アプリをダウンロードする
educalingo
মুস্তাফি

"মুস্তাফি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でমুস্তাফিの発音

[mustaphi]


ベンガル語でমুস্তাফিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのমুস্তাফিの定義

ムスタファ[mustphi] b。 1会計士; ヒンズー教徒の死後2人 [Ii。 ムスタファイ]。


মুস্তাফিと韻を踏むベンガル語の単語

কাফি · লাফালাফি

মুস্তাফিのように始まるベンガル語の単語

মুষ্টি · মুসব্বর · মুসম্মত · মুসল-মান · মুসল-মুষল · মুসলিম-মুসলমান · মুসা · মুসা-ফির · মুসা-বিদা · মুসায়রা · মুসুম্বি-মোসম্বি · মুস্তা-কিম · মুহ · মুহব্বত-মহব্বত · মুহম্মদ-মোহাম্মদ · মুহরি · মুহু · মুহূর্ত · মুহ্য-মান · মুয়াজ্জিন

মুস্তাফিのように終わるベンガル語の単語

আশ-রফি · কফি · টফি · ট্রফি · ফি · বরফি · সুফি

ベンガル語の同義語辞典にあるমুস্তাফিの類義語と反意語

同義語

«মুস্তাফি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

মুস্তাফিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মুস্তাফিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমুস্তাফিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মুস্তাফি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Mustaphi
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Mustaphi
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Mustaphi
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mustaphi
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Mustaphi
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Mustaphi
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Mustaphi
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

মুস্তাফি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Mustaphi
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Mustafi
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Mustaphi
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Mustaphi
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Mustaphi
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Mustafi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Mustaphi
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Mustafi
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Mustafi
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Mustafi
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Mustaphi
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Mustaphi
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mustaphi
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mustaphi
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mustaphi
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mustaphi
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mustaphi
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mustaphi
5百万人のスピーカー

মুস্তাফিの使用傾向

傾向

用語«মুস্তাফি»の使用傾向

মুস্তাফিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«মুস্তাফি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、মুস্তাফিに関するニュースでの使用例

例え

«মুস্তাফি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমুস্তাফিの使いかたを見つけましょう。মুস্তাফিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997

用語«মুস্তাফি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমুস্তাফিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ঘুমের মধ্যে জেগে ওঠেন সিরাজ
ছবি: সোমনাথ মুস্তাফি। দুটো কাঠের তক্তা আর তার উপর জলচৌকি সাজিয়ে রস্ট্রাম। আলো বলতে হ্যাচাক। কখনও তার সামনে রঙিন কাগজ ধরে নীল-লাল-সবুজের খেলা। আর দু'পাশে হারমোনিয়ম, আড়বাঁশি, খোল-করতাল নিয়ে মুরুব্বি সিন বাজিয়ের দল। ঘণ্টা পড়তেই তেড়ে ফুড়ে শুরু হয়ে যেত সিন বাজানো। তিন-তিনটে ঘণ্টা পড়ার পর পিছনের এক চিলতে ত্রিপলের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
গাঁজা চাষে মদত নিয়ে চাপানউতোর
তাঁরাই নানা আন্দোলনে তাঁদের সামিল করতেন। তাঁর অভিযোগ, মশালডাঙা, পোয়াতের কুঠি, শিবপ্রসাদ মুস্তাফি সহ বেশ কয়েকটি ছিটমহলে এখনও গাঁজা চাষ হচ্ছে। তিনি বলেন, “ওই এলাকাগুলি দেশের অংশ হওয়ার মানুষ আমাদের দলে যোগ দিচ্ছেন। এতদিন ওঁরা সমন্বয় কমিটির সঙ্গে ছিল। কেউ সেখানে না যাওয়ার সুযোগ নিয়ে কমিটির নেতারা গাঁজা চাষে মদত দিত। «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
বয়সকেই হার মানিয়েছেন দুই বৃদ্ধ
ছবি: সোমনাথ মুস্তাফি। চুলে পাক ধরেছে। পেকেছে দাড়িও। কিন্তু, তাঁরা মোটেও বুড়ো হননি! বরং তিন প্রজন্মের বিয়ে পার করে আজও যেন তরতাজা যুবকই হয়ে রয়েছেন ছ'কড়ি ভাণ্ডারী, শেখ আব্দুল হাকিমরা। চশমা ছাড়াই ছিপছিপে চেহারায় জীবনকে সাবলীল গতিময় করে তুলে রীতিমতো তাক লাগিয়ে দিয়েছেন তাঁরা। সেই সুবাদে গোটা নানুর এলাকায় পরিচিত ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
দায়িত্বের বেশি কাজ নয়, অনড় নার্স
এতে হাসপাতালের চিকিৎসকেরা রীতিমত ক্ষুব্ধ। বালুরঘাট হাসপাতালে চিকিৎসকের অভাব রয়েছে। প্রতি বিভাগে এক থেকে দু'জন করে বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকের ঘাটতি রয়েছেন বলে সুপার স্বীকার করেছেন। এদিন হাসপাতালের স্ত্রী রোগ বিশেষজ্ঞ রঞ্জন মুস্তাফি বলেন, ''চরম সমস্যা হচ্ছে। প্রসূতি ওয়ার্ডে আরও খারাপ অবস্থা। সকাল থেকে বিকেল পর্যন্ত আমাকে ১০ জন ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
শ্রীশচন্দ্র-সত্যবালাদের ভুলেছে মানুষ
আগাছায় ঢেকে গিয়েছে স্বাধীনতা সংগ্রামী সত্যবালা চট্টোপাধ্যায়ের বাড়ি। তাঁরই নামাঙ্কিত হস্টেলে নেই কোনও নামফলক। মল্লারপুর ছবি দু'টি তুলেছেন সোমনাথ মুস্তাফি। ঝাঁকড়া সেই বটগাছটা আজ আর নেই। কিন্তু, পানাগড়-মোরগ্রাম জাতীয় সড়ক লাগোয়া মল্লারপুর থেকে ডামড়া যাওয়ার রাস্তার সংযোগস্থলটিকে এলাকার বাসিন্দারা আজও বটতলা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
6
ঘরে-খেতে নদীর জল, রাস্তায় বাসিন্দারা
নদীর জল ঢুকে পড়ে জলবন্দি গোটা গ্রাম। রাস্তা, ক্ষেত তো বটেই শোওয়ার ঘরেও জল ঢুকে পড়ায় চরম বিপাকে পড়েছেন কোচবিহার জেলার কয়েক হাজার মানুষ। বিশেষ করে দিনহাটার নোটাফেলা, ছাট নোটাফেলা, সদ্য বিলীন হওয়া ছিটমহল পোয়াতুর কুঠি, করলা, শিবপ্রসাদ মুস্তাফি গ্রামের অবস্থা খারাপ। প্রশাসনের পক্ষ থেকেই ইতিমধ্যেই নোটাফেলা গ্রামের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
দেরিতে হলেও আসছে...
কিন্তু সে সময় আর মুক্তি দেওয়া হয়নি তা। অবশেষে দেরিতে হলেও আসছে তাহসান–পূজার মিউজিক ভিডিওটি। এ মাসের শেষের দিকেই এটি বাজারে ছাড়বে প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান সংগীতা। মিউজিক ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন শাহরিয়ার পলক ও শিমুল মুস্তাফি। তাহসানের সঙ্গে গাইতে পেরে বেশ রোমাঞ্চিত পূজা। তিনি বলেন, 'ছোটবেলা থেকে আমি তাঁর গানের ভক্ত ... «প্রথম আলো, 8月 15»
8
তৃতীয় স্বাধীনতার জন্য তৈরি ছিটমহল
শিবচন্দ্র মুস্তাফি ছিটমহলের বাসিন্দা অনিলচন্দ্র পাল খালি গায়ে বসে ছিলেন বাঁশের মাচায়। কল কল করে কথা বলছেন পাশে বসা সঙ্গীদের সঙ্গে। শুক্রবারের বিশেষ দিনের প্রস্তুতি হিসেবে পাকা চুল কালো করেছেন কলপ দিয়ে। সে দিকে ইশারা করতে লজ্জায় লাল অনিলবাবু। বলেন, ''আমাদের জীবনটা তো অন্ধকারেই কেটে গেল! পরের প্রজন্ম যদি স্বাধীনতার সুযোগ ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
9
বিকল্প চাষের দিশারী সব্জি হাট
ছবি: সোমনাথ মুস্তাফি। 'দূরে দূরে গ্রাম দশ বারো খানি, মাঝে একখানি হাট'। সেই একটি হাটই এলাকার বেশ কিছু গ্রামকে সব্জি চাষে উৎসাহ দিচ্ছে ময়ূরেশ্বর। আর্থ-সামাজিক পরিকাঠামোর ছক ভেঙে, এলাকায় অনেকখানি উন্নয়নও ঘটিয়ে ফেলেছে। গতানুগতিক ধান, গম কিংবা আলুর পরিবর্তে সব্জি চাষ করে বাড়তি দু'পয়সা ঘরে তুলতে পারছেন গাঁ-ঘরের চাষিরা! «আনন্দবাজার, 7月 15»
10
তেহরানের ঈদ পরিক্রমা
মিনার মুস্তাফি ভাবি পূর্বের বেশ কয়েকটা অনুষ্ঠানে যাওয়ার এত অনুরোধ করেছেন যে, এবার না গেলে নির্ঘাত কথা বলা বন্ধ করে দিতেন! লুচি, ঝাল মুরগির মাংস, ডিম ও বুটের ডালের হালুয়া, বুরিন্দা ও শাহি আলুর দম দেখে ও খেয়ে একেবারে এক ঢিলে দুই পাখি মেরে দিলাম, অর্থাৎ শবে বরাত আর শবে কদরের খাওয়াটাও খেয়ে ফেললাম। খাওয়ার পরে এক জমজমাট ... «প্রথম আলো, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. মুস্তাফি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/mustaphi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA