে তাদের কোনও বক্তব্য নেই। তবে সেই ম্যাচের পয়েন্ট টালিগঞ্জকে দেওয়া নিয়েই আইএফএ-র বিরুদ্ধে সোচ্চার হয়েছেন তিনি। সৃঞ্জয় ... «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
7
অখ্যাত এক মোহনবাগানির বিলাপ
পিসতুতো দিদির উপহার সেই সবুজ-মেরুন জার্সি আর সাদা শর্টসটা এখনও সযত্নে তোলা আছে। ক্লাস ওয়ানে পাওয়া। তখন ১৯৮২। আর রবিবার বিকেলে, জানেন সঞ্জয়বাবু, জার্সিটায় হাত বোলাতে বোলাতে খুব কেঁদেছি। চুলে পাক ধরেছে, চোখে উঠেছে প্রোগ্রেসিভ লেন্স, কিন্তু বিশ্বাস করুন দাদা, এই বয়সেও চোখের জল সামলাতে পারলাম না। আমার মতো সদ্য চল্লিশ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
8
খেতাব দুঃখ ভুলে সম্মানের লড়াইয়ে 'বাগান'
কলকাতা: চাপে নেই মোহনবাগান। টানা ষষ্ঠ খেতাবের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ইস্টবেঙ্গলেরই চাপে থাকার কথা ডার্বির আগে। বলছেন সবুজ মেরুন কোচ। স্টার্টিং লাইন আপ নিয়ে ধোঁয়াশা রেখে বিপক্ষকে দ্বিধায় রাখতে চাইছেন সঞ্জয় সেন। ফুটবলারদের মতোই ডার্বির আগে তেতে রয়েছেন সবুজ মেরুন সমর্থকরাও। ডার্বির আগে দলের স্ট্রাইকাররা ফর্মে ফিরেছেন। «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
9
সমরেশ নিজে কেনেন মেরুন সেই ট্রলিব্যাগ
ব্যাঙ্কের ম্যানেজার সমরেশ সরকার যে রীতিমতো হিসেব কষেই খুন করেন তাঁর প্রেমিকা সুচেতা চক্রবর্তী এবং চার বছরের ছোট্ট দীপাঞ্জনাকে, ক্রমে সেই ছবিটা স্পষ্ট হচ্ছে পুলিশের কাছে। যে মেরুন রঙের সুটকেসে সুচেতার নাভি থেকে শরীরের নিম্নাংশ মিলেছিল, তা সমরেশই কিনেছিলেন। দুর্গাপুরের বেনাচিতি বাজারের যে দোকান থেকে তিনি সুটকেসটি কেনেন, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
10
কর্তাদের অজ্ঞতার জন্যই শাস্তির মুখে সবুজ-মেরুন
এ দিন ম্যাচ জিতেও শুধু মাত্র অ়়জ্ঞতার জন্য কলকাতা লিগ জেতার ক্ষীণ আশাও শেষ হয়ে যেতে বসেছে মোহনবাগানের। টালিগঞ্জ অগ্রগামীর বিরুদ্ধে এ দিন অনায়াস জয়ের পরে অদ্ভুত ভাবেই অনূর্ধ্ব-২৩ বিতর্কে জড়িয়ে পড়ে হয়তো তিন পয়েন্ট খোয়াতে চলেছে সবুজ-মেরুন। আইএফএ পরের সপ্তাহের ডার্বির টিকিট বিক্রির কথা ভেবে এখনই বাগানের পয়েন্ট ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. মেরুন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/meruna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう